Waikiki
Awesome experience. Lucky enough to pay for a group lesson and got a private lesson instead. Staff is friendly and social. Will have a great time. Was able to fully stand up on my 3rd attempt and stood up for the rest of the waves.
I couldn't speak any English at all, but it wasn't a problem. The explanations included some Japanese, so it was manageable to some extent. I had fun, but when I tried to buy photos, I was told that they hadn't taken any. I was really disappointed since I wanted to have them as memories from our honeymoon. It seems that the number of photos varied; some people had around 30 photos, while others had about 50. It was disappointing because there were inconsistencies in whether photos were taken or not, especially since I had a great time.
全く英語を喋れないんですがまぁ問題はなかったです。
説明も日本語を交えながらなのである程度大丈夫です。
楽しかったんですが写真を買おうとしたところ写真撮ってないとのこと。
ハネムーンの思い出にと思っていただけにかなり残念でした。
写真の枚数もムラがあるみたいで買われていた方は30枚撮ってある方もいれば50枚くらいの方もいらっしゃいました。
撮ったり撮らなかったりがあるので楽しかっただけに残念でした。
Thank you for participating in our activity. We sincerely apologize for not being able to provide photos for your precious honeymoon memories. The photos taken during parasailing are available as an option on the day for those who wish to have them, but it seems we were unable to communicate this to you for some reason. We will strive to improve our service to ensure clear explanations for all customers in the future. Thank you for your feedback. We look forward to serving you again.
この度は、当アクティビティにご参加いただきましてありがとうございます。貴重なハネムーンの思い出にお写真をご提供できませんでしたこと、心より深くお詫び申し上げます。パラセイリング中のお写真は、ご希望の方には当日オプションとしてお申込みいただいておりますため、何らかの理由でお客様にはお伝えできていなかったようです。今後はこのようなことがないよう、全てのお客様に分かりやすい説明をさせていただけるよう、サービスの改善に努めて参ります。ご意見ありがとうございます。またのご利用お待ちしております。
This was an amazing experience and the staff was awesome and full of a lot of fun. They played great music and were really nice and informational. Tons of fun!
Three of us from Nebraska went surfing! One got up on waves! had a great time!
It was my first time participating, and it was more fun than I imagined. Lookalikes of Elvis Presley, Steven Tyler, Michael Jackson, and Madonna appeared one after another. The performances on stage were also fantastic. After the show, I was able to take photos, which made for great memories. I would like to participate again.
初めての参加でしたが、想像以上に楽しかったです。エルビスプレスリー・スティーブンタイラー・マイケルジャクソン・マドンナのそっくりさんが相次いで登場。ステージ上のパフォーマンスも最高でした。ショー終了後も、写真撮影などしていただき、いい思い出になりました。また参加したいと思います。
Thank you very much for attending the Legend in Concert. We are very pleased to hear that you enjoyed it. If there is another opportunity, please do come again. The performers may be different.
Reservation Department
この度はレジェンドインコンサートをご覧頂き、誠に有難うございました。
楽しんで頂けた様で大変嬉しく思っております。
またの機会がございましたら、是非お越しください。
演技者が変わっているかもしれません。
予約課
The view was incredible, that's true, but the parasailing itself didn't last even 5 minutes. Really disappointed to pay the price for an activity which was supposed to last 10 minutes!
It was the first time for both of us. One of us was a little nervous because she might get seasick on the boat. In fact, we had to wait for a while before parasailing, and so she got very sick. Can you imagine what happened to her? :) The two crew members must be very good at everything on the boat. They were very nice and tried to make us comfortable. We were very impressed. Anyway, thank you very much for their hospitality. We had a wonderful time!!!
Since it was our first experience, I was honestly worried about various things. The parasailing itself has a very simple procedure, and the two crew members seemed experienced, guiding us clearly. I don't think there would be any problems even if you have no confidence in your English.
