This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Waikiki
I participated in a three-generation family trip! My father had been hoping to see a submarine! I was so moved when I saw it emerge from the sea before diving!! However, once we dove, there were not many fish to see. I was expecting to see a variety of fish, but there was a lot of time spent just looking at the endless seabed, with only occasional fish…
3世代家族旅行で参加しました！
父が希望していた、潜水艦！潜る前に海から現れる姿を見て見たときは、感動しましたー！！
が、いざ潜ると、魚少ないのですね〜
もう少し色々な魚が見られるのかな？と期待していましたが、果てしなく続く海底を眺める時間も多く、たまに魚…という感じでした、汗
Translated by OpenAI
Had a great time. Crew were very friendly and very knowledgeable. I would recommend this experience to anyone. Laughed learned and had a wonderful time with my entire family.
Aloha! Mahalo for the kind words! We're happy to hear you enjoyed your time out on the water and hope you'll visit again someday!
The whole experience was fantastic...from the crew who were extremely helpful to the accommodations. Boat was new, not overcrowded. Ride went from the harbor to Diamond head. Saw turtles, fish and even a pod of dolphins. Captain provided good information. Definately recommend.
You can enjoy cruising until you reach the spot. Additionally, you can see fish and turtles, as well as sunken ships and planes, which is interesting.
スポットに行くまで、クルージングとしてと楽しむことができます。
また、サカナやカメのほか、沈船や沈んだ飛行機などもみられ、面白いです。
Translated by OpenAI
Staff was great, tour was awesome. Saw plenty of fish and some sea turtles.
I made a reservation for the Premium Submarine, but later found out that I was put on a regular Atlantis tour with a lower rank. The staff didn't speak English, they were careless, and even when I complained, they didn't take it seriously. It was the worst experience. I will never go again. It's best to choose your tour company carefully.
プレミアムサブマリンに予約したのに後で分かったのが
ランクの低い普通のアトランティスツアーに乗せられました
英語も通じないし、向こうの人間は適当やし、文句言っても
取合わないし、最低です。
二度と行きません。
ツアー会社選びは慎重に行った方が良いです。
Translated by OpenAI
Great trip this was our first experience in a submarine the crew were very knowledgeable and entertaining I would recommend this tour as something everyone should do
It was my first time on a submarine, and I had a great time. They had made arrangements to attract fish, so I was able to see a lot of them. Additionally, the divers who were there to observe the fish welcomed us with an aloha pose, which was very nice.
The guide provided commentary in Japanese while the boat was moving, but only offered an English guide inside the submarine. It seemed fun with jokes mixed in, so those who understand English might enjoy it even more. Unfortunately, since we don't understand English, we had to rely on headphones with a pre-recorded Japanese guide, but we still had a great time.
My husband was so captivated by the seabed that he didn't listen to the guide at all, but he still enjoyed it thoroughly. On the boat to the submarine, we were lucky enough to see a whale spouting, which was very satisfying. According to the local guide, there are times when you can also see sea turtles and dolphins.
There were emotions that couldn't be captured in photos, so I'm glad I participated.
はじめての潜水艦だったので、とても楽しかったです。
魚が集まるように工夫がされていて、沢山の魚を見る事ができました。また、魚を観察しに来ているダイバーも、アロハポーズでお迎えして下さり、とても良かったです。
ガイドは、船の移動中は、日本語でガイドをしていましたが、潜水艦の中では、英語ガイドのみでした。ジョーク交じりでたのしそうでしたので、英語がわかる方は、さらに楽しめそうです。
残念ながら、私達は英語がわからないため、ヘッドホンで、あらかじめ日本語で録音されているガイドでしたが、充分に楽しめました。
主人は、ガイドよりも海底に夢中で、全くガイドを聞いていませんでしたが、それでも充分楽しんでいました。
潜水艦までの船では、運良くクジラの潮吹きもみれて、大満足です。
現地のガイドによると、ウミガメや、イルカに会える時もあるそうです。
写真にはおさめられない感動がありましたので、参加して良かったと思います。
Translated by OpenAI
Tours depart every hour, making it easy to adjust your schedule, and it was perfect for an activity before checking in on the day we arrived in Hawaii. The air-conditioned interior of the boat allowed us to slowly recover from the fatigue of our overnight flight. We were able to see large fish and sea turtles around the reefs and shipwrecks, which really boosted our excitement from the very first day of our trip.
