ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

It was interesting! おもしろかったぁ

Reviewed by: ひなた

I was a complete beginner at surfing, but the instructor provided excellent guidance, and I was able to stand up on the board in about 20 minutes. Above all, the experience of surfing at Waikiki Beach was truly irreplaceable.

サーフィンは全くの初心者でしたが、インストラクターが適格に指導してもらい、開始20分くらいで立つことができました。何よりワイキキのビーチでサーフィンできる体験は何よりも代えがたいものでしたね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I watched Auwana. アウアナを見て

Reviewed by: タラオ

I watched the performance from section 101 next to the stage, and the Outrigger Waikiki Beachcomber theater is compact, so you can see the dance right in front of you, which is impressive and moving.

ステージ横の101区分で観覧したのですがアウトリガーワイキキビーチコマーの劇場はコンパクトなので、結構目の前で演舞を見れるので迫力があり感動します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It will be fine if it goes up. 上がれば大丈夫

Reviewed by: koba

I was quite surprised by the height after seeing others, but once I went up, it was surprisingly okay. My Japanese is a bit broken, but it can be understood.

The boat sways quite a bit. The view is amazing!

他の方のを見て 結構な高さに驚いてしまい
ましたが、上がれば意外と大丈夫でした。
片言ですが日本語も通じます

ボート結構揺れます
景色最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Fantastical and acrobatic. 幻想的でアクロバティック

Reviewed by: こう

The powerful presentation takes your breath away with scene after scene. The stage is at times fantastical, drawing you in with its beauty. This is not just a circus.

迫力のある見せ方に、息を飲む場面の連続。ステージが時に幻想的で美しさに引き込まれる。単なるサーカスではない。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Absolutely the best‼️ とにかく最高‼️

Reviewed by: WACKY

We participated as a family of six across three generations. The weather was great, and we were able to enjoy the city of Waikiki and Diamond Head from the ocean and under the blue sky, which was a different perspective from what we usually see from the land. I challenged myself to float in the sky, and it wasn't scary at all; I was able to enjoy it to the fullest. The staff prioritized safety and were full of humor, which made us feel secure while participating. It's truly an enjoyable activity.

ファミリー3世代、6人で参加しました。
天候も良く、日頃陸地から見ているワイキキの街、ダイヤモンドヘッドを、海の上から、そして青空の中から楽しむことができました。
空に浮かぶということがイメージでずにチャレンジしたのですが、怖いこともなく、、存分に楽しむことができました。
スタッフの方々も安全を第一に対応していただき、またユーモアたっぷりで安心して参加できました。
本当に楽しめるアクティビティです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I want to go again. また、行きたいです。

Reviewed by: sora

It was a show where I could feel a sense of unity with the cast. I think if I had learned about Hawaii's history beforehand, I would have understood it even better. If I have the chance to see it again, I will definitely want to.

キャストの方との一体感を感じられるショーでした。ハワイの歴史を事前に学んでおけば、もっと理解が深まると思います。また、見る機会があれば必ずみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Auana Cirque du Soleil Honolulu Show Tickets - Waikiki Beachcomber Hotel

A new show has arrived in the Rainbow State [Reviewed by HawaiiActivties.com Staff]

Reviewed by: Chocolate Lover

Get ready to sit back and be amazed by the incredible talent and creativity of the Cirque du Soleil cast and crew. There were moments I found myself watching with one eye covered—it was that nerve-wracking to witness some of the daring acts!
I couldn’t help but think: These performers must dedicate countless hours to perfecting their craft, and they do this twice a night? Truly impressive. Bravo! Bravo!
This show is a must-see for all ages and can be enjoyed by people from anywhere in the world. A beautiful blend of art, athleticism, and imagination—don’t miss it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

You can encounter sea turtles just a short distance from Waikiki! ワイキキからすぐ近くでウミガメに遭遇できます！

Reviewed by: TAK

Check-in at the tour desk of the Outrigger Hotel at 11:30. Departed from in front of Halekulani on the Holokai Catamaran.

Before long, we arrived at Turtle Canyon, a few kilometers offshore. Sea turtles were swimming right next to the boat!

I borrowed a mask and fins and went snorkeling while observing the coral reef. I was able to spot sea turtles underwater right away!

