Reviewed by: ままちゃん
Since our reservation was at 8:00 in the morning, it turned out that we were the only three people there. We requested 150 meters, and it felt really nice to enjoy the refreshing morning air. Next time, I would like to request the longest option of 180 meters.
朝、8:00からの予約だったせいかなんと、私たち3人だけでした。150メートルをお願いしたんですが、朝の爽やかな空気を満喫して本当に気持ち良かったです。今度は一番長い180メートルでお願いしたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/11/01 |
| Activity Date: | 2014/10/10 |
Reviewed by: ろろこちゃん
I forgot my "age" (laughs). The friend I went with is from the Presley generation (in their 60s), while I'm from the Michael generation (in my 50s). I was the first to welcome Presley and take a commemorative photo, and my friend was already teary-eyed. The show started with Presley coming out while rowing a boat, and once again, there were tears. I don't know much about Presley, so I wasn't as moved. However, when Lady Gaga appeared as the second performer, I was completely knocked out (I own all her CDs) and got into the groove with the music. I couldn't hear the silence around me, and even though I didn't know the real Gaga, I found myself shouting "Gaga! Gaga!" Next was Michael Jackson! I was convinced that Michael is truly alive. After all, right in front of me is Michael, no matter what anyone says. His bold dancing was infused with delicate emotional expression, and this time I became teary-eyed. Amazing!! This is what applause and cheers are all about. This was my second trip to Hawaii, but my first visit was 25 years ago, and I don't think there was a show this wonderful back then. I'm really glad I went. It has become a treasure in my heart. After returning home, I've been bragging to my other friends. I think it's a must-see when you go to Hawaii. It was so much fun—I feel like I've rejuvenated. Thank you very much!!
私、自分の「歳」を忘れてしまいました(笑)
一緒に行った友達はプレスリー世代(60代)
私はマイケル世代(50代)で一番最初にプレスリーのお出迎え&記念写真を撮ってもらい友達は既に涙目状態ウルウルでした。ショーはプレスリーが船を漕ぎながら出て来てまたもや涙涙。私はあまりプレスリーを知らないので感動がイマイチ。しかし2番手のガガ様の登場で私は完全にノックアウト状態になり(彼女のCD全て保有)曲に合わせてノリノリになりました。まわりの静止も耳には入らず本物のガガ様を知らない私ですがガガ!ガガ!と叫んでしまいました。続いてはマイケルジャクソン!マイケルって本当は生きていると確信しました。だって私の目の前にいるのは誰が何と云おうとマイケルだからです。彼の大胆なダンスの中に繊細な感情表現が浸透していて今度は私が涙目ウルウルになりました。素晴らしい!!拍手喝采とはこの事です。ハワイへは2度目ですが最初の渡ハは25年も前でしてこんなに素晴らしいショーは無かったと思います。
本当に行って良かったです。私の心の中の宝物になりました。帰国後も他のお友達に自慢しまくっています。ハワイに行ったら絶対外せないと思います。
楽しかった~ なんだか若返ったようです。ありがとうございました!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ☆会員様限定モニターツアー☆/グリーン・ルーム・ディナー&ショー |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/11/01 |
| Activity Date: | 2014/10/25 |
Reviewed by: あくあく
I participated in parasailing for the first time, and it was a lot of fun. I was scared before actually doing it, but once I tried it, it wasn't as scary as I thought. In fact, it was calm up in the air, and it felt great.
