Reviewed by: karen
our family including my mum and friends went on this activity one of our friends got sick on the way out. I suffer from claustrophobia and was very surprised how big it was. The whole family enjoyed the experience we got to see three turtles would do it again.
Karen from Australia
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/05/05 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
I totally recommend this to anyone with a sense of adventure! The employees at the ticket booth were friendly and helpful. The boat captain and the guy in charge of strapping everyone in were very skilled, knowledgeable and friendly. Everyone was punctual and professional. I went with my husband and father and they were happy to let us ride all together. We were 550 pounds all together and were slightly over the limit but they weren't remotely worried about it. We purchased the 850ft rope and I wish I had gone with the 1000ft. I was worried about the height but it was great! We had things going on later in the day and asked for a "dry landing", they did AWESOME. I wore shorts and a t-shirt but was prepared with extra clothes if I did get wet... (and I really expected to...) but despite the STRONG winds and high waves we were hitting they easily provided us what we asked. Other groups experienced getting their legs dipped to having their whole bodies practically dunked... they'll try to
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/05/04 |
Reviewed by: のりぴょん
A few years ago, I signed up for a "surfing experience" here. This time was my second, but since I'm still almost a beginner, I took a beginner lesson. Because the other participants were late, it ended up being a group lesson for just the two of us, which felt like a private lesson. The instructor was friendly and easy to talk to. My Japanese is at a word level, but it wasn't a problem.
As for surfing itself, the instructor pushed me from behind and helped me with the timing, which made it really easy to ride the waves (though it felt a bit like cheating...). I think they will adjust the lessons as your level improves, so I believe it's a great place.
The receptionist speaks Japanese, so I think it's fine even if you're worried about your English. Next time I go, I definitely want to take a lesson here again.
数年前に1回「体験サーフィン」としてここのを申し込みました。
今回は2回目だけどほぼ初心者ということで初心者用レッスンをしてもらいました。
他の参加者が寝坊?だったために二人でグループレッスン=蝉プライベートでした。
先生は気さくで話をしやすかったです。
日本語は単語レベルですが、問題ありませんでした。
サーフィン自体は、先生が後ろから押してくれて、タイミングを教えてくれるという形なのですごく楽に波に乗れました(インチキですが・・・)。
レベルがあがればそれにあわせて教えてくれると思うので、いいところだと思います。
受付の人は日本語問題ないので、英語に不安があっても大丈夫だと思いますよ。
次回、また行く時にはぜひここでレッスンを受けたいと思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/05/04 |
Reviewed by: choromaru
I went to a luau show. I wasn't expecting much, as I didn't plan to go all the way to the Polynesian Cultural Center.
However, I was pleasantly surprised. Even though I didn't understand the language, it felt like everyone could participate. The final fire dance was breathtaking. The dancers looked like they were having so much fun, which made it enjoyable for us too.
The meeting point was a bit hard to find, and the guidance wasn't sufficient, so I was a bit confused. I paid extra for good seats, but those who got in early were able to sit in the front. To get in early, you should stay a bit away on the Ala Moana side rather than at the meeting point. I think the guidance was provided early.
ルアウショーに行ってきました。
あまり期待していなかったのですけど、
ポリネシア文化センターとかまで行く気はなかったもので。
でも、いい方に裏切られました。
言葉はわからなくても、みんなで参加できた感じです。
最後のファイアーダンスは圧巻です。
ダンサーは皆さん、とっても楽しそうに踊っていて、
それがまた楽しかったです。
集合場所がちょっとわかりずらいのと、案内も十分では
なかったので、戸惑いました。
プラス料金でいい席を取りましたが、そのなかでも
早く会場に入ることができた方が一番前に座れます。
早く会場に入るには、
集合場所よりもアラモアナ側で遠巻きにしていること。
案内が早くされたと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/30 |
Reviewed by: 匿名希望
This time, I participated with small children.
I recommend it for those who can't swim, get seasick, or small children who want to see marine life.