After snorkeling, we raised the sails and cruised while enjoying the view of Diamond Head. The sea breeze was very pleasant!

The crew was also very service-oriented, and the kids got to sit at the helm, making it a fun tour!

11:30にアウトリガーホテルのツアーデスクでチェックイン。ホロカイカタマラン号でハレクラニの前から出航。
ほどなく数キロ沖合のタートルキャニオンに到着。船のすぐそばでウミガメが泳いでいる！
マスクとフィンを借りて珊瑚礁を見ながらシュノーケリング。水中でもウミガメをすぐ見つけることが出来ました！
シュノーケリング後は帆を上げて、ダイヤモンドヘッドを眺めながらクルージング。海風がとても心地よい！
クルー達もサービス精神旺盛で、子供も船の操縦席に座らせてもらい、楽しいツアーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

Wonderful experience 素晴らしい体験

Reviewed by: MAMORIN

It was amazing to see a real magician up close. Also, the talk was wonderful, and it was a show that engaged with the audience. I would love to go again if I have the chance.

本物のマジシャンを近くで見ることが出来て最高でした。
又、トークも素晴らしく、お客様と一体になったショウでした。
また機会があれば行きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was worth coming to Hawaii! ハワイに来た甲斐がありました！

Reviewed by: AZパパ

We are a 63-year-old and 66-year-old elderly couple, and we are so glad we did it! It feels amazing!! You get the sensation of having the ocean in Waikiki all to yourself.

63歳と66歳の老夫婦ですが、やって良かった！最高の気分です！！
ワイキキの海を独り占めした感覚になりますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I'm glad I went. 行って良かった

Reviewed by: sawaquita

I had a great time even though I was seated quite far back. The venue isn't that large, so I think it's fine to sit towards the back. The location was also convenient since it was inside the Beachcomber.

かなり後方のお席でしたが問題なく楽しめました。会場がそんなに大きくないので後ろの方でも大丈夫かと思います。場所もビーチコマーの中なので便利でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Minimum but surprisingly maximum. minimumだか意外にmaximum

Reviewed by: 匿名

The venue is smaller than in Las Vegas, but I felt that the difficulty of the acrobatic show was very high. I was able to enjoy the show very much, and I think the 80 minutes will fly by.

ラスベガスより会場は狭いですが、アクロバットショー自体の難度はとても高いと感じました。とても楽しくショーを観ることができ、80分はあっという間に終わると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

[Beltora Staff Experience] Impressive! Moving! 【ベルトラスタッフ体験談】圧巻！感動！

Reviewed by: ell

A special show that can only be experienced in Hawaii! The storyline beautifully weaves in Hawaii's traditions and culture, touching my heart. It's not just about enjoying the acrobatic movements; I was moved by the beauty of the stories and messages embedded within. I didn't want to take my eyes off it for a moment, and before I knew it, I was leaning forward, completely immersed in the world of the show.

Additionally, the small venue was a great aspect. The intensity and immediacy of the performance were conveyed directly, and at times, I could even feel the performers' tension and breath. That closeness gave me the sensation of being part of the show.

There was also entertainment that involved the audience, making it a delight to experience the show as one with the performers!

The perspective from my seat (Category 3) was wonderful, but I think there would be different discoveries from another seat. The moment the show ended, I thought to myself, "I want to see it again!"

ハワイでしか体験できない特別なショー！ハワイの伝統や文化が美しく織り込まれたストーリーラインには心を打たれ、ただアクロバティックな動きを楽しむだけでなく、そこに込められた物語やメッセージの美しさに感動。一瞬たりとも目を離したくなくて、気づけば前のめりになり、ショーの世界にどっぷりと浸っていました。

また、会場が小規模であることも良かった。パフォーマンスの迫力や臨場感がダイレクトに伝わり、時にはパフォーマーたちの緊張感や息遣いまでも感じられるほど。その距離感が、まるで自分がショーの一部になったような感覚を味わせてくれました。
観客を巻き込むエンターテインメントもあり、観客とショーが一体化して楽しめるのも魅力！

今回観た席(カテゴリー3)からの視点も素晴らしかったですが、別の席から観たらまた違う発見があるのではないかと思います。ショーが終わった瞬間、また観たい！と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Wonderful. 素晴らしい

Reviewed by: けんじ

You can feel the history of Hawaii, and of course, the beauty of silk. Even though the seats are far away, it's a venue where every seat has its own charm. I want to go again.

