Reviewed by: ぱいなぽー
On our last night in Hawaii, my mother and I participated for the first time.
We started with a buffet on the terrace, where the dancers welcomed us!
They made it very enjoyable and lively. The welcome Mai Tai and the food were delicious and satisfying. It was a windy day and a bit cold, though!
The show was full of Hawaiian vibes, featuring performances like Michael's and fire shows, so it was never boring! I didn't know many of the songs, but my mother had a great time.
The dancing was of a very high level and captivating. I'm glad we had such a wonderful night.
ハワイ最後の夜に、母と2人で初参加。
はじめにテラスで、ダンサーの方々にもてなして頂きながらビュッフェ!
とても楽しく盛り上げてくださいました。
ウェルカムマイタイ、ごはんともに美味しく満足でした。風が強い日で寒かったですが笑
ショーはハワイを感じながらも、マイケルや炎のパフォーマンスなど盛り沢山で退屈しません!私はあまり曲は分かりませんでしたが、母はとても楽しんでいました。
ダンスもとてもレベルが高く魅了されました。
素敵な夜を過ごせてよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー テラスルアウビュッフェ&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/03/09 |
| Activity Date: | 2018/03/08 |
Reviewed by: hiyori
This was my first time in Hawaii, and I participated despite being inexperienced. Although I left early, I was anxious because I couldn't find the reception area. The food was more ordinary than I expected, but there was a lot of it. I wasn't feeling well, and since it was outdoors, it got cold halfway through, so a jacket is a must. The show was absolutely satisfying. Both the women and men were wonderful. When it was time to leave, the performers took photos with those who wanted them. It became a great memory.
はじめてのハワイ、不慣れな中の参加です。
早めに出たものの、受付の場所が見つからずやきもきしました。
食事は思ったよりも普通でしたが、ボリュームがあります。
体調が悪かったのもありますが、屋外ということもあり途中で寒くなってきたので羽織必須ですね。
ショーは言うことなしの大満足でした。
女性も男性も素敵の一言。帰る段になって、希望者には出演者が一緒に写真を撮ってくれました。良い思い出になりました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 「ゴールデンサークル」プレミアムシート(2015年12月末まで) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/03/09 |
| Activity Date: | 2015/05/28 |
Reviewed by: チュー
First, we had dinner. The server was kind and tried to liven up the atmosphere. They were more attentive than those at high-end restaurants, so I was satisfied with both the taste and the service!
I think the show is also worth seeing. Since I am a fan of Michael Jackson, it was amusing when the impersonator came out. The backup dancers were well-prepared, and the effects were impressive, making it a more authentic show than I expected!
まずは、夕食をいただきました。サーバーの方が親切で場を盛り上げようとしてくれました。高級レストランよりも気配りができるサーバーの方でしたので、味もサービスも満足でした!
ショーも見る価値があると思います。もともと私自身がマイケルジャクソンのファンでもあるので、偽マイケルジャクソンがでてきた時は面白かったです。バックダンサーもしっかりついており、効果もしっかりしており、思っていたよりも本格的なショーで楽しめました!!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー テラスルアウビュッフェ&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/03/02 |
| Activity Date: | 2018/03/01 |
Reviewed by: MIKO
何回も訪れているハワイですが、バックステージツアーまで付いていると言うのでとても楽しみにしての参加でした。
以前ショーだけ拝見させて頂いていたので雰囲気は解っていたのですが、楽屋裏が解っていると、又楽しさ倍増でした。
お出迎えの時からVIP待遇で、フラダンス&ウエルカムドリンク&おつまみ&何より素敵な控え室です。
当日は私達夫婦の他に5人のアメリカの方々でした。
カッコイイマネージャーが色々な説明をしながらバックステージを直接案内してくださり、その間スタッフの方々もフレンドリーにご挨拶、ショーで使われる衣装なども直接身に付けて写真を撮ってくださるなど、普段経験出来ない事にテンションが上がりました。
お食事もロブスターやステーキなどコースで美味しく頂き、充分な量で満足!
勿論、最前列での鑑賞でしたので出演者の表情まで楽しむ事ができました。
夢の様な時間が流れ、記念写真のプレゼントまで。
ちなみに、お隣のテーブルの方は25ドルの料金で記念写真をお買いになっていましたよ。
ハワイの特別な夜を過ごしてみようと思われる方には、少し奮発しても是非お勧めのコースです。
帰国してからの思い出の時間になると思います。
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/24 |
| Activity Date: | 2018/02/15 |
Reviewed by: トエちゃん
We participated in a dinner and show course for six people in a buffet style. During dinner, beautiful ladies and sexy handsome dancers provided great service and created a very enjoyable dining experience. The whole roasted pig had crispy skin and the meat was very delicious. We were completely full.
After that, we had premier seats, second row from the front and in the center. I was envious of those sitting on the side of the stage and in front who received scarves and leis from Elvis. I was surprised when he descended upside down from the ceiling. The balloons and soap bubbles created a fun atmosphere that united the stage and the audience.
The show was wonderful, with the dancers who took care of us during dinner performing various types of Hawaiian and rock dances with great precision. The singing of Elvis and Michael was also incredibly good, making it a dreamlike experience that passed in the blink of an eye. The fire show was amazing and spectacular. If I have the chance to come back to Hawaii, I definitely want to go again.
