シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The front row was powerful and great! 前列、迫力あって良かった〜。

Reviewed by: べっぴん

I participated because I learned that there was a permanent show by Cirque du Soleil. This time, I was in the second row, almost in the center!

It had a Hawaiian vibe, with acrobatics and humor on stage. I felt a bit disappointed that I couldn't understand the words, but other than that, I was close to the stage, it was powerful, and very impressive! There were constant surprises. It was full of moments where I thought, "Wow, that's amazing!"

It turned out to be a wonderful night!

シルク・ドゥ・ソレイユの常設があると知ったので参加しました。
今回、ほぼ中央2列目！

ハワイらしい感じとアクロバティック、ユーモアのあるステージでした。
言葉が分からなかったいう点では残念感はあるけど、それ以外はステージから近いし、迫力あるし、見応え有り有り！ビックリすることが連発。
わぁ〜凄い！ってタイミングだらけでした。

素敵な夜になりましたー！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Sunset sail

Reviewed by: Cathy

I love Ke Kai booze cruises and sunset sails.
I always have fun. The crew is exceptional making sure we're safe and enjoy our experience. Maholo

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Sea Turtle Tour 海亀ツアー

Reviewed by: うさぎ

There wasn't a single person who could speak Japanese, and all the participants were from overseas, but everyone was very kind and it was a lot of fun! You can also return to the boat at your own timing!

日本語が話せる人が1人もいなく、参加者も海外の方のみでしたが、とても親切で楽しかったです！
自分のタイミングで船に戻ることも可能です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

It was a satisfying experience. 満足の体験でした

Reviewed by: HAPPY

We participated as a family of three. While some activities are far from Waikiki, this canoe was easily accessible in Waikiki, and the staff and captain were very kind, allowing us to catch some great waves.

家族３名での参加。アクティビティはワイキキから遠いものもありますが、このカヌーはサッとワイキキで利用できて、スタッフ、キャプテンもとても親切で良い波に乗れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Breathtaking views of Hawaii ハワイの絶景

Reviewed by: ようへい

I participated with my wife and our two children, aged 9 and 5. I was a bit worried that my 5-year-old might be scared, but he had a great time. The weather was nice, and the view of Waikiki Beach and Diamond Head was incredibly refreshing.

妻、9歳、5歳の子供と家族4人で参加しました。
ちょっと怖がるかな？と不安でしたが5歳の息子も大はしゃぎでした。
天気も良くワイキキビーチとダイヤモンドヘッドが見渡せて爽快感が半端なかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It's impossible without it. ないとムリ

Reviewed by: うみがめ

There were a lot of buses, so I was able to board smoothly without much waiting time. It's convenient for going to Farmers and Ala Moana!

本数も多かったのでそんなに待ち時間なくスムーズに乗ることができました。
ファーマーズやアラモアナに行くのに便利です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: こてつ

It's an impersonation, but the music is good, so I enjoyed seeing it live. I think it's great for those who can no longer enjoy a regular luau show.

物まねですが、楽曲がいいので実際に生で見ると楽しめました。
普通のルアウショーが楽しめなくなった人にいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Consistently Great Service

Reviewed by: R Winkler

This is the 2nd time in 2 years that I have done this catamaran cruise to watch the Friday night fireworks from the water. This time I invited friends who are locals to join me. They were impressed. The crew is amazing. The drinks are great, the view is spectacular. Unfortunately the fireworks show seems to get shorter every year. HOWEVER, that is not the fault of the crew. It’s still an amazing evening and I will do it again next trip despite the fact that I typically stay at the Hilton and could see the fireworks from my condo or from the beach, but doing it with Ke Kai takes the whole experience to a whole new level.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Perfect for a last supper in Hawaii. Hawaii最後の晩餐にピッタリ

Reviewed by: みーちゃん

I had a wonderful night in Hawaii♡ It started while it was still bright in the evening, and I enjoyed the transition of the sky from dusk to night♪

とても素晴らしいHawaiiの夜を過ごす事ができました♡夕方明るいうちから始まり､夕暮れから夜になる空の移り変わりも楽しめました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Multinational! 多国籍！

Reviewed by: ドナ

About 15 people, including Australians and African Americans, boarded the boat together. All the explanations were in English, which made it quite challenging to understand, but it was okay because I could grasp the atmosphere. The views were amazing, and the breeze felt great!

