All Reviews for Top Places to Visit in Hawaii

This was my first time participating.

Check-in was scheduled for 8:30 AM, so I arrived at that time. It seems that check-in actually started at that time, so it would have been fine to arrive around 9 AM. Since I was the first to check in, I had quite a bit of waiting time. I wish I had played at the nearby beach...

We moved to two submarines located on the sea using a larger boat with a restroom. From there, we split into two groups to board.

As expected of the waters in Hawaii. The waves were high, so the boat rocked quite a bit. Please be cautious of seasickness. My wife apparently wasn't in the mood to enjoy the submarine experience due to seasickness.

The submarine itself was very good. We were able to see a sunken ship and a submerged Zero fighter, which was quite surreal.

It seems to be a popular tour, as there were many people.

初めて参加させていただきました。

チェックインが8時30分となっていたので、8時30分に行きました。
これはこの時間にチェックインが開始と言う事で、実質9時頃までにくれば良かったぽいです。
一番乗りでチェックインしてしまったので、結構待ち時間がありました。
近くの海で遊んでいれば良かった、、、。

トイレ付きの大きめの船で、海上にある二隻の潜水艦まで移動します。
そこから、二手に分かれて乗り込みます。

さすがハワイの海。
波が高いので、結構揺れます。
船酔いに注意してください。
妻は船酔いで潜水艦で鑑賞する気分ではなかったらしいです。

潜水艦自体はとても良かったです。
沈没船や水没している零戦などが見ることが出来、とても幻想的でした。

人気のツアーらしく、人数は多いです。

If you are going to sign up for this show, I recommend the four-course dinner. The buffet is located outside the venue, so you will need to move to the venue after your meal. The show features music from Hawaii and America presented along a timeline, and it was quite enjoyable. The performances and singing are also quite impressive. The food is more substantial than I expected, and you'll leave feeling full. The price is reasonable, I believe. It's a great option for couples, married couples, or friends.

このショーに申し込みをするのであれば４コースディナーのものをお勧めします。　ブッフェ形式のものは会場の外なので、食後会場へ移動することになります。ショーの内容もハワイやアメリカの音楽を時間軸で紹介し、中々楽しめました。パフォーマンスや歌も結構見ごたえがあります。料理も思っていたよりもボリュームがありお腹いっぱいになります。金額的には納得できるものではないでしょうか。
カップル、夫婦、友達同士の参加がいいですね。

You can see various types of submerged reefs and the creatures swimming around them. There are ships, airplanes, and more. You can listen to a Japanese audio guide through headphones, but when the captain is guiding in English and a sea turtle passes by, he cheerfully shouts "KAME! KAME!" or if there’s a shark, he’ll say "SHARK! SHARK!" When moving to the submarine by boat, if the weather is clear, you can see a beautiful view from Waikiki Beach to the mountains.

海底に沈められたいろいろなタイプの漁礁やその周りを泳ぐ生き物を見ることができます。
船、飛行機など様々です。日本語の音声ガイドをヘッドフォンで聞くこともできますが、キャプテンが英語でガイドしている時にウミガメが通ると「KAME！KAME！」とか、サメがいれば「SHARK！SHARK！」と賑やかに教えてくれます。
船で潜水艦まで移動している時は、晴れているとワイキキビーチから山まできれいに見ることができます。

The crew on the boat and the driver for the pickup were friendly, even though they couldn't speak Japanese! I was also happy with the service, as they took us back into the sky after landing! The scenery was beautiful, and I had a valuable experience!

船の船上員さんも送迎のドライバーの方も日本語は話せませんが気さくでした！
着水してからまた空に飛ばしてくれたりサービスも嬉しかったです！
景色も良いし貴重な体験をさせて頂きました！

I was relieved that the pickup would come right to the hotel, but it didn't arrive on time, and we ended up waiting for about 30 minutes before it finally came. We also had to wait about 30 minutes at the dock before we could board the boat and depart. The woman at the reception spoke a little Japanese, but the two men who explained things during the transfer and on the boat didn't seem to speak any Japanese at all, so all the explanations were in English. Besides us, all the other participants were foreigners. The boat can be quite rocky depending on the weather and waves, so those who are prone to seasickness should be cautious. We were the second to jump, so we were fine, but if your turn is later, it seems like you might get seasick before jumping, which would be tough. Once we got up, the view was amazing. We were also able to take pictures with our smartphones.

