サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The crew was amazing! クルーが最高でした！

Reviewed by: KAZUMI

This was my second time on the Sunset Catamaran. After we set sail, we could see the hotels along Waikiki Beach beautifully. The day I participated, there were many clouds, so I couldn't see the sunset, but I was able to enjoy a sky as beautiful as in the pictures. It was mystical and wonderful.

Above all, the two crew members were cheerful, hardworking, and incredibly attentive, making for a very satisfying experience. Thank you very much!

サンセットカタマランは２回目でした。出航してから、ワイキキビーチのホテル群を綺麗に見られます。参加した日は雲が多く、太陽が沈む様子は見られなかったのですが、写真のような美しい空が見れました。神秘的で、ステキでした。
何よりも２人のクルーが明るく、働き者で、気配りも凄くて、大満足の時間でした。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The scenery is pleasant. 気持ちいい景色

Reviewed by: Kay

I received an email asking me to fill out a survey and a pledge, and at that time, I indicated that I did not want any photos. Later, I requested photos via email and received confirmation, and on the day of the event, I asked again for photos. I was told it would be fine, but the scheduled instructor did not show up. As a result, we ended up with just one instructor for the three of us beginners, so no photos were taken (although we did get a free photo of us on the board on the beach).

The surfing took place in a safe area, and the instructor provided guidance that was manageable for beginners. However, since there was only one instructor, I question whether we received enough attention. That said, the weather was beautiful, the scenery was stunning, and just floating in the ocean felt great. The Hawaiian instructor was cheerful and had a relaxed attitude, not worrying too much about the details, which is definitely a positive aspect. If you think of it as "Hawaiian time," it doesn't bother you at all.

メールが届いてそこからアンケートや誓約書などを書くのですが、その時に写真は希望しないにしてしまい、その後、メールで写真をお願いして了承を貰い、当日も写真を撮ってほしいとお願いしたのですが｢大丈夫｣とはいわれたのですが、予定のインストラクターが現れず、結果、1人のインストラクターで、私たち初心者の3人を見ることになったので、写真は無しになりました(無料で砂浜の上でボードに乗る写真だけは撮っていただきました)。
サーフィンは安全な場所で、初心者に無理の無い様に指導して貰いました。ですがやはり1人のインストラクターだったので十分に出来たかは疑問です。ただ、天気が良く、景色が素晴らしく、海に浮かんでいるだけでも気持ち良く。ハワイのインストラクターは陽気で細かいところは気にしないというおおらかさが良いところではありますね。
ハワイタイム？と思えば気にもなりません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I get excited every time I watch it! 何回観てもワクワクします！

Reviewed by: SAKU

This was my second time using it. This time, I brought people who were experiencing the Auwana show for the first time. Just like last time, it was a powerful performance!

2回目の利用。
今回はアウアナ初体験の方たちを連れての観劇でした。
前回同様迫力のあるショーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

I tried it for the first time. 初めてやってみた

Reviewed by: バナナの浮き輪

We are a couple in our 60s. We tried riding a Segway for the first time. Since we were concerned about the difficulty of operating it, we decided to start with just 60 minutes, but after only 10 minutes of practice, we became quite skilled at it.

The instructions were very clear and easy to understand in Japanese. When we actually went outside, it was fun, the scenery was beautiful, and riding through it felt really great. Next time, we plan to participate in a longer session that focuses more on the scenery.

We had a wonderful time.

60歳の同い年夫婦です。セグウェイを初めてやってみました。もし操作が難しいと困るのでとりあえず60分にしてみましたが10分も練習するとかなり上手になっていました。
操作説明も日本語でとてもわかりやすかったです。
実際に外へ出てみたところ、楽しくて景色も良くて、そこを走り抜けるのはとても気持ち良かったです。次回はもっと景色重視でもっと時間たっぷりのものに参加する予定です。
とても良い時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's incredibly refreshing. 最高に気持ちいい

Reviewed by: みんみん

Since it was my first time, I was scared and nervous. However, other customers encouraged me and cheered me on, so I gradually got used to it and was able to enjoy the scenery around me (though I was still scared…). The sea breeze was pleasant and absolutely wonderful.

