All Reviews for Food & Dining Experiences

The food was delicious, and the seating was right in front, which made me very satisfied! I had such a fun time. The lively atmosphere felt very much like being abroad, and I was really glad I came to Hawaii. The welcome drink was tasty, and I could choose between alcoholic and non-alcoholic options. The fruit platter was cute, and everything was enjoyable from start to finish. The main dish, lobster, and the seasoning of the meat were just right, and I finished it all (laughs). It might have been a bit too much for Japanese people, but I was able to eat slowly, which was really nice. The show was loud, almost full, and even without understanding English, I enjoyed just watching it. I definitely want to make a reservation again next time! They also took photos for us, which became a memorable keepsake. Other Japanese guests seemed to be having a great time too, and since the location is facing Kalakaua Avenue, it was easy to find. I felt that the atmosphere is really important. Time flew by quickly. The Hawaiian vibe, the excitement of being abroad, and the food all resulted in complete satisfaction! I thought I might not need the photos, but it’s nice to have something tangible to remember it by. We could also take videos and photos, which made for fun memories!

お料理も美味しく、座席も目の前で大満足でした！すごく、楽しい時間を過ごせました。海外らしい盛り上がりで、ハワイに来て良かったなとすごく重いました(^^)ウェルカムドリンクも美味しく、アルコールとノンアルコールを選べたり、フルーツの盛り合わせも可愛く、最初から最後まで楽しかったです。メインのロブスター、お肉の味付けも丁度良く完食しました（笑）日本人には少し量が多かったかもですが、ゆっくり食べることができたのですごく良かったです(^^)ショーも大音量で、満席近く、英語がわからなくても、見てるだけで楽しめました(^^)次も、予約したいと思います！！写真も撮ってもらい、思い出に残るものとなりました。ほかの日本人の方もすごく楽しそうにしており、場所もカラカウア通りに面しているのでまようことなく行けました。雰囲気って、すごく大事なんだなぁと感じました☆時間がたつのが、早かったですね。ハワイらしさと、海外のテンション、そしてお料理、全てが満足となる結果でした！写真は要らないかな？と思いましたが、やっぱり形に残るものがあると良いですね(^^)ビデオ撮影や、写真を撮ることも出来たので、楽しい思い出となりました！！

I arrived earlier than the meeting time and was immediately guided through the VIP entrance. After choosing a drink from either a Mai Tai or a non-alcoholic juice, I spent some time in a room with various appetizers before being shown to a table in front of the theater.

Looking at the name card handed to me at the reception (with VELTRA printed on it), I went to the table in the front row at the center of the stage. I had plenty of time to enjoy my meal before the show started. During the meal, I could choose drinks from the menu. The Strawberry Daiquiri was refreshing and not too sweet, so I recommend it.

During the impersonator show, a video of the actual person was projected on the theater side, and comparing it with the stage made it even more enjoyable. Tomorrow I return home, but I had a great time on my trip to Hawaii. The VIP treatment and the difference from the second-floor seats felt worth the price.

集合時間よりも早く着いたら、VIP入口からすぐに案内されました。
マイタイかノンアルジュースから飲み物を選び、数種類のオードブルが置いてある部屋で少し過ごした後、シアター前のテーブルに案内されました。
受付で渡されたネームカードを見て(VELTRAの印字あり)舞台中央の最前列のテーブルへ。
ショーが始まるまで、時間たっぷり食事出来ました。。
食事の時には、メニューからドリンクを選べます。ストロベリーダイキリは、すサッパリして甘すぎなくオススメです。
そっくりさんショーの時には、シアターサイドに本人の映像が映し出され、舞台と見比べながら見ると、より楽しめました。
明日は帰国だけど、ハワイ旅行楽しかったーと、感じさせる時間を過ごせました。
VIP待遇と2階席の差は、お値段以上と思われます。

I went to the big show in Hawaii at the Royal Hawaiian Center!
First of all, it's easily accessible since it's located in the Hawaiian Center.
This time, I experienced the show from a VIP seat, which allowed me to enjoy a close-up view, and I also indulged in a course dinner for a luxurious experience.
The show features a rock vibe from the past, including performances of songs by Michael Jackson, as well as some calming Hawaiian tunes.
It's not just the singing; the powerful dances are also a must-see.
The show lasts about an hour, and you will be captivated the entire time—satisfaction is guaranteed. If you're going to see it, I highly recommend the VIP seats! It's definitely entertaining!
I was truly satisfied with the content, which exceeded my expectations!
I want to see it again!