ピックアップはホテル前まで来てもらえるという事で安心していましたが、時間になっても来なくて結局30分ほど待って迎えが来ました。船着き場でも30分程待たされてやっと船に乗り出発。受付の女性は少し日本語を話せましたが、送迎の方と船で説明等してくれた男性2人は全く日本語は話せないようで説明は全て英語。参加者も私達以外全員外国の方でした。船は天候や波にもよると思いますがかなり揺れるので船酔いしやすい人は要注意です。私達は2番目に飛べたので大丈夫でしたが順番が後になると船酔いしてから飛ぶ事になるので大変そうでした。上に上がってからは景色が最高でした。自分たちでスマホで写真も撮れました。

I had some free time and made a reservation the day before.
If you check the meeting place on Google Maps, you can get there without any issues.
It was nice to relax and enjoy the view of Waikiki from the sea.

空いた時間があり前日に予約しました。
集合場所はGoogleMAPでよく見ていくと問題なく行けます。
ゆっくり海からワイキキを眺めることができ良かったです。

It was my first time parasailing. I was a bit anxious on the day of the reservation because I had read that some people felt nauseous or that things didn't go on time, but we were picked up right on schedule at 8 AM, and the weather was great. We enjoyed the boat ride to the spot without feeling sick at all (it felt like we arrived quickly while getting the instructions and putting on the gear).

With a veteran captain and a fun, handsome guy named Mark, we paid $30 to have about 140 photos taken. The parasailing was expertly handled, and when we came down, it was a gentle drop, making a soft splash without getting our faces wet, which was fantastic!

At a height of 150 meters, the view was amazing, and it was a wonderful experience!

I would love to do it again the next time I visit Hawaii!

初めてのパラセーリングでした
予約する時酔うとか時間通りではなかったとか書いてることがありハラハラしつつ当日をむかえましたが、
時間通り8時のお迎えで、天候も良かったのでスポットに向かっているボートで酔うこともなくとても楽しめました(説明や装着してたら直ぐに着いた感じです)
ベテランキャプテンと、楽しいイケメンのマークの2人で、30ドル払って写真を140枚ほど撮ってもらいました
パラセーリングの操縦もとても上手で、降りる時もふわり、ポチャン！という感じで落としてくれ顔も濡れることなくとても良かったです！
150mの高さで、眺めも良くとてもいい経験になりました！

またハワイに行った際はお願いしたいです！

We participated as a couple, and the staff were friendly. The all-you-can-drink option was great, and the sunset from the sea was the highlight. The boat does sway quite a bit, and getting on and off the boat from the sandy beach requires some caution, but people of all ages were enjoying themselves.

夫婦2人で参加しましたが、スタッフも気さくで、飲み放題、何より海上からの夕日が最高です。結構揺れることと、船への乗り降り（砂浜から）が少し注意要りますが老若男女さまざまな世代の人が楽しんでいました。

There were fewer Japanese people, but the cheerful crew and lively customers created a good balance.

The Mai Tai was poured generously from a machine that looked like a beer tap. The alcohol content was moderate, and it was very delicious. Everyone was going back for seconds. There were also other options like beer, sodas, and snacks. It seemed there was sparkling wine as well, with a note saying something like, "If you want some, just let us know!"

You can have a great time even if you don't understand English.