初めてなので怖くて緊張しまた。他のお客様さん達が声をかけてくれたり盛り上げてくれたので少しずつ慣れてきて周りの景色を見れました(やはり怖かったですが…)海の風はここち良く最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Lomi Lomi Massage & Spa Treatments at Aloha Therapy

Amazing massage!

Reviewed by: Melissa

Had an amazing massage with a combination of styles! It was exactly what I needed after a long flight. The ladies did a great job in relieving my back pain. Loved it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Yoga that makes you feel Hawaii is the best! ハワイを感じるヨガは最高！

Reviewed by: さくら５６

I usually do yoga indoors, so doing yoga while looking at the ocean and sky in Hawaii was very liberating. There were many locals, but everyone was very kind, and I had a great time. I would like to participate again.

普段は室内でのヨガをやっているので、ハワイの海や空をみながらのヨガはとても解放的でした。地元の方が多かったですが、みなさんとても親切でとても楽しめました。また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

It's cool in the shade of the tree. 木の木陰で涼しい

Reviewed by: nao

I was late to the meeting place on the day, but the staff was kind and attentive even though I joined midway! The yoga under the shade of the trees was comfortable, as the heat and sunlight from the beach weren't too strong, allowing me to relax and enjoy it! It was reassuring to have a Japanese instructor ♡ I was very happy that they took many photos and videos!

当日集合場所に遅れてしまいましたが、途中参加でも親切、丁寧でした！木陰でのヨガはビーチの暑さや日差しも強くなく安心して落ち着いて行えました！
日本人の先生で安心♡写真や動画もたくさん撮って頂きとても嬉しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The location is very easy to understand. 場所がよくわかりやすい

Reviewed by: soso

The theater inside the hotel is small, but you can see the entire stage well even from the cheaper seats. It gets crowded before entry, but since it's inside the hotel, you can feel secure. Because it's a small theater, entering and exiting was also smooth.

ホテル内の劇場のためこじんまりしていますが、安い席でも全体がよく見えます。入場前は混雑していますがホテル内のため安心です。小規模劇場のため出入りもスムーズでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

The best transportation method to efficiently get around Waikiki! ワイキキを効率よく回れる最強の移動手段でした！

Reviewed by: Ts

I used this service during my stay in Waikiki, and it was more convenient than I imagined. It covers almost all the way to Ala Moana, Diamond Head, Kaka'ako, and East Oahu with just this trolley.

There was no stress waiting for buses, and I could visit tourist spots at a good pace, allowing me to fully enjoy sightseeing even with limited days of stay. The interior was clean, and the staff was very courteous.

What I particularly liked was the ability to get on and off at my preferred times. Shopping, café hopping, and visiting tourist attractions went very smoothly.

I think this is a great mode of transportation not only for first-time visitors to Hawaii but also for repeat visitors.

ワイキキ滞在中に利用しましたが、想像以上に便利でした。アラモアナ、ダイヤモンドヘッド、カカアコ、東オアフ方面まで、このトロリーだけでほぼカバーできます。

バスを待つストレスもなく、観光地をテンポよく回れるので、限られた滞在日数でもしっかり観光できます。車内は清潔で、スタッフの対応も丁寧でした。

特に良かったのは、好きなタイミングで乗り降りできる点。ショッピング、カフェ巡り、観光スポット巡りがとてもスムーズにできました。

初ハワイの方はもちろん、リピーターでもかなり使える移動手段だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Perfect activity

Reviewed by: Hiro

1000ft flying was awesome and we were really excited! All stuff is friendly and humorous. We will absolutely come back here to enjoy Hawaii ocean again. Thank you!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Participating with family 家族で参加

Reviewed by: けいてぃ

We participated as a group of six, including a couple and my brother's family (in their 50s, 20s, and a high school student). It was cloudy and a bit chilly in the morning, but by 9 AM, the sun came out, and we were able to fly in clear skies. The staff was friendly and easy to understand, and we even got to see whales, making it a wonderful New Year!