オーストラリア人や、アフリカ系の黒人たちと15名ほどが一緒に船に乗りました。
説明も全て英語で、聞き取りも大変でしたが、雰囲気で分かるから大丈夫。
最高の景色と風が気持ち良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It wasn't scary. 怖くなかった

Reviewed by: eriko

I was hesitant to participate because I'm not good with heights, but I decided to join since it was a special opportunity. Once I got up there, the fear disappeared, and I was just able to enjoy the wonderful scenery. It was an extraordinary experience. Before I knew it, it was over, and I was laughing. The final landing was expertly done by the professionals, gently touching down in the sea. It really got my adrenaline pumping. The boat was quite rocky, so a strong motion sickness pill is a must.

高い所は苦手で参加するか迷いましたが、せっかくなのでと参加しました。
上がってしまえば怖さはなく、ただただ素敵な景色が見える♪非日常な体験です。
ワーワー言っているうちに終わります笑
最後の着水はプロの技で上手に海にポチョンとつけてくれました。テンション上がります。
船の揺れはすごいのでガッチリ効く酔い止め必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Circus? Musical? サーカス？ミュージカル？

Reviewed by: 年に一度ハワイ君

A magnificent and lively circus with a comical and heartwarming structure. As expected, it's great! It seems like even 4-5 year olds would enjoy it. Next time, I will bring my grandchild.

華麗に躍動するサーカスとコミカルでホッと笑える構成。さすが👍　４-５歳でも楽しく観れそうです。次回は孫を連れて来ます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

I was able to see sea turtles! ウミガメ見れました！

Reviewed by: Yukko

I saw many comments about seasickness, so I took motion sickness medication beforehand and participated. However, the time to reach the sea turtle spot was shorter than I had imagined, and the rocking of the boat wasn't too severe. The staff provided detailed explanations and kindly encouraged everyone to take photos on board. When we arrived at the spot, each person jumped into the sea, but before that, they checked our snorkeling masks.

We were able to see a total of five sea turtles. In the water, everyone could swim freely, and it felt like we each returned to the boat after fully enjoying the experience. Since I got cold in the sea, it was helpful that there was a restroom on the boat. Although the public restroom at the meeting point was unavailable, there was a notice indicating that we could use the restroom at the hotel right in front, which I appreciated.

船酔いするというコメントが多かったので、事前に酔い止めを飲んで参加しましたが、想像していたよりもウミガメスポットまで移動する時間も短く揺れもそんなに大きくなかった印象です。スタッフは細かい説明もしてくれますし、船内で写真を撮るために声掛けもみんなにしてくれて親切でした。スポットに付くと一人ずつ海に飛び込むのですが、その前にシュノーケリングマスク装着のチェックもしてくれました。
ウミガメは延べ5匹見れました。海の中では各自が自由に遊泳できたし、充分満喫してからそれぞれが船に戻る感じでした。海で体が冷えたので、船内にトイレがあったのも助かりました。集合場所にある公衆トイレは使用できなかったですが、すぐ前のホテルのトイレが使用できるとの張り紙があり使わせていただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The sky is amazing. Be careful of seasickness. 空は最高　船酔いには、注意。

Reviewed by: てっちゃん

The staff were very kind, and it was a fun experience. They do some really enjoyable things, so let's keep the energy high!

スタッフな方もとても親切で楽しい経験でした。なかなか楽しいこともしてくれるので、テンション高めいきましょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Fast! Fun! 速い！　楽しい)^o^(

Reviewed by: てっちゃん

It was a very good and fun experience, from pushing out the canoe to lifting it up, together with the staff. We paddled out to the open sea and rode the waves. I definitely want to recommend it.

カヌーを押し出すところから、押し上げる迄、スタッフの方達といっしょで、とてもいい　楽しい経験でした。沖まで漕いで、波に乗って。　是非ともおすすめしたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

A wonderful experience. 素敵な体験

Reviewed by: やまたつ

I participated in a snorkeling experience in Hawaii. I was able to encounter sea turtles underwater, which was an emotional moment. Looking back, I could see Diamond Head in its entirety, and the location was fantastic. Additionally, the staff were very friendly, allowing me to enjoy the experience with peace of mind. It became a wonderful memory that I will cherish.

