ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: ちゃき

Extraordinary parasailing! It was incredibly liberating, and the view of Hawaii was amazing. They also let us splash into the sea, and the service was very attentive!

非日常のパラセーリング！とても開放感があり、ハワイの景色を一望でき最高でした。海へちゃぽんもやってくださり、とても丁寧でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The refreshing feeling is incredible. 爽快感ハンパない

Reviewed by: wocky

The boatman was cheerful, shouting "Shark!" and causing a commotion, even dropping me into the sea (just my bottom). It was a whirlwind experience that went by in no time.

船頭のお兄さんは明るく、サメだー叫ぶわチューせい喚くわ海に落とすわ(お尻だけ)大騒ぎで、あっという間の体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing サーフィン

Reviewed by: ^_^

This was my second time participating! This time, there were Japanese receptionists and instructors, which made me feel very at ease! Surfing was also a lot of fun!

今回が2回目の参加でした！今回は日本人の受付の方とインストラクターさんがいてとても安心でした！
サーフィンもすごく楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

First parasailing! 初パラセーリング！

Reviewed by: おもち

It was all in English, but I managed to get by somehow! I enjoyed it while grooving to the music! I have a tendency to get motion sickness, and sure enough, I felt sick, but when I just said, "I feel sick," they quickly understood and guided me to a place where I could throw up. It was higher than I expected, but it felt good!

英語のみでしたが、何となくで乗り切れる感じです！
音楽にノリながら楽しめました！
私自身良いやすい体質で、案の定酔いましたが、「I feel sick（気分が悪いです）」だけ伝えるとすぐ理解して吐いてもいい場所まで誘導してくださいました☺︎
思ったより高く、気持ちよかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

An activity I want to do over and over again! 何度でもやりたいアクティビティ！

Reviewed by: am

I had experienced this a few years ago and participated for the second time, and the fun was just as amazing as before!! The first pair of guys were completely soaked in the sea, but since we didn't want to get wet, we communicated that, and we managed to stay dry! Haha

数年前に一度経験しており2度目の参加でしたが、楽しさは変わらず最高でした！！最初の男性2人組は全身海に浸かって水びたしでしたが、私たちは濡れたくなかったのでそれを伝えたところ、濡れずに済みました！笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The best! 最高

Reviewed by: ^_^

I was really satisfied with the variety of performances, from amazing acrobatics to Hawaiian-themed acts!

I was a bit nervous watching, worried about whether anyone would get hurt! Haha.

すごいアクロバットなことからハワイっぽいことまでのいろんなパフォーマンスが見れて満足度がかなりたかかったです！

怪我しないか心配でひやひやしながら見てました！笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Breathtaking flight over the sky and sea. 空と海の絶景フライト

Reviewed by: Summer

For my first parasailing experience, I wanted to fly over the most beautiful sea, so I chose this location. The time spent gazing at the scenery of Hawaii from the sky was truly extraordinary. It was a sense of liberation and weightlessness that photos and videos can't capture. I recommend wearing clothes that you don't mind getting wet.

人生初のパラセーリング、せっかくなら一番キレイな海で飛びたい！と思って選びました。
空からハワイの景色を眺める時間は、まさに非日常。写真や動画では伝わらない開放感と浮遊感でした。
服は濡れてもいい格好がおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

So kid friendly! We had the best time!

Reviewed by: Blayke

This was one of our favorite days on vacation going on the catamaran with my kids snorkeling and seeing Sea turtles.
I was worried my kids would be to little but everyone on the boat was so helpful and we had the best time ever!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

It felt great! 気持ち良かった〜

Reviewed by: フラばあば

I watched a TV program and thought, "I want to try that!" so I gave it a go. We were a group of older members: my husband, 66 years old, myself at 61, and my cousin, 63. It wasn't difficult at all, and we had a great time. We paddled out a bit with the oars to turn around, and when a good wave came, we paddled really fast in sync with the calls. Once we caught the wave, we stopped paddling and glided on the wave at quite a speed. The sun was strong out on the ocean, but once we were riding the wave, the wind hitting our faces felt really nice and refreshing. We got to do it three times, which was amazing! If I come to Hawaii again, I will definitely do it again.