夫婦と弟家族の6人（50代と20代と高校生）で参加しました。朝一番は曇っていて少し寒そうでしたが、9時からの私たちは日も照り出し快晴の中を飛べました。スタッフの方も分かりやすく親切で、クジラも観れてとても良いお正月になりました!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カニ・カ・ピラ・グリル 　食事券＆事前予約　カジュアルダイニング 　お子様メニューあり＜昼・夕／アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート＞

It was delicious. 美味しかったです

Reviewed by: エミ

When I showed the voucher, I was guided immediately, and I was able to choose from the Japanese menu. On the first night after arriving in Hawaii, I had dinner with three friends while listening to live music and feeling the essence of Hawaii. The staff was also very nice, which was great. Thank you very much.

バウチャーを見せたらすぐに案内していただき、日本語メニューから選ぶ事ができました。
生演奏を聞きながら、ハワイ着いた初日の夜
友達３人で、ハワイを感じなら食事ができました。スタッフもいい感じのスタッフで良かったです。有難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　早朝からサンセットまで選べる時間帯！スナック付き＆アルコール含むドリンク購入可＜ワイキキ発／12/15～4/15＞

The sunset is the best. 夕日は最高

Reviewed by: GM

Most of the guests were from Europe and America, with a few Japanese and Korean people. The guide spoke only in English, mixing in jokes, which made for a lively conversation. I didn't understand everything, but it was fun!

As for the whales, we saw them a few times, but they were quite far away and only surfaced for a few seconds, so we couldn't take any photos. However, the excitement in the air was palpable. If I could wish for something, it would be that other boats were able to see them up close while we were always a bit far away.

The most moving moment was during sunset. The shots with the beautiful yacht were the highlight of this trip.

ほとんどの客は欧米の方々で一部日本人、韓国人。ガイドは英語のみでジョークをまじえ軽快なトークを楽しめました。意味はすべてはわかりませんが笑
肝心のクジラは何回か見えましたが結構遠くで浮上は数秒なのでカメラ撮影はできませんでしたが歓声が沸き場は盛り上がりました。欲を言えば他船は近くで見れていたのにこっちは毎回遠かったことです。
1番の感動はサンセット時。綺麗なヨットとのショットは今回の旅で最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The worst service. I will never use it again. I recommend Uber instead. 最悪のサービス。二度と使いません。これならUber推奨。

Reviewed by: ひどかった

The reservation notification did not specify a concrete pickup time, stating only, "We have arranged for you to match your flight arrival time. Please come to the designated location." The specified pickup location was "Roberts Hawaii KIOSK."

However, after arriving at the airport and searching for the KIOSK as instructed, I could not find it. Since it mentioned, "If you cannot find it, please contact the dispatch hotline," I inquired in English. The representative explained how to get to the meeting point and mentioned, "There will be staff wearing yellow aloha shirts," but upon arrival, there were no staff members in sight.

When I called the hotline again, I was just repeated the same explanation. After requesting to speak to a different representative and explaining the situation, I finally received the instruction, "The driver is on their way, so please wait there." It turned out that the staff had not even arrived yet.

I continued to wait in an empty area until the driver finally arrived. However, this time, they did not assist with loading or unloading the luggage at all, and we had to load all the suitcases ourselves. Once we finished loading, I thought we could finally depart, but the vehicle showed no signs of moving. When I asked, "Are you waiting for other passengers?" the only response I got was, "I don’t know," with no further explanation. Meaningless time just passed by.

The driver was later seen talking on the phone with someone who seemed to be staff, and it became vaguely clear that there were other passengers, but there was no explanation from their side. After a while, two groups of passengers finally boarded, and we departed. Notably, those two groups of international passengers also had to load their luggage themselves without any assistance.

The prior explanations were often misleading, and the hotline's explanations on the day were unhelpful. The driver's attitude was quite careless, so I have no intention of using this service again, nor would I recommend it to anyone.

