伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I want to go again!! また行きたい！！

Reviewed by: mii

This was my second trip to Hawaii, but since my last visit focused on marine sports and shopping, I wanted to do some sightseeing this time! I wanted to experience Hawaiian culture, so I participated in an event that was within walking distance from our hotel.

The show was very enjoyable, and the host, who was from Hawaii, had great energy and really got everyone excited. The singing was excellent! There were many Japanese tourists, but there were also a lot of foreigners, which made it very interesting. I was so captivated that the time flew by, and before I knew it, it was over! The fire dance was very impressive and worth watching! I think this is something unique that you can't see in Japan.

If I could wish for something, I would like the main showtime to be longer. Also, the buffet ended after just one round, so I would have been very satisfied if it had been a style where you could go back for more. I didn't even get to the dessert...

ハワイ旅行は２度目でしたが、前回はマリンスポーツ＆ショッピングが主でしたので今回は観光をしよう！ということで、ハワイの文化に触れたいと思い、私たちの宿泊ﾎﾃﾙからも徒歩圏内でしたので参加しました。
ショーはとても楽しく、進行の方もハワイの方なのでノリも良くとても盛り上がっていました。歌もとっても上手☆日本人の観光客は多いですが、外国の方も多く見ていてとってもおもしろいです。見入ってしまうのであっと言う間に終りが来てしまいました！フ　ァイヤーダンス、とっても迫力あって見甲斐があります！これは日本では見れない外国ならではだと思います。

少し欲を言えば、メインのショータイムの時間がもっと増えたらなと思います。
また、ビュッフェも一回りしたらおしまいでしたので、何度も取りにいけるスタイルだと大満足です。デザートまでたどり着けませんでした。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was a shame at the end!! 最期が惜しかった！！

Reviewed by: ジャムジャム

I had a very pleasant time! My niece and sister-in-law, who I brought along without understanding the content, were also very impressed! We saw a turtle right by the beach before boarding the boat, and once we set sail, we could see that turtle swimming a little offshore. The sunset was incredibly beautiful... I've been to Hawaii many times, but this was my first cruise in Waikiki, and I was more moved than I expected. However, it was disappointing that after watching the sunset, we returned relatively early, even though it was supposed to include seeing the sparkling night view of Waikiki. We had too much time afterwards and ended up skipping the plan to watch the Hilton fireworks on the beach.

とても気持ちのいい時間を持てました！内容がわからずに連れて行った姪と義妹も大感激！船に乗船する手前のビーチですぐそばに亀に会って、出航したらその亀？が少し沖で泳いでるのが見れたし、サンセットは最高にキレイだったし・・・何回もハワイには行っていますが、初めてのワイキキでのクルーズだったし思った以上に感動しました。ただ、内容はサンセット見た後、ワイキキの光輝く夜の風景を見て帰ると書いてあったのに、わりと早く帰ったので、その後ビーチでヒルトンの花火を見る予定が時間がありすぎて止めたのが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Trolley トロリー

Reviewed by: arayebis

I had hardly used the Waikiki Trolley until now, but it was convenient not only for shopping but also for sightseeing (Red and Green Lines). I even took it for just a few blocks.

今までほとんど使わなかったワイキキトロリーですが，買い物だけでは無く，観光にも便利でした（レッド・グリーンライン）ほんの数ブロックのために乗ったりしました．

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It feels great!! きもちー！！

Reviewed by: ワイキキ2回目

I went with two female friends. A dedicated trolley picked us up at the pickup location near the hotel, and it took about 10 minutes to reach the port.

At the destination, there were about six groups, and we were the only Japanese people there. We all boarded the boat at once and set off from the port, taking turns to start parasailing. It felt amazing, and we were really excited! I highly recommend it!

The instructions were only in English, but I managed to understand by watching what the others were doing. There isn't a designated place or time to change, so it's better to wear your swimsuit under your clothes when you go to the hotel. You can return wet if you want.