ハワイの歴史も感じられ、シルクとしての素晴らしさももちろん
席は遠くても十分近い会場なので、どの席にも良さがある
また行きたい

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I saw a lot of fish and honu (sea turtles)! たくさんのお魚とホヌが見られました〜

Reviewed by: ぽらりす

The receptionist spoke a little Japanese, but the crew on the boat communicated entirely in English. My English skills are only sufficient to understand simple phrases, but since they demonstrated how to use the snorkeling equipment, there were no particular issues as long as I paid attention. There were no other Japanese participants, but it felt like an overseas trip, which was nice!

When boarding the boat, you need to take off your sandals and shake off the sand from your feet. You sit in your seat and wait until you reach the snorkeling point. Once the crew is ready, everyone enters the water one by one. They apply anti-fog solution to the snorkeling mask, and after rubbing it in with your hands, you dip it in a bucket of water before putting it on. Just before entering the water, you put on your fins, and off you go into the sea!

You swim a little away from the boat to reach the watching point. As you swim, you see plenty of fish. I was surprised at how many there were! When a turtle appeared, the crew would call out, "Turtle!!" and let us know. We all gathered around, watching without getting too close. I was able to see the turtle both underwater and when it came up for air. So cute!

Many other boats were also there for turtle watching, so it might be helpful to keep an eye out for people wearing the same life jackets as you or to listen for the call of "Holokai!" to stay together and feel secure.

Looking at past reviews, it seems that the shape of the life jackets and floats might vary depending on when you participate. When we joined, we had life jackets that you inflate yourself. I recommend inflating them fully. Since the back of the jacket doesn't have any buoyancy, it might feel a bit scary if you're not used to swimming. My partner was also new to snorkeling and being in water where he couldn't touch the bottom, so he seemed quite fearful and stayed close to the boat while snorkeling. The crew informed us from the boat that there was a turtle, so we were able to enjoy turtle watching safely.

After snorkeling, we relaxed on the boat for about an hour. We were feeling a bit seasick, so we couldn't eat, but snacks were available for everyone else. The crew noticed we looked unwell and kindly asked if we were okay, applying lavender oil to our wrists, which is said to help with seasickness. I appreciated their kindness.

Although I felt a bit seasick towards the end, the breeze and sunshine on the boat were very pleasant, and I was able to see many fish and cute turtles. I think it was a wonderful experience that I wouldn't have had otherwise!

受付のお姉さんは少し日本語を話してくれましたが、船上クルーの方はずっと英語でした。簡単な英語が聞き取れる程度の英語力しかありませんが、シュノーケリング用具の説明は実演してくれたので、しっかり見ていれば特に問題はなかったです。
日本人の参加者は他にいませんでしたが、海外旅行を感じられたのでそれも良し！

船に乗り込むときはサンダルを脱ぎ、足についた砂を落として乗り込みます。
椅子に座ってシュノーケリングポイントにつくまで待機。クルーの方の準備が完了したら、順々に海に入っていきます。
シュノーケリングマスクに曇り止め？を付けてもらい手で塗り込んだら、バケツのお水に一度つけてから装着。
海に入る直前にフィンをつけて、さあ海の中へ！

船から少し離れて、泳いでウォッチングポイントへ移動します。
泳いでいるとお魚はたくさん目に入ります。こんなにいるのか！とびっくり。
タートルが現れたときは「タートーーール！！」とクルーの方が声がけして教えてくれます。みんなで丸く囲みながら、近寄らずにウォッチング。
私は、海中にいる時と海上に呼吸をしに来た時の姿を拝むことができました。かわいいな〜

他の船もたくさんタートルウォッチングに来ているので、自分と同じライフジャケットをしている人を見逃さないようにしたり、「ホロカ〜イ！」という声がけに耳を澄ませておくと、逸れずに安心かもしれません。

過去レビューの写真を見たところ、参加タイミングによりライフジャケットや浮きの形が違うのかも？　私たちが参加した際は、自分で空気を吹き込んで膨らませるライフジャケットでした。しっかりと膨らませることをおすすめします。
背中側に浮きがない形なので、もしかしたら泳ぎ慣れていないと少し怖いのかもしれません。私のパートナーはシュノーケリングも初、足の付かない水中も初だったこともあり恐怖感がとても強かったようで、船からはあまり離れずシュノーケリングをしていました。
クルーの方が船の上から「カメいるよ〜」と教えてくれたようで、無事にタートルウォッチングはできたようです。