You can see a lot of sharks and tropical fish, and the kids were very happy!
Since it's air-conditioned, I recommend bringing a light jacket.
今回、小さい子供を連れての参加です。
泳げない人や、船酔いする人、小さいお子さんで海の生物を見たい人にはお勧めです。
鮫やら熱帯魚やらをたくさん見ることができ、子供たちもご機嫌!
冷房が利いているので、一枚羽織るものを思って行くことをお勧めします。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/29 |
Reviewed by: 匿名希望
It looked like a lot of fun in an American style, but I was unfortunately seasick.
アメリカンなのりでとても楽しそうなんですけれど、船酔いしてしまい残念でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/04/26 |
Reviewed by: kenji
I applied for the Golden Circle Premium, but I was very disappointed as my seat was in a backstage-like area. I had high expectations for my first luau show. I arrived early, but the ticket exchange was not prioritized, and there were people who already had tickets while others were waiting in line, which was disappointing due to the lack of guidance. It felt like the seating was grouped by foreigners and Japanese. The food was delicious.
ゴールデンサークルプレミアムに申し込んだのですがせきが舞台裏のようなところでとても残念でした。初めてのルアウショーで期待をしていたのですが。早くから行っていたのですがチケットの交換が優先ではなく順番だった人もいればもうすでに持っている人がいたりで案内もなくがっかりでした。席が外国人と日本人とにグループ分けがしてあったかんじでした。料理は美味しかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/26 |
Reviewed by: 匿名希望
Before boarding the submarine, we traveled by boat, and the view from the sea was amazing. The performance... I was surprised when the submarine suddenly appeared. I boarded the submarine with high expectations. However, I was disappointed that there were fewer types of fish than I had imagined... I wanted to see turtles.
潜水艦に乗る前に船で行くのですが海から見た景色が素晴らしかった。パフオーマンス・・潜水艦が突然出てきた時はビックリしちゃいました。期待して潜水艦に乗りこみました。でも、自分が想っていたよりも魚の種類が少なかったのがっかり・・亀に会いたかった。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/25 |
Reviewed by: 匿名希望
On the day, it was quite windy and cold. The paper cups with drinks were being blown around quite a bit. Since everything was in English, I felt like I was just kind of looking at it... The fire dance was amazing. As for the food, it was just okay.
当日は風も強くて寒かったです。
飲み物の入った紙コップも結構飛ばされていました。
全て英語なのでなんとなく見ているという感じで・・・
ファイヤーダンスはすごかった。
食事はこんなののかな?くらいです。
Thank you for using Alan1.net.
We are glad to hear that you enjoyed the performances, such as the fire dance.
As you pointed out, the Waikiki Starlight Luau is held on an open rooftop, so please understand that there may be some wind from the building. Additionally, the event will be conducted in English, so it is primarily structured for you to enjoy as an audience.
The show program is available on the tour page, so please check it in advance.
Thank you for your valuable feedback. We look forward to serving you again.
Alan1.netからのコメント
この度は、Alan1.net をご利用いただきありがとうございます。
ファイヤーダンスなどのパフォーマンスをお楽しみいただけたようで、私どもも嬉しく思っております。
なお、ご指摘いただきましたとおり、ワイキキ・スターライト・ルアウは開放的な屋上での開催となりますため、ビル風が多少吹きますことご了承ください。
また、英語での進行とはなりますので、基本的には見てお楽しみいただけるような構成となっております。
ショーのプログラムは、ツアーページ上にて掲載させていただいておりますので、事前にご確認ください。
貴重なご意見ありがとうございました。
またのご利用をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/04/25 |
Reviewed by: Amy
Wonderful time out on the water, Capt. Andrew was wonderful as well as his crew, they were fabulous!! Would definately go again!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/04/21 |
Reviewed by: hawaii biginner
I went to Hawaii for the first time.
We rode a boat with about ten people, but everyone except us was speaking in English, which made me a bit anxious. (They provide the minimum necessary information in broken Japanese.)