The only issue was seasickness. As expected, my friend got seasick and ended up throwing up at 150 meters above the sea (laughs). The captain was constantly checking on us, so he probably saw that incident as well. However, just before bringing us back to the boat, they let us dip our lower bodies into the sea, which felt great. Thanks to that, my friend seemed to feel better and was able to return to the boat.
I guess there are people like that sometimes. They seemed very experienced and were considerate of my friend, who was exhausted when we got back to the boat, making sure she could hold on to the edge. Since it was just the two of us girls, it was very reassuring.
Other than that, it was really, really pleasant, and we had the best experience. The two crew members were friendly and fun, and even with my poor English, they chatted with us happily. I'm sorry I don't remember their names, but thank you so much! ヽ(^o^)丿
It was the first time for both of us. One of us was a little nervus because she might get seasick on the boat. In fact, we had to wait for a while before parasailing, and so she got very sick. Can you imagine what happened to her?:) Two crews must be very good at everyting on the boat. They were very nice and tried to make us comfortable. We get very impressive. Anyway, thank you very much for their hospitality. We had a wonderful time!!!
初めての体験だったので、正直いろいろと心配でした。パラセーリングそのものは、とてもシンプルな手順ですし、クルーの二人も慣れているようなので分かりやすく誘導してくれます。たとえ英語に全く自信がなくても、特に問題はないと思います。
1つだけあるとしたら、船酔いですね。案の定、友人は船酔いをしてしまい、海上150mにて溢れてしまいました(笑)キャプテンはずーっと私達の様子をチェックしていますから、恐らくその出来事も見たと思います。ですが、船に戻す直前に、私達二人をザバーンと気持ちよく下半身だけ海につけてくれました。そのお蔭で、友人もすっきりしてボートに戻れたようです。
ときには、そのような方もいらっしゃるんでしょうね。とても慣れている様子で、ボートに戻ってぐったりしている友人のことを気遣い、ボートの縁で居られるようにシッカリ掴んでくれていました。女二人だったので、とても心強かったです。
それ以外は、本当に本当に気持ちよくて、最高の経験ができました。クルーの二人も気さくで楽しくて、拙い英語ながら楽しそうにお喋りをしてくれました。名前を憶えていないので申し訳ないのですが…本当にありがとうございましたヽ(^o^)丿
It was my first time surfing, and I was able to stand up!! I was able to communicate well enough with my instructor, Seth, despite my limited English. The staff was also fun and entertaining. My husband and I participated together, and we even challenged ourselves to ride the waves while holding hands. I have a feeling I'm going to get hooked on surfing!! I had a very satisfying time.
初めてのサーフィンでしたが立つことが出来ました!!先生のSethとは私の拙い英語でしたが充分コミュニケーションを取ることができました。
スタッフもノリがよく面白かったです。夫婦での参加でしたが、2人で同時に波に乗り手をつなぐなんてことにも挑戦しました。サーフィンにはまりそうな予感です!!
とても満足な時間を過ごすことができました。
I wasn't sure where the pickup location was, and I almost thought I wouldn't be able to board, but I managed to get on safely and off we went! However, there were no other Japanese people boarding one after another, and in the end, we were the only Japanese.
I waited my turn with a racing heart, and then we took off—150 meters! It felt really good. It felt so good that I could have slept in the air (laughs). I think we flew longer than I expected. In the end, we splashed down into the sea (laughs). Of course, I bought the photos!
お迎え場所がよく分からず、危うく乗れないと思いましたが、無事に乗り込みいざ出発♪デモ、次々乗り込み方々に日本人はいなくて、結局日本人は私達だけでした。
ドキドキしながら順番を待ち、飛んじゃいました~150メートル
かなり気持ち良いです。
気持ち良すぎて、空で寝れます(笑)
思ったより長く飛んでたと思います。
最後にボチャンと海に落ちました(笑)
写真はもちろん買いました♪
On the day of the event, there were many participants and it was quite hectic, but after about an hour, even as a complete beginner, I was able to stand up on the board. I definitely recommend it for anyone who wants to casually try surfing!