シュノーケリングが終わった後は1時間ほど、船上でゆっくり。
私たちは船酔い気味だったので食べられませんでしたが、スナックは自由にいただけたようで、みなさん召し上がっていました。
クルーの方は我々の具合の悪そうな様子を見て、大丈夫？と声をかけてくれ、酔いに効くらしいラベンダーオイルを手首に付けてくれました。優しさに感謝。

終盤船酔い気味ではありましたが、船上で感じる風や陽射しはとても気持ちが良く、たくさんのお魚やかわいいホヌも見ることができ、なかなかできない良い体験ができたなと思っています！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

The staff was so kind!

Reviewed by: Jordan

I booked this tour on my last trip to Oahu and was really excited about it. The downside is I ended up getting sea sick while I was in the water :( Even though it ended up cutting my experience with the sea turtles short, the crew was so kind and went out of their way to make sure I was feeling better and still had a great time.

I highly recommend this experience and can't wait to come back and try again (with better motion-sickness meds :) )

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Guided Beach Snorkeling Tour for Beginners with FREE Photos & Videos

Worth it!

Reviewed by: Angela

I kept jumping back and forth with scuba diving vs snorkeling. I’m glad I chose snorkeling! our instructor was Rida, he made the experience great with his cheesey jokes and his knowledge of the sea life. He was also very kind and understanding to those who were very afraid of deep water and using the snorkel for the first time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Diamond Head Hiking ダイヤモンドヘッド　ハイキング

Reviewed by: ako

The driver was polite and it was great. It was a very good hike that we could do in two hours with elementary school children, going up and down. The weather was nice, and the view from the top was wonderful. There were also many elderly people and those with babies.

ドライバーさんが丁寧で良かったです。小学生子供連れて、２時間で、登って降りて来れる、とても良いハイキングでした。天気も良く、頂上からの眺めは素晴らしかったです。お年寄りも赤ちゃん連れの方もたくさんいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: peach

Both the captain and the crew were very entertaining. My English is at a normal level, but they really got the conversation going! For $40, they will take photos with a DSLR camera. They came up with various creative ways to take pictures, and when I checked them after the experience, I was surprised by how many there were! They sent the photo data to my smartphone right away :) I also received the data on an SD card. If I go to Hawaii again, I definitely want to participate!

キャプテンもクルーの方もとっても面白かったです。英語は普通レベルの私ですが盛り上げてくれて会話が弾みました！40$で一眼レフで写真も撮ってくれます。写真の撮り方を色々工夫してくれていて、体験後に確認するとびっくりするほどありました！スマホに写真データをすぐ送っていただきました:)SDカードでデータも貰えます。またハワイに行くならぜひ参加したいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing was amazing! 120 is great! 初パラセーリング最高！120で良い！

Reviewed by: ぴこ

We set off with about 12 people on the boat. There were only two groups of Japanese, including mine, but I had a lot of fun communicating a bit with the other groups. If you get seasick, it might be wise to be careful! The waves were a bit high that day...!

Photos are 137 for $40, and you can decide whether to take them on the boat or not. They take some really good pictures. (Another Japanese couple had a GoPro, so they didn't take any photos! There's no pressure, so it's totally fine to decline.) You can also ask someone else on the same boat to take pictures with your iPhone (it's a bit boring when you're down below...). I also asked for videos and photos.

I think even those who are anxious about flying abroad can feel at ease! I highly recommend it.

