ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

You can conquer Diamond Head in a half-day trek! 半日のトレッキングでダイアモンドヘッド踏破が可能！

Reviewed by: しげまる

This is a plan that provides round-trip transportation from hotels in the Honolulu area to the trailhead at Diamond Head Park. I don't usually exercise, but I found that one hour each way, or two hours round trip, is more than enough. You can also enjoy views of the streets of Honolulu and Pearl Harbor, so I highly recommend experiencing it at least once. Our guide, Orlando, was kind and attentive, making the experience very enjoyable.

ホノルル界隈のホテルからダイアモンドヘッド公園にある登山口までを往復で送迎してくれるプランです。
日頃運動をしない私ですが、片道で1時間あれ、往復で2時間あれば充分です。
ホノルルの街並みやパールハーバーなども見渡せるので、一度は経験させることをお薦めします。
ガイドのオランドさんも優しく気配りのできた方で、非常に楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

A powerful stage performance. 迫力がある舞台

Reviewed by: 潤ラブ

The venue was located in Waikiki, and although it was small and within walking distance from the hotel, we were able to see everything up close, which made it very impressive. It was definitely worth the high price to see! The performance, which involved the audience, was also a lot of fun.

場所もWaikikiで、ホテルから歩いて行ける場所で会場は狭いのですがその分近くで見られてとても迫力がありました。
高いお金を出しても見る価値ありました！観客も巻き込んでのパフォーマンスも楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Hawaii Island Nature School ハワイ島のネイチャースクール

Reviewed by: Ucchi

Kilauea was hard to see due to the rain, but I was satisfied with everything else. The video of the eruption that I got from the guide was really great. I was especially happy to see the stars at night.

キラウエアは雨のためよく見えませんでしたが、それ以外は満足です。
ガイドさんからもらった噴火してる時の動画はめっちゃ良かったです
夜も星が見られて何よりです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It's fun!! But it's cold... 楽しい！！けど寒い・・・

Reviewed by: しのもん

I used a good seat in the center, but the venue was compact, so it felt like you could see well from any seat! The show itself was enjoyable and satisfying. However, the air conditioning in the venue was quite strong. I was wearing a windbreaker, but since I had on shorts, it was too cold, and I started to feel the urge to go to the restroom, which made it hard to concentrate as the show went on. 😫

In conclusion, it's best to bring long sleeves, long pants, a windbreaker, and a scarf!

席は中央の良い席を利用しましたが、
会場はコンパクトでどの席でもよく見れる感じでした！
ショー自体は楽しく満足いく内容です♪
会場はかなり空調がキツく、ウィンドブレーカーは着ていましたが半パンだったので
寒過ぎてトイレに行きたくなり、途中から集中力が切れがちになりました😫

結果
長袖、ロングパンツ、ウィンドブレーカー、ストール
など持参すればOK！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had a valuable experience. 貴重な体験ができました

Reviewed by: aloha

My high school daughter participated in a group lesson by herself. She was assigned to a group of three with one instructor who kindly taught even beginners, and she was able to ride some big waves! She came back very satisfied. She also saw a sea turtle. It was her first trip to Hawaii, and it was a very valuable experience. Thank you very much.

高校生の娘がひとりでグループレッスンに参加しました。3人グループに1人のインストラクターが付いて初心者にも優しく教えてくださり、大きめの波にも乗れた！と大満足で帰ってきました。ウミガメも見れたそうです。初めてのハワイ旅行でとても貴重な体験をさせていただきました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Meaningful use of time 有意義な時間活用

Reviewed by: ごう

I was able to experience both the sea and the mountains in a compact way. The two guides were kind, and I was able to ask various questions since they were Japanese. It was meaningful to enjoy so much in just the morning.

海む山もコンパクトに体験できました。ガイドのお二人も親切ですし日本の方で色々質問できました。午前のみでここまで堪能でき有意義でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was interesting. 面白かった

Reviewed by: マナハル

I tried parasailing at 150 meters. Unfortunately, the weather was bad, but it was fun. I was also able to purchase photos taken while I was flying.

パラセーリング150mに挑戦しました。あいにく天気は悪かったけど、楽しかったです。
飛んでるさな中の写真も購入することもできました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Cirque du Soleil シルクドソレイユ

Reviewed by: ヤマケン

I have seen Cirque du Soleil in Las Vegas, Macau, and Tokyo, but the venue here was smaller, allowing us to see everything up close and experience the intensity. The quality of the performers was also high, and everyone, including us, was moved. I highly recommend it!