ロイヤルハワイアンセンター内にあるハワイのビックショーに行ってきました！
まずはハワイアンセンターにあるのでアクセスが良いです。
今回はVIP席でショーを見ることになったので、かなり近くからの席の経験ができたのと、コースディナーも満喫することでリッチな体験ができました。
ショーの内容は昔のロックなテイストで、マイケルジャクソンなどをみたり、ハワイらしい落ち着いたテイストの曲などもあります。
歌だけではなく迫力満点のダンスなどにも要注目です。
ショーは約1時間。この1時間は魅力されっぱなしで満足すること間違いなしです。せっかく見るならVIP席をオススメします！絶対に面白いです！
期待以上の内容で本当に満足でした！
また見たいです！

I was torn between a traditional luau in the suburbs and this one, but I decided on the Rock-a-Hula show because it was within walking distance from the hotel and there was no need for bus transportation, plus the promotional price was tempting. I'm really glad I chose this one. First of all, the food was delicious! Unlike other dishes I've had in Hawaii, the seasoning was not too strong, just right, and although it was luxurious and plentiful, it wasn't greasy at all, so I finished it all quickly. There were also Japanese staff members in the hall who frequently checked in on us, which made me feel at ease. The content of the hula show was a great mix of traditional elements and some well-known songs from a bit earlier, so the time flew by without getting boring. The impersonators of Michael and Elvis were also very talented and entertaining. While some might say the show was short, I felt satisfied with the rich content. I hope to come back and see it again someday. Thank you very much! (´∀｀*)!!!

ぎりぎりまで郊外の伝統的なルアウかこちらかで迷いましたが、ホテルから徒歩圏内でバス移動がないことと、モニター価格につられてロック・ア・フラショーに決めましたが、こちらに決めて本当に良かったです。まず、お料理が美味しい！今までハワイでさんざん食べたほかのお料理と違って味付けが濃くなく丁度よく、豪華で量も多いのですが油っこくないのでぺろっと食べてしまいました。ホールには日本人らしき従業員もおられて、こまめに声掛けをしてくれるので安心して過ごすことができました。フラショーの内容も、伝統的なものに少し前の有名な曲等を織り交ぜて飽きさせることなくあっという間に時間が経ちました。マイケルやエルビスのそっくりさんも
とても上手く演じていて楽しめました。ショーが短いという意見もありますが、内容が濃いので満足出来ました。いつかまた機会があったら見にきたいと思います。ありがとうございました(´∀｀*)!!!

At first, I had low expectations, but the entertainment was of very high quality and I really enjoyed it. One downside was that the spacing between the tables in the VIP section was narrow; I would have liked a bit more room.

最初はあり期待をしていませんでしたがエンターテイメントしてクオリティが非常に高く楽しめました。ちょっと残念だったのがVIP席のテーブル間隔が狭かった事、もう少し隙間がほしかった。

Purchased our VIP package from the outset it was a great night good food fantastic entertainment and a very lovely waitress all made it a very special evening. The costumes were amazing and singers and dancers excellent a true taste of Hawaii and its culture along with a lot of happy memories of different musical stars we have

I participated in the tour for my wife, who loves hula. The location was convenient, being close to the hotel and having a shopping mall nearby. Above all, the entertainment from the show was excellent.

フラ好きの女房の母親の為にツアーに参加しました。
場所がホテルから近くショッピングモールも有り便利でした。
何よりショーのエンターテイメントが最高でした。

I was wondering if the food wouldn't be good because it's a buffet, but the quality is high! The whole roasted pig and roast beef are really delicious. The show was also amazing, and the venue was lively, it was the best!

ブュッフェだからご飯が美味しくないのかなーと思っていたら、質が高いです！豚の丸焼き、ローストビーフも本当に美味しい。ショーもすごく会場が盛り上がり最高でした！

Since it was a VIP course, we started in a lounge-like area with Mai Tais and self-service snacks (such as prosciutto with pineapple, fruit skewers with melon, macadamia nuts, and potato chips). After that, we moved to our dining seats and enjoyed a course meal. We had informed Veltra in advance that we were bringing our one-year-old daughter, so a seat for her was also prepared.

During the meal, our daughter was able to participate in a treasure hunt game, which made her happy as she could walk around the venue (sitting still for the entire meal would have been boring for a one-year-old).

After the meal, the show began. With the VIP course, we could watch the show from our dining seats (on the first floor) while continuing to enjoy our drinks. For the regular course, it seemed that guests finished their meals outside the venue before entering the second-floor seating.

The show started with hula dancing, followed by an Elvis Presley impersonation show, a Michael Jackson impersonation show, and finally, fire dancing and hula dancing. All of it was wonderful, and we had a great time. I'm not sure if the quality of the Michael impersonation was high, but it was enjoyable nonetheless.

Last year, we watched a hula dance show at the Polynesian Cultural Center, which was a more traditional show that showcased Hawaiian culture without any sexy costumes (and that was good in its own way). In contrast, this show was a complete entertainment show with sexy and beautiful hula costumes, and it also allowed for a lively rock atmosphere, making us feel like we were in America! While I didn't know many of the songs, I still had a lot of fun.

Since there is a rock segment, the time for hula dancing isn't very long, so if you want to focus solely on hula dancing, I would recommend other shows. However, if you want to enjoy both American-style music and hula dancing, this show is highly recommended. The location is also at the Royal Hawaiian Center, so for those staying in Waikiki, it's within walking distance, which is a great point for efficient use of time.