ヴュッフェスタイルのディナーの後ショーを見るコースで6人で参加しました。ディナーで綺麗なお姉さんやセクシーなイケメンのダンサーの方々が場を盛り上げながらサービスしてくれて、とても楽しい食事ができました。豚の丸焼きは皮がパリパリで肉もとても美味しかったです。お腹いっぱいになりました。
その後のショーはプレミア席で前から2番目の中央の席でした。ステージサイドの席や前の席の人はエルビスからマフラーやレイが貰えて羨ましかったです。天上から逆さずりに降りて来たのにはビックリしました。バルーンやシャボン玉はステージと客席が一体となって楽しい演出でした。
ショーは素晴らしく、ディナーの時お世話してくれたダンサーの方たちがキレのあるいろんなタイプのハワイアンだったりロック調だったり、それは素晴らしいダンスとエルビスやマイケルたちの歌も凄く上手で、あっというまの夢のような時間でした。ファイヤーショーも凄くて素晴らしかったてす。ハワイへ又来る事が出来たら、是非又行きたいと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ビュッフェディナー(2階席) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/02/20 |
| Activity Date: | 2018/01/27 |
Reviewed by: むーちゃん
It was so much fun with many famous people like Michael and Katy! The food was also great and suited the Japanese palate!
マイケルやケイティなどたくさんの有名人が出てノリノリで楽しかったです!!
ご飯も日本人の口に合うもので、最高でした!!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ビュッフェディナー(2階席) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/02/17 |
| Activity Date: | 2018/01/28 |
Reviewed by: mag23
This was my second trip to Hawaii, and this time I was excited to add my son for our first family trip to Hawaii. I quickly signed up for the Rock-a-Hula show. To be honest, I was anxious about what kind of show it would be and whether the meal would be satisfactory, but those worries were completely unnecessary. It was truly the best show and dinner, creating wonderful memories.
The venue is located in the heart of Honolulu, inside the Royal Hawaiian Center, so we arrived without getting lost. When I showed the voucher at the reception, they gave me a backstage tour pass to hang around my neck. At the entrance, the performers welcomed us with hula. The backstage tour was about to start. The manager himself passionately explained the costume room and dressing rooms (in English, but I could understand it somehow!).
They took us to Elvis's dressing room, where we enjoyed a welcome drink and snacks. While we were there, Elvis made an appearance! He took individual photos with us. The commemorative photos taken here are given to you at the end along with a mount, so make sure to take a picture in your favorite outfit with a smile!
After finishing the backstage tour, it was time for dinner. We were guided to seats right in front of the stage, and I was immediately impressed by the location. There were already dinner-only guests seated, but our seats were in a prime location closer to the stage. I was worried about the quantity and taste of the dinner, but both the volume and flavor were excellent. Even my wife, who isn't fond of American steak, finished her meal without any issues. Around that time, guests who were there for the show only were being seated in the stand. Being a few steps closer to the stage than them gave us a slight sense of superiority. Soon, the show began. First was Elvis, then MJ, and finally Katy Perry, with a seamless flow of dance and song that showed they had practiced well. I also got to know the people sitting next to us, and we had a great conversation. By chance, an elderly couple was sitting next to us, and when I talked to them, I learned that they visit Hawaii almost every year and come to see the Rock-a-Hula show each time. They mentioned that the performers and the lineup change every time, so they never get bored.
Before I knew it, the show was over, but as we headed to the exit, the performers came to see us off and happily took photos with us. The manager also casually chatted with us, and I could really feel that all the staff were dedicated to ensuring that the guests were satisfied. I don't know when I will be able to come again, but I definitely plan to return the next time I visit Hawaii.
人生2度目のハワイ、今回は息子を加えての初の家族でのハワイ旅行に気合を入れ、早々とロック・ア・フラショーに申し込みをしました。正直、どんなショーなのか? 食事は満足できるのか? 不安を抱えて当日を迎えましたが、全くの無駄な心配でした。本当に最高のショー&ディナー、素晴らしい思い出になりました。
会場はホノルルの中心、ロイヤルハワイアンセンターの中なので迷うことなく到着できました。受付でバウチャーを見せるとバックステージツアーのパスを首からぶら下げてくれます。入り口ではパフォーマー達がフラで出迎えてくれます。いよいよバックステージツアーのスタートです。バックステージツアーは支配人自ら衣裳部屋や楽屋など、熱弁で説明してくれます。(英語ですが、何となく伝わってきます!)
エルビスの楽屋に連れて行ってくれ、そこでウェルカムドリンク&お摘みをいただきます。と言っている間に、エルビスが登場! 個々に記念撮影をしてくれます。ここで撮影した記念写真は最後に台紙とともにプレゼントしてくれますので、お気に入りのファッションと笑顔で撮影してもらいましょう!
バックステージツアーを終えると、ディナーの開始です。ディナーはステージ目の前の席を案内され、まずはその場所に感動します。
バックステージツアーには参加されないディナーオンリーのお客様がすでに着席されていましが、彼らよりステージに近い特等席です。ディナーの量や味も不安でしたが、ボリュームも味も文句なし、アメリカンなステーキが苦手な奥さんも難なく完食です。そのころ、スタンド席にショーオンリーのお客様が案内され着席されていきます。彼らより数段ステージに近い私達は若干の優越感を感じます。程なくショーのスタートです。まずはエルビス、そしてMJ、最後にケイティペリーという構成、全く間を開けずにダンス&歌、よく練習されている感じが伝わります。隣席の方々とも仲良くなり話も弾みます。今回はたまたま隣席にご年配のご夫婦が居られましたが、話を聞くと毎年のようにハワイに訪れており、その都度ロック・ア・フラショーを見に来られるそうです。毎回出演者や構成が変わるので、飽きることは無いそうです。
あっという間にショーも終わってしまいましたが、出口に向かうと出演者がお見送りしてくれ、写真も快く一緒に撮影してくれます。支配人も気さくに声をかけてくれ、兎に角スタッフ全員が来場者に満足してもらおうという気持ちを物凄く感じました。また次にいつ来れるか、わかりませんが次にハワイに来た時にも必ず来ようと思いました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/02/15 |
| Activity Date: | 2018/02/10 |
Reviewed by: つばさ
Since this was our honeymoon, we chose the highest rank course called the Green Room, which allowed us to see behind the scenes and backstage. We received explanations about each dressing room and costume used by the cast, which enhanced our enjoyment of the show with a deeper understanding of the behind-the-scenes aspects. Above all, the special feeling of being in the Green Room, where we were treated to appetizers and sparkling wine, filled us with happiness.