1船12人程で出発
日本人は私の組含めて2組しかいませんでしたが、ほかの組との少しコミュニケーションしたりととても楽しかったです。
船酔いする人は気をつけた方が良さそう！
当日少しだけ波が高かった…！
写真は137枚で40ドル、船の上で撮るか撮らないか決めれます。結構いい写真撮ってもらえます。
(別の日本人カップルはGoProを持ってらっしゃったので撮影なしでした！強制力はないので断るのも全然OK)
同じ船に乗ってもらってる人にiPhoneでの撮影も頼めます（下にいる時は暇だし…）。私も動画と写真お願いしました＾＾
海外で飛ぶの不安〜な方も安心して出来ると思います！おすすめ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Diamond Head Hike with transportation

Reviewed by: Emm

Tommy picked us up early at a neighboring hotel/resort. As soon as we arrived, he mentioned me and my son by name and I signed a sheet stating we were present. He was kind, patient, relaxed and informative about the area offering great suggestions on different locations. This experience included our entrance fee to Diamond Head State Monument, transportation to and from the hotel. Our hike was moderate and offered beautiful scenery and awesome photo opportunities. The only area I felt somewhat claustrophobic was going into the tunnel on the way up. Tommy provided cold as well as room temperature water and the ride back was comfortable and convenient as we were dropped off right in front of our resort. Thank you for a great experience! Mahalo!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

A wonderful showtime full of excitement and fun. 迫力さあり楽しさありの素敵なショータイム

Reviewed by: ペコポコ

Two days before departing for Hawaii, I learned about "Auwana" and signed up just before leaving. Although I was in the second-floor seating, the venue was small enough that I enjoyed it thoroughly. The show allowed me to experience Hawaiian culture, and the performances were incredibly powerful. There was also a participatory program that was a lot of fun. The showtime flew by in an instant. Children can also enjoy it. For those traveling, I highly recommend checking it out.

ハワイ出発の二日前に「アウアナ」のことを知り、出発直前に申し込みました。
二階席でしたが、会場が狭いので十分楽しめました。ハワイの文化に触れながら見られるショーでパフォーマンスもすごい迫力でした。参加者型のプログラムもありとても楽しむことができました。ショータイムは、あっという間に過ぎてしまいます。子どもも楽しめます。旅行に行かれる方、是非見に行ってほしいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

Outrigger

Reviewed by: Family Trip

We had a really good time. Our only complaint was that out of all the pictures there are none of showing us actually riding the wave in. As well we really only wanted a couple of the pictures but didn’t have that option, buy them all or none

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

[Beltora Staff Experience] Before I knew it, tears were flowing. It was moving! 【ベルトラスタッフ体験談】いつの間にか涙が。感動でした！

Reviewed by: S.VELTRA

I had the opportunity to see the much-talked-about Cirque du Soleil show "AUANA," which started last December!

I attended the 8:30 PM performance this time. If you have an early dinner, it’s perfectly timed for after the meal. For dinner, I went to Maui Brewing located in the lobby of Outrigger Beachcomber. It’s situated directly below the AUANA venue, and you can already feel a hint of the Cirque du Soleil atmosphere.

After enjoying a light beer and meal, it was finally time for the theater. I simply presented the QR code ticket I received via email, and the staff smoothly guided me in. It was very convenient. Surrounding the theater, there are small food stalls and restrooms. It’s great to be able to take care of any restroom needs before the show starts.

Passing through the carpet marked with "AUANA," I entered the venue. My seat was in Category 3, located at the back left when facing the stage. When I compared it to the seat map beforehand, I wondered if I should have chosen a closer seat, but this turned out to be a pleasant surprise! The theater is compact, so I didn’t feel far from the stage and could feel the performers' energy. Additionally, being able to view the performance from a higher perspective allowed me to appreciate the full use of the stage, making it possibly the best seat after all.

The show consists of eight acts, each linked to a Hawaiian story. It began with a swinging performance that conveyed the history of how Polynesians arrived in Hawaii. The intensity was incredible and quite thrilling. The show continued with comedic acts, beautifully graceful female dances, nail-biting balance performances, and dynamic acts inspired by volcanoes—there was so much to see!

Before I knew it, we were at the final act. By that point, I was completely immersed in the world of AUANA, and I found myself tearing up uncontrollably. I ended up giving a standing ovation with teary eyes! I am grateful and moved to have been able to come to Hawaii and see AUANA. Right after it ended, I thought, "I want to see it again!" and now I have one more reason to return to Hawaii!

The show progresses without any verbal explanations, so even those who are not confident in English will be fine. There are performances in the aisle between the front and back seats, so for those who want to see the whole show, sitting in the back is better, while those who want to see the performance up close should choose seats in the front. Since I watched from the back this time, I’m thinking I’d like to experience the intensity from the front next time.