VIPコースでしたので、初めにラウンジのようなところでマイタイとセルフサービスのおつまみ（生ハムパイナップル、メロン等の果物串、マカデミアナッツ、ポテトチップス）をいただきました。
それから、各自食事の席まで移動し、コース料理をいただきました。
我が家は1歳の娘連れであることをベルトラさんを通して事前に伝えていたため、娘の席も用意していただいていました。
食事の間に娘は宝探しゲームに参加させていただき、会場を歩くことができて喜んでいました。（1歳の娘にとって食事中ずっとイスに座っているのは退屈なので）

食事が終わると、ショーが始まります。
VIPコースは食事の席（1階席）でそのまま観覧するため、引き続き飲み物を飲みながら見ました。
普通のコースだと、会場の外で食事を終えてから2階席に入場していたようです。

ショーはフラダンスから始まり、エルビスプレスリーの（ものまね）ショー、マイケルジャクソンの（ものまね）ショー、最後にファイヤーダンスとフラダンスという感じで進みました。
どれもとても素敵で、楽しい時間を過ごすことができました。
マイケルのものまねのクオリティーが高かったのかどうかは謎ですが（笑）、楽しめたのでありだと思います。

昨年はポリネシア・カルチャーセンターのフラダンスショーを見ましたが、そちらは、セクシーな衣装などはなしでハワイの文化をしっかり見せる正統派なショーという感じでした。（それはそれでよかったです）
それに対してこちらは完全なエンターテイメントショーで、フラダンスの衣装もセクシーで素敵で、同時に、ロックで盛り上がることもでき、「アメリカにきたって気がする！（笑）」という気分を味わうことができました。
知っている曲は多くありませんでしたが、それでもとても楽しめました。

ロックの時間がある分、フラダンスの時間は長くありませんので、フラダンスだけをじっくり見たい方は他のショーをお勧めしますが、アメリカっぽい音楽もフラダンスも両方楽しみたい方にはお勧めです。
場所もロイヤルハワイアンセンターなので、ワイキキに宿泊している方は徒歩で行けますので、時間が効率的に使えるのも良い点ではないでしょうか。

It was a fun stage not just for dining and watching the show, but also featuring interactive events! There was a practice time for hula dancing, a contest where randomly selected guests were invited on stage to blow a conch shell (or something like that?), and opportunities to dance with the performers—there was so much going on. The hula dancers showcased various patterns of dance. The English MC was explaining things, but it was a bit fast and hard to understand... Still, I enjoyed it thoroughly. The fire dance was amazing!

The meal had a Hawaiian flair, and it was nice that it wasn't overly extravagant. The fish dish was the most delicious.

ただ食事をしてショーを見るだけでなく、参加型イベントもある楽しいステージでした！
フラダンスの練習タイムがあったり、お客さんの中からランダムにステージに上げられて、ホラ貝（のようなもの？）を吹くコンテストがあったり、ダンサーと一緒に踊ったり、盛りだくさんです。
フラダンスは様々なパターンのダンスを見せてくれます。
英語のMCで説明していたようですが、早口でよくわからず、、、
それでも十分楽しめました。
ファイヤーダンスは最高でしたね！

お食事はハワイらしい内容で、豪華すぎなくて良かったです。
お魚料理が一番美味しかったです。

I watched from the second floor with a simple ticket without a meal. As expected from a professional. Both Michael and Presley had high quality performances. The show ended in the blink of an eye.

食事なしのシンプルなチケットで2階席で見ました。さすがプロですね。マイケルもプレスリーも、クオリティ高いです。あっという間にショーが終わっちゃいました。

Rock and hula. I couldn't imagine what kind of show it would be as I checked in. I was guided to a tent next to the reception where they offered a welcome drink, and I was asked if I wanted a Mai Tai cocktail or a non-alcoholic version. During and before the meal, dancers from the main show entertained us with singing and dancing. The food was delicious, and the whole roasted pig was exquisite. You can order drink refills from your seat and pay on the spot. The show itself was of high quality, allowing you to enjoy hula, rock, Polynesian, and pop music. I think it's a show you definitely should see.

ロックとフラ。どんなショーになるのか想像もつかないまま受付。
受付横のテントに案内されてウェルカムドリンクのマイタイはカクテルとノンアルコールを聞いてくれる。食事の前や食事中も、本編に出演しているダンサーが歌や躍りで盛り上げてくれる。食事も美味しく、豚の丸焼きは絶品でした。ドリンクのおかわりは座席で注文し、その場で支払いです。
ショーも完成度が高く、フラ、ロック、ポリネシアン、ポップスすべて堪能できます。是非見てほしいショーだと思います。

This time, I participated with my 2-year-old daughter. The show had a variety of content, including hula and fire dancing, all set against the backdrop of Hawaii's historical flow, and even Michael. We were completely captivated and enjoyed it without getting bored. My daughter was also sparkling with excitement.
I would love to see it again.

今回、２歳の娘も一緒に参加させて頂きました。ショーの内容も様々でハワイの歴史的な流れを背景にフラやファイヤーダンス、そしてマイケルまで、全く飽きることなく楽しむことが出来ました。娘も目を輝かせて楽しんでいました。
また、見たいです。

● We had a "four-course dinner" that started at 6:30, but we arrived a bit early and saw a dance demonstration right in front of the entrance. After that, we finally entered through the VIP entrance. First, we had a photo session with a professional photographer alongside Michael (they come around during the meal to sell the photos, but of course, it's up to you whether to buy them or not).