The sunset view was amazing! Everyone was taking pictures in their own way. I highly recommend it! (^o^)

日本人は少なめで、陽気なクルーとノリの良いお客さんのバランスがよいです。

マイタイはビールサーバーみたいな機械からバンバン注いでくれます。
アルコールが押さえ目でとてもおいしいです。
みなさんおかわりしていました。
他にビール、ソーダ類、スナック菓子などもありました。スパークリングワインもあったようです。欲しい人は言ってね！みたいな案内がありました。

英吾は分からなくても充分楽しめます。

夕暮れの景色は素晴らしかったですよー
みなさん思い思いに写真を撮っていました。
おすすめです(^o^)

This was my first activity in Hawaii, but even at the scheduled time, no one came to pick me up. When I called, I was told there was no reservation and the next available time was two hours later. The parasailing itself was a lot of fun, but it messed up my plans for the rest of the day.

I wanted to share this so that others don't have to go through the same experience.

As others have mentioned, the boat does sway quite a bit, so I felt a bit nauseous. It might be a good idea to have some motion sickness medication on hand.

初ハワイで初アクティビティだったのですが、予定時間になっても迎えが来なくて、電話をすると予約が入っておらず次は２時間後ということでした。パラセイリング自体はとても楽しかったのですが、その後の予定が潰れてしまいました。。
他の方にはこんな思いをして欲しくないので、投稿させてもらいました。

他の方もおっしゃってた通り、船はけっこう揺れるので酔いそうになりました。酔い止めはあった方が良いかもしれませんね。

I participated on the second day of my trip to Hawaii. I arrived at the Royal Hawaiian Center and got a bit lost on the way to the venue, but I enjoyed passing by Japanese restaurants and the food court.

After taking a photo with an Elvis Presley impersonator, I received a welcome Mai Tai and enjoyed a four-course dinner.

The food was very easy to eat, both in terms of seasoning and portion size, and the steak was particularly tender and delicious.

It was a wonderful dinner while watching famous songs by Presley and Michael Jackson, along with a hula dance show. The experience was packed with activities that you can't easily find elsewhere, and the time flew by because it was so much fun.

I definitely want to participate again.

ハワイ旅行2日目に参加しました。
ロイヤルハワイアンセンターに着き、会場まで少し迷ってしまいましたが、途中日本食のレストランやフードコートを通って楽しく向かうことができました。

エルビスプレスリーのそっくりさんと写真を撮ってもらったあと、ウェルカムマイタイをいただき4コースディナーです。

料理は味付けも量もとても食べやすくて、とくにステーキが柔らかくておいしかったです。

プレスリーやマイケル・ジャクソンの有名な曲やフラダンスのショーを観ながらのおいしいディナーと、他ではなかなか体験出来ない盛りだくさんな内容ですが、とっても楽しくてあっという間の時間でした。

ぜひまた参加したいと思います。

The pickup at 1:15 PM for the 2 PM start was slightly delayed, but they arrived at the designated location. After showing the voucher to a female staff member for confirmation, we boarded a van that could hold about ten people and set off. Upon arriving at the port, we received an explanation that we could also catch our return ride from there (we participated as a group of five, but none of us understood much English). I communicated in broken English that we didn't need a ride back since we wanted to shop at a nearby Patagonia after parasailing, and I handed her a tip (about $5 for the five of us). She kindly suggested that she would take us back after we were done. I think she was a nice person. By the way, the woman who handled the transportation didn't speak Japanese, but the male owner of the shop, whose identity is unclear, was very good at Japanese, and the check-in process went smoothly!

The parasailing was incredibly fun and enjoyable, especially with the good weather! The rope was 150 meters long, and I think the higher you go, the better it feels. When we arrived at the port, I was delighted to see a sea turtle swimming nearby. Although the tip wasn't much, they seemed happy to receive it.

In the end, one participant got seasick and didn't take the return van, but since it was nearby, it wasn't a problem at all. I'm glad I participated!