I timed it, and from when my feet left the platform until I landed, it was less than eight minutes. The actual time spent flying was about five minutes. I wish we could have flown a bit longer.

You can actually finish without getting wet at all, but they intentionally drop you into the sea, so you get wet up to your waist. If you want, you can pay $30 for photos, and they give you the memory card. We bought it and were satisfied.

女友達2人で行きました。ホテル近くのピックアップ場所に専用のトロリーが迎にきて10分くらいで港に着きます。
行った先では私達含めて6組くらい、日本人は私達だけでした。
一度にボートに乗って港を出発して順番にパラセイリング開始します。めちゃくちゃ気持ちくてテンションあがります！オススメです♪
説明が英語のみでしたがなんとなく他の人たちのを見てたらわかりました。
着替える場所と時間が準備されている訳ではないのでホテルで中に着ていった方がいいです。濡れたままでも帰れます。
時計で計った所、足が離れてからつくまでで8分もありません。実質飛んでるのは5分程度です。もう少し長く飛んでいたかったですが。
本当は全く濡れずに終えることも可能ですがわざと海に落とされて腰まで濡れます。
希望すれば30$で写真撮ってメモリーカードごとくれます。私達は買いました。満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

atlantis

Reviewed by: ali

it was good. not wow but it should be done with any visit to hawaii

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: aha

We experienced this in mid-October. October is the rainy season, so there are downpours almost every day.

We had a reservation at 3 PM, but rain clouds came down from the mountains in the afternoon, and there was a downpour about 30 minutes before we were set to fly.

I was worried that we wouldn't be able to enjoy the stunning views because of the rain, but just before we took off, the rain stopped, and we were able to enjoy beautiful scenery.

The sky was more breathtaking than I imagined, and it was very peaceful. I think such a space is hard to come by.

The captain spoke mostly in English, but they were cheerful and made it enjoyable. They also took photos, and you can get an SD card for $30.

I think even those with a fear of heights can enjoy this experience. I highly recommend it.

私たちが体験したのは１０月半ばでした。
１０月は雨期なので、ほぼ毎日スコールがあります。

午後３時に予約したのですが、午後から雨雲が山から降りてきて
私たちが飛ぶ３０分前くらいにスコールがありました。。

雨では、絶景が期待できないのでとでも心配していましたが
飛ぶ寸前でスコールがやんで、きれいな景色を堪能できました。

空は、想像以上の眺めでとても静かです。
こんな空間は、なかなか味わえないと思いますよ。

キャプテンは、ほぼ英語ですが明るい方々で楽しめました。
写真も撮影してくれて、３０ドルでSDカードがもらえます。

高所恐怖症の方でも堪能出来ると思います。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Wonderful captain 素敵なキャプテン

Reviewed by: NARITA TAMAKI

I had been on daytime yacht trips before, but this was my first time on a night yacht. The sunset was beautiful. Unlike the daytime yacht, the ride was calm. There were no splashes of water.

今まで昼のヨットは乗っていましたが、始めて夜のヨットに乗りました。
サンセットはきれいでした。
昼のヨットと違いおとなしい走行でした。
水しぶきもかかりません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

World-class entertainment you can enjoy in Waikiki: Rock-a-Hula Show by Legends in Concert Waikiki. ワイキキで楽しめるワールドクラスのエンターテインメント　ロック・ア・フラショー by レジェンド・イン・コンサート・ワイキキ

Reviewed by: ハワイ帰り

The overwhelming intensity and loudness that approached my face were amazing; it was an event that passed in the blink of an eye. I was reminded of Elvis's greatness.

顔面に迫るど迫力と大音響のすばらしさ、あっと言う間の出来事でした。エルビスのすばらしさを再認識致しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The Earth is round. 地球は丸かった

Reviewed by: はくしょん

This was my second experience. It was very comfortable. They gradually increased the altitude, so I wasn't scared at all. I felt so relaxed that I could have a casual conversation like, "The Earth is round," up in the sky. However, I did get splashed with water and caught a cold. It felt good, but I hope it's only for those who want to do it. Achoo.