As soon as we entered, we enjoyed a Mai Tai (you can choose between non-alcoholic or alcoholic) in a lovely room with a counter bar, and we helped ourselves to Hawaiian potato chip trio, prosciutto with pineapple, fresh fruit, and macadamia nuts from the bar table. There were sofas along the wall, so we sat down to enjoy.

After having as much as we liked, we finally moved to the hall with the stage. Seats were assigned in the order of entry. If you want a seat right in the center of the stage, it might be best to enter around the 20th person.

By the time we entered, the first dish of lobster with rainbow salad was already on the table. They came to take our order for premium drinks, so I ordered a Blue Hawaii and a Strawberry Daiquiri. There was a shell cracker provided, so I used it to crack the lobster claws and dig out the meat.

Once we finished that, the next dish arrived with tenderloin, grilled salmon, and mashed potatoes with black truffle all on one plate.

Finally, we ended with dessert: fresh pineapple and gelato, along with coffee or tea. Everything was delicious, and we finished it all without leaving anything behind. Around that time, the guests in the second-floor seats without meals started to enter, and the show began.

Historical footage of Hawaii from around the 1920s was shown in the background, accompanied by songs and dance performances from that era. The costumes changed according to the music, featuring Hawaiian hula and Polynesian styles.

Then, when we reached the 1960s, Elvis made his appearance!!! He even came down to the audience and gave us, sitting in the premium seats, leis and a kiss service.

Next, a local female singer took the stage! She was tall, had a great figure, and sang beautifully.

As we moved into the 1990s, Michael finally appeared!!! The real footage played in the background, and his costume matched perfectly with that time. Both Elvis and Michael were amazing at singing and dancing!!!

I was so captivated that time flew by in an instant. When we exited, we passed by booths displaying photos and costumes of rock stars, and at the very end, I was able to take a two-shot with Michael, Elvis, and the hula dancers using my smartphone.

① Luxurious dinner & delicious drinks
② Hula and traditional Hawaiian dance
③ Rock show
It was a wonderful plan that allowed us to enjoy three times the fun in one experience! *ヽ(^o^)/*

●私達は｢４コースディナー｣、６時半開始との事でしたが、少し早めに行くと、入り口前ですでにダンスのデモンストレーション。
それが終わると、いよいよVIP入口から入場。まずは、マイケルと共にプロの方による写真撮影。(これは食事中、販売にきます。もちろん買う買わないは自由)

そして、入ってすぐの素敵なカウンターバーのある部屋で、マイタイ(ノンアルかアルコール選びます)を頂き、バーテーブル上のハワイアンポテトチップストリオ･プロシュートパイナップル･フレッシュフルーツ･マカデミアナッツの４点をセルフで取ります。壁に沿ってソファがあるので、座って頂きました。

好きなだけ頂いたら、いよいよ舞台のあるホールへ。入った順に席が与えられます。舞台ど真ん中が良ければ２０人目くらいに入場するのがいいかも。
＿＿＿
すでに、１皿目のロブスター～レインボーサラダ添えがテーブルに置かれています。プレミアムドリンクのオーダーを聞きにくるので、ブルーハワイとストロベリーダイキリをオーダー。殻割りが置かれてるので、ロブスターの手の部分はそれで割って身をほじほじ。

それを食べ終えると、次のテンダーロインとサーモングリル、黒トリュフ入りのマッシュポテトなどが一皿で。

最後にデザートの生パインとジェラート、コーヒーか紅茶で終わりです。
全部お味もよく残さず頂きました。
そしてその頃、２階席の食事無しの方々の入場し、ショーの始まり。
＿＿＿
１９２０年ごろからのハワイの歴史映像がバックに映され、その時代ごとの曲に合わせての曲やダンスショー。
ハワイヤン・フラ・ポリネシアン風など衣装も曲ごとにチェンジ。

そして、６０年代になるとプレスリーの登場!!!客席にも降りて来られて、前方のプレミアム席の私達にはレイをかけてKISSのサービスも。

次に、地元のシンガーの女性が登場！この方背が高くスタイル抜群で歌も上手いのです。

そして９０年代になると、いよいよマイケルが!!!
すべてバックに本物の映像が流れますが、衣装もその当時とぴったり合わせていて、プレスリーもマイケルもこれまた歌も踊りも上手い~！！！

見入ってしまうので、あっという間に時間が過ぎました。
退場の時には、ロックスターの写真や衣装展示のブースも通り、最後の最後には、マイケルやエルビス、フラダンサーの方々と、自分のスマホでツーショット撮る事も出来ました。
＿＿＿
①豪華なディナー&美味しいお酒
②フラやハワイの伝統ダンス
③ロックショー
１度で３倍楽しめる素晴らしいプランでした*ヽ(^o^)/*

What a great night to finish off our trip to Waikiki, the show was very entertaining showcasing various cultures from the South Pacific and the food was great, a good mix of traditional and exotic, compere for the evening was excellent.

Loved it. Luau Buffett Dinner excellent. Cast members made it so much fun. Cocktails spot on.
Really enjoyed the Show - will be recommending to my friends

I participated in this show two years ago, and this time I decided to repeat the experience. Last time, I only attended the show, but this time I splurged on the VIP package. The show starts at 8 PM, but VIP guests are allowed to enter early at 6:15 PM and are guided to great seats by the stage.