The show itself was wonderful, creating a sense of unity with the audience, and the food was delicious! While the show alone would be great, if you're participating, I think it’s even more enjoyable to understand the backstage aspects as well. I highly recommend it for those celebrating a honeymoon or a special occasion!
今回ハネムーンと言う事もあり、ステージの裏側、バックステージまで拝見できるグリーンルームと言う最高ランクのコースにしました。
実際にキャストの方が使用する楽屋、衣装等1つ1つ説明して頂き舞台の裏側の事まで把握した上でショーを楽しめました。何より特別感があり、グリーンルームという部屋で前菜また、スパークリングワインのおもてなしを受けられる事が幸福感を満たしてくれます。
ショー自体も素晴らしくお客様との一体感があり、お料理も美味しく頂きました!
ショー単体でも良いとは思いますがせっかく参加されるのであれば是非、舞台裏等の事も理解された上でご覧になられるのもより楽しめるポイントかと思います。
ハネムーンや特別な日でご参加される方はオススメです!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/13 |
| Activity Date: | 2018/02/12 |
Reviewed by: kammy
Among the many dinner shows, I participated in this one, which is easily accessible from Waikiki! The course starts before sunset, and we begin with the meal. There aren't too many dishes, but it's not a problem. Alcohol is also available at the bar. The view during sunset is simply stunning. After the sun sets, the main show begins. The program is composed of captivating performances that are neither too short nor too long. The final fire dance is breathtaking! It was a program worth participating in.
数あるショーディナーの中から、ワイキキからアクセスも良いこちらのディナーに参加しました!
夕暮れ前からのコースで、最初に食事を頂きます。品数は多くはありませんが、困るほどでは無いです。
バーではアルコールも提供されています。
なんといっても夕暮れ時の景色が素晴らしい。
日が落ちてからショーの本番。
短すぎず長すぎず観るものを魅了するプログラムで構成されてます。
最後のファイヤーダンスは圧巻の一言!参加する価値アリのプラグラムでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | スタンダードシート<中央~後方席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/11 |
| Activity Date: | 2018/01/16 |
Reviewed by: fy_kari
The number of passengers is about 40 to 50, mostly foreigners. When we boarded, there were only three groups of Japanese, including us.
All explanations and announcements after boarding are in English, but even for someone like me who struggles with English, I could somewhat grasp the atmosphere and understood that they were explaining the ship's features and safety instructions with a bit of humor.
After departure, we had about two hours of free time to enjoy meals and drinks, take in the scenery, and take photos. Initially, many people focused on getting food and ordering drinks, but after a while, the atmosphere on the ship settled down. The staff came around to take drink orders, took photos, and later brought around desserts. As we approached the time for fireworks, the staff provided guidance (all in English), and everyone moved to the deck to enjoy the fireworks from prime spots.
After the fireworks ended, we returned to the dock, marking the end of the dinner sailing.
As noted in the guidelines, "the dress code is casual," which made me wonder how casual it really was. I think wearing a T-shirt, shorts, and sandals is perfectly fine. As mentioned in other people's experiences, you need to take off your shoes before boarding. In reality, you remove your shoes on land and place them in a large basket, then walk a little on asphalt to board the ship. Most people took off their socks when removing their shoes, so I recommend wearing sandals from the start. Also, since shoes are placed directly in the basket without bags, if you're concerned, it might be best to avoid expensive or brand-name shoes.
Regarding the food, it was a buffet as listed on the menu. The ship swayed quite a bit, so I couldn't eat a full meal and ended up just having light snacks. For drinks, each person received two alcohol tickets, but honestly, it felt like you could drink as much as you wanted (though this might have only been the case on the day we participated).
Depending on the weather, the ship can sway quite a lot due to being on the sea. If you're worried at all, I recommend taking motion sickness medication. I tend to get motion sickness easily, so I took medication before boarding. To avoid seasickness, I kept my meal light, opted for soft drinks, and thanks to the medication, I was able to enjoy the entire experience without feeling sick.
Overall, true to the tour's name, I was able to enjoy the sunset and fireworks while feeling the pleasant breeze on the sea, creating wonderful memories. The staff were friendly and very nice. However, considering the atmosphere on the ship and the variety of food, I think the price is quite high. Honestly, I found myself justifying the cost with reasons like "it's a family trip" or "we're in Hawaii," trying to convince myself that the price was reasonable.