初めてパラセイリングに参加しましたが
とても楽しかったです。
実際にやる前までは怖かったのですが、
実際にやってみると思ったほど怖く無かったです。
むしろ上空では穏やかで、気持ちがよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/30 |
| Activity Date: | 2014/10/26 |
Reviewed by: MsE
What can I say other than it was amazing. Completely astounding and phenomenal views of Waikiki. This is a must do for anyone. Not scarry at all if you think it will be. Had a blast!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/27 |
Reviewed by: 個人旅行LOVE
I had gone parasailing in Saipan several times, but this was my first time in Hawaii. In Hawaii, you can choose the height, fly with multiple people (in Saipan, it's about 45 meters for one person), request photos, and even get a nice splash in the ocean at the end—it was truly amazing! I considered other companies, but I made the right choice by opting for the one that offered photos (since my digital camera takes grainy and blurry shots, I left it to the professionals with a DSLR★), the location was very convenient (right in front of the Hilton★), and the captain's skills were excellent (you can choose to get your feet, half-body, or full-body splashed). I highly recommend it!!! By the way, after much deliberation about the height, I ultimately chose 90 meters★ (I thought it would be disappointing if the photos were too far away, and even considering the $30 for photos and tips, it was within a reasonable price range). Also, I never get motion sickness, but whenever I get on a small boat, I always take motion sickness medication, no matter how short the trip is (based on my diving experience).
パラセイルはサイパンでも何度かやっていましたが、ハワイは今回初めてでした。 ハワイはなんといっても、高さが選べて×複数で飛行でき(サイパンは45mくらい×1人乗り)、写真も頼め、最後に海にポチャっとつけてもらえるなど、至れり尽くせりで感動しました! 他社とも迷いましたが、写真を頼めて(デジカメは豆粒&ブレるので一眼レフにお任せして正解★)、場所がとても近くて(ヒルトンの目の前の海★)、キャプテンの腕も絶妙(足ポチャ・半身ポチャ・全身ポチャ選べます)、とてもオススメです!!! ちなみに私は高さを迷いに迷った挙げ句、結局90メートルにしました★(写真が遠すぎたら残念な気がした&写真の30ドルとチップを見越しても手の届く金額なので) あと、私はのりもの酔いは全くしませんが、小さな船に乗るときは、どんなに短時間でも必ず酔い止めを飲んでいます(ダイビングでの経験上)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ90メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/25 |
| Activity Date: | 2014/09/30 |
Reviewed by: アイランド
Experience the thrill of the sea and sky with a thrilling parasailing adventure! Parasailing by Extreme Parasail at a height of 150 meters was unexpectedly fun, and the duration was great.
空中散歩で海と空をスリリングに体感!パラセイリング by エキストリームパラセイル =150メートルの高さはなかなか予想外で楽しく、時間が長くよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ150メートル エキストリームライド!<2015/11/30まで> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/25 |
| Activity Date: | 2014/10/03 |
Reviewed by: MsE
Wow, breathtaking views! Was nervous at first but needed not be. It was not scary at all and well worth it. A must do for all.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Flight - 600ft Line (6 min) with Transportation |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/25 |
| Activity Date: | 2014/10/23 |
Reviewed by: まいぷ
I experienced parasailing at a height of 90 meters! The wind was very strong that day, and it was thrilling enough to make me think I might fall, but it was so much fun! However, my partner is afraid of heights, so they were really scared! Even I, who usually isn't that bothered, was quite nervous at 90 meters! I thought the staff would only speak English, but they occasionally spoke Japanese too (including some Japanese jokes, haha). They were very friendly, and I was really satisfied! They also offered tips and photo sales, so it might be a good idea to bring some money! (By the way, I came empty-handed that day.) After the rain, there seemed to be a rainbow behind us, and I hesitated to buy a photo, but I decided against it because of the backlight (laughs). There might be opportunities to capture photos with rainbows, so I definitely recommend it! I requested a shuttle, but there is a boat right near the Hilton Hawaiian Village, so if you're staying nearby, you can easily walk back.