1時間に1本ツアーが出ているので時間の融通が利きやすくて、ハワイ到着日のチェックイン前のアクティビティに最適でした。エアコンのしっかり効いた船内で夜行フライトの疲れがゆっくりと癒せます。
魚礁や沈船のまわりには大型魚やウミガメも見ることができて、旅の初日からテンションが上がりました。
Translated by OpenAI
There were few Japanese participants, and the guide spoke in English, but this is truly something you shouldn't miss! After seeing the underwater scenery, entering the sea brings various deep emotions. You can enjoy watching fish, sea turtles, and sunken ships. We participated in a few other tours, but we all agreed that this was the best one in our group!
日本人の参加者は少なく英語でガイドでしたが、これはほんとに見て損はないです！海中を見たあとに海に入ると色々と感慨深い
魚や海ガメ、沈んだ船など鑑賞できます
他にもいくつかツアーを参加しましたがこれが私たちのグループでは１番よかったねと感想を言い合いました♪
Translated by OpenAI
I previously boarded the smaller one, but this time it's the larger one. The cabin is spacious, so I was able to see both sides. I think if there were a system like scattering food from a submarine, we could see many more fish.
以前小さいほうに搭乗しましたが、今回は大きいほう。艦内が広いので両側を見ることができました。潜水艦から餌を撒くような仕組みがあればもっと沢山の魚が見れると思う。
Translated by OpenAI
I was able to see colorful fish, sea turtles, and sharks! I was moved to see the beautiful ocean. As I leaned forward and gazed out the window, I was occasionally surprised by small fish darting right in front of the window, which made for a fun experience.
カラフルな魚や、ウミガメ、サメを見ることができました！キレイな海を見ることができて感動でした。身を乗り出して窓の外を見つめていると、たまに小さな魚が窓のすぐ近く（目の前）をちょこちょこと横切って驚かされたり、楽しい体験でした。
Translated by OpenAI
We travel by boat from the shore to the open sea and board a submarine. The boat rocks a lot, but the submarine is quiet. The sight of the large schools of fish gathering around the reef is spectacular. While there aren't as many coral reefs as in Okinawa, it's a great experience to have at least once.
浜から沖まで船で移動し、潜水艦に乗艦します。船はよく揺れますが潜水艦は静かです。漁礁に群がる魚の大群は見ものです。沖縄のようにサンゴ礁はいっぱいありませんが一度経験するには最高です
Translated by OpenAI
This was our second trip aboard Atlantis and we enjoyed it as much as the first time. It is always nice to be able to do something you can't experience at home and living a thousand miles from any ocean submarines are fairly scarce where we live. I always enjoy seeing critters like sharks and sea turtles but any colorful sea life is enjpoyable. On the personal side we were treated with care and respect and at no time did we feel unsafe. Overall a great adventure. Thankyou very much.
Coral has died, and efforts are underway for artificial reefs and coral restoration. Around the reefs, schools of fish, green sea turtles, and rays could be observed. Overall, including the transportation, boarding arrangements, and underwater scenery, the Atlantis experience I participated in 25 years ago in Maui was better.
珊瑚が死滅し、人工の漁礁と珊瑚の再生努力中。
漁礁周辺には魚群、アオウミガメ、エイなどが観賞できた。
送迎、乗船までの段取り、海底の景観など総合的に、25年前に参加したマウイ島でのアトランテイスのほうが良かった。
Translated by OpenAI
We came to Hawaii to bring our young daughter, age 7, for her first trip, hoping it would be a memorable one, and she was over the moon with this experience. She got a bit queasy for just a few minutes with the short ferry ride to the sub, but after that, she was perfectly fine. The sub itself was roomy enough to not feel like you were sitting on someone else, and everyone gets window seats, so there is no need to worry about not seeing something. They do 180s so that both sides of the sub get to see everything. Amazing. They have sunken plane and ship wreckage that have allowed artificial reefs to be created, and they are teeming with fish. I've personally been to Hawaii over 20 times in my life and this has by far got to be the best experience I've ever had. Bring a light sweater for the breezy trip to and from the sub, if you're prone to getting chilly in ocean breeze. Don't forget to look in the water when you're on the pier waiting for the ferry - there are reef fish there, too!
My 6-year-old son was interested in deep-sea fish, so this submarine was the main attraction for our trip to Hawaii. It dives to about 300 meters below the sea. We were able to see many fish at various points, although it wasn't completely natural; it felt like there were artificial habitats created, which was part of research by the University of Hawaii.