テレビ番組を観てやってみたい!と思って挑戦しました。夫66歳私61歳いとこ63歳の高齢メンバーでしたが、難しい事は無く十分楽しめました。掛け声に合わせてオールで少し沖まで漕いで方向転換し、良い波が来たら掛け声に合わせてめっちゃ早く漕いで波に乗ったら漕ぐのをやめて波の上を結構なスピードで滑ります。海の上は日差しがきついですが波に乗ってしまうと顔に当たる風がとても気持ち良く爽快でした。3回やってもらえて最高でした!ハワイに来たらまたやります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

An impressive stage. 圧巻なステージ

Reviewed by: はるママ

During my stay in Hawaii, I learned that there was a Cirque du Soleil performance in Waikiki, so I made a reservation. Just like the show I saw in Las Vegas before, I couldn't take my eyes off the professional performers and was completely captivated. It's a highly recommended show that I would love to see again if I have the chance.

ハワイ旅行滞在中にワイキキでシルクドソレイユの舞台があると知り、申し込みいたしました。
ラスベガスで以前に拝見した舞台同様、さすがプロのパフォーマーに目が離せずずっとひきこまれておりました。また機会がありましたら拝見したいおすすめの舞台です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Moana Sailing Waikiki Sunset Cruise with Drink Included

Relaxing Sail

Reviewed by: Kara

The crew was friendly, and the vibe was family-friendly and easygoing.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Unique Underwater Adventure!

Reviewed by: Kara

Such a cool way to explore beneath the ocean without getting wet as I am not much of a swimmer that loves sea life, lol!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Moana Sailing Waikiki Sunset Cruise with Drink Included

Wonderful family evening

Reviewed by: Kara

The views of Diamond Head and the Waikiki skyline at golden hour were stunning. The vibe was relaxed and not too jam packed feeling.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

In Hawaii at night, you can enjoy activities beyond just drinking. ハワイの夜に，飲むだけじゃなく，楽しめる事ができる

Reviewed by: いのさん

In Hawaii, I always enjoyed just the food and drinks at night, but being able to see the real Cirque du Soleil is wonderful.

いつも，ハワイでは，夜お酒食事だけがたのしみでしたか、シルクドソレイユの本物が見れるなんて，素晴らしいです、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Parasailing Experience in Oahu

Reviewed by: Shaine

We had so much fun! The crews are very friendly as well. The pick-up location is very easy to find.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

海釣り体験　ダイヤモンドヘッドを望むフィッシングクルーズ　イルカに遭遇するチャンスも！釣り用具付き＜混載／3時間／ケワロ湾＞

Fishing experience has been changed to a coastal walking experience. 釣り体験改め海岸ウォーキング体験

Reviewed by: たか

On the day of the event, I arrived at the designated location mentioned on the voucher 20 minutes early, but no one was there. From past experiences, I had heard that they tend to be a bit loose with time, so I decided to enjoy a morning meal at a nearby café! Even after 10 minutes past the meeting time, no one showed up, so I started to worry. When I looked at what seemed to be the reception booth, I saw a notice! It said the NEW location is here! I hurriedly took a taxi and arrived just in time for the departure!

Seeing the green boat docked was a relief! However, when I tried to check in, I was told there was an oil leak and that the boat wouldn't be departing today... What?! I ended up just paying for the taxi and taking a walk along the coast! It was such a shame since it was a beautiful sunny day with no wind or waves, perfect for fishing! I really wished they had contacted us in advance if the meeting place had changed!

当日は集合20分前にバウチャー記載の指定場所へ行くも誰もいない。過去の体験談から時間にルーズ気味という情報があったので、優雅に目の前にあるお店でモーニング！集合時間10分過ぎても誰もこないので、心配になって受付らしき小屋を見ると何やら張り紙が！NEW ロケーションはここ！だと！！急いでタクシーで向かい出船時間ギリギリに到着！
緑の船が停泊しているのをみて一安心！受付を済ませようとしたところ、どうやらオイル漏れがあり今日は出船できないと言われました。。。何だと〜〜！！ただただタクシー代払って海岸を散歩しただけでした！
快晴で風も波もなく釣り日和だっただけに非常に残念です！まずは集合場所が変わったのなら事前に連絡が欲しかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

A night of emotion. 感動の一夜

Reviewed by: やまたか

The sense of unity between the stage and the audience was wonderful, and it was an exciting experience from start to finish. There were thrilling and fun moments... and it ended with an emotional finale! As expected from Cirque du Soleil, it was a show that exceeded my expectations.

舞台と観客席との一体感が素晴らしく、最初から最後まで興奮の連続でした。ハラハラドキドキや楽しい場面ありと・・・　最後は感動のフィナーレ！
さすが世界のシルク・ドゥ・ソレイユ　期待以上のショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Too far to swim

Reviewed by: Grandpa

Friendly staff. 100 yards away was too far to swim. All other boats were closer.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: なっち

The weather was nice, so the view from above was wonderful. I would like to do it again. The captain was friendly and made everyone enjoy the experience. I definitely recommend trying this when you go to Hawaii.