2回目の体験でした。とても快適でした。少しずつ高度を上げてくれるので，ぜんぜん怖くなかったです。上空で「地球は丸いんだね」みたいな、当たり前の会話ができるぐらい素直な気持ちになれました。でも水に落されて、風邪をひきました。気持ちよかったけど，希望者だけにしてほしいです。はくしょん。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

Worth every penny

Reviewed by: Ashley Taylor

This catamaran sunset cocktail cruise was very enjoyable. Mai Tai's were great... My husband is still talking about them. Crew was awesome. Boat was comfortable and fireworks were actually really good for a random Tuesday night. Would definitely recommend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

great experience

Reviewed by: amy

good teachers and great waves!
this was the first time to play surffing but I could catch the wave!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Waikiki Beach viewed from the sea. 海から眺めるワイキキビーチ

Reviewed by: しんちゃん

A sailing trip for about an hour starting at 3:30 PM. It's not often that you get to view Waikiki Beach and Diamond Head from the ocean, but participating in this sailing allows you to enjoy the land views from the sea. Since it's still early and the sun hasn't set yet, it's not a sunset cruise, but on a nice day, the breeze is truly pleasant. The catamaran-style boat doesn't rock too much, so it's comfortable. There are separate restrooms for men and women, so even though the sailing is only for an hour, there's no need to worry about that. This tour includes two drink vouchers in addition to the boarding fee. Both alcoholic and soft drinks are available, and there's a bar counter where cocktails can be made. I went out on the deck, enjoyed a draft beer while feeling the refreshing sea breeze and sun, and took in the view of Waikiki and Diamond Head right in front of me. It was a liberating sailing experience, and I plan to repeat it if I have the chance. For those who prefer not to be directly exposed to the wind and sun, there is also an indoor area where you can enjoy the scenery. The boat itself feels very clean and new. Although the sailing time is short at one hour, I thought it was still quite enjoyable.

午後１５：３０から約１時間のセーリング。なかなか海側からワイキキビーチやダイアモンドヘッドを眺めることはないが、このセーリングに参加すると、海側から陸の眺望を楽しむことができる。陽が沈むにはまだ早い時間なので、サンセットとはいかないが、天気の良い日は風が本当に心地よい。カタマラン式の船なので、揺れもさほど気にならない。トレイも男性用と女性用がそれぞれあるので、１時間という短時間ではあるが、トイレの心配は無用である。このツアーには乗船代のほかにドリンク券が２枚付いてくる。アルコールもソフトドリンクもある。カクテルなども作ってくれるバーカウンターが備わっている。私はデッキに出て、ドラフトビールを飲みながら心地よい海風と太陽、そして目の前に広がるワイキキとダイアモンドヘッドの眺めを楽しんだ。開放感たっぷりのセーリングで、また機会があればリピートする予定。風や太陽を直接浴びたくない人は室内もあるので、そこから景色を楽しむこともできる。船自体はとても綺麗で新しい感じがするほど清潔である。セーリング時間は１時間と短いが、それでも十分に堪能できるものとなっていると思った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset cruise with all-you-can-drink fun ノリノリ飲み放題のサンセットクルーズ

Reviewed by: hawaii大好き

This was my second time participating, following last year's trip to Hawaii. The sunset cruise in Hawaii is typically enjoyed on a large ship while dining, but this tour is perfect for those who want to avoid a crowd of Japanese tourists and enjoy an open, thrilling cruise with unlimited drinks. The boat speeds out to sea quite quickly, making it quite exhilarating. With music playing, everyone gets into the groove. There are few Japanese participants, allowing for a unique camaraderie typical of foreigners, making this tour highly recommended. The crew also entertains with jokes, of course, in English... I realized that having at least a basic level of English conversation skills enhances the experience even more. I would love to join this tour again on my next trip to Hawaii.