Towards the end, we apparently encountered a whale, but we only caught a glimpse of its shadow from inside the submarine. The guide was quite excited and announced it, but since we were still underwater, it seemed to have passed above us. If we had been surfaced, we might have seen it.
I thought I didn't get motion sickness easily, but I ended up feeling quite nauseous on the return high-speed boat. The submarine doesn't have a restroom, but the high-speed boat does. I managed to avoid the worst-case scenario, but I recommend taking motion sickness medication for anyone who might be concerned. The guide mentioned that the waves were quite calm that day, so I think it would have been tough on a day with regular waves. Just for your reference.
6歳の息子が深海魚に興味を持っていたので、今回のハワイ旅はこの潜水艦がメインでした。
海底300m程まで潜水します。
魚などは要所要所で沢山見られました。全くの自然というわけではなく、それなりの住処を人工的に作っているという感じでしたが、それもハワイ大学の研究の一環ということでした。
終盤はクジラに遭遇したらしいですが、ニアミスで艦内からチラリと影が見えただけでした。ガイドさんもかなり興奮してアナウンスしてくれたのですが、まだ海中にいたので頭上を行ったようです。
浮上していれば見えたかもしれませんね。
私はあまり乗り物酔いはしない方だと思っていましたが、この日は帰りの高速艇でかなり酔ってしまいました。
潜水艦にトイレはありませんが、行き帰りの高速艇にはあります。
何とか最悪の事態は回避できましたが、少しでも心配のある方は酔い止めの服用をお勧めします。
この日はかなり波も穏やかだとガイドさんも言っていたので、普通に波がある日だと厳しかったと思います。ご参考までに。
Translated by OpenAI
The experience was definitely worth the time and cost. Picture taking left a bit to be desired, problem with reflection through the portals...wished we could have seen more sea life...may have just been the Tim of the year.
The narrative was well done.
We are a family of 4 with a infant. Snorkeling was not an option but we wanted to see marine life. The boat was great, captain took the boat out gently; no turbulence, baby was happy. We got to see dolphins, turtles and schools of fish
The large windows made it very easy to see, which was great. Those who participated in the normal submarine mentioned that the windows were small, and they had to lean in to look out. However, I think it was just luck, as I didn't encounter any dolphins or turtles. Inside the submarine, it was very cold, so I used a hoodie and a shawl. The monotony and the cold made me feel sleepy in the second half. Since I rarely get to go diving, I think it was a unique experience.
大きな窓だったので、とても見やすくて良かったです。ノーマルサブマアリンに参加した方は、窓が小さくてかがみこむようにして眺めてたと話していました。ただ、やっぱり運だと思いましたが、イルカやカメには出会えませんでした。潜水艦の中はとても寒くてパーカーとストールを使いました。淡々としているのと寒さで後半は眠くなってしまいました。めったに潜水なんてできないので、珍しい体験にはなったと思います。
Translated by OpenAI
Friendly Staff but not so much Animals to see :( I think on other Days it is better.
Overall, I think it was good, but depending on where you sit, the view seemed to vary quite a bit, which was disappointing. Also, since it's not something you get to do often, it was a valuable experience.
全体的には、良かったとおもいますが…座る位置によっては見え方に随分差があったみたいでそれが残念でした。後潜水艦に乗るような事はないので貴重な体験が出来ました。
Translated by OpenAI
It was great to be able to ride a submarine and see sea turtles. However, I was hoping to see more schools of fish, but there weren't as many as I expected... I was looking forward to clear waters, but it seemed a bit murky... I felt like I could see more colorful fish in the clearer seas of Okinawa while snorkeling. Maybe the timing was just off...? I'm not sure about that, but it turned out to be a rather disappointing tour.
潜水艦に乗れたのと、ウミガメをみられたのはよかったです。しかし、もっと魚群がみられるのかな…と思いきや、思ったほどおらず、、、。クリアな水中を期待していたが、何だか濁っていたり、、、。まだ、沖縄のシュノーケルの方が、クリアな海で色とりどりの魚を観ることができる気がしました。時期が悪かったのかなぁ…？その辺はちょっと分かりませんが、ガッカリ感が強いツアーになってしまいました。
Translated by OpenAI
I had previously enjoyed tropical fish while riding a submarine, but this time the weather was bad the day before, and the seawater was murky, which was a bit disappointing. However, I think it would be enjoyable if the weather is good. Since it was at Hilton, the access was also good, which is a plus.