昨年12月からスタートしたシルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」！話題のショーをこの度初めて見させて頂きました！

私が参加したのは、今回は20:30からの回でした。少し早めに夕食を取れば、食後にちょうど良いタイミングです。
当日の夕食はアウトリガー•ビーチコマーのロビー会にあるマウイブリューイングさんへ。アウアナ会場のちょうど真下に位置しており、既にシルク・ド・ソレイユの世界観が少し漂ってきます。

軽くビールと食事を楽しんだあとは、いよいよシアターへ。事前にメールでもらっていたQRコード付きチケットを出すだけで、受付の方にスムーズに案内いただけました。楽ちんです。シアターの周囲には小さな飲食の売店とお手洗いがあります。トイレが気にならないよう、ショーの前に小用を済ませておけるのは嬉しいところ。売店もマウイブリューイングと連動しており、追加のビールも買うことができました笑

'AUANAと書かれたカーペットを抜けて、いざ入場です。
今回の席はカテゴリー3。ステージを正面に見て、左奥の位置でした。事前にシートマップと見比べたときは、もう少し近い方が良かったかなぁ、と悶々していましたが、これが嬉しい誤算！
シアター自体がコンパクトな作りになっているため、遠方と感じることなく十分にステージの息遣いを感じられる席でした。かつ、俯瞰して演出を見られる位置でもあるので、ステージを目一杯使ってパフォーマンスが繰り広げられることを考えると、むしろベスト席だったかも…なんて思ったりしますり。

ショーは8つの演目で構成され、それぞれがハワイの物語と連動しています。ポリネシアの人々がハワイにたどり着いた歴史を伝えるブランコのショーからスタート。いきなり迫力がすごく、ハラハラでした。その後もコミカルタッチの演目や、美しくしなやかな女性の演舞、つい手に汗握るバランスパフォーマンス、火山をイメージしたダイナミックな演技など、とにかく見どころが続きます。
気づいたらあっという間に最終演目。その頃には完全にアウアナの世界に引き込まれており、勝手に涙が止まらなくなっていました。最後は目を潤ませながらスタンディングオベーション！
今回ハワイに来れたこと、アウアナを見られたことに感謝、感激です。終わってすぐに「また見たい！」と思え、次またハワイに来る理由が１つ増えました！

ショーは全て言葉の説明なく進みますので、英語が不安な方でも大丈夫。前方席と後方席の間の通路でもパフォーマー演出があるので、全体を見たい方は後ろから、より間近に演技を見たい方は前方側の席が良いかと思います。
私は今回後ろからの観劇でしたので、次回は正面前方から迫力を感じてみたいなぁ、なんて思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキ XR海底バスツアー　現実世界とバーチャル世界の融合を体験 ＜日本語オーディオガイド＞

[Beltra Staff Experience] A new experience! I was amazed by the new digital technology! 【ベルトラスタッフ体験談】新体験！新しいデジタル技術に驚きました！

Reviewed by: S.VELTRA

I experienced the new attraction Xplore Ride, which was also introduced at HIS events.

I participated from the afternoon of my arrival day. Since I arrived in Hawaii in the morning and couldn't check into the hotel until the afternoon, it was a nice point that I could join during the free time. The tour departs from Royal Hawaiian Avenue next to DFS. I was worried about getting lost, but the large bus with a blue ocean illustration caught my eye, and I was able to find it right away. There are also lunch spots nearby, like Aloha Table and Sticks, making it convenient to join before or after lunch.

After telling my name and boarding the bus, I took my designated seat. I heard that the bus is a brand new custom vehicle for this tour! The ride was comfortable, with luxurious seats. Before departure, a staff member provided an explanation. Following their instructions, I put on the VR goggles that were prepared at my seat, and I immediately saw a language selection button in front of me. When I reached out, I pressed the selection button, and it switched to Japanese mode. They mentioned that it uses AR technology to overlay real-world images with virtual space, and MR technology that connects the virtual world with the body, which made me excited for this first-time experience.

Once the headset and language settings were complete, the tour started. The bus route goes around Diamond Head and returns, and it wasn't a long ride. I was worried about feeling dizzy due to lack of sleep, but I was able to enjoy it without any issues until the end.