Also, the return bus pickup was not smooth, and for us who don't understand English, we were somewhat worried, wondering, "When will they come to pick us up?" "Will they even come to pick us up?" "Are we waiting in the wrong place?"
The staff there will take photos of you while parasailing for $30, so if you want photos, it's better to bring some money. (We only had the bare minimum, so we couldn't buy any.)
The parasailing itself was very enjoyable, and I was extremely satisfied!! Next time, I plan to bring enough money to participate properly.
初めてハワイに行きました。
10人ぐらいでボートに乗って海にでるのですが、
私たち以外全員英語で会話をしているので、弱冠不安でした。
(最低限必要な情報は片言の日本語で説明してくれます)
また帰りのバスの迎えもスムーズではなく、英語がわからない私たちにとっては「いつ迎えにくるのだろう?」「そもそも迎えにきてくれるのだろうか?」「待ってる場所が違うのかな?」など多少不安にかられました。
向こうのスタッフがパラセイリング中の写真を$30で撮ってくれるので、写真を希望する方はお金を持って行った方がいいです。(私達は必要最低限のお金しかもっていなかったので、買えませんでした。)
パラセイリング自体はとても楽しく大満足です!!
次回はちゃんとお金を持って、参加しようと思います。
Thank you for using Hawaiian Parasail.
We are glad to hear that you enjoyed parasailing.
As you pointed out, we primarily operate in English, but please understand that we provide explanations in simple Japanese for necessary information.
We look forward to serving you again.
ハワイアンパラセイルをご利用いただき有難うございます。
パラセイリングをお楽しみいただけたようで、嬉しく思っております。
ご指摘いただきましたとおり、基本英語で遂行しておりますが、必要な情報に関しては片言の日本語でご説明させていただいておりますことご了承ください。
またのご利用心よりお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/04/17 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
my daughters, both in mid 20's, enjoyed the parasailing, said AMAZING!
my experience was a little unnerving, as I knew what not todo, but wasn't sure what TO DO, couldn't relax for fear of doing wrong thing....More specifics on how one can lean, turn or shift weight, hand position on straps...would be helpful, but perhaps I'll venture To try again.....
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/04/16 |
Reviewed by: 匿名希望
The meal was a buffet, and the show was incredibly entertaining. The fire show is a must-see! Make sure to visit the Hilton and enjoy a great time.
食事はバイキングで、ショーがとにかく面白かったです。
火を使うショーは必見!ヒルトンに行って楽しいひと時を過ごしてください。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/04/15 |
Reviewed by: Mrs. Means
My husband & I are in Oahu in our honeymoon and we saw this and had to book it. The staff is so friendly and helpful! We sat on the nets, which going there was fun and what you would expect, but after snorkeling they take you sailing for a unique look at the island, but beware if you are sitting on the net..you WILL get soaked...but it truly is so much fun! They take you to the reef where turtles go to go their backs cleaned by fish. My recommendation when you swim to watch the turtles is to hang out on the side of the group. Most people will huddle over the turtles, but the have to come up for air, so if you are not in the chunk of people you will get a closer look because they will head your way for air! We saw lots of them and even some baby turtles! The fish in the water are beautiful as well and will swim all around you. I think it is definitely worth the $51! Book today and don't forget your underwater camera like I did!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/04/15 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
I attended this with my husband and son. They are both strong swimmers, but I am not. I've never snorkeled before, and this is not where I should have tried it for the first time. I had a life jacket on, so I knew I was safe, but the water was very deep, and the water had 4-6 foot swells. We had to swim against the current to get to the turtles. The waves were too much for me, I got tired quickly, I was uncomfortable with it being so deep, and the waves so high, so I got back in the boat. My husband and son enjoyed it though, and got up close to the turtles. At one point some spinner dolphins approached the group, but because everyone is looking down, only a few of the swimmers saw them. The leader stayed with the group, and I felt the staff were excellent. After the snorkeling they put up the sail and we took off past Diamond Head, looking for whales. We didnt see any, but we spotted some bottle nose dolphins in the distance. And the ride was fun. The lunch was very basic
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/07 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated in a semi-private lesson with my 11-year-old child. The description states "children who can understand Japanese from age 5 and above," but the application form only displayed a pricing option for "adults aged 14 and above," which raised the question, "Can children participate?" When I inquired by phone, I was told that "for group lessons, we require participants to be 14 years or older." I think it would be better if this information was presented more clearly.