Honestly, I didn't have high expectations for the food, but it pleasantly surprised me. The appetizer was lobster and salad, the main course was a combination of tenderloin steak and salmon steak, and the dessert was a generous serving of pineapple and sorbet. Everything was delicious and plentiful. I think it would be great even as a regular restaurant.

Now, regarding the show itself, it exceeded my expectations! It was quite different from what I saw two years ago, and it was clear that they took care to cater to repeat visitors. Last time, the stage mainly featured Elvis, Michael (who seem to be permanent cast members), and Madonna, but this time it featured Elvis, Michael, and Whitney. The song selections for the two permanent cast members were quite different, allowing for a fresh experience.

Overall, the stage skillfully blended Hawaiian culture, surpassing the realm of a mere impersonation show. Traditional performances like hula and fire dancing were of extremely high quality, and for those who can't make it to the Polynesian Cultural Center, this show is more than sufficient.

Additionally, as I felt two years ago, the staff were incredibly friendly and kind.

In summary, this is a fantastic show that I can recommend from all angles. You can truly enjoy the essence of Hawaii, and I highly recommend repeating the experience every time you visit Hawaii. I definitely want to see it again on my next trip!

一昨年も参加したこのショー。今回もリピートしてみました。
前回はショーのみでしたが、今回は奮発してＶＩＰコースです。ショーの開始は20時からですが、ＶＩＰコースの人たちは6時15分に先行入場開始で、ステージサイドのいい席に案内してもらえます。
正直、お料理はあまり期待してなかったのですが、これがいい意味で期待を裏切られました。前菜はロブスターとサラダ、メインはテンダーロインステーキとサーモンのステーキの盛り合わせ、デザートは大盛りのパイナップルとシャーベットだったのですが、どれも十分においしく、量もたっぷりでした。普通のレストランとしてもいいセンいってると思います。
そして、肝心のショーですが、これもまた期待以上！２年前に見た内容とはかなり違い、リピーターにも十分に配慮していることがよく分かりました。前回はエルビスとマイケルと（この２人は不動のキャストのようです）マドンナの３人を主にフィーチャーしたステージでしたが、今回はエルビス・マイケル・ホイットニーの３人のフィーチャーで、不動の２人のキャストの選曲も結構違ってて、新鮮な気持ちで楽しむことができました。
全体的に、ステージはハワイの文化を上手に融合させたもので、単なるモノマネショーの域を超えるものでした。フラやファイヤーダンスといった伝統的なショーも極めてレベルが高く、ポリネシア文化センターに行く時間がとれない方はここのショーでも間に合ってしまうくらいの出来です。
また、２年前にも感じたのですが、スタッフの人たちがすごくフレンドリーで親切です。
以上、全方位からおすすめできる素晴らしいショーです。きちんとハワイらしさも満喫できますし、ハワイに来るたびにリピートするのもおすすめです。私も次回の渡ハの際は絶対また観たいと思います（＾＾）！

I attended the VIP course with my mother, who loved Presley. While waiting and watching the hula, we were called from the green room for the VIP entrance. As soon as we entered, we took photos with the female performers (they later came around to sell the photos for $25) and received a welcome drink. There were also light snacks of fruit and chips.

Once we were seated, our assigned waiter came to greet us. There was a section on the final survey to write the waiter's name. The meal started with lobster and salad. The lobster was substantial even as a half portion and was delicious.

For the main course, we had steak and salmon. The portions were large for us, and we ended up leaving some behind, but I think it would be fine for men. My mother, who doesn't like meat, requested to change her steak to fish, but she received the same salmon twice. I couldn't complain, but I would have appreciated it if they could have changed the sauce at least. It seems they could also change it to chicken.

The dessert was also very tasty, but I was already full and could only eat half. What a shame. During the meal, I wasn't bothered by the gazes from the second-floor seats. It seemed like they came in around dessert time.

After the meal, we had a little time to go to the restroom before the show. Depending on the table's location, it might take some time for the service, and depending on the speed of the meal, it could be tight.

When the show started, the audience got excited. There were dances to songs from different eras of Hawaii, hula, and a slightly chubby Michael doing the moonwalk. The fire dance was captivating.

As for Presley, it seems he didn't quite meet my mother's expectations, but I enjoyed it enough since I didn't know the real thing. This was my first time at Rock-a-Hula. I participated with a mindset of just trying it out, but I'm glad I went. If the content changes, I would consider participating again.