乗船人数はだいたい40~50名程度でほとんどが外国人の方です。私たちが乗船したときは、私たちを含め日本人は3組でした。
乗船後の説明・案内等は全て英語ですが、英語が苦手な私でもなんとなく雰囲気で船内の説明や注意事項を冗談交じりで説明しているんだなぁということがわかりました。
出発後は、食事やドリンクを受け取り食事をしたり、景色を眺めたり、写真を撮ったり、2時間くらい自由な時間を過ごす感じです。最初は食事を取りに行く方やドリンクを注文しに行く方が集中しますが、少し時間が経つと船内の中が落ち着き、スタッフの方がドリンクの注文を聞いてまわってくれたり、写真を撮ってくれたり、後半にはデザートを持ってまわってくれました。出発から2時間くらいが経って花火の時間が近づくとスタッフの方が案内をしてくれ(全て英語です)、全員デッキへ移動して特等席で花火を見ることが出来ます。
花火終了後は乗り場まで戻り、ディナーセーリング終了という流れです。
ご注意・ご案内の欄にも記載ある通り、“ドレスコードはカジュアルです”となっているため、どの程度のカジュアルなのかとても悩みましたが、Tシャツ・短パン・サンダル等のラフな格好で問題ないと思います。他の方々の体験談にも記載のとおり、船内は靴を脱いで乗船となります。実際は、船を乗る前に、陸のところで靴を脱ぎ大きなカゴみたいなところに靴を入れて、船のところまでアスファルトの上を少し歩き、乗船します。靴下等を履いている場合は、靴を脱ぐ際に一緒に靴下を脱いでいる方がほとんどでしたので、最初からサンダルで行くことをお勧めします。また、靴は袋等に入れることなくカゴの中にそのまま入れるため、もし気になる方がいれば高級な靴やブランド靴は控えたほうが良いかと思います。
料理については、メニューに記載されている内容のビュッフェでした。船が大変揺れますので、私はしっかり食事を取ることはできず、おつまみのような軽食を食べるのみになってしまいました。
ドリンクについては、アルコールチケット1人2枚までもらえますが、正直あまり関係なく何杯でも飲めるような感じでした。(私たちが参加した日だけかもしれませんが)
天候にもよると思いますが、海の上のため、船はかなり揺れます。少しでも心配な方は酔い止め薬を飲むことをお勧めします。私は乗り物酔いをしやすいため、乗船前に薬を飲んでから参加しました。船酔いだけは避けたかったため、食事も軽めに済ませ、ドリンクもソフトドリンクにし、薬を飲んだかいもあり(?)、船酔いすることなく最後まで楽しめました。
全体を通して、ツアー名通り、海の上で心地よい風を感じながらサンセットと花火鑑賞を楽しむことができ、良い思い出となりました。スタッフの方々は気さくでとても良い方ばかりです。
ただ、それにしても船内の感じや料理の種類等からすると値段が高すぎるかと思います。“家族旅行だから”“せっかくハワイまで行ったから”等の理由を無理やりつけて、この値段で納得するようにしているのが正直なところです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン(2017年12月31日までのご予約) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/02/10 |
| Activity Date: | 2018/01/12 |
Reviewed by: Kristin
Best entertainment in all of Oahu! We might even go back before we fly back to California it was that good! Impeccable 5 star service, great food and entertainment was top notch. #1 Choice in Waikiki. Don't miss out on the best show! We came on my birthday and we arrived late so we were very stressed that we missed all of the pre show stuff but the staff was prepared for us and managed to accommodate us anyways. The theatre is beautiful and everything from the dining to the stage and theatrical to the singers, dancers and outfits was very high quality. We would definitely recommend this as a top choice for anyone visiting Oahu on vacation!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Buy One, Get One! - Green Room Dinner & Show |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/02/07 |
| Activity Date: | 2018/02/04 |
Reviewed by: Inna and Dennis
We purchased Green Room tickets and the whole experience was wonderful. We were met at a special entrance door by friendly staff and were directed to the back stage area for a tour there. The tour host was a very nice fellow who showed us the entire back stage set up with props, costumes, and lots of other interesting equipment.
We then met Katy Perry (very hot) in the Green Room for champagne and snacks prior to the mean. It was a large First Class room where we spoke to other guests and relaxed with drinks before dinner.
We then proceeded to have dinner and wine right in front of the stage. The lobster and steak dinner was super. Again wonderful service.
The Rock-A-Hula Dinner Show was very enjoyable, especially at the best seats in the house! Elvis was quite good. Katy Perry was even better. Katy looks so much like the real singer it was amazing. The dancers and singers surrounding them were beautiful and wonderful as well.
Then Michael Jackson rocked the house. Of course the dancers with Michael Jackson were amazing as well. Everyone rocked along with them.
The Fire Dancing was also so well done as was the great Hawaiian theme dancing. All the dances were so well choreographed and performed that it was indeed breathtaking.
Everyone had a great time at this wonderful, classy, and professional show. We will go next time again when we are in Hawaii !!! Very recommended to see!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Buy One, Get One! - Green Room Dinner & Show |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/05 |
| Activity Date: | 2018/01/24 |
Reviewed by: チロズ
I participated in the monitor tour this time, and it was a wonderful experience; I'm really glad I joined! The backstage tour before the show was exciting as we got to see behind the scenes that we usually can't access! They even took photos for us.
The meal was luxurious and very satisfying!
And the show featured the dancers' energetic performances, which were truly impressive!! From hula to impersonation shows, I had a great time, and the time flew by.
I went on the last day of my stay in Waikiki, and it was a fitting way to spend my final night. Thank you very much.
今回モニターツアーで参加をしましたがとても良い経験ができ、本当に参加して良かったです!ショー前のバックツアーでは普段は見られない裏側を見られてわくわく!写真も撮ってくださいました。
お食事も豪華で大満足!