ラスベガス、マカオ、東京などでもシルクドソレイユを見ましたが、会場が狭かったので目前に見れ迫力があり、また演技者の質も高く私たちを含め皆感動していました。是非お勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The scenery is amazing. 景色最高

Reviewed by: ヤマケン

We were blessed with beautiful weather, and while paragliding, we had an amazing view of Waikiki and Diamond Head right beneath us. The operator was a veteran who skillfully maneuvered the motorboat by reading the wind, allowing us to dip our feet into the ocean and enjoy the experience. A couple in their 70s.

晴天に恵まれ、パラセイリング中はワイキキ、ダイヤモンドヘッドも足元に見え最高な気分になりました。操作員もベテランで、風を読みモーターボートを操り、足だけを海に浸けたりし、楽しませてくれました。７０代夫婦

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

This is my second time. 二度目です。

Reviewed by: あべちゃん

Last time it was 120 meters, but this time we did it at 150 meters. A difference of 30 meters is quite significant. Next time, we'll also go for 150 meters. Fortunately, on the way out to sea, we were able to do some whale watching.

前回は高さ120ｍでしたが今回は150ｍでやりました。30m違いは結構あります。次回も150mにします。ラッキーのことに沖合に出る途中ホエールウォッチング出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

It was a great experience! 良い経験になりました！

Reviewed by: TM

It was early in the morning and the outside was completely dark, so I felt quite anxious about interacting with the locals. However, once it was over, it turned out to be a very smooth tour. The driver was really friendly and cheerful, and he provided appropriate advice while mixing in some jokes, which was a great help. When we reached the summit, it started to rain heavily, and we ended up soaking wet on the way down. However, the view from the top was amazing, and that moment when I could see the entire cityscape of Waikiki was truly moving.

朝早い時間で外は真っ暗で、現地の方とのやりとりということでかなり不安はありましたが、終わってみれば非常にスムーズなツアーでした。ドライバーの方は本当に気さくで明るい方で、冗談も交えながら適切なアドバイスもしてくださって大変助かりました。私達が頂上に到達した時に丁度かなりの雨が降ってきてしまい、帰り道はびしょ濡れになりながらの下山でした。ですが、頂上から見た景色は素晴らしく、ワイキキの街並みを一望できたあの瞬間は感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's the best! 😆 最高過ぎ😆

Reviewed by: エイトマン

I really had a great time and felt wonderful; I wanted to keep flying forever! My rebellious son was also very satisfied. The staff were nice, which made it easy to enjoy myself.

本当に楽しく気持ち良くて、ずっと飛んで？いたかったです！
反抗期の息子も大満足でした。
スタッフの方も良い方で安心して楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Surfing 波乗り

Reviewed by: TODOさんです

First, we received a lecture and then paddled out to sea. When the waves came, we paddled with all our might. If you manage to ride the waves, you can experience an incredible sense of exhilaration. The three rounds ended in no time, and I was very disappointed. I wanted to do it more.

最初にレクチャーを受けて、パドルを漕いで沖へ。波が来たら全力で漕ぎます。うまく波に乗ればこの上ない爽快感に浸れます。3回があっという間に終わりとても残念です。もっとやりたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Our family of four was able to surf a lot. 家族4人でガンガンサーフィンできました

Reviewed by: NU

I took a group lesson with my wife and our two sons, aged 20 and 17. The instructor was a Japanese person who has lived in Hawaii for a long time, and he taught us in a very easy-to-understand manner, incorporating humor. Everyone was able to surf in no time, and the two hours flew by.

妻、20歳と17歳の息子達とグループレッスンを受けました。インストラクターはハワイ在住が長い日本人で、とても分かり易く、ユーモアを交えながら教えてくれました。皆あっという間にサーフィン出来るようになり、２時間あっという間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Incredible power! すごい迫力

Reviewed by: choco

I ended up confirming with the staff from a seat further up than I had imagined 💦 As mentioned in other reviews, it's easy to see from anywhere, so sitting in the back is fine. Moreover, even though I chose a Category 3 seat, I ended up in the fourth row from the front (though it was a side seat).

As for the content, I’d say just go see it! The energy of shows abroad is much higher than in Japan, and the atmosphere is so much fun! At the end, there was a standing ovation, and I thought, "Wow, this is overseas!"

