This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Waikiki
Congratulations to the entire company team and the instructors!
The weather was a bit bad, with many clouds, but Diamond Head looked very beautiful. Also, it was a great experience to see the rainbow at such a beautiful moment! The explanations and reception were provided in Japanese and simple English.
少し天気が悪く、雲は多かったですがダイヤモンドヘッドがとても綺麗に見えました。
また、虹がとても綺麗に見えるタイミングで良い経験になりました！
説明や受付は日本語と簡単な英語で対応いただけました。
I was scared of seasickness, so I took some anti-nausea medication. I think it's reassuring for those who are anxious to take it.
船酔いが怖かったので酔い止め服用しました。不安な方は飲んだ方が安心だと思います。
Translated by OpenAI
We had a great experience parasailing. It was definitely a highlight of our trip. The crew was friendly, experienced, and we felt safe and well taken care of. Our group consisted of 2 adults and 4 teens (15 & 17 y/o). We were combined with one other family of 5.
We opted for the 800 ft line since it was our first time. But in hindsight, go for the longest line.
The view from Waikiki to Diamond Head was refreshing! I took off into the sky without even having time to feel scared, so I had no fear at all. The location was easy to find, so I would love to experience it again!
ワイキキからダイヤモンドヘッドまで一望できて気分も爽快でした！怖いとか言う間もなく空へ飛び立ったので、恐怖心は全然なかったです。場所もわかりやすかったので、また体験したいです！
Translated by OpenAI
It was fun that the captain and crew talked to us. We searched for whales since they said we could see them, but we couldn't find any that day. The scenery was really beautiful and enjoyable! I have a fear of heights, so I was nervous and held onto the reins the whole time, which made my arms sore when I got off, but it became a great memory. I tend to get motion sickness, so I took some medicine, but I was totally fine.
キャプテンとクルーの人達が話しかけてくれたりして楽しかったです。
クジラ見えるよーって探したけれど、この日は見つけられなかった。
景色が本当に綺麗で楽しかった!!
高所恐怖症でドキドキで、ずっと手綱握ってたから降りたら二の腕パンパンだったけれど、いい思い出になりました。
乗物酔い激しい方なので酔い止め飲んだけれど全然平気でした。
Translated by OpenAI
This is my second time parasailing. The thrill of rising while feeling the Hawaiian breeze is exhilarating. The view of Waikiki from above is amazing. The timing was just perfect too!
パラセーリングは2回目です。
ハワイの風を感じながら上がっていくドキドキ。上から見るワイキキの景色は最高です。時間的にもほどよくて最高でした！
There is free parking available where you board the ship. There are also restrooms, so make sure to use them before boarding.
船に乗るところは無料駐車場あります。トイレもあるので乗船前には済ませましょう。
Translated by OpenAI
I experienced some seasickness, so medication was essential!
However, it was amazing.
It was a short time, so I didn't get tired and had a great time.
Thank you!
船酔いもあったので、薬必須！
しかし、最高でした。
短い時間だったので、疲れず楽しかったです。
ありがとうございます。
Translated by OpenAI
It was my first time parasailing and my first time in Hawaii, so I was a bit anxious, but it was an incredibly satisfying activity!! The waiver for accidents was also provided in Japanese, so I could sign it with peace of mind. I had a great view of Waikiki, and I could see Diamond Head as well. Since I enjoyed the wonderful scenery, I highly recommend it to anyone who is considering trying it!
初めてのパラセーリングかつ初めてのハワイで不安でしたが、とても大満足のアクティビティでした！！事故の際の誓約書等も日本語で作成されており安心してサインできました。ワイキキが一望できて、ダイヤモンドヘッドも見えました。素晴らしい景色を楽しめたので、迷っている方は是非トライしてみてほしいです。
Since you can't use your phone while parasailing, I recommend paying $40 to purchase the photos. They let you thoroughly check the pictures, and the service was great as they also transferred the data
パラセーリング中携帯は勿論触れないので、40ドル払って写真購入がおすすめです。写真をしっかり確認させてくれますし、スマホへのデータ転送＋SDカードもくれてサービスが手厚かったです。
Translated by OpenAI
The view from the sea was great! The staff's explanations in English were easy to understand, and they had a good vibe. On the way back to the beach, we spotted dolphins, and even though they said we had just 5 minutes left, they took the time to let us enjoy watching the dolphins until they disappeared. I was very satisfied. It was a lot of fun!