当日は参加人数も多くバタバタとしていましたが、1時間もすると全く初めての私もスクっと立てました。
サーフィンをお気軽に試してみたい方にはゼヒお勧めです!
The show was very, very good,, it was great. Not all that impressed with the VIP thing,, recommend just go and see the show and have dinner somewhere else.
We did the 1000ft option which was great. I would recommend going the whole way and doing 1200ft. Really good way to see waikiki from a different angle, the colour of the water was amazing and being up there was so quiet and relaxing! Getting dunked was great so wear your bathers! Also they took heaps of photos so we were glad we selected that option for $30. The only thing I was a bit disappointed with was that we were pretty rushed through the whole thing. I understand they have time limits, but even allowing an extra 5 minutes would have been better. But overall a good experience that I would recommend!
I had a reservation for 4 PM, but when the time came, no one showed up to pick me up. After I contacted them, I was told that the hotel name was incorrect and they couldn't make changes. Since Alan1 could only communicate via email, I was ready to give up for the day. However, I received a call from Alan1 right away, and we were able to change the start time to 5 PM. They also arranged for the pickup, and I was able to fly without any issues.
Parasailing was incredibly refreshing, and the view of Waikiki from above was absolutely beautiful! I was able to enjoy the scenery while on the boat, and I was very satisfied.
4時の予約で、当日時間になっても迎えが来なかったので連絡したところ、ホテルの名前が違っていて変更できないと言われてしまい、Alan1はメールのやりとりしか出来ないので、その日はあきらめていると、alan1の方からすぐに電話連絡がきて、5時スタートに変更することができ、ピックアップもしてもらえ、無事に飛ぶことができました。
パラセイリングはとても気持ちがよく、上空から眺めるワイキキは最高に綺麗でした☆
ボートに乗りながらも景色を満喫することができて、大満足でした。
The staff was very friendly and professional. We had a great time with everyone on the boat. I will definitely do this again. Loved it!
The crew was real fun and they made sure we were comfortable! I had a great time!! highly recommend...
I thought it was just a typical American tribute show featuring Elvis Presley, but I was surprised when Steven Tyler and Madonna showed up. Steven Tyler, in particular, was amazing. It was a lot of fun. If you're attending the cocktail show, make sure to arrive early and line up; otherwise, you might have to wait for the drink tickets and beverage exchange.
エルビス・プレスリーがメインで、よくあるアメリカ版物まねショーかと思ったら、スティーブン・タイラーとかマドンナが出てきて、ビックリしました。
特にスティーブン・タイラーは最高でした。
とても楽しかったです。
カクテルシヨーの場合は、早めに言って並ばないとドリンクチケットと飲み物の交換で、待たされるかもしれません。
Thank you very much for using Legend in Concert. We are glad to hear that you enjoyed the show. If you have the opportunity, please come again. The cast may have changed.
Reservations Department
この度はレジェンドインコンサートをご利用頂き、誠に有難うございました。
ショーを楽しんで頂けた様で嬉しく思っております。
またの機会がございましたら、是非お越しください。
もしかしたらキャストが変わっているかもしれません。
予約課
no where long enough for the cost. not really a lot to see.
I experienced 90M parasailing, but it felt higher than I expected. The boat also picks up quite a bit of speed at the beginning, so even though I took motion sickness medication, I felt nauseous from the bouncing. During the parasailing, I got dizzy from being swayed side to side by the strong winds. However, the view was breathtaking, and I felt like I was flying like a bird, which was very pleasant.
90Mのパラセイリングを体験しましたが、思っていたほど高度が高かったような気がします、船も、飛ばし始めのときは結構スピードを上げるので、酔い止めを飲んでいたのにバウンドして酔いました。パラセイリング中も強風で左右に揺られて酔いました。絶景で鳥になった様な気分になったようで気持ちよかったです。
素晴らしいレッスンをありがとうございました。またね、イザベラ!!