去年のハワイ旅行に引き続き、2回目の参加でした。ハワイのサンセットクルーズは、大型船で食事を楽しみながらというのが王道。しかし、日本人だらけはイヤ、開放的でスリリングなクルーズを楽しみたい、お酒飲み放題がいい、という人にはもってこいのツアーです。結構なスピードで沖まで進むので、かなりスリリング。音楽をかけながら、みんなノリノリ。日本人は少なく、ガイジン特有の意気投合が楽しめるオススメのツアーです。クルーも冗談を交えながら、楽しませてくれます。もちろん、英語で・・・。日常会話程度の英語力があれば、さらに楽しめると痛感しました。次回のハワイ旅行でもまた参加したいツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a great experience. 良い体験をしました

Reviewed by: maruko

I participated in the VIP course. As expected, it was a very enjoyable experience from the food to the show. The addition of hula made it a truly unique Hawaiian entertainment experience.

VIPのコースで参加しました。評判通り、食事からショーまで　とても楽しい体験でした。フラも加わり、ハワイならではのエンターテイメントに　とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was really great! すごく良かった～

Reviewed by: らいち

I was the only one participating alone, but I had a great time. I joined with the mindset that it would be fine to just take some photos. There were mostly foreigners, but everyone was lively and having fun. The sunset was beautiful, so I think it became a nice memory. However, it gets cold, so you'll need something to wear over your clothes, and women might find shorts a bit tight. I had a towel that I borrowed from the hotel, which worked perfectly as a lap blanket. I was also lucky to catch a glimpse of the rainbow. I would love to participate again, but next time with someone!

一人での参加は私だけでしたが楽しめました。
写真でも撮ってればいいやぐらいの気持ちで参加しました。
外人ばかりでしたが個々に陽気に盛り上がっていました。
サンセットがきれいだったのでいい思い出になったと思います。ただ寒くなるので羽織るもの必要とあと女性は短パンはきついかも。私はホテルから借りていたタオルがあったのでそれをひざ掛け代わりにしていたらちょうどよかったです。レインボーも運よくうっすら見れてラッキーでした。また参加したいです。でも次回は誰かと！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

必須の酔い止め‼ 酔いどめ必須‼

Reviewed by: みなみ

At first, I was nervous, but the cheerful boys kept encouraging me, so I was able to do my best! Also, the boat rocked quite a bit, and everyone felt a bit sick... We had seen reviews beforehand, so we took motion sickness pills and constantly sucked on candies, which helped us get through it safely! Motion sickness medication is a must!!

When we flew in the sky, Diamond Head was amazing, and everything was so impressive that it moved me! Just my husband and I up in the air! It was a really great time. The prices varied by meter, and we chose the most expensive option, but I'm not sure if it was really the most expensive one or not, haha.

The boys hardly spoke any Japanese, so there wasn't much explanation, but I would love to do it again if I go to Hawaii!

Oh, and you can get photos taken for about 3000 yen, and they give you the data, so I definitely recommend it! The boys who are used to the boat took some really beautiful pictures!

はじめは緊張したけど、陽気なボーイズたちがずっと
励ましてくれたからがんばれました！
そして、船はかなりゆれます笑
みんな気持ち悪くなってました…
わたしたちは先に口コミを見てたので、
酔いどめを飲んで飴をつねに舐めていたのでなんとか無事でした！
酔いどめは必須‼
空に飛んだらダイヤモンドヘッドもすごし
なにもかもすごくて感動！
旦那と空でふたりきり！
とってもいい時間でした
メートルごとに値段がちがって、わたしたちは一番高いやつにしましたが
はたしてそれが一番高いのかなんなのかよくわかりません笑

