Waikiki
This is my second time on the Kamataran. I repeated it because I had a great experience four years ago, and it was still amazing.
Last time, I encountered a pod of dolphins, which was a wonderful memory. This time, encountering sea turtles was the highlight!
今回2回目のカマタラン号
4年前に乗ったカマタラン号が良くてリピートしましたがやっぱり最高でした。
前回はイルカの群れと遭遇していい思い出。
今回は海亀と遭遇最高でした。
レビューを残していただきありがとうございます!私たちと一緒に過ごした経験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またお越しいただけることを楽しみにしています!
Thank you for taking the time to leave us a review! We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
This is an experience you don't want to miss !
Crew and captain are definitely top tier !
Open bar, Great mai tai's, beautiful sunset, great crew, good music.
It was more fun than I expected.
Go, Michael!
There was also a live band, which was great.
There was even Presley, so the genre was diverse and I wasn't bored at all.
予想以上に楽しかったです。
マイケルがんばれ!
生バンドもあったのでとても良かったです。
プレスリーもいたのでジャンルが幅広く退屈しなかったです。
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the performances of Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The food was very delicious, and the show was a lot of fun. I definitely want to come again. Thank you to everyone who took care of us.
お料理も、とても美味しかったし、ショーもとても楽しかったです。
また、是非来たいです。
お世話をして下さった皆様、ありがとうございました。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, the performances by Elvis and Michael, as well as the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Since we had an all-you-can-drink option, after heading a bit out to sea, everyone except those who couldn't drink was served a Mai Tai. It was sweet and easy to drink.
After that, everyone enjoyed their beers while swaying on the boat, gradually moving away from the shore, and we could see the beautiful Diamond Head in full view. With music playing, we sang together, drank, and enjoyed the sunset, creating a lovely atmosphere and a fun time.
The staff were also very lively, taking photos with us and letting us steer the boat, which was a lot of fun. We even saw a beautiful rainbow.
The sunset was stunning, but even on a cloudy day when the sun wasn't visible, it felt like we could still have a great time on the boat!
私たちは飲み放題だったので、少し沖に出てからまず、飲めない人以外に全員マイタイが配られました。甘くて飲みやすかったです。
そのあとはみなさん自由にビールなどを飲みながら船に揺られ、だんだんと海辺から離れ綺麗にダイヤモンドヘッドが一望出来てきます。
音楽も流れみんなで歌いながら、お酒を飲みながら夕日も見えてきて綺麗な景色と楽しい時間を過ごせました。
スタッフの方々もノリノリで一緒に写真を撮ったり撮ってもらったり、船の操縦をさせてもらったりとても楽しかったです。
さらには綺麗な虹も見えました。
夕日も綺麗ですが、曇って夕陽が見えない日ですら楽しく過ごせそうな船でしたよー!
I participated in June 2023. It was a night cruise with a fireworks viewing. I couldn't understand most of the explanations and safety instructions on the boat since they were all in English, but I could tell that all the passengers were really excited.
After the fireworks, we drifted at sea for nearly an hour, just drinking and having a good time. If you can speak English, I think you would be able to join in on the fun.
I was just trying to cope with seasickness and holding in my need for the restroom. I wasn't sure if there was a restroom on the boat, so I endured until we returned to port. Since drinks are unlimited, I think it's best to check on the restroom situation beforehand.
2023年6月に参加しました。花火鑑賞付きで夜からの乗船でした。船の説明や注意事項はすべて英語でほとんど分かりませんでしたが、乗客全員のテンションが上がっていることはわかりました。
花火後は一時間近く海を漂って、ひたすら飲んで騒ぐといった感じでした。英語が話せる方であれば一緒に騒いで楽しめると思います。
私は船酔いとトイレを我慢することで精一杯でした。トイレは船に設置されているのかわからなかったので、帰港までひたすら耐えておりました。ドリンクが飲み放題なので、トイレの確認はきちんとされたほうが良いと思います。
The two male crew members raising the sail were very cool, and with a happy song, we headed out to sea. The splashes of the waves were magnificent, the wind was pleasant, and I was moved by the majestic view of Diamond Head from the ocean. It was the best option for me. I will definitely ride again next time!
帆を揚げる2人の男性クルーがとてもcoolで、
ハッピーな曲とともに沖へ
波しぶきがとても豪快で、風も心地よく、
そして、沖から眺める雄大なダイヤモンドヘッドに感動
私にとって最高のオプションでした
次回も絶対乗ります‼️
After enjoying a buffet-style dinner, you'll be watching a show, so the time commitment will be longer. It’s better not to schedule anything else afterward. There is a roof, but since the dining is outdoors, there is no air conditioning. You can enjoy the lively atmosphere while watching hula dancing during the meal. I recommend this for your first trip to Hawaii.
