サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It was very good! とても良かったです！

Reviewed by: りまりま

We participated as a family! It was very fun!
Since it’s not a large cruise ship, it sways and you might get splashed in some areas. However, that actually made it more enjoyable (^ ^)♩
There were restrooms on the boat, which was reassuring.
When boarding the boat, you walk along the beach, so I think flip-flops and shorts are a good idea.
There were also people boarding in their swimsuits.

家族で参加しました！とても面白かったです！
大きな客船ではないので、揺れて場所によっては波がかかります。けれど、それが逆に楽しかったです(^ ^)♩
船には御手洗いもあったので、安心でした。
船に乗る際、ビーチを歩きますので、ビーチサンダルに短パンがいいと思います。
水着のまま乗船されている方もいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The staff was perfect, the all-you-can-drink option was great, the location was good, and it was an ideal activity for the first day. スタッフ１００点、飲み放題、立地も良い、初日にはもってこいのアクティビティでした。

Reviewed by: あろっは

The staff was friendly, and with the all-you-can-drink option and great location, it was the perfect activity for the first day. We were able to take photos at the beginning, and by the time we returned to the beach to watch the sunset, the photos were developed and available for purchase for $20. I would love to participate again if I go to Hawaii.

スタッフの感じも良く、飲み放題だし、立地も良くて、初日にはもってこいのアクティビティでした。
はじめに写真撮影をして頂けて、夕陽を見てビーチに戻る頃には現像されていて２０ドルで購入ができました。
またハワイに行くことがればまた参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Fireworks from the sea!! 海からの花火！！

Reviewed by: さやか

I participated in a cruise to see the fireworks from the sea on Friday!

I arrived at the meeting place 30 minutes early and watched the sunset, but despite arriving early, there wasn't any guidance provided. However, when the time came, many people started to arrive and board the boat, so I asked someone in line and found out that it was indeed our tour. I don't think you'll be left behind, but since there isn't any guidance from them, it's better to be cautious and ask.

The activity itself was really fun! The foreigners who boarded with us were celebrating their 50th wedding anniversary, so the atmosphere was very lively! It was interesting to experience that American energy.

The fireworks were, of course, beautiful, but after they finished, the boat took us out to sea, and we were free to sit at the front of the boat, which made it feel close to the ocean and was very pleasant! There was also unlimited alcohol, so I could enjoy the sea and the night view while drinking. There were non-alcoholic juices available as well.

The boat had a restroom, so I don't think you'll have to worry about that. (I didn't use it, though...)

金曜日の海からの花火を見るクルージングに参加しました！

集合場所に集合時間の３０分前に行って夕日が沈むのを見ていましたが、早めに行ったのにも関わらず案内等は特になかったです。
ただ時間になるとぞろぞろとたくさんの人が来て船にも海に着いたので、並んでる人に聞いて私たちのツアーだと言うことがわかりました。
置いてかれることはないと思いますが、聞かないと特に向こうからの案内はないので気をつけたほうがいいかと思います。

アクティビティ自体はすごく楽しかったです！
一緒に乗り合わせた外国人が結婚50周年のお祝いで親戚一同で参加していたためテンションがとても高かったです！
アメリカンなテンションを体験できて面白かったです。

花火はもちろん綺麗でしたが、花火が終わった後も沖まで船を出してくれて、船の先端に座ったりするのも自由にできたので海が近くに感じて気持ちよかったです！
お酒も飲み放題なのでお酒を飲みながら海と夜景を見ることができました。
ノンアルコールのジュースもありました。

船にはトイレがついているのでトイレの心配もないと思います。（私は使いませんでしたが…）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Unforgettable sail

Reviewed by: Nunia T.

Captain Johnny took us out and we enjoyed ever minute from the check in process to the check out. I myself totally forgot it was a water boarding so my jeans got wet but that did not stop any fun on the boat. You can bring food & your own alcohol beverages on board with is a plus! This sail was so therapeutic to me and my inner Moana came out. I would definitely recommend this sail for those that want have more of a fun unforgettable ride.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It's the best! 最高～！

Reviewed by: 美女と野獣

This is my fifth time in Hawaii.
I have experienced the daytime catamaran cruise twice, but this is my first time doing the sunset sailing.
Drinking beer and cocktails while watching the sunset was amazing!
I'm definitely going again next year!