Thank you for very nice lesson. See you Isabella!!
Excellent, these guys were fantastic. I would highly recommend.
I challenged myself to try parasailing (150M) that I had always wanted to do during my trip with my husband. I was worried because I'm not good at English, but both the transportation and activity staff were able to communicate in broken English, which made me feel at ease.
We participated at 4:00 PM, and besides us, there was only one other couple, so there were just four of us in total. We had a great time together. Once we were flying, it felt like it was over in an instant, and it was so refreshing. I want to participate again!
As everyone mentions in their reviews, they take photos for $30 (in our case, 107 pictures). They were taken beautifully, and I was very satisfied.
They also asked for tips, but everyone was so nice that I was happy to give them. I highly recommend this experience!
主人との旅行でずっとやってみたかったパラセイリング(150M)に挑戦。英語が苦手なので心配でしたが、送迎・アクティビティスタッフともにカタコト英語にも対応してくれて安心できました。
16:00からの参加で、私たちの他はもう1組のご夫婦の4人だけ。4人でしっかり楽しみました。飛んでからはあっという間でとても気持ちよかったです。また参加したい!
皆さんが口コミで書いているとおり、30ドルで写真を撮ってくれます。(私たちの場合は107枚)。すごくキレイに撮っていただき、大満足でした。
チップもお願いされましたが、みんないい方だったので気持ちよくお渡しできました。本当にオススメです。
We had a great time celebrating a birthday with a tandem parasail. The staff on board were helpful and professional, the price was right and everyone was polite. We even saw whales as a bonus!
I floated up and enjoyed the breathtaking view without feeling much height above the sea. When the boat changed direction or speed, it swayed like a swing, which was quite scary. My daughter, who was screaming in fear up in the air, was very pleased after getting down, saying it was scary but fun. I think it was a great experience. The photos taken were mostly blurry, but they became a nice memory.
ふわっーと浮き上がり、海の上のせいか高さもさほど感じずに絶景を楽しめました。ボートの向きが変わるとき、速度が変わるときにブランコのように揺れたときは、かなり怖かったですね。
上空では、怖いと叫んでいた娘も降りてからは、怖いけど楽しかったとご満悦でした。良い経験をしたと思います。採ってもらった写真は、ピンぼけが多かったですが、記念になりました。
Shuttle got us there no problem. We enjoyed our time and it was helpful to have water & a map! Probably better than using a cab or bus.
It was my first experience. It was very fun. They take photos for $30. I usually don't like high places, but it felt good rather than scary.
初めての体験でした。とてもたのしかったです。写真を$30で撮ってくれます。高いところが駄目な私でしたが、怖いというより気持ちが良かったです。
At my daughter's request, our family of four had our first experience. Before going up into the sky, I was nervous, but a couple from the mainland U.S. who had just landed shared their excitement and talked about how wonderful it was. We actually experienced it and thoroughly enjoyed the fun. Any fear I had vanished in an instant. We went up to the lowest height of 45 meters, but we were able to enjoy it enough; it would have been even more fun if it had been higher.
娘のリクエストにより家族4人で初体験しました。
空に上がる前は緊張していましたが、アメリカ本土のLAから参加されていたカップルが降りて来て大興奮でその素晴らしさをお話し下さり、実際体験しその楽しさを満喫出来ました。恐怖心は一瞬に吹き飛びました。
一番低い45Mでしたが、十分楽しめることが出来ましたが、もっと高ければ更に楽しかったことでしょう。
It's great that you can ride on a real submarine and enjoy the view of Waikiki from offshore during the transfer to the submarine. However, the underwater scenery from the submarine wasn't as impressive as I had hoped. The staff were all friendly and pleasant. After the tour, I was informed that there was a free shuttle to Ala Moana, which I decided to use, but it came with the condition of visiting a coral jewelry store... If you're interested in coral jewelry, it might be worth it, but if you're not, it's better not to take it to avoid wasting time.