お天気が良かったので上空からの眺めが素晴らしかったです。またやってみたいと思いました。船長さんも気さくでみんなを楽しませてくれました。ぜひハワイに行ったら体験することをおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

8-year-old private lesson 8歳プライベートレッスン

Reviewed by: nyonyo

It was my first experience, but I was able to stand up smoothly. Since it was private and for kids, the instructor pulled us along until we got to the reef, which saved our energy and allowed us to enjoy surfing.

初体験でしたが、すんなり立てていました。
子供でプライベートだった事もあり、リーフに行くまでインストラクターが引っ張って連れて行ってくれたので体力を削らす、楽しく波乗りが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

Family of 5 with kids

Reviewed by: Book now, highly recommended

Monoa was a great friendly experience. Kids felt safe and comfortable. The crew was amazing, patient and very supportive. I would recommend for anyone with kids. We saw tons of fish, turtles and sea life.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The Hawaii ザ・ハワイ

Reviewed by: こーいち

My wife and I participated in a 150-meter high course. I was a bit anxious about seasickness and the first-time experience of parasailing, but with assistance in putting on the equipment, I was able to enjoy the experience with peace of mind. We wore swimsuits and shared one bath towel. For valuables, I recommend only bringing a room key and about 60 dollars in a waterproof case for your smartphone. There are no lockers, and since there are other participants, you will have to leave your belongings behind while flying.

For an additional 40 dollars, they will take about 150 photos, including some great shots of Diamond Head and ones that make it look like you’re being eaten by sharks. The photos can be downloaded directly to your smartphone or saved on an SD card right there. At the end, they gently drop you into the sea, so you will definitely get wet!

On the day we experienced this, there were some clouds over the island in the morning, but from above, the scenery was quite magical and very enjoyable. By the way, the boat and the air can be quite bumpy due to the wind, so if you are prone to motion sickness, it’s a good idea to take some medication.

The captain and the assistant were fun and lively, so don’t hesitate to strike up a conversation with them. Since you’ve come all the way to Hawaii, the most important thing is to have fun. Definitely give it a try!

妻と２人で高さ１５０メートルのコースに参加しました。
船酔いや、初体験のパラセイルで不安でしたが、器具の装着も手助けがあり安心して体験出来ました。
服装は水着で、荷物はバスタオルを２人で１枚持ちました。
貴重品はスマホの防水ケースに入れたルームキーと60ドル程度のみがオススメです。
ロッカーなどはありませんし、他の参加者もいますので飛んでいる最中は置きっぱなしになります。
プラス４０ドルで１５０枚ほど写真を撮ってくれますし、ダイヤモンドヘッドやサメに食べられているような写真も上手に撮ってくれます。
写真はＳＤカードとその場でスマホにダウンロードしてくれます。
最後は海にゆっくり落としてくれますので確実に濡れます！

体験した日は朝イチで島には少し雲がかかっていましたが、上空からは逆に幻想的な風景でとても楽しめました。
ちなみに船や上空でも風で結構揺れますので酔いやすい方は酔い止めを飲んだ方が良いです。

キャプテンと補助のお兄さんは楽しく盛り上げてくれますので、思い切って会話してみてください。
せっかくハワイに来たのだから、楽しむのが１番です。
是非チャレンジしてください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was a wonderful experience. 素敵な体験でした

Reviewed by: なあ

I have a bit of a fear of heights, but I decided to make a reservation to enjoy the beautiful scenery. I was worried about whether I would understand the instructions, but the instructors were very friendly and communicated with me in simple English, so it wasn't a problem. I don't usually experience motion sickness, but after reading other people's experiences, I took some motion sickness medication just in case. The boat rocked more than I expected, so I was glad I took it. I asked for photos to be taken at the reception, and after the experience, I received the data and an SD card. The photos captured my surprised face when we took off and my happy face as I was immersed in the sea, and I’m glad I purchased them. Floating gently, I was able to slowly admire the beautiful sea and Diamond Head; it was a very beautiful and wonderful experience.