今回５回目のハワイ。
昼間のカタマランクルーズは２回体験していましたが、サンセットセーリングは今回が初めて。
夕日が沈むのを見ながら飲むビール、カクテル最高でした！
来年も行くゾ～！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I made a mistake with the date, but they provided wonderful service! 日付を間違えましたが素晴らしい対応をしてくれました！

Reviewed by: カイルア

On the day I thought I had a reservation, I went at the scheduled time only to be told, "Your reservation was yesterday!" Feeling disappointed, I was then asked, "Would you like to join the next day's lunch cruise?" I immediately replied, "Absolutely!" and went home that day.

The next day, when I arrived at the venue, a different staff member was at the reception. After showing my voucher for confirmation, another staff member who had been nearby yesterday said, "I remember you," and I was able to board without any issues.

Once on board, there was an explanation in English that soft drinks were $5 each and the captain's special Mai Tai was $7 (if I remember correctly). I realized that the all-you-can-drink option was only available at night, so I was about to order a soft drink with a sense of resignation when a staff member named Gail said, "Come here for a moment." She asked, "You paid extra, right? So your drinks are free!"

That put me in a good mood, and I ended up drinking two cocktails, even though I usually don't drink much, and I got quite tipsy. The scenery, including the sea, was stunning, the staff were cheerful, and the cruise had fun elements like speeding up and splashing water, making it an enjoyable experience.

予約したと思った日に時間に行くと「あなたの予約は昨日よ！」と言われ、ガッカリしていると、「次の日のお昼のに乗る？」と言われたので、即座に「是非！」と伝えてその日は帰りました。
次の日、現場に行くと昨日とは違うスタッフが受付にいて、確認のためにバウチャーを見せて確認したところ、昨日近くにいてくれた別のスタッフが「あなたのこと、覚えてるわ」と言ってくれて、無事乗船させてもらえることに。
さらに乗船後に「ソフトドリンクは一杯5ドル、船長特製のマイタイは7ドル（だったかな）」と説明が英語であり、飲み放題は夜だけだったんだな、と諦め気味にソフトドリンクを頼もうとしたところ、スタッフのゲイルさんが「ちょっとこっちきて」と。聞けば「お金余計に払ってるよね？だから君の飲み物はフリーでいいよ！」といってくれました。
そこで上機嫌になってついあまり飲めないお酒を二杯飲んでしまい、すっかり酔っ払ってしまいましたが、海も含め景色は素晴らしいしスタッフは陽気で気分もよく、さらにはスピードを出して水をかぶらせるようなアトラクション的な要素もありの楽しいクルーズでした。
サンセットセーリングの体験談ではなくなってますが、そんなクルーズをしてくれる

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The best sunset. 最高のサンセット

Reviewed by: mi***

This is my second time participating. Last year, the event was canceled due to weather conditions, so I was really looking forward to this year. However, during my stay, I was troubled by a typhoon, and on the day of the event, it was unfortunately cloudy. Even though the tour went ahead, I was worried about the sunset. But when the time came, we were treated to a beautiful sunset! The captain and the assistant were wonderful people who kept the atmosphere lively while being attentive to our needs. Thanks to them, I had a very enjoyable time and I strongly want to participate again.

２度目の参加です
去年は天候の影響で不催行となってしまい今年こそは...と張り切っていましたが滞在中は台風に泣かされ当日もあいにくの曇り空、ツアーは決行でもサンセットはどうかな？とモヤモヤしながらヨットが出航
ところがサンセットの時間になると綺麗な夕日が！！
キャプテンとアシスタントの方も素敵な人たちで
細やかな気配りをしながらも場を盛り上げて下さいました
おかげさまで大変楽しい時間を過ごすことができ、また参加したいと強く思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Cruising is the best. クルージングは最高です。

Reviewed by: ファミリー

I experienced cruising on a yacht for the first time. Cruising on a yacht while feeling the wind all over my body, along with unlimited drinks and a sunset sinking on the horizon, was amazing.

初めてヨットでのクルージングを体験しました。ヨットなので直接風を全身に浴びながらのクルージング、そしてドリンク飲み放題と水平線に沈みサンセットは最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was correct! 正解でした！

Reviewed by: みなぞう

I had a hard time choosing from several sunset cruises (including dinner cruises), but the result was "absolutely right!" (laughs).

On the day of the cruise, there were some clouds (which made the temperature comfortable), and the sun peeked out from time to time. With the cheerful captain and female crew guiding us, we started with a toast and enjoyed free-flowing Mai Tais, which set the perfect mood for watching the sunset. Plus, we even got a bonus view of a "rainbow" over Diamond Head!?