ほとんど日本語通じないボーイズたちなので説明もあまりないですが
またハワイにいったらやりたいなー！

あっ写真が3000円くらいでとってもらえてデータでもらえますが
絶対お願いしたほうがいいです！
やっぱ船に慣れてるボーイズにとってもらったほうが
すごく綺麗にとれてました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Two Tank SCUBA Diving Boat Tour for Beginner Divers - Waikiki Dive Center

Fantastic Day Out

Reviewed by: Scott Taylor

Had an absolutely great day. I have only done one other dive about 20 years ago, so I booked an introductory 2 tank dive. The instruction by Bob was excellent. There was just myself and 1 other customer on our first dive then on the second we were joined by another instructor. We had encounters with Scorpion Leaf Fish, Moray Eels, Star Fish and not forgetting the best of all, the Octopus, which decided to attach itself to Bobs face. We were allowed to touch many of the different species under the close observation of our instructors. We spent at least 20-25 mins on the first dive and probably 30-35 minutes on the second. A truly memorable day from collection from my hotel to being dropped back off again. Wish I'd done it at the beginning of my holiday to then get certified from PADI. I'll just do it the next time.....

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

The attractions in Honolulu are comprehensive! ホノルルの名所は網羅♪

Reviewed by: 夢見る旅人

I purchased a four-day pass. The Pink Line (to Waikiki and Ala Moana) has frequent service, making it convenient, but the Red Line (to downtown) and Green Line (to Diamond Head) have less frequent service, with intervals of about 40 minutes. If you miss the timing, you may end up waiting for quite a long time. However, it covers almost all of Honolulu's attractions, so if you plan your activities in conjunction with the trolley schedule, I think you can visit many places and have a lot of fun. The drivers are cheerful and enjoyable as well.

４日間のパスを購入しました。ピンクライン（ワイキキやアラモアナ方面）は本数が多いので便利ですが、レッドライン（ダウンタウン方面）とグリーンライン（ダイアモンドヘッド方面）は本数が少なく運転間隔も４０分とかなので、ちょっとタイミングを外すとかなり長い間待つ結果となります。しかしホノルルの名所はほぼ網羅しているので、トロリーの時刻表と照らし合わせて計画的に行動すればかなりと沢山の所へ行けて楽しいと思います。ドライバーさんも陽気で楽しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Traditional Luau & Hula Hawaiian Show Waikiki Starlight Luau (inside Hilton Hawaiian Village) / "Golden Circle" Premium Seats 伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　ワイキキ・スターライト・ルアウ　（ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内） / 「ゴールデンサークル」プレミアムシート

Reviewed by: ひでりーんちゃん

My husband, myself, and our two children (ages 4 and 2) participated, along with a total of 8 people including my husband's parents and his brother and sister-in-law. Since half of us were first-timers to Hawaii, we considered the Polynesian Cultural Center, but we thought it might be tough for the kids to stay out late watching the final show and then return to the hotel close to midnight. Staying at the Hilton was also a deciding factor.

The PDF for the meeting point indicated that it was the chapel, but currently, we gather directly at the venue. If possible, it would be great to correct this to avoid confusion for those who come later.

Upon arriving at the venue, we were given shell necklaces and fresh flower leis (only for the Golden Circle) to wear, and we took commemorative photos with the dancers. It cost $20, and although it felt a bit large, the photos turned out so well that I wondered if they had been edited (laughs). They even came to show us on an iPad.

Once seated, we were served welcome drinks, including Mai Tais (non-alcoholic options are available). I don't think the alcohol was very strong. The admission ticket included two drink vouchers, and additional orders could be placed for about $12. However, the cocktails felt a bit plain without flowers or fruits, so I was fine with just two. The food was okay, but there seemed to be too many types of meat. The fruits were popular and ran out quickly. The cake was, as expected, very sweet (laughs). Those in the Golden Circle were allowed to line up first to get their servings.