14時からのスタートで13時15分のピックアップは少しだけ遅れて指定の場所に来てくれました。女性のスタッフにバウチャーを見せて確認後10数人乗りのワゴン車に乗り出発。港に着き帰りの便もここで乗れます的な説明を聞いて(5人で参加しましたが誰も英語はほとんど分かりません(^_^;))パラセーリングの後近くのパタゴニアで買い物したかったので送りは無しでいいですとカタコトの英語でそのことを伝え一応チップを(5人で5ドル程度ですが(^^))その女性に渡したところ終わったら送ってあげるから乗ってきなよ的な事を言ってくれました。いい人だと思います。ちなみに送迎の女性は日本語話せませんがこの店のオーナーさんか不明ですが男性の方は日本語がとても上手な人で受付もスムーズに出来ました！
パラセーリングは天気も良く言うまでもなく最高に楽しいし、気持ちいい！150mのロープ？でしたが高いほうがより気持ちいいと思います。港に着くとウミガメが近くで泳いでいるのが見えて嬉しかったです。チップも多くはありませんが渡すと喜んでもらえました。
結局参加者の一人が船酔いで気分悪くなってしまったため帰りのワゴン車には乗らなかったけど近くなので全然問題なし。参加して良かったと思います！

If you come to Hawaii, you absolutely must do this! I had a valuable experience that can only be enjoyed in Hawaii! The transportation staff were very kind, spoke Japanese, and included jokes, making it a lot of fun! Thank you very much!!

ハワイにきたなら絶対にやるべし！
ハワイだからこそ味わえる貴重な経験をさせて戴きました！送迎の方もとても親切で日本語も通じるしジョークも交えとっても楽しかったです！
ありがとうございました！！

I requested lessons for my 8-year-old son and 10-year-old daughter. I thought they wouldn't understand English, but they actually communicated quite well! In fact, they really tried hard! As a result, the kids came back loving their instructor!

Of course, they were able to ride the waves from the very first try. (I wonder if it's because kids don't have a fear of it?) After riding the waves, they had to paddle back out on their own, but perhaps because they were kids or because it was a private lesson, the instructor came to meet them in the shallow water, helped them with their feet, and paddled them back out, which made it super easy for them. The paddling can be tough...

If your kids want to try it, it's definitely an activity worth letting them do!

By the way, after doing various activities like swimming with dolphins, sharks, and at Wet 'n' Wild, when I asked them what they wanted to do again, both of them immediately said surfing, so we did it again on the last day!

They also took photos, which you can buy later! Credit cards are accepted!

There are videos as well, so I highly recommend it!

子どもたち　8歳男の子　10歳女の子のレッスンをお願いしました。
英語わからないけど・・と思ったけど　結構通じます！
というか　頑張ってくれます！！
なので　子どもたちは　インストラクターの先生のことが　大好きになって
帰ってきました！！
もちろん波には　余裕で1本目から乗れました。（子どもは恐怖心がないから　いいのかな？）
波にのったあと　パドルで沖へまた　自分で漕いでいくのですが
子どもだったからか、プライベートだったからか　浅瀬まで迎えに来てくれて
足に挟んで　インストラクターさんがパドルで沖までつれていってくれたので
めちゃめちゃ　楽だったと思います。
パドルがきついので・・。

もし　子どもがやりたがったら　やらせるべき　アクティビティです！

ちなみに　イルカ、サメ、天国の海、ウェット＆ワイルドなど　いろんなアクティビティをやって　何をもう1回やりたい？って聞いたら
2人とも迷わずサーフィンだったので　最終日に　おかわりしました！

写真も撮ってくれて　あとで買うこともできます！カード可！

動画もあるので　是非おすすめです！

It was our first time surfing, and the kids took private lessons while my husband and I opted for semi-private lessons.

Since it was semi-private, there was one instructor for two people, and it was definitely the right choice!

Everyone was able to ride the waves, but the number of rides was different! I recommend the semi-private option because in a mixed group, there are several people. The instructors choose good waves and help push you, so the support is really great.

I truly believe that anyone from children to the elderly can stand on the board here.

Also, you can buy photos later. They also have videos, and they take them very well, so I highly recommend it!