海から見る景色、良かったです♪
スタッフの方の説明（英語）も分かりやすかったですし、ノリも良かったです。
ビーチに戻る途中に、イルカを発見したのですが…あと5分で戻るよぉ〜と言いつつも、イルカが見えなくなるまで時間を使ってくれ、大変満足しました。
楽しかったです。
You can buy drinks on the boat, but only with cash! Let's join in wearing shorts and flip-flops!
船でドリンクが買えるのですが、現金のみです！短パンビーサンで参加しましょう♪
マハロ（ありがとう）あなたの体験を共有してくれて、私たちはあなたが私たちのイルカの友達に「出会った」ことをとても嬉しく思います！
Mahalo for sharing your experience, and we are so happy you "met" our dolphin friends!
Translated by OpenAI
we got luck that the tour went out, and lucky we felt! great catch and a memorable christmas morning thanks to the crew
I had an experience that matched the description! The staff could speak a little Japanese, so communication was possible.
内容通りの体験ができました！スタッフの方々も日本語が少しできたので、コミュニケーションもとれました。
Translated by OpenAI
The 150m course was amazing. It felt about twice as long as I imagined, and the operator's skills were excellent, creating a fantastic feeling of weightlessness. 😀
150mコースが最高でした。
想像の2倍くらいの長さに感じて、オペレーターの操作も上手くて 浮遊感が最高だった😀
Even if you have a reservation, it's better to arrive early. On the day, reservations may be pushed back to accommodate walk-in customers.
予約してても早めに行った方が良いです。
当日予約者間に挿入する為に 後ろの時間にずらされます。
Translated by OpenAI
I have experienced various optional tours overseas, but this was the best. After jumping out of the boat and rising a little, it was nice to touch the water once. Then, we quickly ascended to the sky, and it was dynamic. The view of Diamond Head and Waikiki Beach from above was amazing. The flying time was about 10 minutes, but it was a great tour overall.
今まで海外で色々なオプショナルツアーを体験しましたが、一番良かった。
船から飛び出したあと、少し上がったあと、一度、着水するのも良かった。
その後、一気に上空まで昇り、ダイナミックでした。
上空からのダイアモンドベッド、ワイキキビーチの眺めは最高でした。
飛んでいる時間は10分ぐらいでしたが、それ以上にいいツアーでした。
It's recommended to wear clothes that you don't mind getting wet since you'll be landing in the water. It might be difficult to take photos with your own camera. Up to three people can jump at the sam
着水するので、濡れても良い服装がおすすめ
自分のカメラでの撮影は難しいかな
3人まで同時に飛べます、複数で飛んだ方が楽しい
Translated by OpenAI
I didn't expect to be able to ride in such a short time. At first, we practiced paddling on the beach for a few minutes, and then we went straight to the ocean. Since I don't have the skill to read the waves, they helped me find my way. Honestly, it was my first time going that far, and while it was good at first, I gradually started to feel tired.
The muscles used the most in surfing might be in the neck and arms.
You look forward while riding the surfboard, so your neck is engaged, and your arms are moving with the paddle. Especially before catching a wave, you really have to paddle hard, which I think leads to fatigue. But when you finally catch a wave, all the costs and tiredness just disappear. You feel like you've accomplished something.
こんな短時間で乗れるとは思ってなかった。
初めは、パドリングを砂浜で，数分レッスンの後，即海へ。
波を見る技量が無いので探してくれる、そこまで行くのが正直初めてだとはじめはよいですが、徐々に体力が
サーフィンで1番筋肉を使うのが
首と腕かもしれません。笑
首はサーフボードに乗りながら前を見るので、腕はパドルで動かすので、特に波に乗る前にガンガン回すので、疲れが来ると思います。
でも、乗れた時は金額とか、疲れとか、もはや無いですね。乗れたってなります。
Since there will be an additional charge of $100-160 for photos, you need to consider this in your total budget, but given the location and other factors, it might be convenient.
写真は100-160ドル別途請求が来るので、トータルで予算を考える必要がありますが、立地等考えると楽かもしれません
Dear Ryusho Hana, thank you for choosing our company for your first stand-up paddleboarding experience. We're glad to hear that you enjoyed it! We also offer board rentals, so please feel free to challenge yourself next time! Of course, you're welcome to take another lesson as well! Best regards.