予約通知には具体的なピックアップ時間の記載がなく、「フライト到着時間に合わせてお手配いたしました。指定場所にお越しください。」の記載。指定されたピックアップ場所は「ロバーツハワイのKIOSK」でした。

しかし、空港到着後に案内どおりKIOSKを探しても見つからず。
「見つからない場合はディスパッチホットラインへ」とのことだったため、英語で問い合わせを実施。担当者から集合場所までの行き方を説明され、「黄色のアロハシャツを着たスタッフがいる」と案内されたものの、到着してもスタッフの姿はどこにもありませんでした。
再度ホットラインへ電話すると、同じ説明を繰り返されるばかり。担当者を変えてもらい状況を説明したところ、ようやく「ドライバーが今向かっているので、その場で待つように」との指示。つまり、そもそもスタッフ自体がまだ来ていなかったことが判明しました。

何もない場所でひたすら待ち続け、ようやくドライバーが到着。
ところが今度は、荷物の積み下ろしを一切手伝ってくれず、スーツケースはすべて自分たちで積み込むことに。
積み込みが終わり、ようやく出発かと思いきや、車は一向に動く気配なし。
「他の乗客を待っているのか」と尋ねても、返ってきたのは「I don’t know」の一言だけで、状況説明もなし。意味のわからない時間がただ過ぎていきました。

ドライバーの方がその後スタッフと思しき人と電話をしており、他にも乗客がいそうであることがうっすら判明したものの、あちらからの説明はなし。
しばらくしてようやく2組の乗客が乗り込み、出発。
なお、その2組の海外の方々も同様に荷物を運んでもらえず、自分たちで積み込みをしていました。

事前の説明はミスリードになるところが多く
当日ホットラインでの説明も不親切。
ドライバーの方の対応もかなり雑だったので私は二度と使おうと思えませんでしたし、だれにもお勧めできません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Moana Sailing Waikiki Sunset Cruise with Drink Included

The All Female Crew Rocked!!!

Reviewed by: Sinem

We had such a wonderful time on our sunset cruise while in Oahu. Lost track of how many whales we saw while out there. And the staff were so incredibly nice. Special shout out to Vivian who spent some extra time with my son who was feeling very shy. We truly had a lovely night.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Everyone came to Hawaii! 🌺 み〜んで来れましたぁ〜Hawaii🌺

Reviewed by: のりのり

I have participated in this tour multiple times, and everyone who joined said they were very satisfied. This time, I participated with my daughter, son, their spouses, and four grandchildren, making a total of ten people. The scenery was, of course, amazing! The staff also took great care of the children, and we all had a wonderful time together! Thank you very much!

こちらのツアーは何度も参加してますが…
参加した方　皆さん大満足と言ってくれて…
今回は娘息子夫婦とお孫ちゃん4人10人での参加(^^)
景色は勿論最高😃
スタッフの方も子供達に達　気を使っていただき
みんなで一緒に！良い思い出が出来ましたぁ
ありがとうございました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Private Honolulu Sunset Cruise - Oahu Boat Rental by Pau Hana Yacht Charters

Worth the time and experience!

Reviewed by: Last Splash of Joy

Kevin and Sabrina took really good care of us. The boat was clean, explanations/safety rules were well covered, and everything was catered to how we wanted our ride to go! Whale watching together with our friends was such a precious experience and we would recommend it for everyone. They even gave us local recommendations for restaurants and more whale watching locations. We highly recommend it! (And by we, I mean party of 9 girls to celebrate our bride to be!)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I enjoyed it. 楽しみました

Reviewed by: Mayo

The show's structure was great, and the music and visuals matched perfectly, making it enjoyable. The singers and dancers were also glamorous and very good.

ショーの構成がよく、音楽と映像がピッタリ合っていて楽しかった。シンガーやダンサーも華やかでとてもよかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I highly recommend it! めちゃめちゃお勧めです

Reviewed by: ange

I regret not having seen such fun entertainment in Hawaii before! The food is delicious, they come to your seat to sing, and there are dance lessons, so you can enjoy yourself thoroughly before the show even starts. The show is, of course, amazing. I received a scarf that Elvis Presley wiped his sweat with (laughs). It's a secret that Michael Jackson had a little bit of a belly (laughs).

Thank you for the fantastic performances filled with singing and dancing.

This is definitely a show you must see when you come to Waikiki.