ハワイでのシュノーケリング体験に参加しました。海の中ではウミガメに出会うことができ、感動的なひとときでした。振り返ればダイヤモンドヘッドが一望でき、ロケーションも最高です。さらにスタッフの方々がとても気さくで、安心して楽しむことができました。思い出に残る素晴らしい体験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

I am satisfied! 満足です！

Reviewed by: eee

Even with cloudy weather, I was able to see turtles perfectly. The water clarity was high, and it truly felt like a natural aquarium with a wonderful view! Overall, I was very satisfied. I would like to participate again!

- If you're worried about guidance in English, it's good to let the staff know in advance, as they will pay attention to you.
- The meeting point is in front of the public restroom next to the Prince Hotel. If you're unsure, it's better to ask the hotel staff.
- It was written that drinks and snacks were included in the tour, but it didn't feel like they were being handed out. When I asked for juice, I was told it would be $4, and they showed me a menu card where the prices were indeed listed. When I confirmed that I was participating in the free drink plan, they said, "OK, then it's free!" It was a bit inconvenient that I had to confirm this myself.

曇りの天気でもばっちり亀に会えました。透明度も高く、まさに天然の水族館、素晴らしい眺めでした！全体的に大満足。
また参加したい！
・英語での案内に不安があれば先に言っておけばスタッフが気にしてくれるのでよかった
・待ち合わせポイントはプリンスホテル横の公衆トイレ前。分からなければホテルスタッフに聞いた方が良い
・ツアーの含まれるものにドリンク、スナックと書いてあったが、配られる感じではなかった。ジュースが欲しいと言ったら4ドルと言われ、メニューカードあるからどうぞ、と見てみたら確かに値段が書いてあった。「フリードリンクプランに参加なんだけど‥」と確認したら「OKじゃあ無料で！」と言われた。こちらから確認しなければならなかったのが少々不便。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It was good. 良かったです

Reviewed by: vのん

The Hilton Islander had a change in its bus stop, so it might be confusing since other buses also stop on the main street. A few people were waiting, and although the bus slowed down a bit, it did not stop. Some people were confused and ran a little, but the bus just went on. It was disappointing. The sunset timing didn't match well depending on the month, so those who wanted to see it returned to the hotel on the Pink Line. The other lines were good.

ヒルトンアイランダーは、停車が、変更になってましたので、メイン通りの他のバスも停車するので、わかりにくいと思いますが、
数人まってましたが、少し低速にはなりましたが、停車しませんでした。
数人が、戸惑って少し走りましたが、そのまま行ってしましました。残念でした。
サンセットは、月によって、うまくタイミングが、合わず、見たい人は、ピンクラインでホテルへ戻りました。
他ラインは、良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I encountered a dolphin. イルカに出会えた

Reviewed by: TARAKO

I rode this again after going last time. The sea sparkled beautifully. The dolphins came close and stayed with us for quite a while. The sea breeze felt really nice.

前回行った時も乗って今回リピートしました。
海がキラキラ光ってとてもキレイです。
イルカが近くに来て結構ずっとついてきてくれました。
海風がとても気持ち良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It became a very good memory. とてもいい思い出になりました

Reviewed by: NE

I was worried about the meal because I didn't have a great experience at a previous event, but everything was very delicious. The pineapple and the lomi lomi before the meal were especially fantastic.
I arrived early, and before the buffet started, each group was treated to a live performance of a ukulele chorus. I recommend arriving early.
The show focused on Elvis and Michael, and I think adults will really enjoy it.
It might be a bit difficult for those from generations that aren't very familiar with Elvis and Michael.
After the show, there was time to take photos with the performers, which made for a nice memory.

