Page 288) Things to Do in Waikiki in 2025 – Tours & Activities | HawaiiActivities.com

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

All Reviews for Search by check-in location in Waikiki

Overall Rating

4.57 4.57 / 5

Reviews

9928 reviews

パラセーリング 5歳~参加OK!高さ150m/130m/110mの3種類 人気のカカアコまで徒歩圏内!ツアー後にショッピングや食事も楽しめる<ケワロ湾>

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: かわや

The weather was really nice and pleasant. We went higher than I expected, so it might be a bit scary for those with a fear of heights. Also, the boat was rocking quite a bit, and there were some people who got seasick.

すごくいい天気で気持ちよかった。思ったより高いところまで上がったので高所恐怖症の人はちょっと怖いかも。あと、けっこう船が揺れて船酔いしている人もいた。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 高さ130メートル デラックスライド!<2015/11/30まで>
Attended as: Couples
Posted on: 2014/01/04
Activity Date: 2013/12/13

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

amazing!

Reviewed by: Randall Nagel

For the price this is an amazing little trip out on the ocean! Between the unlimited drinks with a decent selection and the great hosts this was just an all around good time. We even got to see whales!

Helpful
Rating:
Packages: Now Available! Sunset Cocktail Sail
Attended as: Couples
Posted on: 2014/01/04
Activity Date: 2014/01/01

セーリング スピリット・オブ・アロハ号 アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ!ソフトドリンク飲み放題付き<1時間/ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発>

A quick sailing experience. あっという間のセイリング

Reviewed by: tsuji

The weather was very nice, and it was a pleasant sailing experience. The boat was large, and even I, who easily gets seasick, was fine. There was one Japanese staff member, which made me feel at ease.

Each person receives two alcohol tickets, but no one drank. It would have been even better if the tickets were a bit cheaper.

天気が大変良くて、気持ちのよいセイリングでした。
船も大きくて、酔いやすい私も大丈夫でした。日本人のスタッフが1名いらっしゃいましたので安心でした。

アルコールのチケットが一人2枚ついていますが、誰も飲まず。
別料金で、チケットがもう少し安かったらなお良しですね。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2014/01/01
Activity Date: 2013/12/27

ハンズ・ヒーデマン サーフィンレッスン

I was able to set it up in one go. 一度で立てました

Reviewed by: ユンボ

I did it at the beach near the zoo. It was my first time, but I was able to stand up. It was so much fun that I decided to do it again on-site. Next time, I want to try it at the big waves on the North Shore.

動物園の前辺りのビーチでやりました。初めてでしたが立てるようになりました。楽しかったので現地で追加してやりました。次回は波の大きいノースショアでやりたいです。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: グループレッスン
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2014/01/01
Activity Date: 2013/12/29

サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題!金曜日限定の花火観賞プランあり<シェラトン・ワイキキ発>

I intended to take a walk. 散歩のつもりで。

Reviewed by: azmi

A sea walk while drinking Mai Tai and watching the beach, Diamond Head, and the sunset off Waikiki. The staff were friendly and offered refills on drinks. Depending on the situation, cheerful people were enjoying themselves to the music. A 1.5-hour sea walk with drinks while watching the sunset at this price is very affordable.

ワイキキ沖でビーチやダイヤモンドヘッドと夕日を見ながらマイタイを飲みながらの海上散歩。飲み物もスタッフが愛想よくお代わりも聞いてきてくれるた。その場次第だろうが陽気な人たちが音楽に合わせてはしゃいでいた。1.5h夕日を見ながらお酒を飲んでの海上散歩がこの価格はとても安い。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: サンセットセーリング
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2013/12/29
Activity Date: 2013/12/25

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Fun

Reviewed by: Muhanned

More Fun, affordable price, friendly people, and best provider of Parasail in Honolulu.

Helpful
Rating:
Packages: 1200ft Line (10 min)
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/28
Activity Date: 2013/12/25

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Fun

Reviewed by: Muhanned

More Fun, affordable price, friendly people, and best provider of Parasail in Honolulu.

Helpful
Rating:
Packages: 1200ft Line (10 min)
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/28
Activity Date: 2013/12/25

ハワイでパラセーリング 高さ120m/150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞!<ヒルトン・ワイキキ>

It felt great! 気持ちよかったです!