そしてショーはダンサーの皆様のエネルギッシュなパフォーマンスが圧巻でした!!フラからモノマネショーまで、とても楽しめてあっという間の時間でした。
ワイキキ滞在日の最終日に行きましたが最後の夜にふさわしい時間を過ごせました。ありがとうございました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/02/04 |
| Activity Date: | 2018/01/28 |
Reviewed by: Steve
Great Show!!! Had a lot of fun and everyone enjoyed the show. Food was good and we had a great time. Dancers and performance was outstanding.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIP Package: 4-Course Dinner (Lobster, Fish & Steak) + 2 Cocktails + VIP Seats |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/01/19 |
| Activity Date: | 2018/01/16 |
Reviewed by: わたち
Welcomed by hula dancers at the VIP entrance, I felt special and excited from the very beginning. I was guided to the lounge, where I received a commemorative photo and a welcome drink. I was also shown backstage, where I had the fun experience of standing on stage and wearing costumes for memorable photos. Then it was time for dinner. I had a seat right in front of the stage, and luxurious dishes were served one after another. After enjoying the delicious desserts, the show finally began. The performances featured Elvis, Michael, Katy Perry, and many others, providing entertainment for various generations, along with traditional hula shows and fire dances. The quality was high and truly wonderful. Even after the show, Michael and the others took photos and signed autographs, making it a fun experience until the very end. The staff's service was also excellent, making for a pleasant and wonderful time.
VIPエントランスからフラでお出迎えされ、最初から特別感でワクワクです。ラウンジに案内され、記念写真とウェルカムドリンクなどを頂きました。バックステージも案内され、舞台に立てたり衣装を身につけ記念撮影できたり面白かったです。そしてお食事へ。ステージ目の前の席で、豪華な食事が次々と運ばれてきます。デザートまで美味しく頂くと、いよいよショーが始まります。エルビス・マイケル・ケイティペリーといろんな世代が楽しめるパフォーマンスと伝統的なフラショー、ファイヤーダンスまで充分に楽しめました。クオリティも高く素晴らしかったです。ショー後もマイケル達が写真撮影やサインをしてくれて最後まで楽しく過ごせました。スタッフの方達のサービスもとてもいいので気持ちよく素敵な時間となりました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/01/19 |
| Activity Date: | 2018/01/03 |
Reviewed by: Jeni Reich
Food, service, entertainment, timing, and organization were all outstanding!! Loved our first luau!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Golden Circle Package: Standard Seating, One Drink & Lei Greeting |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/01/07 |
| Activity Date: | 2018/01/04 |
Reviewed by: りゅうのすけ
I participated in this tour with my 16-year-old son. The backstage tour allowed us to experience a bit of the behind-the-scenes world and the view from the stage to the audience, which was a very luxurious time. The show featuring Elvis and Michael was incredibly impressive, and my son enjoyed it even though he didn't know the songs. Especially, the fire dance was intense, and being in the front row added to the excitement.
The meals were generous and delicious; the American couple sitting next to us also mentioned how good the meat was. (Personally, I really enjoyed the conversation in English with that couple.) While you can enjoy just watching the show, this tour allowed us to have a total experience.
息子(16歳)との二人旅で今回のツアーに参加しました。バックステージツアーで舞台裏、ステージ上からの観客席展望と演出者達の世界を少し体験でき、またショーも最前列で鑑賞と大変贅沢な時間となります。
ショーもエルビス、マイケルと非常に見ごたえがあり、息子も曲が分からなくてもノリノリで楽しんでいました。特に、ファイヤーダンスは最前列ならではの熱気も感じ緊張感がハンパありません。
食事もボリュームがあり全て美味しかったです、隣に座ったアメリカ人夫婦もお肉が美味しいと言ってました。(個人的には、その夫婦との英語での会話も非常に楽しかったです)
ショーを観るだけでも楽しめますが、このツアーでトータル的に楽しむ事ができました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/01/07 |
| Activity Date: | 2018/01/01 |
Reviewed by: Mitch
The green room experience is a must do experience, especially for those that enjoy theater shows! The family all loved it and the opportunity to meet the stars of the show, talk with them and take pictures while sipping champagne and eating hors d’oeuvres was fun and insightful. Elvis was especially friendly and personable! The food was very good, especially the tender steak and creamy mashed potatoes. The Polynesian dancers were exciting to watch and the sword and fire welding dancer was amazing! A good mix of the Hawaiian culture with the feel of a rock concert that the whole family can appreciate and enjoy! We would definitely recommend it if you have not been before!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Buy One, Get One! - Green Room Dinner & Show |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/01/02 |
| Activity Date: | 2017/12/30 |
Reviewed by: VOXY38
I was expecting a ship for about 100 people, but it turned out to be a boat for about 30 people. The food tasted good, but there were few options and it felt cheap for the price. Alcohol was unlimited up to two drinks, but for those who don't drink, it didn't matter. I was really disappointed that it was so different from what was advertised on the website.
100人程度の船と思っていると30人程度のボートでした。食事の味は良かったですが種類が少なく値段の割にチープです。アルコールも2杯までが、飲み放題となっていましたが、酒を飲まない人には関係無く、どこまでもホームページと違うのにはほんとガッカリです
Thank you very much for participating in the tour. However, we sincerely apologize for not being able to provide the service that met your expectations.
Please note that details regarding the size of the boat and the activities included are available on our website. This catamaran can accommodate a maximum of 49 passengers. Additionally, while soft drinks are unlimited, alcoholic beverages are limited to two drinks per person.
Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule.