想像してなかった前の方の席で、スタッフの方に確認してしまいました💦
他の方の口コミにもあったように、どこからでもみやすいので、後ろの席でも大丈夫。ましてや、カテゴリー3席を選んだのに前から4列目でした（サイドの席ではあるが）

内容は、まぁまずはみてください！という感じですが、海外で観るショーは、日本で観るよりテンション高くて、雰囲気が楽しい！
最後スタンディングオベーションがおきてて、おおー海外!と思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Last-minute reservation made the day before. 前日に急遽予約

Reviewed by: みーむ

I made a reservation the day before, and I was able to watch the show from the second row on the left, which was impressive and fun. The venue was a bit cold, so it might be good to have a light jacket.

前日に予約しましたが、左の2列目でショーを見ることができて迫力もあり、楽しかったです。
ショーは、少し会場が寒いので薄手の上着があるといいかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The best experience. 最高の体験

Reviewed by: オルフェ

It's something you should experience at least once in your life. Just being able to ride in a submarine is thrilling, and to see a downed airplane is truly overwhelming.

人生で一回は体験すべきものです
潜水艦に乗れるだけでも感激なのに、撃墜した飛行機が見れるなんて感無量てまし

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Parasailing

Reviewed by: Samreen

Excellent experience. Good service. Recommended to try it

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Even if you don't understand the words... 言葉がわからなくても…

Reviewed by: ニモ

The story begins with the first sound, right from the start of the piece. From the performance, there was fun, enjoyment, and surprise‼️ It was also beautiful and wonderful. It was enjoyable and beautiful until the very end.

最初の音の、曲の始まりから物語が始まり。
演目から、パフォーマンスに、面白さと
楽しさと驚き‼️そして、綺麗で素敵すぎです。最後の最後まで、楽しく、美しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

First experience はじめての体験

Reviewed by: Japanesen

Cirque du Soleil. It was my first time, and it exceeded my expectations. The seats were great, and I was glad I made the reservation through Veltra. From start to finish, I had a fun and enjoyable experience without getting bored, creating wonderful memories.

シルクドソレイユ。初めてでしたが、想像以上。
席もよかったし、ベルトラで予約してよかったです。
はじめから、最後まで、飽きずに楽しくいい思い出できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I'm glad I went! 行ってよかった！

Reviewed by: hiro

From the beginning to the end, I couldn't stop feeling excited and thrilled. The cast's enthusiasm to make sure everyone enjoyed themselves, along with the audience who knew how to have a good time, created an amazing atmosphere. The seats were also fantastic. If I have the chance, I would love to go again. Thank you very much.

最初から最後まで、ワクワクドキドキが止まりませんでした。キャストの、楽しんでもらおうという心意気と、楽しむのが上手な観客たちで、最高の盛り上がりでした。お席も最高でした。
チャンスがあれば、もう一度行きたいです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Weather-dependent activities 天気に左右されるアクティビティ

Reviewed by: みゆ

The weather was questionable, and on the day I had a reservation, the captain decided not to set sail, forcing me to change my schedule to the next day. I wish they had covered the Uber fare from the hotel! My plans were significantly disrupted. However, I really wanted to try parasailing 🪂, so I was glad I could experience it. Fortunately, I had a shopping day that didn’t include any tours, but if it had been later in my trip, I would have had to give up on it. If it were among Japanese people, it would be great to get to know each other on the boat and take pictures for free, but for a honeymoon, it might be worth paying for more photos in terms of quantity and quality.

天気が微妙で、予約した日がキャプテンの判断で船が出ず、次の日に日程を変更せざるを得ない状況になりました。ホテルからのUber代とか払って欲しかった！予定はだいぶ狂いました。でもどうしてもパラセーリング🪂をして見たかったので体験できて良かったです。たまたまツアーを入れていない買い物デーがあったから良かったけど、旅の後半だったら諦めるしかなかった。日本人同士なら、船の中で仲良くなって、写真をお互いに撮り合うのが無料で1番いいけど、ハネムーンとかなら写真の量やクオリティ的に課金もありかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had the best time! 最高に楽しかった！

Reviewed by: たまちゃんママ

I participated for 120 minutes and had a great time. It was a very windy day, so the boat was quite rocky until we got out to sea, and it seemed like many people experienced seasickness. However, during the parasailing, there was no wave impact, so I was able to enjoy the view from above comfortably. It was a great experience. Thank you! ♪

120mでの参加でしたが、充分楽しめました。とても風の強い日だったので沖に出るまでは結構船が揺れるので、船酔いされる方も多かったようです。でもパラセーリング中は、波の影響がないので、快適に空からの眺めを楽しめます。良い経験でした。ありがとうございます♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Surfing is the best! 波乗りサイコー

Reviewed by: じっくん

The time is a bit short at just over 30 minutes, but being able to catch about three waves is incredibly fun! It was worth paddling together with everyone. I'll never forget surfing at Waikiki Beach.