お食事は、以前別のイベントであまりいい思い出がなかったので、心配していましたが、どれもとてもおいしくいただきました。特に食前のパイナップルやロミロミが最高でした。
早めに到着しましたが、ビュッフェが始まる前に１組ずつウクレレのワンコーラスの生演奏をしていただきました。早めに行くことをお勧めします。
ショーはエルビスとマイケル中心で、大人の方々は大変楽しめると思います。
あまりエルビスと、マイケルになじみのない世代には少し難しいかもしれません。。
ショーの後は、演者の方々と写真を撮る時間もあり、いい記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかった❗️

Reviewed by: ベティ＆キラ

I checked in at 9:30 for my 10:00 reservation and boarded the boat as soon as the previous group returned. There were two crew members and ten passengers. Right after boarding, we put on life jackets and seat belts, and took turns jumping. I was nervous until we took off, but once we were in the air, the sound of the wind was pleasant, and the blue of the sky and sea was beautiful. It was amazing to see Diamond Head and Waikiki from the ocean side.

10時予約のため9時30分に受付、前のグループが戻って来てすぐに乗船。
クルーは2人、乗客は10名でした。乗船後すぐにライフジャケット、ベルト着用、順番に飛びます。飛ぶまではドキドキしましたが、上空に上がると風の音が心地良く、空と海の青さが綺麗で海からダイヤモンドヘッド、ワイキキの景色を海側から見ることが出来素晴らしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Transportation options 移動手段

Reviewed by: シャア

I only rode it once because I was on another trolley tour, but the Pink Line was a comfortable double-decker bus. As a means of transportation, it felt similar to taking a train.

他のトロリー付きのツアーにしていたため、1回しか乗っていませんが、ピンクラインは二階建ての気持ちいいバスでした。
移動手段としては電車的な乗り方です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: KANA

I had a great time paragliding for the first time.
I understand a little Japanese.
They ask how long you want to stay in the water.
The scenery was very beautiful.

I went at 4 PM.
Due to the sunlight, there was almost no shade in the waiting area, and it was hot while waiting.

There was a restroom nearby, but it was a public toilet by the beach.
There may be times when there is no toilet paper.

初めてのパラセイルとっても楽しめました。
日本語は少し通じます。
どれくらい着水したいか聞いてくれます。
とても景色が綺麗でした。

16時の回でした。
日の当たりの都合で待っている間の待合所の日陰が殆どなく暑かったです。

近くにトイレはありましたが、海辺の公衆トイレです。
トイレットペーパーがない場合があります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

The crew was kind and friendly. 親切でフレンドリーなcrew

Reviewed by: kooo

We participated with two children, aged 10 and 7, and three adults. There were only two Japanese couples in our group, along with people from France, Canada, and South Korea, making it a multicultural experience. They asked if we were okay with English, and when I replied that I could understand a little, they kindly gathered the Japanese group and earnestly explained safety points while reading from their smartphones in Japanese. I was really touched by their effort!

The children, who were snorkeling for the first time, were a bit anxious at first, but just five minutes in, they were having so much fun! A sea turtle surfaced right where my daughter was, and even though the crew told us to stay back, it came closer. We ended up face to face, just 20 centimeters apart, which was an incredible experience. We also saw a couple of turtles, and the underwater world was truly moving; it was such a wonderful place.

I thought that if you go to Hawaii, you really shouldn't miss this. I will definitely use this service again next time. Thank you very much!

子供10歳、7歳と大人3人で参加しました。
日本人グループは私たちとご夫婦の二組のみ。フランスやカナダ、韓国と多国籍の方々も居ました。
英語大丈夫？と聞いてくれて、私が少しだけ、と答えると、日本人グループを集めて安全のこと中心にポイントをスマホの日本語を読みながら優しく一生懸命話してくれました。その気持ちが嬉しかったです！
シュノーケル初めての子どもたちも不安がっていましたが、開始5分後には楽しい！と夢中に。海亀が海面に出るタイミングがちょうど娘のいる所で、(離れて！とcrewたちがいうものの近づいてきてしまいました)顔と顔が至近距離！20センチのところで目が合って大迫力だったとのこと。夫婦亀も見れて海の中は感動、ホントに素敵な世界でした。
ハワイに行ったらやらなきゃ損だなと思いました。次回も利用します。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Encountered a honu! ホヌと遭遇！

Reviewed by: Hiro-Hiroko

The explanation for snorkeling was easy to understand, and all the staff were friendly. The guide showed us a sea urchin that he picked up while free diving and helped us find sea turtles. There were some waves, which made it a bit challenging, but it was great to meet the sea turtles.