There are Japanese staff members at the office, so you can inquire in Japanese if you have any questions. The lesson coach is a foreigner and does not speak Japanese fluently. However, during the lesson, they provide instructions in simple English and also use Japanese for commands like "right" and "stand up." I think it's okay even if you're not good at English, but it might not be suitable for those who are looking for complete Japanese support.
The lesson content is very kind, and at first, they push out the board at just the right timing, so you can stand on the board relatively quickly. My child doesn't have great athletic ability, but by the third wave, they were able to stand up and had a lot of fun.
I thought the price for the two-hour lesson was a bit high, but since they teach with great care, I would recommend it for complete beginners. For subsequent lessons or for adults only, I think group lessons would be fine.
You cannot bring valuables, but they sell a CD-ROM with lesson photos for $30 afterward.
11歳の子供とふたりでセミプライベートレッスンに参加しました。
説明に「5歳以上の日本語が理解できる子供」と書いてあるのですが、申し込みフォームには「14歳以上から大人」という料金選択しか表示されず、「子供も参加できるのか?」という疑問があり電話で問い合わせをしたところ「グループレッスンの場合は14歳以上を求めている」ということでした。もう少しわかりやすい表示があればよいと思いました。
事務所には日本人スタッフがおり、わからないことは日本語で問い合わせをすることができます。レッスンコーチは外国人で、流暢に日本語を話す、というレベルではありません。しかしレッスン自体は簡単な英会話と、「右」とか「立ってー」とかは日本語で指示してくれます。英会話が苦手でも大丈夫だと思いますが、完全に日本語サポートを求めるかたにはむいていないかもしれません。
レッスン内容はとても親切で、最初はちょうどいいタイミングでボードを押し出してくれるのでわりとすぐボードの上に立てるようになります。子供もあまり運動神経がいい方ではありませんが、3回目くらいの波から立ち上がることが出来てとても楽しんでいました。
2時間のレッスン料金としてはすこし高いと思いましたが、とても親身になって教えてくれるので、まったく初めて、という方にはおすすめします。
2回目以降や大人だけだったらグループレッスンでもいいと思います。
貴重品は持っていけないのですが、レッスン写真を撮ったCD−ROMを1枚$30であとから販売してくれます。
Thank you very much for participating in the Hands Heedman surfing lesson! We are very pleased to hear that you enjoyed standing on the surfboard. We apologize for any confusion regarding the participation restrictions for children. We will work on improving our guidance to ensure that you can comfortably register your children as well. We look forward to your next visit!
ハンズヒーデマン・サーフィンレッスンにご参加いただき誠にありがとうございます!
サーフボードの上に立ちお楽しみいただけたと知り、とても嬉しく思っております。お子様の参加制限についてわかりにくい表記となってしまっておりご不便をお掛けいたしました。安心してお子様にもお申し込みいただけるよう、案内の改善に努めてまいります。
またのお越しをお待ちいたしております!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/05 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
It wad so fun. Our 3 year old had a great time.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/04/04 |
Reviewed by: ぺこ
You won't have time to enjoy the scenery; it's incredibly thrilling!!!
The height is the same as the main observation deck of Tokyo Tower...!
Well... if you're looking for a unique experience that you can only get overseas, this is the best.
If you don't mind heights but are a bit hesitant, you should be prepared.
For those with a fear of heights, think carefully (laughs).
Make sure to take motion sickness medication! Also, depending on the roughness of the waves, it might be impossible to take photos or videos, so it's a good idea to prepare $30 to have the staff take pictures for you.