以前にも潜水艦に乗ってトロピカルフィッシュを楽しんだんですが、今回は前日の天気が悪く海水が濁っており、ちょっと残念でした。ただ天気さえよければ十分楽しめると思います。ヒルトン拍だったのでアクセスもよくこの点はＧｏｏｄ
Translated by OpenAI
The sight of the submarine emerging from the surface of the sea was impressive. Also, the guide was very entertaining. I think those who can understand English will enjoy it even more.
潜水艦が海面に出てくるところは迫力がありました。また、ガイドの方がとてもおもしろかったです。英語が聞き取れる方はより楽しめると思います。
Translated by OpenAI
I participated in a Japanese guided tour on a premium boat. Everything, from safety instructions to the guide, was in Japanese, so my aunt, who doesn't speak English, was able to enjoy it as well.
Due to the lack of coral reefs in the waters off the coast of Oahu, we couldn't see beautiful underwater scenery or vibrant tropical fish, but I was satisfied to see the wild fish gathered around the sunken reef up close.
プレミアム船の日本語ガイドツアーに参加しました。
安全の注意からガイドまですべて日本語でやってくれるので、英語ができない叔母でも楽しめました。
オアフ島沖の海底は珊瑚礁が少ないため、美しい海底も鮮やかな熱帯魚も見られませんでしたが、沈められた魚礁に集まった野生？の魚の様子を間近に見れて満足です。
Translated by OpenAI
It was my first time participating in a submarine tour. I saw a lot of fish, but I only spotted one sea turtle, which was less than I had hoped for. However, I was able to experience the enchanting underwater world.
初サブマリン参加でした、魚は沢山見られましたが期待していたウミガメは１匹でした。
でも、幻想的な海中は感じられました。
Thank you very much for boarding the Atlantis submarine and for sharing your feedback.
We are delighted to hear that you enjoyed the enchanting underwater experience during the submarine tour. The natural coral reefs off the coast of Waikiki have been gradually lost over the past 100 years, but our company has successfully brought back marine life through the installation of artificial reefs. It was unfortunate that you only saw one sea turtle. Observing marine life can be unpredictable, but during the submarine tour, it is possible to see turtles, sharks, and during certain seasons, even whales. We look forward to welcoming you aboard again.
この度はアトランティス潜水艦にご乗船、またご感想をいただき誠にありがとうございます。
潜水艦ツアーで幻想的な海中をお楽しみいただけたと伺えて大変嬉しく思います。ワイキキ沖の天然の珊瑚礁は過去100年の間に次々に失われてきたのですが、弊社は人工漁礁の設置により海洋生物の「呼び戻し」に成功しております。ウミガメは１匹しか見られなく残念でした。 海洋生物の観測は予測できないことがありますが、潜水艦ツアーでカメやサメ、クジラの季節にはクジラが見られることもございます。 またのご乗船をお待ち致しております。
Translated by OpenAI
Since I was with my mother, who is not a strong swimmer, and my 2-year-old child, I participated for the first time. It was interesting just to see the submarine surfacing while we were out on the cruise ship. Additionally, the time spent out at sea allowed us to enjoy the view of Waikiki from the ocean side, and Diamond Head looked beautiful as well, making for a pleasant little cruise. As for the diving itself... it felt like there were fewer fish than I had imagined, and the overall experience was somewhat lacking. It might be due to the season.
かなづちの母と2歳のこどもが一緒だったので、初参加しました。
クルーズ船で沖まで出て、そこに潜水艦が浮上してくる様子を見るだけでも面白いです。
そして、沖に出る時間もワイキキの景色を海側から眺められ、ダイアモンドヘッドもきれいに見えますので、ちょっとしたクルーズも楽しめます。
肝心の潜水は・・・というと・・・想像していたよりも魚が少なく、見ごたえ感は弱い印象でした。季節によるのかもしれません。
Translated by OpenAI
Loved it! We saw turtles, dolphins, tons of fish and the wide open sea!
The experience of being on a submarine was good, but the waiting time was long, and I wished that photo opportunities were limited to those who wanted them.
The explanations were played in Japanese through headphones, but the live English voice was loud and overlapping, making it difficult to hear.
I didn't see many fish, and the colors weren't vivid. I understood well the importance of environmental protection.
潜水艦に乗れる経験は よかったが、待ち時間が長くて 写真撮影は、希望者だけにして欲しかった。
説明が日本語でヘッドホンから流れるけれど生の英語の声が大きくて重なり 聞き取りづらかった。
魚があまり見られなく、色も鮮明でなかった。環境保護の大切さは良くわかった、
Translated by OpenAI