I think the weather can affect the experience, but for those who want to feel close to the sunset, I highly recommend this sailing for its cost performance as well.

数件あるサンセット・クルーズ(含ﾃﾞｨﾅｰ･ｸﾙｰｽﾞ)から迷いながらチョイスしま
したが、結果は『大正解！(笑)』でした。
当日は若干雲もあり(その分気温は快適)太陽が見え隠れする空模様でしたが、
陽気なキャプテン・女性クルーの案内＆“乾杯”からスタートするフリー
ドリンクのマイタイで、最高のテンションでサンセットを迎える事ができ、
更にはダイヤモンドヘッドに掛かる“レインボー”のおまけ付き!?
天候にも左右されると思いますが、身近にサンセットを感じたい方には
コストパフォーマンスも含めおすすめのセーリングだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Sailing Mai Tai Catamaran サンセットセーリング マイタイカタマラン号

Reviewed by: きちこ

In recent years, I've enjoyed the sunset sailing on the catamaran every time! The scenery and atmosphere are truly amazing. There are fewer Japanese people, and the staff speaks English. I feel a bit anxious since I'm not very proficient in English, but it doesn't bother me at all!

ここ数年、毎回カタマラン号のサンセットセーリングを楽しんでいます！
ほんとに景色、雰囲気、最高です。
日本人は少なめ、スタッフも英語。英語が堪能でないのでちょっと不安な感じもするのですが、ちっとも気になりません！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Casual Hawaiian experience :)

Reviewed by: Anthony

We had a great time on this catamaran cruise. Captain Johnny and his crew were awesome, and they made the experience to remember.

My first booking with another boat was declined since it was last minute, but VELTRA called me and suggested to book this one instead. I'm glad they did because it was definitely on my bucket list of things to do. The price was also reasonable. The boat is a bit smaller than expected and they don't serve any alcohol on board, so grab some beers from ABC store and they'll keep them cold for you. I'll recommend this cruise to everyone who is looking for something casual.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Great cruise with nice crew

Reviewed by: Conny

Great crew, comfy boat, tasty drinks. Can definitely recommend this evening cruise!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Great Sunset Sail

Reviewed by: JE3690

We were a group of Aussies celebrating my 50th in Hawaii. Thought this would be fun to do and we weren't wrong - everyone had a ball - even those who weren't expecting to. The weather was perfect - not needing jackets at all and the sunset was beautiful. We took heaps of photos with the sunset in the background and then Diamond Head as the boat turned around. The Open Bar was a great hit with the Mai Tai's flowing very nicely. The crew were friendly and fun. We had one member of our group worried about being sea sick but she said she felt nothing and really enjoyed the sail. Highly recommend doing this - all ages.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Translation is not available because the original text is unclear. うーん、、、

Reviewed by: みるこ

It's a sunset sailing, but the fireworks viewing on Friday is after sunset, so you won't be able to see the sunset. I don't think people who don't understand English and can't drink alcohol will enjoy it. The fireworks were beautiful.

サンセットセーリングだけど、【金曜日】花火鑑賞付きは日の入り後なのでサンセットは見られません。
英語がわからずお酒が飲めない人は楽しめないと思います。
花火は綺麗でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Great time, fun people!

Reviewed by: Jennifer

Had a fun time, will go again next visit for sure!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Review

Reviewed by: Abc

Crew was good. Music was good. Would have liked more drink choices since it's called a booze cruise

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

I have used it for three consecutive years. ３年連続　利用しました。

Reviewed by: oda

I have participated with my mother, who is over 80 years old, for three consecutive years. I am satisfied with the staff's brightness, the thrill of the boat, and the delicious cocktails.

80歳を過ぎた母と３年連続で参加させていただいたています。
スタッフの明るさと船のスリルとおいしいカクテル　満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

Enjoyed the experience but would change a couple things

Reviewed by: Romans828

Started off that the shuttle was completely full and a couple people had to stand up. Seems we were overbooked
2nd the people downstairs got served first and those sitting at the top like myself didnt get food for at least one hour and a half after those on the bottom did.
The food was good. There was not any seconds and they served bags of cookies for dessert. Not what you would expect. No communication about fhe dining was privided

With that being said views were good.
Next time would do a buffet. Would not do this cruise again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

This tour allows you to experience the grandeur of Hawaii's nature.♡ ハワイの自然の雄大さを感じられるツアーです♡

Reviewed by: cupie

I participated on New Year's Day with hopes that 2018 would be a wonderful year.