本物の潜水艦に乗れる、潜水艦までの移動で沖合からワイキキを眺められるといった所が良い。
潜水艦からの海底の風景は期待したほどではない。スタッフは皆親切で好感が持てる。
終了後にアラモアナまでのフリーシャトルに乗せてくれると説明されて利用してみたが、珊瑚のジュエリー販売店での見学が条件だった・・・。珊瑚のジュエリーに興味があれば別だが、興味ない人は利用しない方が時間を無駄にしない。
I participated with my brother and two cousins who are in elementary and middle school.
First, the pickup location was vague, which caused the bus to not arrive on time, and we ended up having to take a taxi. Although it was supposed to be a trolley pickup, we were not informed that it would be a van on the day of the event.
The parasailing itself was well explained, and it was enjoyable for the brief 2-3 minutes we were in the air, but the time spent bouncing around in the small boat was longer, and both my cousin and I ended up feeling sick. I wouldn't recommend this for those who are prone to motion sickness.
The response regarding the taxi fare was prompt, which was reassuring, but after booking several other tours, I realized there are issues with the transportation, so I hope they can improve this.
兄と従姉妹の小、中学生と4人で参加しました。
先ず、ピックアップ場所がアバウトだったため、定刻にバスが来なかったこともあり、右往左往してしまい、タクシーで行くはめになりました。
トロリーでお迎えとあったのに、当日はバンになっていたことの連絡もありませんでした。
パラセーリング自体はきちんと説明されて、ほんの2、3分だったので楽しめたのですが、空中散歩している時間より、小型ボートに揺られている時間の方が長く、私も従姉妹も気分が悪くなってしまいました。
船酔いする人にはオススメ出来ません。
タクシー代についての対応は早かったので、安心しましたが、他のツアーも幾つも頼んでわかったことは、送迎に難点があると思ったので、是非改善して欲しいです。
It was the best experience with just the right amount of tension and excitement. Just as the reviews said, it felt like a world for just the two of us up in the sky. You can purchase the photos taken, and while they feel a bit pricey, they turned out beautifully, and I am very satisfied. Next time, I want to challenge myself to over 120 meters.
適度な緊張感と、興奮で最高の体験でした。
口コミ通り、上空では2人だけの世界でした。
写真を撮影したものを購入することが出来ますが、若干高く感じるのですが、写真はとても素敵に撮れていて、大変満足です。
今度は120m以上にチャレンジしてみたいです。
On the day of the show, it started with Presley, Steven Tyler, Michael Jackson, Madonna, and then Presley again. To be honest, aside from Steven Tyler, the performances were a bit underwhelming, and I felt that the impersonators in Japan were better at portraying Michael and Madonna. It seems that the performers change depending on the day, but overall, the show had an enjoyable structure, and I was able to see Polynesian dance at both the opening and closing, so it felt like the content of the show was worth the price.
当日は、プレスリー、スティーブンタイラー、マイケルジャクソン、マドンナ、プレスリーの順番で、ショーが始まりました。
正直、スティーブンタイラー以外は微妙で、マイケルやマドンナに関しては日本でモノマネしている人の方が上手かった様な気もします。
日によって出演者が異なる様ですが、全体的にショーとしては楽しめる構成となっており、ポリネシアンダンスもオープニングとエンディングで見れましたので、金額に見合ったショーの内容であったように思えます。
Thank you very much for attending the Legend in Concert. We are delighted that you enjoyed the show. The performers are usually the same every day. We look forward to welcoming you again.
Reservations Department
この度はレジェンドインコンサートへお越し頂き、誠に有難うございました。
ショーを楽しんで頂き、嬉しく思っております。出演者は通常毎日同じです。
是非またのお越しをお待ちしております。
予約課