時間的には30分少々と短いのですが、波乗りが約3回出来るのは、最高に楽しいですね〜
みんなでパドル漕いだ甲斐があります
ワイキキビーチで波乗りは忘れられません

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Even the journey to the submarine is enjoyable. 潜水ボートに移動するまでも楽しい。

Reviewed by: KITAGAMI

My daughter tends to get seasick, so I was worried about the boat ride to the submarine, but it turned out to be much faster and more refreshing than I expected. We could see Oahu Island from the ocean, and the sense of satisfaction was incredible. It was fun!

娘が酔いやすかったので潜水ボートまで船移動が心配だったが、実はこの船移動が思っていたより高速で爽快。沖からオワフ島を見れたし満足感が半端ない。楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

You can climb easily. 気軽に登れます

Reviewed by: みちみ

There were sudden places and stairs, and I was worried if my husband, who is well-built, would be able to climb, but we were able to reach the summit in about 40 minutes. I definitely want you to experience the wonderful view. The driver was cheerful and it was fun. I made a reservation for 8:20, but the day before, I was contacted and asked to change the meeting time to 7:20.

急な場所や階段もあり、体格の良い夫は登れるか心配でしたが40分ほどで頂上まで行く事ができました。ぜひとも素晴らしい景色を体験して欲しいです。ドライバーさんが陽気で楽しかったです。8:20で予約しましたが前日になり7:20集合にして欲しいと連絡がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The best time that feels like Hawaii. ハワイらしい最高の時間

Reviewed by: たばしん

I recommend a dinner show for your first day in Hawaii. If you have to choose, I suggest the Diamond show. You can enjoy it from the front row, and the food was very delicious. Also, the Hawaiian-style experience before dinner was exciting.

ハワイ1日目にお薦めのディナーショーです。
選ぶならダイヤモンドをお勧めします。最前列で楽しめ、ご飯もとても美味しかった。
そして、ディナー前のハワイアンらしい体験もワクワクしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Refreshing! 爽快感！

Reviewed by: 品川のシャチーク

We signed up for the 150m experience as a couple. On the day of the event, the reception and crew warmly welcomed us, and we were able to add a photo service for $40. There was also a family of three from West Virginia who joined us spontaneously, and we set off. The 150m height was higher than I imagined, offering a panoramic view of the ocean and Waikiki. You can spot places you visited during your walk and your hotel, enjoying the scenery from different angles (though looking down is quite scary!). The photos are transferred to your smartphone on the spot, and you also receive an SD card. The access is good, and it wraps up quickly, making it an experience I would highly recommend.

150m 夫婦で申し込みました。
当日は受付と乗組員の方々が温かく迎え入れてくれて、40ドルで写真撮影のサービスを追加できました。他にはウエストバージニア州からお越しの家族3名が飛び入り参加で、出発しました。150mは想像よりも高く、海もワイキキも一望できます。散策で訪れたスポットや、宿泊しているホテルを見つけたり、違った角度から楽しめます。（下を見るととても怖いですが。）写真はその場でスマホへの転送とSDカードも貰えます。アクセスも良く、サクッと終わりますし、おすすめしたい体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was supposed to be 800 feet, not 120m/150m? 高さ120ｍ/150ｍ　じゃなく⇒800feet,100feet だった？？

Reviewed by: プースケパパ

The experience itself was very enjoyable, especially since it was my first time. However, the northeast wind (trade winds) starts to blow strongly around noon in Waikiki, so it's better to choose an early morning time. Also, the height measurements are incorrect; they should be around 800 feet (about 26 meters) and 100 feet (about 33 meters). Wouldn't it be better to correct this?

体験自体は、初めてで、非常に楽しかったが、　ワイキキ沖は、北東の風（貿易風）が、昼ぐらいから強く吹いてくるので、朝早い時間を選択するのがベターである。
また、高さ表現が間違っており、800feet(約26ｍ）, 100feet(約33ｍ）ぐらいである。
訂正をした方が、良いのでは？？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The breathtaking view of Waikiki. ワイキキの絶景

Reviewed by: 老夫婦

We enjoyed the ocean in Waikiki just the two of us 🌊 We are a couple in our late 60s. We admired Waikiki and Diamond Head from 150 meters above, and the view was spectacular.

ワイキキの海を2人占め🌊
60歳後半の老夫婦です
ワイキキとダイヤモンドヘッドを150メートル頭上から鑑賞しました
絶景でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.