During the tour, a guide named Manta appeared. He shared various attractions of Oahu and information about Hawaii. The experience of reaching out and connecting with the virtual space, where dolphins and fish appeared from Waikiki Beach, and scenes where I completely entered another world were filled with many creative elements that kept me engaged. There are many highlights, but I’ll refrain from spoilers. Please be sure to experience it for yourself!

The duration of the tour is easy to participate in. I highly recommend it for both enhancing your knowledge of Hawaii and enjoying a new experience! Thank you!

HISさんのイベントなどでも紹介されていたXplore Ride。気になる新アトラクションを体験してきました。

私は到着日の午後から参加しました。ハワイの到着は現地午前中、ホテルは午後までチェックインができないので、あいた時間に参加できるのは嬉しいポイントです。
ツアーはDFSの横、ロイヤルハワイアン通りから出発します。迷わないか心配でしたが、海の青いイラストが書かれた大きなバスがアイキャッチになり、すぐに「これだ！」と見つけることができました。近くはアロハテーブルやスティックスなどランチ所もあるので、ランチ前後の参加も便利そうです。

名前を伝えてバスに乗ったら、指定の席に座ります。バスはこのツアー特注の新車とのこと！乗り心地も気持ちよい、高級感あるシートでした。
出発前に係の方から説明があります。いわれるがまま席に準備されたVRゴーグルを装着すると、既に何やら言語選択のボタンが目の前に。手を伸ばすと選択ボタンが押され、日本語モードになりました。現実世界の映像と仮想空間が重なるAR技術、バーチャル世界と体が連動するMR技術とのことですが、始めての体験に既にワクワクです。

ヘッドセット、言語セットが完了したら、ツアースタート。バスのルートはダイヤモンドヘッドを一周して戻ってくるコースで、そこまで長時間ではありません。寝不足でデジタル酔いが心配でしたが、最後まで問題なく楽しむことができました。

ツアーでは案内役のマンタが登場。様々なオアフ島の魅力やハワイ情報を教えてくれます。手を伸ばしてバーチャル空間と繋がる体験、ワイキキビーチからイルカや魚が現れたり、完全に異世界に入るシーンもあり、飽きさせない工夫がたくさんでした。見どころは色々ありますが、ネタバレになるので、控えておきます。是非実際に体験してみてください笑

気軽に参加できる所用時間。ハワイの知識を補強できる意味でも、新しい体験を楽しめる意味でも、おすすめできる内容でした！ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

breathtaking view 絶景

Reviewed by: れみ

It was my first time parasailing, and I had a great time. I'm not very good with the feeling of floating on roller coasters, but this was just pure fun without that sensation!

初めてのパラセーリングでしたがとても楽しむことができました。ジェットコースターの浮遊感がとても苦手ですが、これはほぼ浮遊感なくただただ楽しいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The Earth is round. 地球は丸かった

Reviewed by: ganma

I went parasailing for the first time in my life. I was able to enjoy the beautiful sea and blue sky from 150 meters up. Just before taking off, I was nervous, but during the flight, it was quite stable, and I was able to enjoy the scenery while chatting with my wife. The staff were also playful, which made me very satisfied!

人生で初めてパラセーリングをしました。
美しい海と青い空を150メートルから堪能できました。飛ぶ直前はドキドキしましたが、飛行中はかなり安定しており妻と色んな話をしながら景色を楽しめました。
スタッフの方もお茶目で満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Celebration of the 70th birthday 古希の記念

Reviewed by: にしやん

I saw it once in Japan, but it was the best only in Hawaii.
It was very beautiful, and it was exciting to watch!
You should definitely see it!

日本で一度見ましたが、ハワイだけのもので最高でしたよ。
非常に綺麗で、見ていてワクワクでした♪
見るべきです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It's better to see it. 見たほうがよい

Reviewed by: あー

If you haven't experienced it yet, I think you should see it. It has both a Hawaiian vibe and the essence of Cirque du Soleil, making for a fun stage show. Both adults and children can enjoy it, and it would be even more enjoyable if you understand English.

まだ体験されてないかたは、見た方がよいと思います。
ハワイっぽさもシルク・ドゥ・ソレイユらしさもある、
楽しいステージです。
大人も子供も楽しめます、英語がわかればさらに楽しいだろうな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Great day

Reviewed by: Kara

Beautiful waterfall, and a gorgeous hike in. We had just enough time, a perfect tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.