りゅうしょうはな様：初めてのスタンドアップパドリンに弊社をお選びいただき、ありがとうございました。楽しんで頂けたようで何よりです！ボードのレンタルもしておりますので、次回は是非ご自分で挑戦してみてくださいね！勿論レッスンをまた受けて頂いてもOKです！宜しくお願い致します。
Translated by OpenAI
I have a severe fear of heights, and I was hesitant, but I signed up because of my child's wishes, and it was for 150 meters. My hand gripping the rope was tense, and it was tough, but when I looked around, I was overwhelmed by the beautiful scenery of the blue sea and sky, Diamond Head, and Waikiki Beach. To top it off, a rainbow welcomed us. It lasted about 10 minutes. It became the best experience of this trip.
私は極度の高所恐怖症で、気乗りしませんでしたが、子供の希望もあり申込、しかも150メートルを。ロープを持つ手は力が入りすぎ、大変でしたが、周りを見渡すと、青い海と空、ダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチと景色の素晴らしさに圧倒されてしまいました。おまけに、虹まで歓迎してくれました。時間にして10分程度でしたでしょうか。この旅行において、最高の体験となりました。
The photo request cost $40, but I felt the service was worth it. I also gave a $20 tip, and I had an incredible experience, which left me very satisfied. PS: I think it's better to take motion sicknes
写真依頼は40$かかりましたがその分サービスが良かったように思いました。チップも20$渡しましたが、この上ない体験が出来、大変満足でした。PS酔い止め薬は事前に飲んで置いたほうが良いと思います。
Translated by OpenAI
Even as a beginner at fishing, the crew helped me, and I had a great time. I caught three fish. The bait was squid, which I put on myself. It was fun.
釣りが初心者でも、クルーが助けてくれて、楽しめた。3匹も釣れた。エサはイカで自分でつける。楽しかった。
It would be good to have a towel to wipe your hands.
手を拭くタオルがあるとよい
Thank you for the wonderful review and beautiful photos of the fish. We are very happy that you enjoyed fishing with us as beginners and were able to catch three fish. We appreciate your suggestion about having towels on hand, and we will keep that in mind for future trips. Your comfort is important to us. We look forward to seeing you again soon for more fishing adventures. Tight lines! 🎣
素晴らしいレビューと美しい魚の写真をありがとうございます。初心者の私たちと一緒に釣りを楽しんで、3匹の魚を釣っていただけてとてもうれしいです。タオルを手元に用意しておくことについてのご提案に感謝し、今後の旅行の参考にさせていただきます。お客様の快適さは私たちにとって重要です。さらなる釣りの冒険のために、また近いうちにお会いできることを楽しみにしています。タイトなライン！ 🎣
Translated by OpenAI
I will turn 70 this year. The instructor taught me kindly in broken Japanese. I was worried about my arm strength, but when I got tired, he pulled me out to the open water. It was fun. I hesitated, but I'm glad I jumped in. Thank you, Ed.
今年70になります。インストラクターは、片言の日本語で丁寧に教えてくれます。腕の力があるか心配でしたが、疲れたときには沖まで引っ張って行ってくれました。楽しかった。迷いましたが飛び込んで良かった。エド先生ありがとう
Translated by OpenAI
The most turbulent part was on the way to the point. Although you won't get completely soaked since you go up and down from the boat, the captain ensures that your feet get dipped in the sea at least once as part of the service. It was quieter up in the air than I expected. It was calm and stable♪ I thought I should have experienced this much sooner since it was so much fun.
一番揺れたのは、ポイントに行くまでの間でした。船上から上がり船上に戻るので、びしょ濡れにはなりませんが、船長のサービスで、足が海に浸かるくらいまでは必ず一度落とされます。上空では思ってたよりも静か。穏やかで安定してました♪こんなに楽しいなら、もっと早く経験すれば良かったと思いました。
There were people in T-shirts and shorts, but wearing swimsuits is definitely the way to go.
