Reviewed by: ドラゴン
I made a reservation because I wanted to watch the sunset over the sea, and I'm so glad I did.
The gentle waves, the sea breeze, the sunset sinking beyond the horizon, and the white boat all created an amazing atmosphere—it was the best.
Being out on the sea, away from the beach, felt like I was having the sunset all to myself; there’s no greater luxury than that.
The food was delicious, and everyone on board, including the staff, was so nice, which allowed me to truly enjoy this cruise.
It was a wonderful memory.
夕日を海の上で眺めたいと思い、予約しましたが、申し込んでよかったです。
波の揺れと、潮風と、水平線の彼方に沈んでいく夕日と、白い船と、何もかもがムードを盛り上げて、最高でした。
ビーチから離れて海の上にいると、夕日を独り占めしているようで、これ以上の贅沢はないですね。
食事もおいしく、乗り合わせた人達も、船のスタッフも、みないい人ばかりだったので、このクルーズを心から楽しむことが出来ました。
いい思い出です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/09/24 |
Reviewed by: アジアン
The blue sea and the blue sky! It was the best day. I actually thought a sunset cruise would be nice, but due to scheduling, I ended up going with this one. But it was great!
Believe it or not, I saw dolphins! While I was gazing at the sea, I spotted them below... I was so excited! A sea with wild dolphins swimming is truly wonderful! I'm really glad I signed up. The view of Hawaii from the sea was also very beautiful, and even though it was just a one-hour cruise, I felt very fulfilled.
Next time, I want to sign up for a sunset cruise as well. I hope the captain is the same as this time...
青い海に青い空!最高の日でした。本当はサンセットクルーズもいいな、と思ったのですが、予定の関係で、こちらになりました。でも、よかったんです!
なんと、イルカが見えたんです!
海を眺めていたら、下の方をすーっと…
もう大興奮でした!野生のイルカが泳ぐ海なんて、ホント、すてきですね!
申し込んでよかったーって思いました。海の上から眺めるハワイの景色もとってもきれいで、たった1時間のクルーズなのに、充実した気持ちでした。
今度はサンセットクルーズも申し込みたいです。その時も、今回と同じキャプテンだと嬉しいな…。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2010/09/21 |
Reviewed by: 匿名希望
I had so much fun that it didn't feel like just an hour. The Hawaiian sea, with its waves felt so close, was incredibly beautiful, and looking at Waikiki Beach from the water felt strangely wonderful. It was my first time on a catamaran, and it felt like a very stable boat, making for a comfortable ride. Honestly, I wished I could have stayed out on the water forever.
とても1時間とは思えないくらい楽しかったです。
波を近くに感じて進むハワイの海はとてもきれいで、ワイキキのビーチを海から眺めるのも何だか不思議な気持ちがしました。
カタマラン船というのも初めて乗りましたが、安定感があるボートっていう感じで、乗り心地もよかったですね。
本当はずっと海の上にいたいくらいでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/09/21 |
Reviewed by: はるひ
We were just about to stay at the Hilton, so we decided to join the Hilton departure, and it was really great. After a day of sightseeing and taking a break at the hotel, we went in the evening, and the sunset viewed over the waves was exceptional. The cruise while having a meal was the best. I felt like I understood a bit of what it’s like to be a yachtsman (^^). Being on the yacht with my family, watching the waves, created a sense of unity, and it felt like our hearts became closer to each other. It was a very meaningful time. Thank you very much.
私たちは、ちょうどヒルトンに宿泊予定だったので、ヒルトン出発というので参加してみましたが、とてもよかったです。
一日観光して、ホテルでひと息ついてから、夕方行きましたが、波の上で眺める夕日はまた格別で、食事を食べたりしながらのクルーズは最高でした。
ヨットマンの気持ちが少しわかった気がします(^^)
家族で一緒にヨット(船?)に乗って波を眺めていると一体感というか、心がお互いにもっと近くなったような気がします。
とても有意義な時間でした。ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2010/09/21 |
Reviewed by: sakura
Since I came to Hawaii, I wanted to fully enjoy the ocean, so I signed up for this evening cruise, and it was even more fun than I expected! The Spirit of Aloha was a bit of a larger boat, but the ride was fantastic, and the splashes of the waves felt great. Watching the sunset with a drink in hand was truly beautiful, and I felt like time was slipping away too quickly. I wished time would stop!
It was really amazing! This is an experience you shouldn't miss.
ハワイに来たからには海を満喫したかったので、この夕方の乗船に申し込んだのですが、思った以上に楽しかったです!
スピリット・オブ・アロハ号はちょっと大きめのボートっていう感じでしたが、乗り心地はサイコーで、波しぶきが気持ちよかったです。
飲み物片手に眺めるサンセットが、本当にキレイで、時間が過ぎるのがもったいないくらいでした。時が止まってほしいくらい!
本当にサイコーでした!これは体験しないと勿体ないですね。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2010/09/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.