シュノーケリングの説明はわかりやすい英語で、スタッフは皆親切です。
ガイドさんはウニを素潜りで拾い見せてくれたり、ウミガメを探して位置を教えてくれました。
波があり少し苦戦しましたが、ウミガメに会えてとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

great ocean bay ride in Honolulu

Reviewed by: Brad

In front of Duke's restaurant you walk a few steps on the beach onto a wonderful catamaran-then go out for a hour ride on the water- the weather was sunny 85 degrees once out for five minutes the two front sails are dropped and the wind takes over the power. what a view of the open waters and Diamond Head on the left. Before we turned around to head back to shore, I had finished my first drink, a MaiTai, then on way back in had a fresh pineapple juice with rum-what's not to like? Did I say drinks are included! The view of the Honolulu beach and all the high rise hotels was cool coming in. To top off such a wonderful time, had dinner at Duke's-that's another story-do this it will be a highlife of your visit to Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

It felt good. 気持ちがよかった

Reviewed by: kuku

The instructor taught in a mix of Japanese and English, which made it very easy to understand. They were also kind to people of different levels. I would like to take the class again if I have the opportunity.

インストラクターさんが、日本語英語交えて教えてくださり、とても分かりやすかった。レベルの違う人にも親切でした。また機会があれば、受けたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It had an adult atmosphere. 大人の雰囲気でした

Reviewed by: ベルベル

I participated with my middle school child, but all the participants were foreigners (I couldn't understand the explanations at all). Although the atmosphere was adult-oriented since alcohol was served, we were able to relax and spend a long time enjoying light snacks, which made for a wonderful memory on our last night. I'm glad I participated.

中学生の子供と参加しましたが、全員外国人の参加でした（解説も全く聞き取れませんでした）。お酒を飲めることから大人の雰囲気ではありましたが、軽食を食べながら長い時間、ゆったりと過ごすことが出来、最後の夜の素敵な思い出になりました。参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

The sea turtles are right there. ウミガメがすぐそこに

Reviewed by: ルイルイ

I was a bit anxious about whether I would really get to see sea turtles, but I was thrilled to see several of them up close. The staff also entered the water and would point out where the turtles were when they found them. However, the clarity of the water itself isn't that great, so while you can see the turtles up close if they are near, it's hard to see them well if they are a bit farther away. In fact, it's better to take off the mask they provide and see the turtles with your bare eyes as they come up to the surface multiple times. It's moving to see their adorable faces at the same eye level underwater!

Also, from the boat, you can enjoy views of the streets of Waikiki, Diamond Head, and people surfing, showcasing the quintessential Hawaii scenery. It was a lot of fun, combining a bit of cruising as well.

本当にウミガメに会えるのか少し不安もありましたが、何匹も間近に見ることができて感激しました。
スタッフさんも海の中に入り、ウミガメを見つけるとどこにいるかを教えてくれます。
ただ海自体の透明度はそれほどないため、水中でもウミガメが近くにいれば見えますが、少し離れるとよく見ることはできません。むしろ水面に何度も顔を出すウミガメを、貸し出ししてくれるマスクを外して裸眼で見る方がよく見れます。愛らしい顔を海の中で同じ目線で見られて感動します！
また、船上からはワイキキの街並みやダイヤモンドヘッド、サーフィンを楽しんでいる人々など、ザ・ハワイといった景観も充分見ることができ、ちょっとしたクルージングも兼ねてとても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I have a fear of heights, but I was okay. 高所恐怖症だけど大丈夫でした。

Reviewed by: kawayo

I'm not good with heights, but since my family wanted to do it, I thought it would be nice to view Diamond Head from the sky, so I did my best to participate.

It was scary at the highest point, but the view from above was amazing.

高い所が苦手ですが、家族がやりたいと言うので空からダイヤモンドヘッドを眺めるの良いかなと思って頑張って参加しました。

1番高いところでは怖かったですが、空から眺める景色は最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.