サーフィンは初めてで、子ども達はプライベートレッスン、私たち夫婦は　セミプライベートで　お願いしました。

セミなので　2人にたいして1人のインストラクター
こちらにして正解でした！！

皆さん波には乗れていましたが、乗った数が違います！
混合だと　数名いるので　セミをおすすめします！
良い波を選んでくれたり、押してくれたりと　すごく手厚いです。

ここは　本当に子どもからお年寄りまで　必ず板の上に立てると思います。

そして　写真をのちほど買えます。動画もあって　とても上手に撮ってくれるので　おすすめです！

I took a lesson for two hours starting at 3 PM.

I was a bit anxious because I'm not good at English, but the staff member, who has a Japanese wife, was fluent in Japanese, so the pre-lesson explanation in the office was completely fine.

Once we moved to the beach, the stretching and orientation were explained only in English, but I was able to understand it somewhat through gestures.

I think the actual time we got to experience surfing was around 60 to 90 minutes (it's a bit vague since I wasn't wearing a watch...).

The staff member pushed the board at just the right moment, so I was able to stand up properly!

They let me use a long board, so even though it was my first experience, I was able to stand up relatively easily.

At first, we took turns one by one, but as we got used to it, they allowed us to stand together in pairs, and I appreciated the thoughtfulness of the staff!

15時から2時間のレッスンを受けました。

英語が苦手なので不安もありましたが、日本人の奥さんをもつスタッフの方は日本語が堪能で、オフィスでの事前説明は全く問題ありませんでした。

ビーチに移動してからのストレッチやオリエンテーションは英語のみの説明でしたが、身振りでなんとなく理解できました。

実際にサーフィンを体験できた時間は60～90分くらいだったと思います（時計してなかったので曖昧ですが…）

スタッフの方がタイミングよくボードを押してくれたので、ちゃんと立つことができました！

長いボードを使わせてくれたので、初体験でしたが割りと簡単に立つことができました。

はじめは１人ずつ順番にやりましたが、慣れてきたらペアで一緒に立たせてくれたりと、スタッフの方の気遣いが嬉しかったです！

The reception was very courteous, and they listened carefully to my requests before the treatment, which made me feel very comfortable. My daughter felt so good that she ended up falling asleep during the session. I had severe tension in my back, and I felt a bit sorry for the therapist, but after a few days, the tension eased, and thanks to that, my headaches disappeared. Next time, I would like to request a longer session.

　受付からも丁寧に対応いただき、また 施術前に細かく要望を聞いて下さったので、とても気持ち良かったです。娘は 気持ち良すぎて、途中寝てしまったそうです。
　私は 背中の凝りがひどく、セラピストの方には申し訳ないくらいでしたが、施術後数日経つと、今までのコリがほぐれ お陰様で 頭痛もなくなりました。
　次回は もう少し長い時間でお願いしたいと思っております。

I participated with a friend. Our group included four pairs (two from Japan and two from overseas), totaling 12 participants. The person in charge of us did not speak Japanese, and we were only given a notice written in Japanese, but as long as you read it properly, there are no issues (it includes precautions for parasailing and landing methods).

The parasailing lasted about 5 to 10 minutes each time, and I was very satisfied! Right in front of us was Diamond Head, and below was the deep blue sea; it felt like we were gracefully flying alongside airplanes. At first, the height was surprising, but it wasn't scary at all, and it felt quite relaxing. However! The real activity felt like it was on the boat, as it rocked quite a bit! The life jackets are only worn during parasailing, so if you're not holding onto the railing, you might seriously feel like you're going to be thrown off. The women in our group screamed! We took motion sickness medication, so we were fine, but four people ended up getting seasick.

I think the waiting time on the boat depends on the number of participants, and since we were facing backward to watch those parasailing, along with the wave height, it contributed to the motion sickness. I strongly recommend taking motion sickness medication in advance if you're prone to it, but overall, I’m glad I participated!