プレスリーが好きだった母を連れて、VIPコースに参加しました。
フラを見ながら待っていると、グリーンルームVIPの方々から呼ばれていきます。次はVIPの入場。
入るとすぐに出演者の女性との写真撮影(後で席まで売りに来ます。＄25でした)をして、ウェルカムドリンクをいただきました。軽食のフルーツとチップスもありました。
席に着くと担当ウェイターさんが挨拶に来ます。最後のアンケート用紙にウェイターさんの名前を記入する欄もありました。
食事はロブスターとサラダからスタートです。ロブスターは半身でも食べ応えがあり、美味しかったです。
メインはステーキとサーモン。私たちには量が多く、残してしましましたが
男性なら大丈夫だと思います。肉が苦手な母はステーキを魚に変更していただいたのですが、同じサーモンが二つでした。わがままは言えませんが、ソースだけでも変えてもらえたら嬉しかったです。他にチキンにも変更していただけるようです。
デザートもとても美味しかったのですが、すでに満腹で半分しか食べられませんでした。残念。
食事中、二階席からの視線は気になりませんでした。デザートのあたりで入ってきたような・・・。
食後はショーまで少しトイレに行ったりする余裕もありました。
テーブルの位置によってはサーブされるのに時間がかかったり、食事のスピードなどによってはギリギリかもしれません。
そしてショーが始まると、客席も盛り上がります。
ハワイの年代ごとの曲にあわせたダンス、フラ。ちょっとぽっちゃりなマイケルのムーンウォーク。迫力のファイヤーダンスには目が釘付け。
肝心のプレスリーは、母の期待には及ばなかったようですが
実物を知らない私は十分楽しめました。
今回初めてのロック・ア・フラ。試しに行ってみよう、という感じでの参加でしたが、行ってみて良かったです。
内容が変わったりするなら、もう一度参加してもいいと思っています。

Thank you very much for your help.
I was disappointed that the guest I was looking forward to wasn't there on the day, but the band that performed was very good, and the food and atmosphere were excellent.
If I have the opportunity to go to Hawaii again, I would definitely like to use your services.

大変お世話になりました。
当日、目当てのゲストではなかったので残念でしたが、当日のバンドの方達もとてもよく、お料理、雰囲気とても良かったです。
またハワイに行く時がありましたら是非利用させていただきたいと思っております。

We participated during our honeymoon. Initially, I wanted to see a fire dance and did some research, but there weren't any interesting options close to our hotel (Royal Hawaiian), so we booked this show, which seemed to have a lot of content beyond just the fire dance.

I'm in my 30s and don't know much about Elvis or American songs from before that era. However, I think the show is enjoyable even if you don't know the songs. The overwhelming vocal talent and powerful dancing are definitely highlights.

We chose a dinner plan, but I felt that the time between the end of dinner and the start of the show was a bit long. The meal was satisfactory. If I go again, I think I would prefer just the show with one drink included.

新婚旅行中に参加しました。
当初はファイヤーダンスが見たいと思い、色々調べていたのですが、自分たちのホテル(ロイヤルハワイアン)から近いところで興味を引く催行が無く、ファイヤーダンス以外も盛りだくさんの内容で楽しめそうなこのショーを予約しました。

当方30代でエルビスやそれより前のアメリカの曲はあまり知りません。ですが、わからなくても楽しめる内容になっていると思います。
圧倒的な歌唱力とパワフルなダンスが見ものです。

ディナー付きのプランを選択しましたが、ディナー終了からショーまでの時間が少し長いかなと感じました。食事は及第点。
次回行くのならばワンドリンク付きのショーのみでイイかなと思いました。

Due to the storm approaching the Hawaiian Islands from the previous day, the event was held indoors, and I didn't feel much benefit from the diamond seating arrangement. The meals were served buffet-style, and while there was some priority, it was mostly free seating. Additionally, there were very long lines, with a gap of over 30 minutes between the front and the back, so there's room for improvement there. As for the food, I thought it was just okay. However, the show itself was highly entertaining and very enjoyable.

前日からのストームがハワイ諸島接近で雨風強く室内での開催となり席の配置がダイヤモンドでも余りメリットを感じなかった、また食事はビッフェ式だが一応優先はあったがほぼ自由となり、また非常に長い列が発生し軽く30分以上は先頭と最後尾には差があったのでそこは改善余地あり、食事内容はまあこんなもんかなぁと思う内容だった。しかしショー自体はエンターテイメントが高く見応え充分でした。

I participated in this tour without hesitation because it offered a luau show at the Royal Hawaiian Shopping Center, which is close to the hotel and right in the heart of Waikiki.

First, we were guided to the dining area on the terrace. The staff entertained everyone with songs and dances even before the meal started. At the end, they got everyone involved in a hula experience, which was a lot of fun. The buffet-style meal was all very delicious, and I had to be careful not to overeat.

After the meal, we were taken to the theater. Our seats were in the front row of the second floor, which I thought was a nice perk of this tour. On the first floor, the people enjoying their luxurious meals had not finished yet. I was glad to have my meal in the open-air terrace seating, which had a very relaxed atmosphere. Being on the second floor also allowed me to see the entire stage clearly.

The show began, and the dancers were singing and dancing energetically. The stage setup and production were very eye-catching. I was surprised when a dancer descended from the ceiling.

Both the hula and the songs were very captivating. The rock and roll songs and dances were great too. The Elvis Presley impersonator sounded just like him, and the excitement reached its peak when he walked around the venue, shaking hands and hugging people. After that, when Michael Jackson appeared, my husband and I were very satisfied with the nostalgic songs. He was a bit on the heavier side, but his singing and dancing were very similar.

The final fire dance was the highlight for me. It might have been the best Polynesian dance I've ever seen.

Before I knew it, we reached the finale. It was a very luxurious moment to experience both the hula and rock and roll show. I would love to participate again.

This is a highly recommended show that is worth seeing at least once.