VELTRA Customer Support Team
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
しかしながら、ご期待に沿ったサービスを提供できませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
ボートのサイズやアクティビティに含まれる内容など、弊社ウェブサイトに記載がございますことご了承ください。
こちらのカタマラン船につきましては最大49名乗りとなっております。
また、お飲み物につきましてもソフトドリンクは飲み放題ですが、アルコール飲料は2杯までとさせていただいております。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン(2017年12月31日までのご予約) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/01/01 |
| Activity Date: | 2017/12/29 |
Reviewed by: Sinn
I reserved a guaranteed seat in the front center, but today (the 24th), we were all together, and we had to line up for entry, ending up in seats at the end. However, the hula dance was significantly more wonderful and powerful than the dance I saw later at the Hawaiian Cultural Center, Star of Honolulu. The music and the emcee were truly American entertainers.
While I was dissatisfied with the seating, I was very satisfied overall, including the meal.
前方中央席確約で予約しましたが、今日(24日)は、皆一緒とのこと、列に並ばされ、入場、端の席になってしまいましたが、フラダンスは、そのあと見たハワイアン文化センター、スターオブホノルルのダンスより格段にすばらしく、大迫力でした。音楽も、司会もアメリカのエンタテナーそのもの。
席は不満でしたが、食事も含め大満足でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ダイヤモンドプレミアシート<ステージ付近の席> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/29 |
| Activity Date: | 2017/12/24 |
Reviewed by: kompoko
The overall excitement of the venue and the interactions between guests created a great atmosphere. However, the location of the venue was a bit difficult to find, which caused some confusion.
会場全体の盛り上がり、客同士のふれあいなど、雰囲気つくりがうまかった。
会場の場所がわかりにくい場所にあるため、少しまごまごした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ダイヤモンドプレミアシート<ステージ付近の席> |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2017/12/26 |
| Activity Date: | 2017/12/17 |
Reviewed by: たこすん
We had dinner first, and then the show started after we finished eating. I was very satisfied with both the meal and the show. I would like to go again if the show content changes.
先にご飯食べてから、食べ終わってからショーが始まる流れでした。
ご飯の内容、ショーの内容も非常に満足です。
またショーの内容が変わったら行ってみたいです。
Thank you very much for attending. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/24 |
| Activity Date: | 2017/11/27 |
Reviewed by: 一般市民として
Observations:
- I thought the price was high for what was offered.
- The meeting place was hard to find.
- The food was at the level of school lunch menus.
気づき
・内容の割には料金が高いと思った。
・集合場所がわかりにくい。
・料理は学校給食メニューレベル。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン(2017年12月31日までのご予約) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/12/23 |
| Activity Date: | 2017/12/15 |
Reviewed by: つやん
The Rock-a-Flash show I attended was an incredibly luxurious and enjoyable experience. First, I received a backstage pass at the reception and was able to enter the venue before other guests. It felt a bit exclusive! I was led into a dazzling and beautiful room where I enjoyed champagne (we had non-alcoholic champagne) and tropical-themed appetizers, really savoring the VIP atmosphere. After that, I got to peek into the costume room where Elvis and the dancers' outfits were kept, and I was able to touch some of the actual props while taking photos and having fun. I even got to stand on stage, which was a bit exciting (laughs). As the mood lifted, it was time for dinner. The course meal was luxurious and delicious. My favorite was the truffle mashed potatoes, which had a taste I had never experienced before and left me very satisfied. After finishing dessert, the show began! The performances by Elvis, Michael, and the dancers were truly professional and amazing. Among them, the fire knife act was particularly impressive, and sitting in the front row, I could feel the heat of the flames, which was thrilling and nerve-wracking. The fun time flew by, but I was able to have a truly wonderful night.
今回参加したロック・ア・フラショーは大変贅沢で楽しいひとときでした。まずは受付でバックステージパスカードを受け取り首から下げ他のお客様より先に会場の中へ。ちょっと優越感!煌びやかで素敵なお部屋に通されシャンパン(私達はノンアルコールシャンパン)と南国チックなアペタイザーを頂きながらVIPな気分も味わいました。その後、エルビスやダンサーが着る衣裳部屋をのぞかせてもらったり実際に使う道具を触らせてもらったり写真も撮りながら楽しみました。ステージにも立ちちょっと興奮(笑)だんだん気分も盛り上がりディナータイムへ。コース料理はどれも豪華で美味しかったです。特に私が気にいったのはトリュフ入りのマッシュポテト。今まで食べたことのない味で大満足でした。デザートまで完食してしばらくするとショーの始まり!!エルビス、マイケル、ダンサーの皆さんのパフォーマンスはさすがプロという感じで素晴らしかったです。その中でもファイヤーナイフはかなりの迫力があり一番前の席だったこともあって炎の熱さが伝わりドキドキハラハラでした。楽しい時間はあっという間に過ぎてしまいましたがとても素敵な夜を過ごすことができました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/22 |
| Activity Date: | 2017/12/13 |
Reviewed by: Ann Luk
Rock A Hula was a great show for me and my friends! There was a lot of music and fire dancing, and enjoyable songs to sing along with from Michael Jackson and other old classics. We all got a free drink from our purchase which made the show even more fun. The food and service was excellent was well. We came all the way from San Francisco and we were glad to have heard about this show. We also got to see backstage which was very interesting. Veltra helped me with deciding on my purchase so I highly recommend using this site too for the future!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Buy One, Get One! - Green Room Dinner & Show |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/20 |
| Activity Date: | 2017/12/17 |
Reviewed by: まゆきんす
It was truly a tour that I’m glad I went on!