Ｔシャツ、短パンの方もいましたが、水着の方が間違いないです。
Translated by OpenAI
We participated as a family of five. A captain and one staff member accompanied us, and since the capacity was six, we set sail with one foreign guest. The meeting time was early in the morning, so it was still dark. The sunrise viewed from the sea was very beautiful. Our family was able to catch a 28 kg marlin and a 15 kg mahi-mahi with their support. It was an exciting experience filled with miraculous luck. Everyone, including the foreign guest who joined us, was kind and cheerful, making the trolling very enjoyable. We definitely want to do this again. Thank you very much.
家族5人で参加。キャプテンとスタッフの方1人がついてくれて、定員が6人だったので外国人の方1人と一緒に出航しました。集合時間は朝早いのでまだ暗かったです。
海から見る朝日がとても綺麗でした。
我が家は28kgのカジキと15kgのシイラをサポートしてもらいながら釣ることが出来ました。奇跡的な幸運で大興奮。全員さんも一緒に乗った外国人の方も優しく明るい方たちでとても楽しくトローリングでした。
是非またお願いしたいです。ありがとうございました。
It’s good to have something to wear when it gets chilly. I brought drinks and put them in a cooler. You can also eat food inside. I stayed seated inside the boat until we caught some fish. There is a
肌寒いときがあるので羽織るものがあるとよい。飲み物は持参してクーラーボックスに入れてもらった。食べ物も中で食べれる。魚がかかるまでは船内に座って居た。船内にトイレはあるが済ませてから乗船した方がいい
Translated by OpenAI
My husband has a bit of a fear of heights, so I was worried about the 150 meters, but we were able to fly safely.
It was so much fun!
主人が高所恐怖症気味なので
150mは心配でしたが、
無事飛ぶことが出来ました。
めちゃめちゃ楽しかったです。
Translated by OpenAI
I joined because I really wanted to go fishing on a cruiser. We started slowly in the morning. Everyone had their own fishing rods, so we could fish at our own pace. Although we didn't catch any big fish, we moved to different spots and caught several fish around 20 centimeters.
とにかくクルーザーに乗って釣りがしたくて参加しました。
朝は，ゆっくりスタートです。
各自釣竿があるので自分のペースで釣りができます。
大きな魚は釣れませんがポイントを移動しながら20センチ前後の魚が何匹か釣れました。
Thank you for the review and beautiful photos! I hope you enjoyed fishing at a leisurely pace. I look forward to seeing you on another fishing adventure.
レビューと美しい写真をありがとうございます!ゆっくりと釣りを楽しみながら楽しんでいただければ幸いです。別の釣りアドベンチャーでお会いできることを楽しみにしています。
Translated by OpenAI
What a rip off ! It says on their website that they will snorkeling for 45 to 60 minutes but they were only snorkeling for 25 minutes! Kylie was not friendly and accommodating. She made my daughter's experience horrible
I was worried about seasickness, so I took motion sickness medication in advance! They regularly checked on my health, and I was able to enjoy the activities! I highly recommend this experience, but for those who get seasick, I suggest taking motion sickness medication.
船酔いに不安があったので事前に酔い止めを服用！
体調面に関しても定期的に気にかけてくださりアクティビティも楽しむことができました！
ぜひ経験していただきたいアクティビティですが、船酔いする方は酔い止め服用をオススメします。
Translated by OpenAI
I've always wanted to try this, but I didn't have the courage... After seeing it on TV, I thought I would give it a go this time! In the end, I'm glad I did! The only mistake I made was that in January, even in Hawaii, it was a bit cold to be in the water.
今までやってみたかったのですが、勇気が出ず…
テレビで見て今回はやってみようと思いました！
結果的にやって良かった！
ひとつだけ失敗したのは、1月だとハワイとは言え水に浸かると少し寒かったことくらい。
Translated by OpenAI
The boat was well-organized and clean. Thanks to the presence of a dock, we were able to board without worrying about the waves.
We departed smoothly, cruised calmly, and returned to port without any issues.
The charm of the catamaran lies in being able to see up close how the vessel sits low in the water, powerfully facing the waves. With sails designed by Hilton, it bravely confronts the wind, making a strong sound as it flaps, all against the backdrop of a blue sky! This is what I thought a catamaran should be.
We departed smoothly, cruised calmly, and returned to port without any issues.