友人と参加しました。私たちのグループ含め4組(日本、海外各2組)12名の参加でした。
私たちを担当してくださった方は日本語が出来ず、日本語が書かれた注意書きを渡されるのみですがちゃんと読んでいれば問題ないです(パラセーリング中の注意点や着陸方法等)。
1回につき5分から10分のパラセーリング、とても満足です☆目の前にダイアモンドヘッド、下は真っ青な海、飛行機が飛ぶ横を優雅に飛んでいる感じです。最初は高さにびっくりしますが全然怖くなくのんびりできる感じです。が！本当のアクティビティは船なんじゃないかというくらい揺れます！救命胴衣はパラセーリング中のみの着用のためそれ以外は手すりにつかまってないととばされると本気で思うぐらいです。私たち含めた女性陣は悲鳴です！私たちは酔い止めを飲んでたため無事でしたが4名の方が船酔いしてました。参加人数によって船での待機時間があること、パラセーリングしてる方を見てるためずっと後ろ向きなこと、波の高さが要因だと思いますので酔いやすい方は事前の酔い止めを強くおすすめしますが、総合的に参加してよかったです！

There were four groups including us, and everyone except us was from abroad, but the atmosphere on the boat was really nice! There were two foreign staff members who spoke only basic Japanese, giving instructions and asking if we were having fun, but they were very cheerful! I didn't get seasick, but if you're worried about seasickness, it might be a good idea to bring some motion sickness medication!

Parasailing was a bit scary, but it felt amazing, and it was so much fun to see everything from up high!!! They checked with us about taking photos when it was our turn, and they were also filming with a GoPro. I saw that the group before me had some great shots, so I decided to purchase the photos they took of us! This also became a wonderful memory!

I'm really glad we chose to go up to 150 meters! If I come back to Hawaii, I definitely want to go parasailing again!

私たち含め4組おり、自分たち以外は外国の方でしたが、船での雰囲気もとても良かったです！
外国のスタッフさんが2人で日本語は最低限の指示や楽しかった？などでしたがとても陽気な方でした！私は酔いませんでしたが、船酔いが不安な方は酔い止めを持っていくと良いかもしれません！
パラセーリングは、少し怖かったですがとっても気持ちよく、色んなところを見渡すことがてきものすごく楽しかったです！！！
自分達の番のときに写真を撮るかどうかを確認してくれて、GoProでも撮っていましたが、私の前のグールプが撮ってもらっていて良さそうだったので撮ってもらった物を購入しました！これも良い思い出になりました！
150mにして良かったなと思います！
またハワイに来ることがあれば、絶対にパラセーリングをやりたと思います！

It was very beautiful and moving. The waves were high and it felt like an attraction. The staff's consideration was also very good, and we were able to enjoy ourselves with peace of mind. I want to experience it again on my next trip to Hawaii.

とても、綺麗で感動した。波が高くてアトラクションみたいでした。スタッフさんの気遣いもとても良くて私たちは、安心して楽しめました。次のハワイでもまた体験したいです。

I thought I would see a lot of fish and turtles since it was a submarine experience, but I might have had too high expectations. Since it's in nature, I think timing plays a role as well. The price is a bit high too. The staff was very enthusiastic and made it enjoyable.

潜水艦ということで、個人的に沢山の魚や亀がみれるとおもったが、期待しすぎていた。自然の中なので、タイミングもあると思います。値段も高いかな。スタッフさんはとても盛り上げてくれました。

My friend and I went on this together and it was the first time for both of us on a submarine! It was really neat getting to see the airplane and ships that were down there as well as getting the chance to see about 4 sea turtles and even a small shark! The crew was very nice and professional and we had a great time.

I went to the meeting place and waited for 10 minutes past the scheduled time, but the shuttle did not arrive. Even when I called, they spoke rapidly in English, and I couldn't understand anything. In the end, I waited for an hour, and then I received a call from Veltra, who made excuses about traffic congestion. It was a disaster. Being in a foreign country, I can tolerate some things, but this was a complete no-show.