Don't forget to tip. The photos turned out great◎
It might be worth experiencing at least once.
景色を見る余裕もなく、めちゃくちゃスリリング!!!
最高の高さは東京タワーの大展望台と同じ…!
まあ…海外ならではの経験を求めるならコレはベストだよ。
ただ高い所は嫌いじゃないけどあんまりな~…な人は覚悟した方がいい。
高所恐怖症の人はよく考えて(笑)
酔い止めは必ず!あと、写真やビデオカメラは波の荒れ方によっては撮影不可能だから30ドル用意してお兄さんに写真を撮ってもらうのがいいですよ。
チップも忘れずに。いい写真撮れてた◎
一度は経験してもいいかもね。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/03/30 |
Reviewed by: Island Visitor
Would like to do this one again!! Wow - fun things to see and would do again to see even more!! Highly recommended!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/03/19 |
Reviewed by: めぐ
I was glad to be able to see a show at the hotel where I was staying. The fire dance was powerful and moving.
宿泊しているホテル内でショーを見られて良かったです。
ファイヤーダンスは迫力満点で感動でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/03/05 |
Reviewed by: Hide
Many snorkeling tours go far from Waikiki, but this tour's appeal was its convenience of not having to travel far.
The first half was snorkeling off the coast of Waikiki, and the second half was cruising up to Diamond Head.
I was a bit worried since it was an English tour, but it turned out to be such a fun experience that I didn't mind at all.
Depending on the day, the meeting time is at 7:30 AM, and it finishes in the morning, allowing you to schedule other activities in the afternoon. (In fact, I went on a tour to Manoa Falls that departed at 1 PM.)
Also, they took a commemorative photo before boarding, but when I tried to pick it up after disembarking, they asked for $15. I didn't have cash on me, so I declined, but I recommend bringing money if you want a keepsake.
シュノーケリングのツアーはワイキキから車で遠いところに行くものが多いのですが、このツアーはワイキキから遠出しない手軽さが魅力でした。
前半はワイキキ沖でシュノーケリング、後半はダイヤモンドヘッド沖までクルージングという内容でした。
英語ツアーということで若干心配でしたが、そんなことは気にならなくなるぐらい楽しいツアーでした。
曜日にもよりますが、7時半集合で午前中に終わるので、午後に別の予定を入れることも可能です。
(実際、13時発のマノア滝のツアーに行きました。)
なお、乗船前に記念写真を撮ってもらったのですが、下船時に受け取ろうとしたら「15ドル」とのことでした。
僕は手持ちがなかったので断ったのですが、記念に欲しい方はお金を用意していかれることをおすすめします。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/03/04 |
Reviewed by: 匿名希望
This was my third time parasailing, and it's always fun no matter how many times I do it. I didn't feel seasick, and I think anyone can enjoy it. I want to go parasailing again when I visit Hawaii!
パラセイリングは3回目でしたが何回やっても楽しいです。船酔いもなく、だれでも楽しめるとおもいます。ハワイに行った際にはまたパラセイリングをしたいです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/02/28 |
Reviewed by: Sharon D.
I was so glad i did it!! I was a bit nervous at first, only chose 600ft line. It was an amazing view, amazing weather, and felt very safe! My dad can't swim - doesn't usually get into the water and afraid of heights, but he himself loved it!! If we were in Hawaii another day, I would have done it again but upgraded to the full 1000ft! I also liked the fact that this company is very safe! They cancelled my first reservation due to high winds & I'm glad they did because the second reservation I made, the weather was PERFECT!! Beautiful skies, water was amazing, and we got to see whales! Loved every moment of it!! Felt so free!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/02/28 |
Reviewed by: hb
Premium Submarine Tour was very cool, well worth the extra money. Seating was comfortable. Tour guide very informative, easy to understand. My only complaint is we had a couple of smaller kids on the sub, they put on the headphones and sang most of the tour. We were able to see some pretty amazing ocean life, including a very large sea turtle, and a sting ray!