Reviewed by: SSS

We participated with our 13-year-old and 11-year-old children. We made a reservation online from Japan and had no idea what to expect. However, a car picked us up at the hotel and took us to the port, where we boarded the boat right away. We joined other foreigners who had signed up directly on-site and took off as parent-child pairs. Once the boat moved out to sea, we put on life jackets and strapped on the equipment, then soared into the sky all at once. The thrill was incredible! We floated in the air for about five minutes, and as we were being lowered while the rope was reeled in, we landed back on the boat. I was amazed at how easily we could fly! The kids enjoyed it very much and weren't scared at all.

13才と11才の子供と4人で参加しました。日本からネットで予約して参加しました。どんな感じか全く想像できませんでしたが、ホテルまで車で迎えがあり、港まで連れて行ってくれて、すぐにボートに乗船しました。現地で、直接申込みしている外人さん達と一緒に乗船し、親子ペアで最初に飛びました。船が沖まで進むと、ライフジャケットを着て器具を装着し、一気に上空へ飛び上がりました。その快感は最高でした!上空で5分ほど空中をふわふわし、ロープを巻き取られながら下降してボートへ着地。こんなに簡単に飛べるんだ〜〜と驚きでした。子供たちも怖がることなく、とっても楽しめて気に入っていました。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 高さ120メートル<送迎設定保存用>
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/28
Activity Date: 2013/12/21

ハワイでパラセーリング 高さ120m/150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞!<ヒルトン・ワイキキ>

Accident アクシデント

Reviewed by: みっきー

We were on the boat with a family when it suddenly started having issues, so we had to turn back. We had signed up for morning activities, but we decided to come back in the afternoon. They apologized and raised the height for each of us by one level. They also took about 130 photos for $30 and gave us an SD card to take home. It was really refreshing. The creaking of the hardware added to the thrill!

私たちと一緒に乗り合わせた家族が終わったところで、船の調子がおかしく引き返すことになりました。午前中のアクティビティに申し込んでたのですが、午後から出直すことになりました。悪いねと高さもそれぞれ1つずつUPしてくれました。写真も$30で130枚ぐらいとってくれ、帰りにSDカードでくれました。とっても爽快です。金具がみしみし言うのはスリル度UPです。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 高さ120メートル<送迎設定保存用>
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/27
Activity Date: 2013/12/22

ハワイでパラセーリング 高さ120m/150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞!<ヒルトン・ワイキキ>

It feels great! 気持ちいい!

Reviewed by: みっきー

I heard there would be an English instructor, and since it was in Hawaii, I thought it would be an instructor who could speak Japanese for the Japanese customers... but the person I rode with was American. Most of the staff spoke only English... but we managed somehow.
It was refreshing to soar up into the sky and look down at the ocean!

英語のインストラクターがつくとあったのですが、ハワイなので日本人のお客に結構日本語も話せるインストラクターの方だと思ったら・・・一緒に乗り合わせたのはアメリカ人。スタッフの方もほとんど英語オンリー・・・でも、なんとかなりました。
ぐんぐん空に上がって空から見下ろす海は爽快でした!

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 高さ90メートル
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/27
Activity Date: 2013/12/22

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Up Close to Turtles

Reviewed by: Jess

Great trip. Up close to many sea turtles and great visibility.

Helpful
Rating:
Packages: Snorkel Cruise (100% Capacity)
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/27
Activity Date: 2013/12/24

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Luau

Reviewed by: Cynthia

Expected a spectacular show with lots of fire and dance. It rained right before the start of the show so it had to be moved inside. Not your fault, but completely deflated the mood. I would rather of been refunded. Too expensive of a ticket to be moved indoors and be satisfied. Very disappointed in the show. Not what we expected.

Reply from activity provider

Dear Cynthia,

Thank you for sharing your experience at our Aha Aina Luau in The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort. We are disappointed to learn that our show was moved into our Monarch Room due to the unpleasant weather and we sincerely apologize for the underwhelming experience. We will share your feedback with our team to elevate the experience. Thank you for your valued feedback and we hope to welcome you back someday to an outdoor Royal Celebration. Warmest aloha.

Helpful
Rating:
Packages: Standard Seating
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/26
Activity Date: 2013/12/23

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Exciting Activity

Reviewed by: Helen Wu

This is my first time doing parasailing with a fear of height, so it is almost like a mission impossible, therefore, I chose the lowest height which is 300 feet. it turned out it was not scary at all, I thought i would felt uncomfortable when they lifted us up from the boat, but I didn't. it was very stable when we were up to the sky flying. When we came back, it was not like we were dropped to the water, we landed back on the boat. So for those who thought you would be dropped into water, that is not going to happen. So try this one, I recommend it to anyone who would like a great view of waikiki beach in the sky.