高さ90mのパラセーリングを体験しました!この日風がとても強く、落ちるんじゃないかと思ったくらいスリルがありましたがとても楽しかったです!ただ相方は高所恐怖症のため、もうビビりまくり!普段それほどでもない私でも90mの高さにはさすがにビビりました!スタッフの方も英語オンリーだと思っていたのですが、ちょいちょい日本語を話してくれるので、(日本のギャグも。笑)とてもフレンドリーな方達でとても満足しました!チップと写真の販売なんかもしていたので、ある程度、
お金は持っていった方が良いかもしれないです!(ちなみに私はこの日手ぶらで来ちゃいました。)雨が降ったあと背後に虹が出ていたみたいで、写真を買おうか迷いましたが、逆光なのでやめました(笑)もしかしたら、そういった虹が出ている写真も撮れるかもしれないので、ぜひオススメです!送迎を頼んだのですが、ヒルトンハワイアンビレッジからすぐの所に船があるので、近くにお泊まりの方は徒歩でも十分帰れます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ90メートル |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/25 |
| Activity Date: | 2014/10/20 |
Reviewed by: shb
It was my first time paragliding, and it was so much fun. I booked for 90 meters, but there was another foreign family with us, and since it was the last time slot, I think we flew over 90 meters.
初めてのパラセイリングでしたが、とても楽しかったです。
90メートルで予約しましたが、私達ともう1組外人の家族、そして最終の時間帯であったため90メートル以上飛んでたと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ90メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/24 |
| Activity Date: | 2014/10/17 |
Reviewed by: Makiki
Parasailing with my friends and it was so much fun!!! I'm sure I ll do it again when I go to hawaii again!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1200ft Line (10 min) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/10/19 |
| Activity Date: | 2014/09/28 |
Reviewed by: 藤原 甫7
It was my first time on a submarine, and I participated at the request of my grandson who is in his first year of university. There were many fish around the reef, and there were turtles as well. However, I was hoping to see more colorful fish. Unfortunately, I wasn't able to take good photos underwater.
潜水艦は初めて、大学1年の孫の希望で参加しました、漁礁には沢山の魚がいました、亀もいました、ただ、もっとカラフルな魚が見えることを期待していました、海中での写真は上手に撮れなかった、残念。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 家族でお得!サブマリン・ツアー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/19 |
| Activity Date: | 2014/09/23 |
Reviewed by: トッティ
I have experienced this for five consecutive years! The shuttle trolley adds to the excitement, and the refreshing feeling of easily viewing Waikiki Beach from the sky is the best!!
5年連続で体験しました!
送迎のトロリーも気分を盛り上げ、簡単に空からワイキキビーチを眺められる爽快感は最高ですよ!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ130メートル デラックスライド!<2015/11/30まで> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/18 |
| Activity Date: | 2014/09/25 |
Reviewed by: きてぃちゃん
I went with three friends during summer vacation (around September)! We split into two groups! The view from above the ocean was amazing and it became a wonderful memory!!! I put my phone in a waterproof bag and took it up with me to capture the scenery from above (laughs). It’s also possible for the two people waiting to take pictures of us flying! You should definitely experience it at least once! It's the best!
大学の夏休み(9月ごろ)に友達と4人で行ってきました!
2人ずつに分かれて乗りました!
海の上からの景色は最高でとてもいい思い出になりました!!!
携帯を防水の袋に入れて上空に持って行き、上からの景色を撮影したりもできました(笑)待っている2人に飛んでいる姿を撮影してもらうことも可能です!
一度経験してほいたほうがいいです!最高です!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ120メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/10/18 |
| Activity Date: | 2014/09/25 |
Reviewed by: Lisa
Fabulous! Great experience with great views of waikiki. . The guys were very personable. Definitely recommend
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1000ft Line (10 min) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/13 |
| Activity Date: | 2014/09/16 |
Reviewed by: Wendy
Fantastic time. Friendly crew. Great photos to take home with us
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1000ft Line (10 min) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/13 |
| Activity Date: | 2014/09/20 |
Reviewed by: Terri E
Absolutely wonderful day! Super friendly folks start to finish. Would definitely recommend.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1000ft Line (10 min) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/13 |
| Activity Date: | 2014/09/15 |
Reviewed by: Sunny Jang
It was so awesome. I would definitely want to try this again next time :)
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/10/12 |
Reviewed by: とまと
The explanations were all in English, and I didn't understand them at all, but somehow I managed. The parasailing itself was very pleasant with beautiful scenery and a bit of thrill. The hotel transfer was also well organized.
