Reviewed by: はるひ
We were just about to stay at the Hilton, so we decided to join the Hilton departure, and it was really great. After a day of sightseeing and taking a break at the hotel, we went in the evening, and the sunset viewed over the waves was exceptional. The cruise while having a meal was the best. I felt like I understood a bit of what it’s like to be a yachtsman (^^). Being on the yacht with my family, watching the waves, created a sense of unity, and it felt like our hearts became closer to each other. It was a very meaningful time. Thank you very much.
私たちは、ちょうどヒルトンに宿泊予定だったので、ヒルトン出発というので参加してみましたが、とてもよかったです。
一日観光して、ホテルでひと息ついてから、夕方行きましたが、波の上で眺める夕日はまた格別で、食事を食べたりしながらのクルーズは最高でした。
ヨットマンの気持ちが少しわかった気がします(^^)
家族で一緒にヨット(船?)に乗って波を眺めていると一体感というか、心がお互いにもっと近くなったような気がします。
とても有意義な時間でした。ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2010/09/21 |
Reviewed by: sakura
Since I came to Hawaii, I wanted to fully enjoy the ocean, so I signed up for this evening cruise, and it was even more fun than I expected! The Spirit of Aloha was a bit of a larger boat, but the ride was fantastic, and the splashes of the waves felt great. Watching the sunset with a drink in hand was truly beautiful, and I felt like time was slipping away too quickly. I wished time would stop!
It was really amazing! This is an experience you shouldn't miss.
ハワイに来たからには海を満喫したかったので、この夕方の乗船に申し込んだのですが、思った以上に楽しかったです!
スピリット・オブ・アロハ号はちょっと大きめのボートっていう感じでしたが、乗り心地はサイコーで、波しぶきが気持ちよかったです。
飲み物片手に眺めるサンセットが、本当にキレイで、時間が過ぎるのがもったいないくらいでした。時が止まってほしいくらい!
本当にサイコーでした!これは体験しないと勿体ないですね。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/09/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.