First, we entered before the general public. It felt a bit exclusive! While I was a little nervous with the English guidance, we made our way to the green room. After taking photos, we enjoyed appetizers, fruits, and nuts while sipping drinks, spending a luxurious time! The backstage tour was entirely in English, but just being able to see the rarely seen behind-the-scenes was so much fun and exciting! It was really interesting!
After that, we had a leisurely dinner. The food and cocktails were both delicious! And then came the much-anticipated showtime! We were seated right in the front, so close that it felt like we could reach out and touch the performers, and I was so excited!!!
After the show, we took lots of photos and got autographs, and it was truly enjoyable.
We went on our honeymoon, and I didn’t expect to experience such a special feeling, so it was a wonderful tour that will remain in our memories!
本当に行って良かったと思えるツアーでした!
まずは一般のお客さんよりも先に入場。少し優越感!
英語での案内で少したじたじになりながら、グリーンルームへ。写真撮影後、前菜やフルーツ、ナッツを食べて、お酒を飲みながら贅沢な時間を過ごしました!
バックヤードツアーはひたすら英語だったけど、滅多に見られない舞台裏を見て回るだけでとても楽しかったし、わくわく!面白かった〜〜!
その後はゆっくりディナータイム。食事もカクテルもとても美味しい!
そしてお待ちかねのショータイム!
一番前の席で手が届きそうになるくらい近くて、とても興奮しました!!!
ショーの後もたくさん写真を撮って、サインももらって、本当に楽しかったです。
新婚旅行で行きましたが、こんな特別感が味わえるなんて思ってなかったので、思い出に残る素敵なツアーでした!
Thank you very much for visiting our green room. We are truly honored that you chose our tour for your important honeymoon optional tour. We are very pleased to hear that you enjoyed the backstage tour, the meal, and the show. If you have the opportunity, such as for your wedding anniversary, please come and see our show again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Rock of Ages
この度は私共のグリーンルームにお越し頂き、誠に有難うございました。
大切な新婚旅行のオプショナルツアーに私共のツアーをお選び頂き、とても光栄です。
バックステージツアー、お食事、ショーとお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
ご結婚記念日など、機会がございましたら、また私共のショーをご覧にいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
ロックアフラ
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/14 |
| Activity Date: | 2017/11/26 |
Reviewed by: 北海道のママ
I participated in the VIP course alone.
First, it's better to arrive earlier than the meeting time. There are some light snacks served at the cocktail reception. I arrived right on time and was immediately guided to the show venue.
The food is delicious. The meat is tender and easy to eat, even for the elderly. However... the portions are small, haha. So it's a good idea to eat the snacks at the cocktail reception beforehand, haha.
As for the show, fans of Elvis might enjoy it.
VIPコースに一人参加。
まず、集合時間より早めに行った方が良い。
カクテルレセプションで、ちょっとしたおつまみが出る。
私は時間ピッタリに着いてしまい、すぐにショー会場に案内されました。
食事は美味しい。
肉も柔らかく、高齢者でも食べやすい。
ただ・・・量が少ないw
だからカクテルレセプションのおつまみを食べておいた方が良いw
ショーは、エルビスのファンなら楽しめるかも。
Thank you very much for attending our Rock Aloha Stage Side VIP Dinner.
We have shared your feedback regarding the portion size of the steak with our team and will take it into consideration for the future.
Thank you for your valuable input.
We hope you will visit us again when you come to Hawaii.
All of our staff look forward to welcoming you.
この度は私共のロックアフラステージサイドVIPディナーにお越し頂き、誠に有難うございました。
お食事のステーキの量が十分でなかったとのご意見は社内で共有させて頂き、今後の参考にさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
ハワイにお越しの際には、是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
ロックアフラ
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | VIPコースディナー(ステージ前テーブル席) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2017/12/13 |
| Activity Date: | 2017/12/06 |
Reviewed by: きりちゃん
The sailing departure was at six o'clock, but it wasn't immediately followed by dinner. It was a buffet style; the taste was okay, and the variety was decent. There were many locals, and only two groups of Japanese. Of course, the announcements were only in English. The boat just wandered around Waikiki Beach. The actual fireworks started at 7:45, so it was boring until then. The boat was rocking, so I didn't want to drink too much, and I didn't eat much either. The fireworks lasted only about five minutes, just a star mine. I was disappointed because I had the impression that they would last much longer, like in Japan.
セーリングの出航は六時からでしたが、そのあとすぐディナーというほどではなく、バイキング形式、味はまあまあ、種類はそこそこ
現地の方が多く日本人は二組でした。もちろん英語での案内のみ
船はワイキキビーチをうろうろしているだけです。
実際の花火の始まりは7時45分からなので、それまで退屈
船も揺れますから酒に酔うといけないし、食べ物もたくさん食べませんでした。花火の上がる時間は5分そこそこ、スターマインが上がるだけです。
日本では長い時間あがる感覚でいたのにがっかりでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン(2017年12月31日までのご予約) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2017/12/13 |
| Activity Date: | 2017/12/01 |
Reviewed by: kajya
I went to see the show at my husband's request. We had front-row seats. It was a rare experience to see the expressions of Elvis, Katy, and the dancers up close, creating wonderful memories. There was also a backstage tour before the show, where we could touch the costumes and props used on stage, providing an experience that we wouldn't normally have. We had plenty of time for meals, and I enjoyed the course-style dishes that were served, which was also satisfying. Additionally, the hospitality from the staff was pleasant and exceptional.