Helpful
Rating:
Packages: 300ft Line (3 min)
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/25
Activity Date: 2013/12/20

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Excellent Show

Reviewed by: newbie to scuba

The artists were great and they allowed even the standard ticket people to take pictures with them after the show.

Helpful
Rating:
Packages: Legendary Cocktail Show
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2013/12/25
Activity Date: 2013/12/24

Oahu Two Tank SCUBA Diving Boat Tour for Beginner Divers - Waikiki Dive Center

Everybody ware good

Reviewed by: Tsutomu Fukui

It was so good for me.
Specialy I had experienced 9 m depth.

Helpful
Rating:
Packages: Two Tank Introductory Boat Dive for Beginners
Attended as: Solo Travelers
Posted on: 2013/12/25
Activity Date: 2013/12/21

パラセーリング 5歳~参加OK!高さ150m/130m/110mの3種類 人気のカカアコまで徒歩圏内!ツアー後にショッピングや食事も楽しめる<ケワロ湾>

It was truly a walk in the sky. 本当に空中散歩でした。

Reviewed by: kazookun

I floated slowly in the sky, feeling as if I were swimming. I can't forget the view of Waikiki from above.

ゆっくりと空に浮かび、まるで泳いでいるような感覚になりました。上から見下ろすワイキキの景色が忘れられません。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 高さ150メートル エキストリームライド!<2015/11/30まで>
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/25
Activity Date: 2013/12/22

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合!有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー<ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内>

Interesting! おもしろい!

Reviewed by: マッコロ

I participated in the buffet dinner and show plan with my mother! Since this was not my first time in Hawaii, I thought the usual hula show would be boring, so we joined this tour! The dinner was on the 4th floor of the Hawaiian Center (outdoors) and had a homey feel! All the explanations were in English (including the show). If you're tired of the usual hula shows, it might be worth participating in this one! The show is also interesting!

ビュッフェディナー&ショープランに
母と二人で参加しました!
ハワイは何度目かだったので、いつものフラショーではつまらないと思い
こちらのツアーに参加しました!
ディナーはハワイアンセンターの4階(野外)でアットホームな感じでした!
説明は全て英語です。(ショーも)
いつものフラショーに飽きた方は参加してみていいかもしれませんよ!
ショーも面白いです!

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in the Legends in Concert. We strive to adjust the show content slightly so that frequent visitors to Hawaii, like Mr. McCullough, can enjoy it every time. Here, we rotate tribute artists about once or twice a year.

If you have the opportunity to come to Hawaii again, please join us! We look forward to providing you with a fresh show!

Happy New Year!

Legends in Concert Waikiki
Reservations Department.

レジェンドインコンサートをご参加頂き、まことにありがとうございました。私共は、マッコロ様のような、よくハワイにいらっしゃる方、又は住んでいる方々が毎回お楽しみいただける様ショーの内容を少し筒変えております。こちらでは、年に1回・2回ほどトリビュート・アーチストをロテーションされているのです。
またハワイに来られる機会がございましたら、是非ご参加ください!フレッシュなショーを御覧いただける様お楽しみにしております!

良いお年を!

レジェンドインコンサートワイキキ
予約課。

  • 食事はテーブルごとに順番で案内されます

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
Rating:
Packages: ハワイアンビュッフェディナー&ショー〚~2015/12/31〛
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/22
Activity Date: 2013/11/30

ハワイでパラセーリング 高さ120m/150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞!<ヒルトン・ワイキキ>

First parasailing 初パラセイリング

Reviewed by: yukiko

My first time paragliding. When I participated, it was just the two of us and a pair of Australian women, so there was no waiting time and everything went very smoothly. I was a bit anxious since it was a tour where Japanese wasn't spoken, but the staff and other guests were very friendly, so I had no difficulties. I chose the highest option for paragliding. There was no fear, it felt great, and I had a wonderful time.