ハワイにこんなに楽しいエンターテイメントがあったのか！と今まで見なかった事を後悔しました。
食事も美味しいし、席まで来て歌ってくれるし、踊り方のレッスンもありショーの前にも充分楽しめます。
ショーは、もちろん最高です。
エルビス・プレスリーには、彼の汗を吹いたスカーフを頂きました(笑)
マイケル・ジャクソンのお腹がちょっぴり出ていたのは内緒(笑)

歌に踊りに最高のパフォーマンスをありがとうございました。

ワイキキに来たら絶対みるべきショーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rich content! 充実した内容！

Reviewed by: Sae

I chose a plan with a buffet, but I felt like the buffet time was a bit too long, so next time I go, I will skip the buffet. The selection at the buffet was sufficient. You line up and choose your food in order, and at the meat station (which had two types), they cut it for you right in front of you. There were several types of desserts, but I couldn't eat as much as I thought I would.

After the buffet, the time to move to the show venue and wait for it to start was a bit long, and I got a little bored, but once the show began, it was a lot of fun. There were hula dances, fire dances, Elvis Presley, and Michael Jackson performances, and I was never bored throughout. The singers were skilled, and the dancers were great too. The dancers changed costumes and came out multiple times. I was really impressed watching them. This was my first time seeing a show other than the free hula dance show, and I enjoyed it very much.

ビュッフェ付きのプランにしましたが、ビュッフェの時間が長く持て余してしまうような感じだったので、次回行くとしたらビュッフェなしにします。ビュッフェの内容としては十分な感じでした。列に並んで順番に自分で選んで取り、最後にあるお肉のコーナーでは（二種類ありました）目の前で切り分けてくれます。デザートも数種類ありましたが、思っているほど食べられませんでした。

ビュッフェのあと、ショー会場への移動・スタートまでの時間が長く、少し飽きてしまいましたが、ショーが始まるととても楽しかったです。フラダンス、ファイヤーダンス、エルピスプレスリー、マイケルジャクソン、終始全く飽きません。歌を歌う方もお上手で踊りもお上手。ダンサーさんも着替え・着替え、何度も出てきます。すごいなぁと感心して見ておりました。無料で見られるフラダンスショー以外でショーを見たのは初めてで、とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I received the vehicle promptly. 速やかに配車いただきました

Reviewed by: Grandmarket

After arriving, I contacted dispatch and received a vehicle within about 5-10 minutes. However, there was a long wait for other passengers, so it took a total of about 30 minutes before we departed for the hotel. That said, I was satisfied overall because I was taken to the hotel, and once we left, the ride was quite smooth.

到着後ディスパッチの連絡をしたところ5-10分ほどで配車いただきました。ただ他の乗客待ちが長かったため、ホテルへ向けて出発するまでトータル30分ほどかかりました。ただホテルまで送ってもらえ、出発後はかなりスムーズでしたので全体的には満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

There is plenty of hula during meals and on stage. 食事の時もステージの時もフラが盛りだくさん

Reviewed by: NOA

During the meal, there was a live ukulele performance that took requests, and there were also plenty of activities like hula and hula lessons, making it a truly enjoyable time. The food was even more delicious than I had imagined. On stage, I was able to see hula and Tahitian dance, and the performers who looked so much like Elvis Presley and Michael Jackson brought back nostalgic memories. Despite being sleepy from jet lag, I was treated to an amazing performance. I definitely want to come back and see it again next time. Thank you very much!

食事の時ウクレレ生演奏でリクエストにも応えて頂き、またフラやフラレッスンなど盛りだくさんで本当に楽しいひと時でした。
ご飯も想像以上に美味しかったです。
ステージではフラやタヒチアンダンスも見れたしエルビスプレスリーとマイケルジャクソンがすごーく似てたし曲やダンスも懐かしいし時差ぼけで眠かったにも関わらず最高のパフォーマンスを見せていただきました。
また来た時には絶対見に来たいと思いました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

If you want to fully enjoy Waikiki, definitely! ワイキキを満喫するなら是非！

Reviewed by: ぼーの

The view from the seaside, especially from above, is amazing! The guide is very cheerful and keeps us entertained. (The photo is from that time.) The photo costs $40, but it's worth buying; the content is satisfying.