Would recommend for early in your vacation! We did this tour in the afternoon after the Whale watching breakfast cruise. We were also able to move up our reservation 2 hours just by stopping at the tent at the Hawaiiam Hilton, no extra charge!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/02/27 |
Reviewed by: Katie
Only two groups (a total of four people) participated, so we had the hammocks to ourselves, which felt like a great deal. It might be due to winter, but the weather wasn't the best, and it was a bit chilly while sailing. However, the water wasn't as cold as I expected, and the sea was very clear, making snorkeling enjoyable. I knew from reviews that fins weren't provided, so I brought my own. Not only fins, but we were also allowed to bring our own food and drinks.
It seemed they scattered some bait before snorkeling, as there were plenty of fish. While there weren't many colorful fish, there were a lot of them, and I was really impressed when I first entered the water. Additionally, there were many sea turtles. They weren't at all wary when I approached, and I was able to swim alongside them for a little while.
Seeing Waikiki from offshore and watching the catamaran raise and lower its sails made for a great experience.
参加は二組(計4名)だけで、ハンモックの上を半分ずつ、貸切状態で、お得感がありました。
冬なので仕方ないかもしれませんが、お天気がいま一つで、セーリング中は少し寒かったです。
でも、思ったより水は冷たくなく、海の透明度も高く、シュノーケリングは楽しめました。体験談からフィンの貸し出しがないのがわかっていたので、自分でフィンを持参しました。フィンだけでなく、食べ物や飲み物も持ち込みOKでした。
シュノーケリング前に餌を撒いてくれたようで、魚がたくさんいました。カラフルな魚はいなかったのですが、とにかくいっぱいいて、初めに海に入った時は感動でした。
そして、海亀もたくさんいました。近寄ってもちっとも警戒せず、少しだけ一緒に泳げました。
ワイキキ沖からワイキキを見れて、カタマランの帆を張ったりしまったりも見れたので、良い体験ができました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/02/25 |
Reviewed by: フミふみ
First, you board a boat that takes you to the submarine anchored offshore. It sways quite a bit, and there are seats on the first and second floors. After we started moving, the staff provided guidance in English for the second floor. Since it was crowded, we moved to the second floor, which was both thrilling and a bit scary because of the intense swaying. When we finally reached the second floor, I felt a sense of joy.
When transferring to the submarine, it wasn't scary at all, and once on board, the swaying wasn't too bad, allowing us to enjoy observing the underwater scenery. However, if you're prone to motion sickness, it's definitely advisable to take medication.
I was expecting announcements in Japanese, but they were only in English and Chinese. There were headphones in front of the seats, and Japanese could be heard on channel 4. When I saw the pre-boarding instructions, it mentioned a Japanese explanation, but I ended up feeling disappointed.
まず最初に、沖に停泊している潜水艦まで行く船に乗せられるます。それがかなりの揺れで、一階席と二階席が有るのですが、二階席は走りだしてから係りの人が英語で案内します。
私たちは混んでいたので二階に移りましたが、それが怖いの怖くないの・・・ 揺れ方が半端じゃないからスリルがあって二階にたどり着いた時は嬉しかったです。
潜水艦に乗り移るときは怖くないし、乗ってしまうと揺れも
そんなでもなく楽しく海の中を観察できました。
ただ、酔う人は薬は必ず飲んだ方が良いです。
館内の案内は日本語を期待したのに、英語と中国語のみ。
座席の前にヘッドホンがあり日本語は4チャンネルで聞けました。事前説明を見たときに日本語の説明と書いてありましたが
期待して損をしました。
Thank you for participating in the Atlantis Submarine Tour. Depending on the plan and time slot, we offer tours with a Japanese guide or Japanese audio guidance via headset. Please note that the Premium Submarine Tour you booked, starting at 1:00 PM, included Japanese audio guidance via headset.
We will work on improving the information provided on the tour page to make it clearer and more appropriate. Thank you for your feedback.
We look forward to your next visit.