The show was in a much smaller venue than the Cultural Center, which allowed us to see everything up close, and we were very satisfied. During the final fire show, I could really feel the heat when the flames from the dancers' torches passed nearby. Afterward, the dancers were in the hallway and took photos with us. I was surprised to see that many of them were quite short (they seemed taller on stage).

We went on the last day, and since the show ended at 8:30 PM, those with early flights on the day of departure can still do some last-minute shopping in Waikiki! I highly recommend it!

主人、私、子供（4歳と2歳）
主人の両親と主人の弟夫妻の合計8人で参加しました。
半数の4人が初ハワイの為、ポリネシアンカルチャーセンターと
迷いましたが、ポリネシアンは最後のショーまで見るとホテルへ
戻るのが深夜近くになってしまうので子供が可愛そうかな・・・
というのとヒルトンに宿泊している事が決め手になりました。

こちらの集合場所のpdfには集合場所がチャペルとなっていましたが
現在は会場に直接集合なので可能であれば訂正していただけると
後から行かれる方が混乱しないかと思います。

会場へ向かうと貝殻のネックレスと生花のレイ（ゴールデンサークルのみ）
を首から下げてもらいダンサーの方と記念写真を撮りました。20ドルでした
ので購入しましたが（ちょっとサイズが大きいかな？）、写りが良すぎて
修正入ってるのかな？と思った程でした（笑）iPadで見せに来ましたし。

席に通されると、ウエルカムドリンクのマイタイ（ノンアルコールもあります）
が配られます。アルコールはそんなに強くなかったと思います。
入場チケットに2枚ドリンク券がついていて、追加オーダーも出来ますが
12ドル位だったかと。その割には花もフルーツも無い質素な感じ（笑）の
カクテルなので私は2杯で十分でした。食事はまあまあかな？何というか肉の
種類が多すぎるかな。フルーツは人気ですぐ無くなってしまう感じでした。
ケーキは、思った通り激甘でした（笑）
ゴールデンサークルの人から優先的に並んで取りに行ってました。

ショーはカルチャーセンターよりだいぶ小さい会場だったので近くで見れて
大満足でした。最後のファイヤーショーではダンサーの持つタイマツの火が
近くを通る時、熱さをとても感じました。終わってからダンサーの方が廊下に
いて写真を一緒に撮ってくれました。意外と皆さん、身長低い方なんだなと
思いました。（舞台では大きく感じました）

最終日に見に行きましたが,終わった時間が20：30だったので帰国日にフライト
が早くてワイキキに行けない人にも最後の買い物行けますよ！おススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset is amazing. サンセット最高

Reviewed by: ken3des

The pleasant sea breeze and the setting sun felt absolutely wonderful. They kept offering us unlimited Mai Tais, and I ended up getting quite tipsy. The people I met were friendly, taking photos of each other! It was a fun time. I definitely recommend it for anyone who isn't prone to seasickness.

心地よい潮風と沈んで行く夕日が最高に気持ち良かったです。飲み放題のマイタイもどんどんすすめてくれて、結構酔ってしまいました。一緒になった方々もフレンドリーで写真を撮ってあげたり撮られたり！楽しい一時でした。船が弱い方以外なら是非おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The fun was halved. 楽しさ半減でした

Reviewed by: mahalo

We participated as a group of five adults. We arrived about 15 minutes before check-in and were waiting in line, but we were told to step aside because "the reservation is only for two people." I mentioned that we had already completed payment for five and presented the printed voucher, but they said they needed to confirm with the captain, so we were made to wait on the beach until just before departure. In the end, we were able to board, but the boat was nearly full, and there were no seats available together, so the five of us had to sit separately, which diminished the enjoyment.

The view of Waikiki and Diamond Head from the sea was beautiful, and the breeze was pleasant. Although there were many clouds that day and it wasn't a beautiful sunset, I think the tour content would have been good if there hadn't been any troubles.

Also, after making the reservation, I received emails for confirmation and re-confirmation, but I would have appreciated it more if I had been informed about the total cost breakdown based on the rate used for calculation.