集合場所に行き集合時間の10分待っても送迎が来ません。こちらから電話しても英語でペラペラ言って何もわからず結局１時間待ってベルトラから電話があり車が渋滞してるなどの言い訳けをし災厄でした。外国なのである程度は我慢ができますが、完全のすっぽかしです

The area we watched from was right in front, so it was breathtaking! There was also a menu where guests could dance hula together, and since it was a song I was currently learning, I happily participated in the dance.

観たエリアも正面だったので、圧巻でした！ ゲストと一緒にフラを踊るメニューもあり、ちょうど習っている曲だったので、楽しく踊りに参加しました。

My friend and I went one night when she was in town visiting and had such an amazing time! The boat is very nice and spacious and we loved having the net lounge seating to hang out on. The crew was awesome and continued to walk around the whole time checking on guests to see if they needed anything. You get an awesome view of Diamond Head as well as an amazing sunset view, I would definitely recommend!

This time, we planned a trip to Hawaii for a special occasion after 10 years, and we attended a show with five people: my spouse, one child, and my parents. After reading all the reviews, which seemed positive, I was excited to see Michael's performance and wanted to get good seats, so I signed up for the Green Room plan.

To cut to the chase, the performers that day were only Elvis and a talented female singer. Michael did not appear, and as the curtain fell, both I and the other guests left the venue with expressions of disbelief, wondering, "Wait? Where's Michael...?"

I had read in the reviews that we would meet the performers in the room where we received the welcome cocktail for the Green Room plan, so I entered with anticipation, only to find an unfamiliar woman with wings waiting. A photographer took a picture with her, but from that moment, I started to suspect that it wasn't Michael. However, I thought it was unlikely that there wouldn't be a famous performer during the summer vacation period in September, so I tried to enjoy the show, but my anxiety turned out to be justified.

By the way, I had considered the meal to be just a bonus, but it was quite tasty, and the waitstaff were very sincere and made a good impression. Yet, the only performer was Elvis, and while he went around the audience giving handshakes and leis, I, who was sitting in the front row almost in the center, was somehow skipped and didn't even get a handshake. All the other guests in the front rows on the first and second floors received that service, but I was passed over twice. It was very absurd, and I felt sad about participating in this show, even shedding tears in bed that night.

If Michael wasn't going to perform, I could have changed the date to another day during our stay, but I felt like I was treated very poorly. The performances by the non-star performers were also wonderful, and the hall staff clearly looked apologetic at the end, but I never want to participate again.

今回10年ぶりにある記念でハワイ旅行を計画し、夫婦、子供1人、両親の5人でショーを鑑賞しました。
口コミを全て読み、評判もいいようですし、特にマイケルのパフォーマンスが観られるならと期待に胸を膨らませ、良い席で観たかったためグリーンルームのプランに申込みました。
結論から言うと、この日の出演者はエルビスと歌の上手な女性のみ。マイケルは出演することなく、幕が降り、私も、また他のお客様も"えっ？マイケルは…"という顔で会場をあとにしました。
グリーンルームプランのウェルカムカクテルをいただく部屋で出演者に会えると口コミにあったため、ドキドキしながら入ると、羽をつけた見知らぬ女性がスタンバイ。カメラマンがその方と写真を撮ってくれたのですが、この時からマイケルじゃないんだって、少し怪しんではいました。でも、まさか9月の夏休み期間中に有名出演者が1人はないでしょうと気を取り直し鑑賞しましたが、不安は的中。
ちなみにお食事もオマケ程度に考えてましたが、そこそこ美味しく、ウェイトレスやウェイターの対応はとても真摯に頑張っておられ好感が持てるものでした。
なのに、出演者はエルビスのみで、さらに、エルビスは途中で客席を周り握手やレイをプレゼントしてくれるのですが、この日、ほぼ中央の最前列に楽しみに座っていた当方はなぜかわざと飛ばされ握手さえなし。私を除く１階２階席のすべての最前列のお客様にそのようなサービスがあったのに、私のみ飛ばされ右から左のお客様へ。それも２回も。とても滑稽でこのショーに参加したことについて悲しくて、夜ベッドで涙まで出ました。
マイケルが出ないなら、滞在期間中の他の日に変更することも出来たのに、あまりにもひどい仕打ちを受けた気分です。
スター以外の出演者も素晴らしいパフォーマンスでしたし、ホールスタッフも最後あきらかに申し訳なさそうにされてましたが、もう２度と参加したくありません。

The weather was nice, and I was able to see a beautiful sunset! I rode a boat for the first time in Hawaii! It became the best memory with my friends.