海側から、しかも上空から眺める景色は最高！
ガイドさんがとても愉快で楽しませてくれます。(写真はその時のものです)
写真は$40だけど購入する価値あり、満足できる内容です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I was able to enjoy it slowly. ゆっくり楽しめました

Reviewed by: tm

We were able to relax and enjoy the show from a very good seat with our family. We were also satisfied because we could see the fireworks perfectly. The food was quite tasty as well.

とても見やすい席で家族でゆっくり観ることができました。
花火もばっちり見れて満足です。
ご飯もそれなりに美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Essential for a trip to Hawaii. ハワイ旅行には欠かせない

Reviewed by: しん

Two crew members entertained us a lot and took many photos for $40. They transferred the photos to my iPhone right after we disembarked and gave us an SD card. They took about 150 photos, including some scenic views from the ship. When they asked if it was okay to drop into the sea, I said yes, and they played with us a lot. It was the best activity!

2人のクルーがたくさん楽しませてくれて、40ドルで写真もたくさん撮ってくれます。下船後すぐにiPhoneに読み込みをしてくれて、SDカードをくれます。150枚ぐらい写真を撮ってくれて、船からの景色も混ぜてくれています。
じゃぼん(海に落と)して良いか聞かれてOKするとたくさん遊んでくれます。最高のアクティビティーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Thrills and laughter. スリルあり、笑いあり

Reviewed by: Carol

The strength, delicacy, and captivating beauty of the human body... the story enhanced by the visuals... it was an impressive stage performance. Not only was the thrilling performance enjoyable, but I also learned about Hawaiian traditional culture and laughed at the comedic skits, losing track of time while having fun.

強靭で、繊細で、魅入ってしまう人体の美しさ…映像が盛り上げるストーリー性…圧巻のステージでした。スリリングなパフォーマンスはもちろん、ハワイの伝統文化を学んだり、コミカルな小芝居に笑ったりしながら、時間の経つのを忘れて楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

The driver is the best!! ドライバーさんが最高！！

Reviewed by: マルロイ

It depends on the driver, but there are many wonderful drivers. They explain famous spots in broken Japanese and play Japanese songs to entertain us. If I had to say something, I would like them to increase the number of trips on the East Coast course since it's popular. But I definitely want to use this service again.

ドライバーさんにもよりますが、とっても素敵なドライバーさんが多いです。カタコトの日本語で有名スポットを説明してくれたり、日本の曲を流して楽しませてくれたりということなしです。あえていうなら、東海岸のコースは人気なので本数を増やして欲しいです。でもまた利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Exciting experience ワクワク体験

Reviewed by: ドナルド

I was very moved by the beautiful view of Waikiki and Diamond Head from above. Additionally, during the photo shoot, there was a unique touch using a shark doll, as shown in the shared photos, which made for a very fun memory. I was also impressed by how they provided attentive service until the end, not only saving the photos directly to my phone when I purchased them but also offering an SD card!

上空からワイキキやダイヤモンドヘッドの美しい景色を一望することができ、とても感動しました。
また、写真撮影の際には、共有した写真にもあるようにサメの人形を使ったユニークな演出があり、とても楽しい思い出になりました。
写真を購入すると、その場で携帯電話にデータを保存してくれるだけでなく、SDカードも提供してもらえるなど、最後まで丁寧に対応してもらえた点も印象に残っています！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Cirque du Soleil Hawaii Edition シルクドゥソレイユ　ハワイ版

Reviewed by: あいちゃん

I haven't seen Cirque du Soleil in Japan recently, so I enjoyed it in Hawaii. The venue is compact, so there aren't many big tricks, but there is a sense of unity. It also has a Hawaiian vibe, making it enjoyable for everyone. The location is also easy to access around Waikiki.

最近日本でシルクドゥソレイユを見ていなかったので、ハワイで楽しみました。
会場はコンパクトなのであまり大技はありませんが一体感はあります。
ハワイ感もあってどなたでも楽しめる内容だと思います。
場所もワイキキ界隈で行きやすいところです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.