The departure point for the catamaran was a bit hard to find, but I asked someone at a nearby shop and managed to locate it.

When boarding the cruise, you will have to step into the water from the sandy beach, so it's recommended to wear flip-flops or go barefoot.

There were many participants from countries other than Japan, allowing us to enjoy an international atmosphere.

The sight of the large sun slowly setting over the coastline is breathtaking. This tour allows you to feel the grandeur of Hawaii's nature. The boat returns just after the sun has completely set, so you can thoroughly enjoy the view of the sunset.

The boat has a restroom, but be careful not to drink too much water (laughs).

2018年が素晴らしい１年になるよう願いを込めて、元旦に参加しました。

カタマラン出港場所が少し分かりにくく、
近くのお店の人に聞いて見つけました。

クルーズに乗り込む時は、砂浜から船に乗るため、水に足が浸かる形となります。乗る時はビーチサンダルか裸足がオススメです。

日本人以外の参加者の方も多く、インターナショナルな雰囲気が味わえます。

海岸線に大きな太陽がゆっくりと沈んでいく様子は圧巻です。
ハワイの自然の雄大さを感じられるツアーです。
夕日が完全に沈み終わった頃に船が帰着するので、日が沈んでいく様子をじっくりと楽しむことができました。

船にトイレは付いていますが、水分の取りすぎには要注意かも（笑）。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset catamaran is amazing! サンセットのカタマラン、最高です！

Reviewed by: なっちょ

I had previously taken the catamaran during the day and found it very pleasant, so this time I chose this plan to enjoy the sunset, the catamaran, and some drinks! The catamaran was indeed enjoyable! The weather was great, and the sunset was amazing! There were not only beers but also Mai Tais and sparkling wine. They were delicious!

Last time I went, it was quite windy and cold, so I brought a long-sleeved hoodie, which was just right. However, it seemed tough for those who are prone to seasickness... If you don’t get seasick, I recommend the catamaran over the luxurious sunset cruise!

お昼のカタマランは以前乗ったことがあり、とても気持ち良かったので、今回は是非サンセットとカタマランとお酒を楽しめるこのプランにしました！
やっぱりカタマランは気持ち良かった！天気がよくて、サンセットも最高でした！アルコールも、ビールだけじゃなくてマイタイやスパークリングワインもありました。美味しかったです！
前回乗ったとき、風がかなりあり寒かったので、長袖のパーカーを持参したところ、ちょうどいい具合でした。
ただ、船酔いしやすい人はつらそうでした…。船酔いしないならば、豪華サンセットクルーズよりもカタマランがおすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Sensational!

Reviewed by: Grant

We had a blast. Staff and skipper were sensational. Good drinks and a bloody good time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Beautiful night sky, fireworks, waves and wind. 美しい夜空、花火、波と風

Reviewed by: テルテル

I participated for the first time on a Friday night when the Hilton had fireworks. I thought the fireworks would be far away, but they were quite close and very beautiful! After that, I enjoyed the stunning night sky filled with stars. There wasn't anything particularly eventful, but the relaxed hour and a half spent sipping Mai Tais and wine was fantastic. Next time, I definitely want to go sailing during the day!

初めて参加しました。ヒルトンの花火がある金曜の夜に。花火は遠くからかなー、と思っていたのですが、かなり近くでとってもきれい！その後夜空の美しい星空も楽しめました。特にイベントらしいものはありませんでしたが、マイタイやワインを飲みながらゆったり流れる約一時間半の時間は最高でした。今度は昼のセーリングにぜひ行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

English proficiency is essential (laughs). 英語力は必須（笑）

Reviewed by: マイタイ

We used the service with three family members. There were only two other Japanese groups, and most of the participants were from Europe and America. Therefore, the staff provided all instructions in English, and they spoke very quickly. As someone who is not good at English at all, I could hardly understand anything (laughs). The staff didn't pay extra attention just because I was Japanese, so a certain level of English proficiency is essential. In fact, it might be better to try to communicate in broken English, as it could make other participants feel more comfortable.

If you can get past that, the atmosphere of everyone having fun together is really enjoyable, and the sunset is incredibly beautiful. I hope this helps!