　ホテルからも近くワイキキの中心にあるロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターでルアウショーが観れるということで、迷わずこのツアーに参加しました。
　始めにテラスにある食事会場に案内されました。案内してくれたスタッフが食事の前から、歌や踊り踊りでみんなを楽しませてくれます。最後には、会場のみんなを巻き込んでのフラ体験で盛り上げてくれました。ブッフェ形式の食事は、どれもたいへん美味しく、食べ過ぎてしまわないように気をつけて食べました。
　食事が終わって、シアターに案内されました。座席は、２階の最前列でした。これもこのツアーの特典なのかなと思いました。１階では、豪華な食事をしている人たちの食事がまだ終わっていませんでした。私は、オープンエアのテラス席で開放的な雰囲気で食事ができてよかったと思いました。また、２階席だったので、ステージ全体が見渡せたのでよかったです。
　ショーが始まりました。ダンサーが所狭しと踊ったり歌ったりしていました。舞台装置、演出とても目を引かれました。途中でダンサーが天井からぶらさっがってきたのにはビックリでした。
　フラも歌もとても見どころがありとても引き付けられました。ロックンロールの歌や踊りもよかったです。
　エルビスプレスリーの歌声もそっくりでたいへん盛り上がりました。プレスリーが会場の中を回って握手やハグをして盛り上がりは最高潮でした。その後のマイケルジャクソンの登場で私たち夫婦も懐かしい歌に大満足でした。ちょっと太めのマイケルでしたが、歌や踊りはとても似ていました。
　最後のファイヤーダンスは、私としては一番でした。今まで見たポリネシアンダンスの中でも一番かも。
　あっという間にフィナーレを迎えました。フラとロックンロールショーの両方が見ることができたいへん贅沢なひと時でした。また参加したいツアーでした。
　一度は、見る価値のあるお勧めのショーです。

I was so happy to feel like I was watching the real thing, as Michael's performance even included detailed recreations of the MC! Overall, the quality was high, and there were funny moments along with great song selections, making it a show that people of all ages can enjoy!

マイケルのパフォーマンスでは、MCまで細かく再現されてたので本物を見ているかのような気持ちになれて嬉しかったです！
全体的にクオリティーが高く、笑える部分が含まれていたり選曲も良かったので幅広い年齢層が楽しめるショーだと感じました！

A family trip to Hawaii with my college and high school sons. Among the mostly active optional activities, the only one we included was the cast show. When we were first guided inside, we took a photo with the cast! (We purchased it as a memory after the show.) In the VIP area, delicious fruits and snacks were prepared, and we enjoyed our time there first. After that, we moved to our table seats. Since we could order a welcome drink, I ordered a Mai Tai (cocktail). It was incredibly delicious! The food was also luxurious and very tasty. Our table was right at the edge below the stage, so I was a bit worried, but we could see the show well. The impersonators of Michael Jackson and Elvis Presley were very skilled, and we were enchanted by their dancing and singing. The kids seemed to have a great time as well. The only downside was that the air conditioning in the venue was quite strong, so the person next to us borrowed a large napkin to wrap around themselves. I recommend bringing a jacket!

大学生・高校生の息子を連れてのハワイ家族旅行。
ほぼアクティブなオプショナルの中で唯一入れたキャストショーでした。
最初に中に案内されるとまずキャストの方と写真をパチリ！（ショー後、思い出として購入しました)そしてVIP専用スペースには美味しい果物やお菓子が用意され、まずそこでのひと時を楽しみました。その後テーブル席へ。ウエルカムドリンクを注文出来たためマイタイ（カクテル)を頼みました。それがすごく美味しくて♡料理も豪華でとても美味しかったです。舞台すぐ下の端のテーブルでしたので、少し心配でしたがショーもよく見えました。マイケルジャクソン・エルビスプレスリーのそっくりさんもとてもお上手で踊りや歌にうっとり(^^♪子どもたちも楽しい時間を過ごせたようです。
唯一会場の冷房はかなり効いていますので隣の方は大判のナフキンを借りて羽織っておられました。上着を1枚用意されることをお勧めいたします！

I went to see it with my child.
Before entering, there was a mini hula dance show at the gate. Even though it was mini, the dancers were from the main show and it was really great.

After the mini hula dance show ended, the venue opened. Upon entering, there was a meet and greet with the cast, and you could take photos. These photos can be purchased later.

After that, we received welcome drinks and food, and were shown to our seats.

First, we had our meal. It was hearty and very delicious, and the staff provided attentive service, which was wonderful.

Then, the much-anticipated show started! It covered everything from oldies to the latest songs, making it enjoyable for guests of all ages. The dancers were powerful, and the singers were all very talented, drawing us into the world of the performance.

It was so much fun that it felt like it went by in an instant.

After the show, we even had a meet and greet with the performers Elvis and Michael.

It was a fantastic show that makes me want to see it again when I go to Hawaii! I highly recommend it!