船は整理されていて綺麗な船でした。桟橋が有るため波を気にせずに乗船出来ました。
スムーズに出港し穏やかに快走しスムーズに帰港しました。
カタマランの魅力は船艇が低く波を被り力強く波に向って行く様子が間近に見れるのが最大の魅力てはないでしようか。
ヒルトンをデザインした帆で風に立ち向かい音を立て力強く羽撃くセールとその上蒼い空！これぞカタマランと思っていました。
スムーズに出港し穏やかに快走しスムーズに帰港しました
遊園地の観光船の様に
I cannot recommend it for those who are looking for the thrill of cutting through the waves.
波を切る刺激が欲しい方には、お勧めできません
Translated by OpenAI
I was a bit worried because I'm not great with heights, but from start to finish, there was no fear of heights, and I had an amazing time.
若干高いところが苦手なこともあり、心配していましたが、最初から終わりまで、高さの怖さはなくて、最高に楽しめました。
Translated by OpenAI
Staff charged me the memory card without asking if I ever need them.
I have no use for such huge memory stick; that was age old technology.
Overall, it was fun granted it was my virgin experience.
would I recommend my friends?
Probably no.
Know what you are signing up for.
After all, Honolulu/ Waikiki is a tourism hotspot.
During my stay in Waikiki, this was the most exciting activity nearby. Even those who are not good at surfing can ride the waves and experience the thrill. I recommend trying this canoe surfing before parasailing or jet skiing.
ワイキキ滞在の中で、最も近場で、最もエキサイティングなアクティビティです。
サーフィンが苦手な人も、波に乗り、爽快感を味わうことができます。
パラセーリング、ジェットスキーよりも、まずこのカヌーサーフィンをオススメします。
Please prepare a waterproof case that hangs around your neck for your smartphone to record a wonderful surfing experience.
素晴らしいサーフィン体験を記録する為に、首からスマートフォンをぶら下げるタイプの防水ケースを準備してください。
Dear Shimizu,
Thank you very much for participating in our outrigger canoe surfing. We are delighted to hear that you enjoyed it! Outrigger canoe surfing is a unique sport in Hawaii that can be enjoyed by the whole family, even those who cannot swim, as long as they are 5 years old or older. We look forward to your next opportunity to join us!
しみじみ様：この度は、弊社のアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、誠に有難うございました。とても楽しんで頂けたようで何よりです！ アウトリガーカヌーサーフィンには5歳以上であれば泳げない方もご参加が可能ですので、ご家族皆様で楽しんで頂けるハワイ州唯一のスポーツです。次回の機会をおまちしております！
Translated by OpenAI
I was glad to receive such polite guidance! I was a bit anxious since it was my first time, but there were no problems at all! The friendly atmosphere was also great!
丁寧に教えていただけて良かったです！
初めてなんで少し不安でしたが何の問題も買ったです！
和気あいあいとした雰囲気も良かったです！
It's okay even for beginners!
初心者でも大丈夫です！
Translated by OpenAI
We visited Hawaii for our honeymoon and tried parasailing for the first time. I was nervous until we took off because I'm not great with the feeling of floating, but once we were up in the air, it felt amazing and the view was beautiful—it was the best! The local instructor was very cheerful and bright, and even though all five groups on the same boat were Japanese, everyone was able to communicate and have fun with the instructor.
The airtime was less than 10 minutes, but both my husband and I were very satisfied. If you're hesitating, I definitely recommend giving it a try! I will definitely do it again when I go back to Hawaii!
新婚旅行でハワイに訪れ、初めてのパラセーリングに挑戦してみました。私は浮遊感が苦手なので、飛び始めるまで緊張してましたが、いざ上空に行くととーーーっても気持ちがよく景色も綺麗で最高でした。インストラクターの現地の方もとても陽気で明るく、同じボートに乗った5組全員日本人でしたが、みんながみんな楽しくインストラクターの方とコミュニケーションを取れていました。
滞空時間は10分未満でしたが、それでも私も旦那さんも大満足でした。
迷っていたら是非体験することをおすすめします！
またハワイに行ったら必ずやります！
If you are prone to motion sickness, taking anti-nausea medication is essential. Additionally, you will pay the required tip at check-in, but you can also give tips to the instructors on the boat afte
酔いやすい方は酔い止め必須です。
また、受付時に規定のチップを払いますが、体験後にボート上でもインストラクターの方々にチップを渡せます。荷物はほとんど濡れません。
Translated by OpenAI