Having participated in various tours before, this was the first time I experienced something like this, so I rated it two stars.

大人５名で参加しました。チェックインの15分位前には到着し、並んでいたのですが、「予約が２名でしか入ってない」とのことで、列を外れて待つように言われました。５名分の支払いは終わっています！と言って印刷して持っていたバウチャーを差し出しましたが、キャプテンに確認しないとダメだとのことで、出航直前まで浜辺で待たされました。結局乗船出来ましたが、ほぼ満席で、まとまって空いている席がなく、５人はバラバラに座ることになり、楽しさ半減しました。
海から眺めるワイキキやダイヤモンドヘッドの景色はきれいで、風も気持ちよく、当日は雲が多くてきれいなサンセットではありませんでしたが、トラブルがなければツアー内容は良かったと思います。
あと…申し込み後に予約確認、再確認とメールをいただきましたが、いくらのレートで計算されたのか、ツアー総計の明細をお知らせ頂ければもっと良かったかなと思います。
今まで色々なツアーに参加して、初めての出来事でしたので今回は辛口で星２つとさせていただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Isn't it unnecessary? 不要かな？

Reviewed by: anonymous

In Honolulu, it's inconvenient to get around without using the trolley bus. Since we are traveling independently without going through a major travel agency, we purchased this ticket because we couldn't use the travel agency's exclusive trolley bus. However, it turns out that the only lines where you need to show the ticket are the Red Line and Green Line. The Pink Line, which is heavily used, is free if you have a JCB card, so it seems that most people can board without any checks. I slightly regret that we might not have needed to buy the ticket after all.

ホノルルではトロリーバスを利用しないと移動が不便なため、大手旅行会社を通さず旅行している私達は旅行会社独自のトロリーバスを利用できないため、このチケットを購入しましたが、チケットを見せる必用があるのはレッドラインやグリーンラインくらいで、利用者が多いピンクラインはJCBカードがあれば無料なため、ほとんどの人が持っていると思われているのかチェックすらなしで乗車できていました。買わなくても良かったかなと少し後悔しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A scene from a movie. 映画のワンシーン。

Reviewed by: チャオ

The winds and waves of Waikiki that you can't experience on a large ship. It was a wonderful time, as if I were in a scene from a movie, with two cool men steering the yacht and entertaining us. There were only two groups of Japanese people, while the foreigners were dancing to the music and everyone was really into it. Just watching was fun. This was a tour that made me feel like, "This is Hawaii!"

大きな船では味わえない、ワイキキの風と波。
かっこいい男性二人がヨットの舵取りと接待をして、まるで映画のワンシーンの中にいるような素晴らしい時間でした。日本人は二組だけで、やはり外国の方は音楽にあわせて踊ったり、皆ノリノリでした。見ているだけで楽しかったです。
これがハワイ！と感じられるツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Sky Walk in the Sky 空の空中散歩

Reviewed by: emmy

The hotel pick-up arrived on time, and we took a cruiser out to sea from the pier. It took about 10 minutes, which was just enough time. It felt like a walk in the sky. It was like flying a kite with a swing sensation. There was a thrill, but the feeling was amazing!

ホテルに時間通り迎えが来て、船乗りばよりクルーザーで沖まで出ます。
時間は、10分無いくらいですが十分。
空の空中散歩。ブランコ感覚で凧揚げ状態です。
スリルありですが気持ち良さは最高ー！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was powerful and became a great memory. 迫力あっていい思い出になりました

Reviewed by: momo

Since I didn't have much time, I decided to go to a Polynesian show in the city on my last day in Hawaii. The fire show was very impressive, and the hula dancers were all beautiful, which was great.

時間がないので街中でポリネシアンショーと思いハワイ最終日に行かせていただきました。ファイアーショーはとても迫力ありフラは綺麗な方ばかりでよかったですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Fun for children too. 子供も楽しめる

Reviewed by: ぴおハワイん２

We participated as a family, from our 5-year-old and 2-year-old children to those over 70. It was a voyage that the kids could enjoy with excitement. The sunset was amazing! We want to join again!