人生初のパラセイリング。わたしが参加したときはオーストラリア女性2人組とわたしたちだけだったので、待ち時間もなくとてもスムーズでした。日本語が通じないツアーなので少し不安でしたが、係りの方たちもほかのお客さんもとてもフレンドリーで不自由はありませんでした。パラセイリングは一番高く上がるものにしました。怖さはなく気持ち良くて、素敵なひとときが過ごせました。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 高さ180メートル
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/22
Activity Date: 2013/10/31

ワイキキビーチ SUP 1時間プライベートレッスン <ロイヤルハワイアンホテル>

Even beginners can enjoy surfing! 初心者でも楽しく波乗り出来ました!

Reviewed by: Nori

The instructor watches all the timing for catching the waves, so even complete beginners like us were able to ride easily and have fun. A separate photographer was there to capture us while we were riding the waves. It was great to receive a ROM at the end to keep a record of the experience. The actual surfing time was just under an hour, which I think was just right in terms of physical exertion! I recommend going early in the morning as the beach is less crowded then.

インストラクターの方が波に乗るタイミングを全部見てくれるので、全くの初心者の私たちでも簡単に、楽しく乗ることが出来ました。
カメラマンの方が別で付いていて波に乗れている所を撮影してくれています。最後にROMをもらえるので記録に残すこと出来て良かったです。
実質サーフィンの時間は一時間弱ですが、体力的にちょうど良かったと思います!
朝早い時間の方がビーチが空いてるそうなのでオススメです。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
Rating:
Packages: サーフィン【グループレッスン】
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/21
Activity Date: 2013/12/03

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Nice experience !!!!

Reviewed by: joon

so friendly staffs and good boat
time was enough and additional photo option was good
(it worth !!)

Helpful
Rating:
Packages: 1000ft Line (10 min)
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/21
Activity Date: 2013/12/17

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Wow Amazing!

Reviewed by: Daniele & Robert

This is a must do! I don't want to spoil it for you. The crew is Awesome & staff is very friendly. Must do if on Ohau!

Helpful
Rating:
Packages: 600ft Line (6 min)
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/20
Activity Date: 2013/12/17

サンセットセーリング ホロカイ・カタマラン号 オープンバーでの飲み放題付き!金曜日は大人限定でゆったりクルーズ<ワイキキ発>

I took a sunset cocktail cruise from Waikiki Beach!! ワイキキビーチ発サンセットカクテルクルーズに乗った!!

Reviewed by: Tomotomo

I made a reservation for about 10 people from Japan at the recommendation of a friend. I was a bit anxious about finding the boarding area, but once we got to Waikiki Beach, it was easy to locate, and we set sail about 30 minutes after gathering! Since it was a yacht, it felt amazing, and everyone was very satisfied! The captain and crew were friendly and cool, which really boosted our spirits (laughs). I highly recommend it for anyone who isn't particularly sensitive to motion; it's truly affordable and enjoyable!

友人から すすめられ、日本から10人ほどで予約しました。乗り場がわかるか?不安もありました ワイキキビーチに行けばすぐわかり、集合から30分ほどで、出港!!ヨットなので めちゃくちゃ 気持ちが良く皆んな大満足!!
キャプテンとクルーもフレンドリーで、かっこ良く、テンション上がりました(笑)
乗り物にとても弱い方、以外ならどなたも 本当に、安くて楽しめ、おすすめです!!

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: おすすめプラン
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/19
Activity Date: 2013/11/24

セーリング マイタイ・カタマラン号 絶景を見ながらリラックス!ドリンク購入可能<90分/シェラトン・ワイキキ発>

It's refreshing. 爽快です

Reviewed by: アロハ

I participated with a friend. It was a yacht with little rocking and no engine noise, so we really enjoyed the cruising experience. There were many foreign guests, but everyone was relaxed, and just watching them made it enjoyable. Inside the boat, Mai Tais were sold for $5, and we had a great time drinking while enjoying the atmosphere. I highly recommend it!

友達と二人で参加しました。揺れも少なくエンジンの音もないヨットなので、クルージングを満喫できました。外人のお客さんが多かったですが、みなさんリラックスされていてその様子をみるだけでも楽しくなりました。船内ではマイタイが5ドルで販売されていてお酒を飲みながら最高の時間を過ごせました。おすすめですよ。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/18
Activity Date: 2013/12/11

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Waikiki rigger Catamaran Sunset Cocktail Sail

Reviewed by: Marianne Tully

Participated in the sunset cocktail sail off Waikiki Beach. Was so plesantly surprised. Enjoyed it immensly. Saw whales as a bonus, the Captain and crew were excellent and helpful with local information. Cocktails great, would highly recommend anyone to go and experience thesail off the beach at Waikiki. Thank you Veltra and Waikiki Rigger Catamaran sail.