ビュッフェ形式の夕食を楽しんだ後にショーを観るので拘束時間が長くなります。
次の予定は入れない方が良いでしょう。
屋根はありますが野外での食事なので空調はありません。
食事中もフラダンスも観れるので賑やかに楽しめます。
初めてのハワイ旅行でオススメします。
Thank you very much for visiting the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We hope you enjoyed the food and the show. We look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショーもお楽しみいただけたことかと思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
This time, I participated in my first trip to Hawaii with a Diamond Premier seat. With priority entry, I was able to sit right next to the stage, and it was an impressive show filled with the spirit of Hawaii! The food was also available to us first, and both the taste and portion size were great. However, everything from the entrance announcement was in English, so I couldn't understand the MC's jokes, which was a bit disappointing. It was a moment that made me realize the necessity of English conversation at my age. If the budget allows, I think it's better to participate with a Diamond Premier seat. Regular seats enter after the Diamond seats, and since the seating is further back, you can't feel the dynamism of the show.
今回は、初めてのハワイ旅行で、ダイヤモンドプレミアシートで参加させてもらいました。
優先入場で、席もステージの横で見ることができて、迫力があって、ハワイ感満載のショーでした!
料理も優先的に取ることができて、味もボリュームも問題ありませんでした。
ただ、入場案内から全て英語なので、MCのトークで笑いが起きても、理解出来ずで少し残念でした。英会話の必要性を、この年で感じた1シーンです。
予算が許すならば、ダイヤモンドプレミアで参加された方がいいと思います。レギュラーシートは入場がダイヤモンドシートのあとで、食事を取るのももあと、座席も後方なので、ショーのダイナミックさを感じることが出来ないです。
Went on the Sunset Cruise mid week, spectacular! Was a little concerned about the ‘barefoot cruise’ advice, but all good, it made good sense.
Our Captain (also DJ) & bartender were welcoming, entertaining and inclusive.
We had such a good time, have booked for the Friday night cruise. ✅
The food was a buffet, so it felt about right, but the show was amazing! I thought the wait for the food was a bit long. The show was something you have to see when you come to Hawaii; it was truly fantastic!
お料理はブッフェだしこんなもんかなー、という感じでしたが、ショーが最高でした!
料理が出てくるまでの時間が少し長かったかな、と思います。
ショーは、ハワイにきたらこれは見なきゃ!という感じで、とても最高でした!
Thank you very much for attending the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ショーも大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The staff at the Outrigger's Holokai Catamaran were very pleasant, and once we set sail, the crew's service was also wonderful. We enjoyed the swells on the yacht while sipping rum mixed with passion fruit juice.
Around 7:30, the fireworks from the Hilton began, and we got more cocktails from the all-you-can-drink option, which added to the excitement.
As Japanese people, we might be a bit shy, but we enjoyed the cheerful and lively atmosphere created by the Western guests.
It became a very good memory. Thank you!
アウトリガーのホロカイカタマラン受付スタッフの対応が感じ良くて、出航すると、船頭?さんたちの対応が、また、素晴らしく、ヨットで波によるうねりを楽しみながら、ラム酒のパッションフルーツジュース割りをいただきました。
7時半過ぎ位から、ヒルトンの花火が始まり、飲み放題のカクテルをおかわりして、盛り上がりました。
我々日本人は恥ずかしがり屋かもしれませんが、西洋人の方々の陽気で明るい、多騒ぎを楽しませてもらいました。
とても良い思い出になりました。
ありがとうございました。
By far the best sunset cruise ever!!
Very kind and friendly staff, amazing service. Great vibes. Recommend to bring shoes that you can get wet.
Drinks were great!
Staff were good. Clean boat. Beverage ok. Tour was not interesting.
The Starlight Luau changed locations since the last time we visited Hawaii, which made the experience more intimate and explosive. Our family felt like they were a part of the show. The food was exquisite, and the dancers were more than entertainers; they passionately expressed their culture and made you feel like family.
There were just the two of us Japanese people, and while drinking Mai Tai for $5, we enjoyed a pleasant time on a cruise with the refreshing sea breeze that passed by in no time.
日本人は我々2人でした、マイタイ5ドルを飲みながら海風が気持ち良くてあっという間のクルーズで楽しい時間を過ごせました。
It was a wonderful show that conveyed the performers' earnest desire to please the audience. It was breathtaking and moving. Thank you.
出演者たちの、客を喜ばせようとする懸命思いが伝わって来る素晴らしいショーでした。圧巻でした。感動しました。ありがとう
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The service was good, and the food was delicious. The pineapple brulee for dessert was especially exquisite. During the meal, there is usually live music playing, so you might find it a bit difficult to have a conversation.
サービスは良好で、料理も美味しかったです。特にデザートのパイナップルのブリュレは絶品でした。
料理中は基本音楽をライブ演奏してるので、話はしずらいと感じることもあるかもです。
アロハ!