天気も良くて、綺麗にサンセットがみれました！ハワイではじめて船に乗りました！友達との最高の思い出になりました。

I had my elderly father and mother participate in a tour. On the day of the tour, the tour company made a mistake with the meeting time and arrived an hour early, so they didn't come to pick them up no matter how long they waited. My mother managed to think on her feet and contacted the tour company, allowing them to join the tour that was scheduled an hour later.

The day before, I had provided the emergency contact information to the tour company, yet they decided to mark them as absent simply because "they weren't at the meeting place" without properly confirming. If they had checked thoroughly, they would have realized they had mixed up the times. What would have happened if my mother hadn't contacted them?

After returning from the tour, I reached out to the tour company, but their response was, "If you were able to join the next tour..." It completely ruined what was supposed to be a meaningful trip for my parents.

高齢の父と母をツアーに参加させました。
当日、ツアー会社が集合時間を間違え1時間前のツアーの迎え時間で来てしまい、いくら待っても迎えに来ず…。母が何とか機転を利かせてツアー会社に連絡し、最初に予定していたものの1時間後のツアーに参加することが出来ました。
前日には、ツアー会社に緊急連絡先も伝えておいたのに、「集合場所にいなかったから。」という理由できちんと確認もしないまま不参加と判断するものはいかがかと。しっかり確認していれば、次の時間と間違えていたと気がついたと思います。母が連絡していなかったらどうしていたのでしょうか？？
ツアーから戻って来てからツアー会社に連絡しましたが、「次のツアーに参加できたなら…。」という対応でした。
折角の親孝行旅行が台無しになってしまいました。

This was my second time participating in this tour. I usually join the morning sessions, including those from other companies, but this time I thought I’d try the 12 PM session. Just like last time, the staff were all very pleasant. It’s a reliable tour. The visibility wasn’t great this time, but we saw more than five turtles and a decent number of fish. It lasts about two and a half hours, and the fact that it departs right from the heart of Waikiki makes it highly recommended for enjoying such an experience just a bit offshore. I also appreciated that they provide fins along with the snorkeling set.

このツアーには2回目の参加でした。他社のも含めいつも朝イチの方にさんかしてたのですが、たまには午後にしてみようかと今回は12時の回にしてみました。前回同様スタッフはみなさん感じよく。安定感あるツアーです。今回は透明度が今ひとつでしたが、亀さんは5匹以上、魚はまぁまぁいました。2時間半程度で、しかもワイキキど真ん中からのツアー、ワイキキからちょっと沖にでてこれだけ楽しめる、というのは変わらずおすすめ！シュノーケルセットに加えてフィンも貸してくれるのも結構うれしいポイントです。

I didn't think I would get seasick, but since all the participants cruise until the end, I recommend taking motion sickness medication if you have any concerns. A little while ago, I told the crew, and they moved me to a spot where I wouldn't get sick, and I managed to hold on just fine. The sky above was clear and it was truly pleasant! The staff were also enjoyable, and I was very satisfied; my daughter said she had more fun than with dolphin watching or shrimp fishing!

船酔いするほど走らないと思っていましたが、参加するメンバー全員が終わるまでクルージングするので少しでも不安がある方は酔い止めの薬は飲んでおいた方が良いかと思います。私は少し前にクルーに伝えると、酔いにくい場所に移動させてもらいギリで持ちこたえられました。空のうえは快晴で言うことも無く、本当に気持ち良かったです！ 担当の皆さんも楽しくて大変満足、娘もイルカやエビ釣りよりも楽しかったと言ってました！