親子で見に行きました。
入場前にゲートでミニフラダンスショーが開催されます。
ミニといっても本編に出演されてるダンサーたちでとても良かったです。

そして、ミニフラダンスショーが終わり、開場。入場するとキャストとミートアンドグリーティング。写真が撮れます。この写真は後ほど購入することができます。

その後ウェルカムドリンクとフードを頂き、席に案内されます。

まずは食事です。ボリュームもありとても美味しく、スタッフのサービスも細やかな気遣いもありとても良かったです。

そうして、お待ちかねのショーがスタート！
オールディーズから最新曲まで網羅されており、幅広い年代のお客さんでも楽しめる内容でした。ダンサーも迫力があり、シンガーもみんなとても上手で世界観に引き込まれました。

あっという間に感じるほど、とても楽しかったです。

終演後は演者のエルビスとマイケルとミートアンドグリーティングまでできます。

ハワイに行ったらまた観たいと思える素晴らしいショーでした！
おすすめです！

At first, I was looking for a Polynesian show, so I felt a bit of a disconnect with shows like those featuring Presley, but the timing and location were very good, so our family of four participated. The show had a well-thought-out structure that didn't feel out of place, and the content was engaging from one act to the next, never boring. What stood out the most was the performers' genuine desire to entertain the audience. The food was also delicious. During the meal, the performers kept us entertained with their singing and dancing, which was great. We all had a wonderful time together as a family on this trip.

初めはポリネシアンショーで探してましたので、プレスリー等のショーも有り少し違和感が有りましたが、時間、立地等はとても良いので家族4名で参加しました。ショーは違和感がなく良く考えられた構成、ショーは次から次と全く飽きない内容でした。一番は出演者の皆さんがお客さんを楽しませる気持ちが伝わってきました。食事も美味しかったです。食事中も出演者の方々の飽きさせない歌、踊りも有り良いです。今回の旅行での楽しい時間が家族全員で過ごせました。

I had a great time enjoying plenty of singing and dancing. Each dancer was dedicated, and it was moving. It exceeded my expectations, and I want to go again!

歌とダンスたっぷり楽しめて大満足でした。
ダンサー、一人一人が一生懸命で感動しました。
期待していた以上で、また行きたいと思います!

We booked a Hawaiian show at the request of my elderly father, who wanted to see it during our three-generation family trip, thinking that the young grandchildren would enjoy it as well. We chose the buffet course, so the food was just okay, and the timing felt a bit rushed, but we enjoyed interacting with the dancers.

The show that followed, after moving to the audience seating, was fantastic. From the second floor, we had a great view of the stage, and the children, who had been dozing off before it started, were completely captivated once the show began. They enjoyed the high-level dancing and singing throughout. We were very satisfied with the well-structured performance.

三世代家族旅行で、ハワイアンショーが観たいと言う高齢の父の希望で、これなら若い孫たちもそこそこ楽しめるかなと予約しました。
バイキングのコースにしたので、食事はこんなものかなという程度で、時間も慌ただしかったですが、ダンサーさん達とのやり取りを楽しめました。
その後の客席に移動してのショーは最高でした。
２階席からはステージがとても良く見え、始まるまでウトウトしていた子ども達も、ショーが始まってからはステージに釘付けで、レベルの高いダンスに歌にと終始楽しめました。
とても良く構成されたパフォーマンスに大満足でした。

It was supposed to be a Diamond Seat, but I was directed to a regular seat without any reservation. It was very disappointing that the service was not thorough, especially considering the $50 difference.

ダイアモンドシートだったが、席の確保がされておらず、普通の席に誘導された。50ドルもの差をつけながら、サービスが徹底されていないのが、とても残念だった。

This time, since we were in Hawaii, we decided to enjoy this fun show. I made a reservation through Veltra, which offered a plan with some nice perks. At first, I was a bit worried about using Veltra, but on the day of the reservation, I headed to the venue and had no trouble checking in at all. I've already used Veltra for various activities and shows about five times during my two trips to Honolulu, and there have been no issues!

For this Rock-a-Hula show, I enjoyed the VIP dinner that came with the special reservation. We started with the meal, and I had the impression that the food at these types of shows is usually not very good, but I thought the food here was quite decent.

Next up was the start of the show. First, there was an Elvis Presley impersonator, followed by a female singer, and then a Michael Jackson impersonator. All of them had great singing abilities, and I really enjoyed watching Michael's dance. The fire dance was also impressive and enjoyable.

Since the dinner package can be a bit pricey, I would recommend just attending the show without the meal.

今回せっかくのハワイと言う事も有りこちらの楽しそうなショーを観覧しました。
ベルトラから予約をすれば嬉しい特典があるプランで予約をしました。
最初はベルトラ⁉︎大丈夫なのかと思いながら予約当日予約会場へ向かいましたが何のトラブルもなく受け付け出来ました。
既にホノルル2回の旅行の内5回程ベルトラ利用で色々なアクティビティ、ショーを予約しましたがもう無問題です！
今回のロックアフラショーですが、嬉しい特典予約あるVIPディナー付きで観覧しました。
最初にお食事を頂きますが、この手のショーのお食事は大した物が出ない印象が強く有りましたがこちらのお食事はまぁまぁ良かったと思います。
お食事の次はいよいよショーの始まりです。
最初にエルビスプレスリーのそっくりサン次に女性シンガーサン続いてマイケルジャクソンのそっくりサン、どの方も歌唱力が有りマイケルのダンスも楽しく拝見できました。
ファイヤーダンスも迫力が有りよかったですよ。
お食事付きだと少し料金がかさみますのでショーのみの鑑賞をオススメしたいですね。