高所恐怖症気味ですが、せっかくのきれいな景色でと思い切って予約しました。説明など理解できるか不安でしたが、インストラクターの方々も感じ良く、簡単な英語のみでコミュケーション取っていただけるので問題ありませんでした。乗り物酔いはほとんど経験がないですが、他の方の体験記を読んで念のため酔い止めを飲みました。船が思った以上に揺れるので、飲んでよかったです。受付の際に写真撮影をお願いし、終わってからデータとSDカードを頂きました。飛び立つ際のびっくりした顔や海に浸かる瞬間の楽しそうな顔が写真に残り、購入してよかったです。ふわふわと浮かびながら、きれいな海やダイヤモンドヘッドをゆっくりと眺めることができ、とても美しくて素敵な体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The best performance 最高のパフォーマンス

Reviewed by: 旅行大好き

I had seen Cirque du Soleil in Japan, so I participated because I heard it could be seen in Hawaii as well. It was compactly organized, but I enjoyed it from start to finish with a Hawaiian flair. This time I watched from the front row, but since the venue isn't that large, I thought it might be nice to sit in the back row next time to get a better overall view.

日本でシルク・ド・ソレイユを観たとがあったので、ハワイでも観られるとの事で参加しました。
コンパクトにまとめられていますがハワイらしい演出で最初から最後まで楽しめました。
今回は前列で観ましたが会場はそれほど広くないので次回、機会があれば全体を見渡せられる後列でもいいかなあと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A refreshing breeze and a breathtaking panorama. 気持ちいい風と絶景パノラマ

Reviewed by: さくら

Incredible! The blue sea and the breathtaking panorama! I think it's something everyone should experience at least once! I want to experience it again next year.

とにかくすごい！の一言
青い海と絶景パノラマです！
1度は体験すべきだと思います！
来年もまた体験したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

With six members of the sibling couples. 姉弟夫婦6名で

Reviewed by: ミッチャン

The sea was murky and the visibility wasn't great, but it was amazing to see the underwater world that you can't usually experience. It seems the visibility is better in the morning. I wasn't sure when to start the Japanese guide, so if you could make that clearer, I think it would enhance the experience even more.

海が濁っており透明度は今一でしたが、普段体験できない海の中を見る事ができ最高でした。
午前中の方が透明度が高いようです。
日本語のガイドをスタートさせるタイミングが分からなかったので分かるようにしていただけるともっと楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: chan

You can see shipwrecks and airplanes, which is great for those who are not confident in snorkeling, as it allows you to safely view the seabed. You can also see fish clearly, and if you're lucky, you might spot sea turtles or sharks. No matter which side you sit on, the boat turns alternately, so you can get a good view of the shipwrecks and other sights!

沈没船や、飛行機を見ることが出来て、シュノーケリングに自信が無い方には安全に海底を見れるのでいいと思います。
魚もしっかり見れ、運が良ければウミガメやサメも見ることができます。
左右どちらに座っても、交互にターンしてくれるのでしっかり沈没船等は見ることが出来ました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The best view in Honolulu. ホノルルで観られて最高

Reviewed by: なお

I watched from a Category 1 seat, and luckily, I was seated next to the Grand Circle. It was a truly wonderful experience and a great memory. However, the venue was very cold due to the air conditioning, so I brought a blanket with me, just in case. The venue isn't very large, so I think you can enjoy it from any seat, even from the back.

カテゴリー１の席で観ましたが運良くグランドサークルの隣の席でした。大変素晴らしく良い思い出になりました。ただ会場は冷房ですごく、冷えているので私は膝掛けを持っていきました。なんとなく予感で。会場もそんなに広くはないので後ろでも、どの席でも、楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Full of impact! 迫力満点！

Reviewed by: まゆみ

The seat was in the second row from the front, and it wasn't directly facing the stage. Since we couldn't choose, it couldn't be helped. However, it was incredibly powerful! You could feel the actors' breath. If you have the time, I highly recommend seeing this performance. Thank you!

前から２列目という舞台を見上げるほどの席、しかも正面ではありませんでした。
こちらで選べないので仕方ありません。
ですが、迫力満点！息遣いも伝わってきます。お時間があるならぜひ観ていただきたい舞台です。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Ariyoshi's Summer Vacation 有吉夏休み

Reviewed by: メロディ

I became interested through a media introduction. I participated with my elderly parents in their 70s, and it was enjoyable as long as you weren't the one paddling. We were able to experience the planned three waves. A professional photographer takes pictures, but I would have appreciated being able to easily use my own phone or camera.

メディアの紹介で興味を持ちました
70歳台の高齢両親との参加でしたが、漕ぎ手でなければ楽しく参加できました
予定の3回波のりを体験できました
プロのカメラマンが写真撮影をしてくれますが、自分の携帯かカメラを容易に使用できると嬉しいなと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.