５才と２さいの子供から70才過ぎまで家族で参加しました。
子供もキャッキャと楽しめる航海でした。
サンセットも最高！また参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: ぴおハワイん

The all-you-can-drink Mai Tais were great, and I got to see the best sunset while enjoying the refreshing breeze from the yacht! It was also nice that there were not many Japanese people around.

マイタイ飲み放題で、最高のサンセットが見れて、ヨットの風が気持ち良く凄く良かったです！日本人が少なかったのも良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A tour you absolutely must join! ♪ 絶対参加すべきツアー♪

Reviewed by: mochida

My wife was a bit nervous about the 90 meters, but since we were there, we decided to go for the 120 meters. They picked us up on time, and we signed the waiver in the car while heading to the port, picking up other guests along the way. Our tour included an Australian family and two couples in their sixties from America. I was a bit worried about the older couple from America, but the two guys operating the equipment were really skilled. They handled the cables very gently when we took off and when we landed. When we landed, they let us dip our bottoms in the water, but it seemed we were judged to be okay with a bit of rough handling. After a splash down, we were dropped in again with another big splash! (laughs)

Before we took off, they asked, "Do you need photos?" so definitely say "Yes!" They took plenty of shots before we flew and pictures of the Waikiki skyline from the boat. It’s hard to get those shots with our own camera, so while $30 is a bit pricey, it’s worth it.

We made the best memories on our honeymoon in Hawaii! ♪

妻は９０メートルでいいのでは、とびびっていましたがせっかくなので１２０メートルに参加しました。時間通りにピックアップしてくれて、車の中で免責事項にサインし、ほかのお客さんをピックアップしながら港へ向かいます。私たちのツアーには、ほかにオーストラリアのファミリーと、アメリカから２組の６０歳代の夫婦が参加していました。アメリカからの夫婦は高齢で大丈夫かな？と勝手に心配していましたが、操縦する２人のお兄さんのケーブルの扱いは本当に上手で、飛び上がるときも、おりるときもとても優しくケーブルを操作してくれていました。おりるときに海にお尻をチャポンとつけてくれるのですが、私たちは、多少雑に扱っても大丈夫と判断されたのでしょう。ジャボーン！と落とされた後、さらにもう１回ジャボーン！と水の中へ（笑）
飛ぶ前に「写真が必要？」と聞いてくれますので、ぜひ「Yes!」と言いましょう。飛ぶ前のショットや、船からワイキキの街並みを写した写真などたくさん撮ってくれます。自分たちのカメラではなかなか撮れないので、３０ドルは少し高いですが、払う価値はあります。
ハネムーンで行ったハワイで、最高の思い出ができました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

It was a wonderful show. すばらしいショーでした

Reviewed by: あおあらし

I splurged on a premium seat.
I was seated in the front row center and enjoyed the show.
However, there were many people from other countries,
and I couldn't say that the conversation flowed with the Americans and Australians at my table.
(It's probably because I can't speak English.)
The luau was wonderful, especially the final fire dance, which was spectacular.
The food was just okay.
I'm glad I decided to participate.

奮発してプレミア席にしました。
中央最前列の席となり、ショーを楽しめました。
ただし、他国からの方も多く、
自分はアメリカ国内の方、オーストラリアからの方と同じテーブルで、
会話は弾んだと言えませんでした。
（自分が英語が話せないのでしょうがないですが）
ルアウは素晴らしく、とくにラストのファイアーダンスは圧巻でした。
料理はまあまあでした。
思い切って参加できてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

Relaxing

Reviewed by: Kathy - Chch, NZ

After just arriving in Waikiki two days earlier this was a great way to relax with the family. Would certainly recomend doing the crew were great and the music was fantastic.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.