アトランティス潜水艦ツアーにご参加いただき有難うございます。
プランや時間帯によっても異なりますが、日本語ガイドによる艦内案内またはヘッドセットでの日本語案内にてツアーを催行させていただいております。今回お客様がお申し込みされておりましたプレミアム・サブマリン・ツアー13時開始の回は、ヘッドセットでの日本語案内となっておりましたことご了承ください。
なお、より適切な情報を分かりやすく提供できるよう、ツアーページ記載情報の改善を進めさせていただきます。
ご指摘有難うございました。
またのご利用お待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/01/31 |
Reviewed by: 匿名希望
I was scared, but she was really happy, so I'm satisfied.
自分は恐かったが彼女はすごくよろこんでいたので満足です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/01/29 |
Reviewed by: 匿名希望
I went during the New Year. It was New Year's Day. It was the first tour of the morning. On the way, we were able to see whales. The boat circled around the area where the whales were, and I was excited as we kept following the whales. I was thrilled because I had hoped for whale watching rather than a submarine tour. The submarine was also fun with sharks, turtles, and colorful fish.
お正月に行ってきました。
元旦です。
朝一番のツアーでした。
行きにクジラを見ることができました。
船もクジラが居る付近をぐるりと輪を描くように回ってくれてズーっとクジラを追うような感じで興奮しました。
私は潜水艦よりクジラウォッチングを希望していたので感激でした。
潜水艦もサメ・カメ・魚色とりどり楽しかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/01/29 |
Reviewed by: Jordan Ahrens
We had no idea what to do the last day of our vacation, I am so glad the staff at Hawaiiactivities.com mentioned "Well why don't you guys do some Parasailing!"... this activity totally reeked of AWESOMENESS!!
This was my wife's first time parasailing, she screamed, but she loved it!. We had a terriffic time! The crew was great and even let my wife drive the boat around the Waikiki Coastline.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/01/28 |
Reviewed by: あおい
We participated in a New Year's Eve luau show with a total of nine people, including my husband's parents and my family. It was a really lovely spot by the lagoon where we could see the sunset, which was different from our usual experiences.
The show's excitement captivated my one-year-old son, who even started dancing. My parents also moved closer to the stage and seemed to have a great time.
As for the buffet, it included traditional Hawaiian dishes and sushi rolls, making it easy for everyone from children to the elderly to enjoy. However, I wouldn't say the taste was extraordinary.
Unfortunately, the staff's efficiency wasn't very good, and we had to wait quite a while from gathering to getting to our dining seats, which was tough for my son.
Overall, I think it was a good experience since we were able to enjoy it as a family.
夫の両親、私の家族合計9名で大晦日のルアウショーに参加しました。普段とはちがいラグーンサイドでの、夕陽が見えるとっても素敵な場所でした。
ショーの迫力は1歳になる息子も興味しんしんで、踊りだすほど。私の両親もステージ近くまで移動し、相当楽しめた様子でした。
ブッフェの味と内容ですが、ハワイの伝統的な食事や海苔巻もあり、子供からお年寄りまで食べやすいものでした。お味は、感動的とまでは言えません。
ただ、スタッフの手際があまり良くなかったのか、集合から、食事の席までかなりの時間並び、息子には辛かったです。
総合的には、家族で楽しめたので良かったと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/01/23 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for using Alan1.net. We are glad to hear that you enjoyed the performances, such as the fire dance.
Regarding the meeting location you mentioned, it is listed on the tour page, so please check it in advance.
Thank you for your valuable feedback. We look forward to serving you again.
Alan1.netからのコメント
この度は、Alan1.net をご利用いただきありがとうございます。
ファイヤーダンスなどのパフォーマンスをお楽しみいただけたようで、私どもも嬉しく思っております。
なお、ご指摘いただきました集合場所に関しましては、ツアーページ上にて掲載させていただいておりますので、事前にご確認ください。
貴重なご意見ありがとうございました。
またのご利用をお待ちしております。