説明がすべて英語で全く説明の意味がわかりませんでしたが、何とかなりました。パラセイリング自体は美しい景色と少しのスリリングでとても気持ちがよかったです。ホテルへの送迎もしっかりとしていました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/10/12 |
| Activity Date: | 2014/09/17 |
Reviewed by: カリンカリン☆
I went surfing near Kapiolani Park in Waikiki. The instructor was a local, and he quickly remembered my face and name, giving necessary instructions in broken Japanese. Everyone else was a beginner, so the instructor was pushing the board for us when we were catching waves. I found it a bit lacking for my level. He also took pictures of me surfing, which I bought as a keepsake. It's a nice memento.
ワイキキのカピオラニ公園近くでのサーフィンでした。インストラクターは現地の人でしたが、ちゃんと顔と名前をすぐ覚えくれて、必要な指示はカタコトの日本語でしてくれました。私以外は全員初心者だったので、インストラクターは波に乗る時ボードを押してくれていました。私にはちょっと物足りなかったかな。波乗りしてる写真も撮ってくれたので記念に買いました。いい記念です。
Aloha! Next time, I definitely recommend a private lesson for a thorough level-up! Please stop by again when you come to Hawaii!
アロハ! 次回は是非 プライベートレッスンで じっくりレベルアップ! レッスンをお勧めいたします!
また ハワイにお越しの際は 是非お立ち寄りくださいね!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/10/11 |
| Activity Date: | 2014/09/21 |
Reviewed by: みーちゃん
My 49-year-old mother participated because of my daughter. It was her first time, but she managed to stand up once. My daughter was surfing really well. Being young is wonderful. The staff were all kind and pleasant.
娘の付き合いで49歳の母も頑張って参加しました。初めてでしたが1度だけたてました。
娘はミルミル上手に波乗りしてました。若いって素敵。
スタッフはみんな優しくて感じいいですよ。
It's a sport that anyone can enjoy, regardless of age!
Please come and challenge yourself again this year!
年齢に関係なく楽しめるスポーツです♪
是非 今年もチャレンジしに いらしてくださいね!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/10 |
| Activity Date: | 2014/09/28 |
Reviewed by: Lily
I was nervous participating alone without speaking English, but it was great to be in the same group as Japanese people. Once you get out to the sea, you end up being alone anyway, so I don't think there's any need to worry about participating solo. Riding the waves by yourself is difficult, but the staff pushes you at just the right moment, making it easy to catch the waves. However, as a beginner, the board was really big, and paddling was very challenging.
英語も話せずのひとり参加したのでドキドキでしたが、日本の方と同じグループだったので良かったです。海に出ると結局は一人になるので、ひとり参加でも不安になることは無いと思います。自分で波に乗るのは難しいですが、スタッフがちょうど良いタイミングで押してくれるので簡単に波に乗ることが出来ました。ただ、初心者だったのでボードがすごく大きくパドルで進むのがとっても大変でした。
Aloha! Many people become friends during the lessons, and surfing is a fun sport. Please do challenge yourself to try it again when you come to Hawaii next time!
アロハ! レッスン中に 仲良くなるかたも多く、 サーフィンは楽しいスポーツです。
是非 次回もハワイにお越しの際は チャレンジしてみてくださいね!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/10/08 |
| Activity Date: | 2014/09/08 |
Reviewed by: やちん
The couple participated in a semi-private lesson, while their child joined a private lesson. This was the second time for their 8-year-old son, and he was able to ride the waves without any difficulty. He had a reliable instructor, which made it easy for us to watch him. He expressed that he wants to participate again.
夫婦はセミプライベートレッスンで参加。子はプライベートレッスンで参加させていただきました。今回で2度目参加の8才の息子も難なく波に乗れていました。また頼もしい先生がついており安心して見てられました。また参加したいと息子も言っています。
Aloha! We will continue to increase our reliable staff in the future!