カニカピラグリルでのお食事を選んでいただきありがとうございます!
私たちは、あなたが私たちのサービスと料理を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。あなたの体験と5つ星のレビューに感謝します。
またのご来店をお待ちしております!
マハロ!
Aloha!
Thank you for choosing to dine at Kani Ka Pila Grille!
We are delighted to see you enjoyed our service and food. We appreciate your experience and 5 star review.
Hope you visit us again!
Mahalo!
I've been to Hawaii many times, but this was my first visit to the Kani Ka Pila Grille. The atmosphere is very enjoyable. We went as a group of four and ordered different dishes to share, and everything was delicious. The desserts were also large and tasty, which made us very satisfied. However, since our seats were behind a pillar, we couldn't see the performance at all. After finishing our meal, we moved our chairs to a spot where we could see and enjoyed the show. This is definitely a place I would consider visiting again.
ハワイは何度も来てますがカニ・カ・ピラ・グリルは初めて行きました。
雰囲気はとても楽しいです。
四人で行きましたので食事も違う物を注文してシェアしました、どれもとても美味しかったです。
デザートも大きくて美味しくて満足。
席が柱の後ろだった為に前の演奏は全く見えませんでした。
食事が終わってから椅子を見える場所まで移動させて楽しみました。
次も行く可能性高いお店でした。
Aloha Momo-san,
Thank you for choosing to dine at Kani Ka Pila Grille and for your 4-star review. We are very happy to see you enjoyed the pleasant atmosphere and found all items to be very delicious.
We look forward to your return, and please let us know if you wish to be seated with a view of the stage when making a reservation.
Mahalo,
June
Aloha Momo-san,
Thank you for choosing to dine at Kani Ka Pila Grille and your 4 star review.
We are very happy to see you enjoyed the pleasant atmosphere and all items were very delicious.
We look forward to your return and please let us know you wish to be seated in view of the stage when making a reservation.
Mahalo,
June
This is my fourth time using this service, and each time I have had a wonderful experience that has never let me down. While sailing, we encountered a huge rainbow that connected 180 degrees, and afterwards, we all cheered and celebrated wanting to see it again. It was the best experience.
今回4度めの利用ですが毎回期待を裏切らない素敵な時間を過ごすことができました。セイリング中180度つながる大きな虹に遭遇しその後もう一度と皆で歓声を上げて喜びました。最高の体験でした。
We had so much fun. The crew were friendly and helpful. The fireworks were great. A perfect start to our Hawaiian holiday.
My wife and I had a great time on the cruise. The weather was pleasant and the fireworks and the views of the city at night were spectacular. The food was good and the drinks were very good. The sailboat was clean and comfortable. We both felt that the captain and crew did a really nice job. We would do it again if we if we ever go to Oahu.
The fusion of hula dancing and rock shows. This is exactly the show I wanted to see in Hawaii. During dinner, a ukulele singer came right in front of us and sang "Forever and Ever" in Japanese, which was moving!
Many decades ago, I saw a Polynesian show, but I got a bit bored with the long hula dance and fire show. The heartfelt sound of the ukulele still lingers in my ears.
The subsequent Rock-a-Hula show featured wonderful dances and songs by impersonators of Elvis and Michael, along with hula dancing, fire dancing, modern dance, and zombie dance, showcasing a wide range of performances that captivated me. I was also impressed by the high level of the dancers!
And the best part was that I was in a VIP seat at the end of the stairs, so I got to shake hands with Elvis, which was exhilarating!! After the show, I was able to take photos with Michael and Elvis, creating truly enjoyable memories of my trip to Hawaii.
I am grateful to the staff for organizing such a wonderful event.
フラダンスとロックショーの融合。これこそがハワイで観たかったショーです。ディナー時、目の前にウクレレ歌手が来てくださり、(君といつまでも)を日本語で歌ってくださり、感激!
何十年も前にポリネシアンショーを拝見しましたが、長いフラダンスとファイヤーショーに最後は少し飽きてしまいました。心のこもったウクレレの音色は今も耳に残っています。
そのあとのロック・ア・フラショーは、エルビスとマイケルのそっくりさんによる素晴らしいダンスと歌に加えてフラダンス、ファイヤーダンス、モダンダンス、ゾンビダンスと幅広いジャンルのパフォーマンスが観られ、どれも引き付けられました。ダンサーさんたちのレベルの高さにも感服!
そして、一番嬉しかったのは階段端のVIP席だったので、エルビスさんと握手できて、大興奮!!