  • Captain of the sunset sail

Helpful
Rating:
Packages: Now Available! Sunset Cocktail Sail
Attended as: Friends
Posted on: 2013/12/16
Activity Date: 2013/12/13

サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題!金曜日限定の花火観賞プランあり<シェラトン・ワイキキ発>

Sunset and night views! サンセットも夜景も!

Reviewed by: やまちゃん

The reception was a bit delayed, but the sunset and the night view of Honolulu from the ocean were both wonderful. There was also a variety of drinks available for unlimited consumption. It was the best night with great scenery, drinks, and staff.

受付が少し遅れましたが、サンセットも、そして、海から見るホノルルの夜景も素晴らしいものでした。お酒も、いろいろ飲み放題。景色も、ドリンクも、スタッフも最高の夜でした。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: サンセットセーリング
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/15
Activity Date: 2013/12/09

ハワイでパラセーリング 高さ120m/150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞!<ヒルトン・ワイキキ>

It's fun, but... 楽しいけど、

Reviewed by: みみみ

The boat ride was extremely bumpy, and I got quite seasick. It was fun, but motion sickness medication is a must.

Also, if the service is good, I usually leave a tip on the way out, but I’ve noticed people conspicuously leaving $20 or $30 bills. Japanese people tend to feel obligated to leave a similar amount, but it’s not necessary to pay that much. A tip of around $2 to $3 is more than enough. Be careful not to feel pressured to tip excessively.

めちゃくちゃ船の運転が荒く、かなり船酔いしました。楽しかったですが、酔い止め必須です。
また、サービスがよければ帰り際にチップを置いていきますが、これ見よがしに20や30ドル札を置いています。日本人は気を遣って同じくらい置いてしまいますが、そんなに払う必要なし。せいぜい2~3程度で十分です。気を遣わないように注意。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Packages: 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用>
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/13
Activity Date: 2013/10/07

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Up close with turtles and an octopus :D

Reviewed by: Lorae

This was a fantastic way to spend a couple hours. Snorkeling with turtles that were pretty fearless. A leisurely sail off of Waikiki. Great crew and the cutest dog ever. You may even get a chance to get up close and personal with an octopus. Highly recommended.

Helpful
Rating:
Packages: Snorkel Cruise (100% Capacity)
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/13
Activity Date: 2013/12/06

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Second time... not bad :D

Reviewed by: Chrystal

This was my second time attending Hawaiian Parasail in Honolulu and it wasn't as good as the first time. Everything was great as far as the actual para-sailing goes. Honestly, it felt rushed and not as excited for them to have a family of 8 for our trip. We did tip them and we don't regret it but I do wish that it felt more welcoming than it did.
But I would go again for a third time :D

Helpful
Rating:
Packages: 300ft Line (3 min)
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/12
Activity Date: 2013/07/01

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

Catamaran Fireworks

Reviewed by: Tom

Very nice way to spend a Friday night in Waikiki. Generous with drinks and making sure everyone had a good time. The lights from the shoreline made a beautiful sight.

Helpful
Rating:
Packages: Temporarily Closed - Friday Fireworks Moonlight Sail
Attended as: Couples
Posted on: 2013/12/11
Activity Date: 2013/12/06

ハワイでパラセーリング 高さ120m/150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞!<ヒルトン・ワイキキ>

Sailing in Hawaii ハワイでセイリング

Reviewed by: 佐竹 道郎

I was filled with anxiety and excitement until I went sailing. I even thought about not going until the previous group sailed. However, seeing how much fun they were having made me decide to take on the challenge of sailing. My anxiety disappeared as I soared into the sky, and looking down at the ocean felt refreshing and uplifting. I am eager to challenge myself again, and next time, I want to aim even higher.

 セイリングするまで不安やらわくわく期待感でいっぱいでした。前の組がセイリングするまではやめようかと思ったくらいです。ところが前の組が余りにも楽しそうだったので決心しセイリングに挑みました。空に舞い上がるほどに不安感はとれ、海原を見下ろすと気持ちが良く爽快でした。また挑戦したい気持ちでいっぱいです。今度はより高く挑戦したいものです。

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2013/12/11