家族3人で利用させてもらいました。他に日本人グループは2組だけで、ほとんどが欧米人の参加者。なのでスタッフもオール英語の案内。しかも早口のマシンガントーク。英語が全くダメな私はほぼ聞き取れませんでした（笑）スタッフも日本人だからということで気にかけてくれるわけではありませんので、ある程度の英語力は必須です。それどころか、他の参加者に気を使わせてしまうので、下手な英語でもコミュニケーションをとるようにした方がいいと思います。
そこをクリアすれば、みんなでワイワイやる雰囲気はとても楽しい（楽しそう）ですし、夕日も最高に綺麗です。参考になれば。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Good fun, beautiful views, awesome crew.

Reviewed by: Henry A

Comfortable, scenic, and fun. The views were great and the crew were very attentive. They went above and beyond for a couple passengers with sea sickness.
Don't worry if you're the last to board and can't find a seat, once you take off everyone is outside and moving around. No wait at the bar or food table. Friendly crew, and they're more than happy to share their knowledge of the islands.
A light jacket or long sleeve shirt might be needed at sunset.
And don't arrive too early since there is a little wait before boarding.
Awesome time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: オリーブ

I was able to experience a refreshing atmosphere, a cool breeze, and stylish music that felt extraordinary! The sunset was beautiful and truly moving!

雰囲気、爽やかな風、おしゃれな音楽非日常を味わうことができました！サンセットもキレイで感動だったー！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

There's nothing to worry about. 何も心配いりませんよ

Reviewed by: ノリノリ

Among the approximately 50 participants, we were the only Japanese family of four. We could hardly understand the staff's English announcements, but once we departed, each staff member spoke to us in broken Japanese.

We were swept up in the excitement of the international guests, and it was incredibly fun. Of course, the sunset was beautiful, and the view of Diamond Head from the sea was fantastic.

50人ほどの参加者の中で日本人は、我々の家族4人だけで、スタッフの英語のアナウンスは、ほとんど聞き取れませんでしたが、出発してからは、スタッフそれぞれが、片言の日本語で話掛けてくれました。
海外の方々の盛り上がりに引っ張られ、最高に楽しかった。もちろん日の入りも美しく、海からのダイヤモンドヘッドの景色も最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset was beautiful. 夕日が綺麗だったです。

Reviewed by: 雪だるま

I am sensitive to boats, so I took motion sickness medication before boarding, but there was no rocking. The staff took photos and made the experience enjoyable, and it went by in a flash. I really enjoyed the cruise.

船に弱いので、酔い止めの薬を飲んで乗船しましたが、
揺れも無く、スタッフの方々が写真を撮ってくれたり、
盛り上げてくれて楽しくあっという間だったです。
クルーズを満喫させて貰いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Great start to our vacation!

Reviewed by: Bri F.

The catamaran cruise what just what we hoped for! Wonderful time out on the water with friendly service, delicious drinks, incredible views, and nothing to worry about. We would definitely do this again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

My first catamaran☆ 初めてのカタマラン☆

Reviewed by: 素敵な金曜日でした

The meeting place was farther than I expected, so I was a bit late, but the boat hadn't arrived yet. We waited for about 30 minutes while enjoying the beautiful sunset, and boarded the boat around dusk. The crew members were friendly, and the view of Waikiki from the sea with the fireworks was very beautiful. Music was playing the whole time, creating a club-like atmosphere on the boat. I tend to get seasick easily, and I regretted not taking motion sickness medication... Fortunately, my daughter, who gets seasick more easily than I do, was fine because she took her medication. If you're prone to seasickness, don't forget to take your medication.

集合場所が思っていたより遠く少し遅れてしまいましたが、船はまだ到着していなくて、そこから30分ほどきれいな夕陽を見ながら船を待ち、日が暮れた頃に乗り込みました。
クルーのお兄さんたちはフレンドリーで、花火と海から見たワイキキの街並みがとてもきれいでした。ミュージックがずっと流れていて、船上クラブの雰囲気も♪
もともと酔いやすいのに、酔い止めを飲まずに乗って後悔・・・。わたしより酔いやすい娘は酔い止めを飲んでいたおかげで大丈夫でした。酔いやすい方は酔い止めをお忘れなく。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Sailing サンセットセーリング

Reviewed by: RIE

There were more people from other countries than Japanese, but I was able to have a fun time chatting with those at the nearby table, even with my limited English. There were some women and children who looked cold, so it might be a good idea to bring something to wear over your clothes for warmth.

日本人よりも他の国の方が多かったですが、つたない英語でも近くの席の方とワイワイ楽しい時間を過ごせました。中には寒そうにしてる女性や子どもがいたので、羽織るものを持って行く方が安心かもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.