夫のリクエストで観に行きました。ステージから一番前の席。
エルビス、ケーティ、ダンサーの表情がまともに観れてとても貴重な
想い出ができました。ショーの前バックシテージツアーもあり、ステージでの
衣装や小道具も触れさせていただき普段ではできない体験もできました。
食事の時間もたっぷりあり、コース仕立てで運ばれてくるお料理を楽しむことができこちらも満足。
また、スタッフの皆さんの【お・も・て・な・し】が心地よくて最高でした。
Thank you very much for visiting our Green Room. We are very pleased to hear that you were satisfied not only with the show but also with our services. Please do come again with your husband! All of our staff are looking forward to welcoming you.
この度は私共のグリーンルームにお越し頂き、誠に有難うございました。
ショーだけでなく、私共のサービスにもご満足いただけました様で、大変嬉しく思います。
是非またご主人様とお越し下さい!
スタッフ一同お待ち申し上げております。
ロックアフラ
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/12/11 |
| Activity Date: | 2017/12/05 |
Reviewed by: ぽんちゃん
My mother (in her 60s) and I (in my 30s) participated in the Rock-a-Hula show (backstage tour).
About the food… The appetizers we had in the green room were delicious. I only ate a little bit to save room for dinner, but I wish I had eaten more. The dinner itself was average in taste, but the presentation was vibrant and really captured the Hawaiian vibe.
About the backstage tour… Neither of us speaks English at all (we're not good at it, dislike it, and try to avoid it as much as possible), but they spoke slowly using simple words, so we were able to understand. Even if you don't understand English, I think you can enjoy looking at the performers' costumes, microphones, and stage lighting.
About the seating… We had seats in the center, the closest to the stage. It wasn't too close to the point where we couldn't see; we could see everything well.
About the show… I only recognized two songs, but my mother seemed to know almost all of Elvis's songs and was very happy. It was a shame that Michael wasn't there that day (both my mother and I are fans of Michael).
I also saw hula dancing for the first time, and it was fun, while the fire dance was incredibly powerful, to the point where I was worried about fire coming towards us! I enjoyed the fire dance the most during the show.
About the service… I arrived more than 20 minutes before the check-in time, but while sitting on a bench before check-in, a female staff member who spoke Japanese (I think she was an Asian dancer) approached us and explained that we could check in early and that we should move to the area near the outdoor stage once the show started. She was very polite and kind.
Overall… Both my mother and I had a great time. We were excited from the night we arrived, and it feels like we will continue to have fun from the next day! Participating was definitely the right choice!
母(60代)と私(30代)の2人でロックアフラショー(バックステージツアー)に参加しました。
食事について…。グリーンルームで食べたアペタイザーがおいしかったです。ディナーに備えてほんの少〜ししか食べなかったのですがもっと食べればよかったです。ディナー自体は、味は普通でしたが見た目が鮮やかでハワイ気分を満喫できました。
バックステージツアーについて…。2人とも全く英語ができない(苦手だし嫌いだしなるべく避けて通りたい)ですが簡単な単語でゆっくり話してくれるので私達でも聞き取れました。また、英語が分からなくても出演者の衣装やマイク、ステージ照明など見て楽しめると思います。
席について…。ステージから1番近い中央の席でした。近すぎて見づらいと言うこともなくちゃんと全体を見渡せます。
ショーについて…。モノマネは、私は知っている曲が2曲しかありませんでしたが、母はプレスリーの曲はほぼ全て知っていたようで喜んでいました。この日はマイケルがいなかったのが残念でした(私も母もマイケルのファンです)。
フラダンスも初めて見ましたが楽しかったですし、ファイヤーダンスはものすごい迫力で、こちらに火が飛んでこないかと不安になるくらいでした!私はショーの中でファイヤーダンスが1番楽しめました。
サービスなどについて…。受付開始時刻の20分以上前に着いてしまったのですが、受付前のベンチに座っていると、日本語を話す女性スタッフ(アジア系のダンサーの方だと思います)が声をかけてきてくれて、受付はもうできること、外のステージのショーが始まったらそのステージ付近に移動すればよいこと等、説明してくれました。とても丁寧で親切でした。
全体を通して…。母も私も楽しめました。到着日の夜からテンションがあがって、翌日からも楽しめそうな予感!!参加して大正解でした!!
Thank you very much for visiting our green room.
We are very sorry to hear that you could not enjoy Michael's show this time, but we are glad to know that you enjoyed the fire dance.
Please do come again with your mother.
We hope you will be able to enjoy Michael's show then.
All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のグリーンルームにお越し頂き、誠に有難うございました。
今回、マイケルのショーをお楽しみいただけなかった事、大変残念に思いますが、ファイヤーダンスもお楽しみいただけました様で、嬉しく思います。
是非また、お母様とご一緒にお越し下さい。
その際には、マイケルのショーをお楽しみいただければ幸いです。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
ロックアフラ
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー バックステージツアー&ディナー&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/12/11 |
| Activity Date: | 2017/12/03 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for visiting Rock A Hula.
I am very pleased to hear that you enjoyed the Terrace Luau with your mother. We will continue to strive to provide performances that everyone will enjoy!
We look forward to your next visit!
Rock A Hula Reservations Team.
この度ロックアフラをご来場頂き、誠に有難うございました。
母とご一緒にテラスルアウをお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思っております。皆様に喜ばれる様なパフォーマンスを送る様頑張り続けたいです!
又のお越しをスタッフ同一心お待ち申し上げております!
ロックアフラ 予約課。