ショー後もマイケルさん、エルビスさんとの写真撮影をしていただき、ほんとにハワイ旅行の楽しい思い出になりました。
このような企画考えていただき、スタッフさんたちに感謝です。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the meal at the Luau Buffet along with the ukulele singer, and that you had a great time with the Elvis, Michael, and Hawaiian shows. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事と共にウクレレ歌手で楽しんでいただいたこと、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Since I came all the way to Hawaii, I wanted to fully enjoy a hula show, so I participated. I don't have a strong interest in dance, so I chose a show that combines hula with rock to avoid getting bored.
I'm not very familiar with Elvis or Michael, but they sang songs that everyone has heard of, so I had a great time. The fire dance was also impressive.
However, the air conditioning in the venue was too strong, and I regretted wearing light clothing. I ended up getting cold and had to go to the restroom halfway through. It's essential to prepare for the cold, especially for your feet.
せっかくハワイに来たのでしっかりフラのショーを鑑賞してみたいと思い参加。元々ダンスに興味があるわけでもないので、フラだけでは飽きてしまうかなとロック融合のショーを選びました。
エルビスもマイケルも詳しくはありませんが、誰もが耳にしたことのある曲を歌ってくれたので楽しめました。ファイヤーダンスも見応えありました。
ただ会場の冷房が効き過ぎていて、薄着で行ってしまったので後悔。冷えてしまって途中トイレに立ってしまいました。特に足元の冷房対策は必須です。
Thank you very much for attending the Rockafura Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed performances by Elvis, Michael, and the fire knife dancers. We sincerely look forward to your next visit to Hawaii.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ファイヤーナイフなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます
This was my second time participating. Last time, the weather was so great that I enjoyed taking photos while drinking a Mai Tai, but this time, as soon as we headed out to sea, it got really rough. I got completely soaked and couldn't move because of the rocking, but the staff poured Mai Tais for each of us. There were many foreigners on board, which made it very lively. I switched my mindset and enjoyed it as a soaking wet attraction, making it a memorable experience. It's definitely a good idea to bring a towel and a jacket.
2回目の参加です。前回があまりにもお天気に恵まれ、マイタイを飲みながら、写真撮影を楽しみましたが、今回は沖に出た途端に大荒れでした。びしょ濡れになり、揺れで移動ができずにいたら、スタッフさんが一人一人にマイタイ注いでくれました。船上は外人が多かったこともあり、とても賑やかです。
気持ちを切り替え、びしょ濡れアトラクションとして楽しみ、思い出に残る体験になりました。
タオルと上着は絶対に持って行った方がいいです。
I have been coming to Hawaii for about 30 years and this was my first time participating. There were only my husband and me as Japanese people, and everyone around us was foreign, but everything, including Waikiki and Diamond Head viewed from the sea, was fresh and very enjoyable! I definitely want to participate again.
ハワイには30年程前から何十回と来ていますが、今回はじめて参加してみました。
日本人は私達夫婦しかおらず、周りは全て外国の方ばかりでしたが、海から見るワイキキやダイヤモンドヘッド等全て新鮮でとても楽しめました!
また是非参加したいと思います。
The dinner show at the Royal Hawaiian Center in Waikiki, which is within walking distance from nearby hotels, was fantastic. We enjoyed the food and drinks, had a great time, and took memorable photos.
近くのホテルからも歩いて行けるワイキキのロイヤルハワイセンター内でディナー付きのショーは、食べて飲んで楽しんで思い出の写真も撮れて最高でした
Thank you very much for attending the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We are also delighted that you were able to take memorable photos. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。思い出の写真が撮れたことも大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Incredible experience! There were 10 of us of different ages celebrating my daughter's graduation The team treated everyone with respect. helped grandpa get up and down of a catamaran.And by an amazing coincidence, the sails on the catamaran are the colors of the Ukrainian flag,we are originaly from Ukraine. it was very nice.
Thank you guys!
We enjoyed dinner while listening to Hawaiian music and watching hula by the poolside. The resort atmosphere was fantastic! The staff were very kind, and when they realized we were Japanese, they quickly brought out the Japanese menu and chopsticks. The food was delicious but quite large in portion. Those with smaller appetites should be careful. Next time, I’d like to try a burger during the day. I also think the prices are reasonable considering the high cost of living.
プールサイドでハワイアンミュージックを聴きたりフラを見たりしながら夕食楽しみました。リゾート気分は満載!スタッフは優しくて日本人と分かったらサッと日本語メニューやお箸を出してくれます。食事の味は美味しいですが巨大ですね。少食の方は注意して。今度は昼にバーガーとか食べてみたい。お値段も物価高の割に良心的と思います。
アロハ、ネネ!
5つ星のレビューをありがとうございます。エンターテイメント、ディナー、スタッフを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。
またのご来店をお待ちしております!
マハロ!
Aloha Nene!
Thank you for your 5 star review. We are delighted to see you enjoyed the entertainment, dinner, and staff.
We look forward to your return!
Mahalo!