Please feel free to stop by with your family again!
あろは! 今後も 頼もしいスタッフを 増やしていきます!
また 是非ご家族でお立ち寄りくださいませ!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/06 |
Reviewed by: やちん
In the semi-private lesson, my wife and I had one instructor with us. Thanks to that, we were able to ride the waves several times with the teacher's assistance. The complimentary T-shirt was also stylish and nice.
セミプライベートレッスンで妻と二人で一人の先生がついてくれました。そのおかげで先生の手助けを受けながら何度の波乗りできました。特典のTシャツもオシャレで良かったです。
Aloha!! Thank you for liking the t-shirt.
We are planning to release new designs this year♪ Please feel free to stop by again if you have the chance!
aloha!! ティシャツも気にいていただきありがとうございます。
今年はニューデザイン出る予定です♪ ぜひ また機会がありましたら おたちよりくださいね!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/06 |
Reviewed by: charo
I booked a surf lesson, but I wasn't picked up at the scheduled time. When I called to confirm, I was told that the reservation was for the next day. However, the date and time on the voucher were correct, and I had plans for the next day as well. After I explained this, they agreed to come pick me up. In the end, I was picked up an hour late, but I was able to take the lesson. They even extended the lesson time to make up for the delay after everyone else finished. My daughter, who has study abroad experience, was able to handle the phone inquiry in English smoothly, but I think it would be a bit concerning for someone who isn't as comfortable with the language.
サーフレッスンを予約しましたが予定の時間になってもピックアップされず、電話で確認したところ、予約が翌日になってるとのこと。バウチャーを見ても日時は間違っておらず、翌日も予定もあったのでその旨伝えると何とか迎えに来てくれるとのこと。何だかんだ予定の1時間遅れでピックアップされレッスンを受けることが出来ました。レッスンも皆さんが終わった後も遅れた時間分やって頂けました。
留学経験がある娘だったので英語での電話問い合わせもスムーズに出来ましたが、そうでないとちょっと不安になると思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン(~6/14) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/05 |
| Activity Date: | 2014/09/08 |
Reviewed by: yuya
We participated with a 2-year-old, a 5-year-old, mom, and grandma. The 2-year-old also enjoyed free drinks. They adjusted the alcohol for us, and we had delicious cocktails. The show was fun too. However, since it was cold, I recommend bringing warm clothing!
2歳児、5歳児、ママ、おばあちゃんで参加しました。
2歳児にもフリーでドリンクをいただきました。
アルコールも調整してくれて、美味しいカクテルをいただきました。
ショーも楽しかったです。
ただ、寒いので、防寒着を持って行かれることをオススメします!
Thank you very much for visiting us. We are all very happy to hear that you and your child, as well as your mother, enjoyed your time here.
All of us at Legends are looking forward to your next visit.
Mahalo!
この度はご来場いただき誠に有難うございました。お子様、お母様と楽しんでいただけたようでスタッフ一同嬉しいばかりです。
レジェンズスタッフ一同またのご来場をお待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | カクテル&ショー <2015/12/31まで> |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/10/05 |
| Activity Date: | 2014/09/10 |
Reviewed by: ちゃそ
The staff is entertaining, and you can go quite high up! The view is spectacular! However, you have to wait for other people's turn, and I got really seasick on the small boat, honestly, I was almost about to throw up... (°_°;) I recommend bringing motion sickness medication for those who are sensitive.
スタッフもおもしろくて、なかなかの高さまで上がります!絶景です!
ただ自分たち以外の人の時間待っていないといけないのですが、小さいボートでゆらゆら、スゴく酔いました、正直もうすこしで戻していましたね…(°_°;)
弱い方は酔い止め持参をおすすめします
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ90メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/10/05 |
| Activity Date: | 2013/10/31 |
Reviewed by: yogamama
We were on the same boat with four groups: two older, plump American women, a newlywed American couple, two Japanese women, and our family. I felt a bit scared, but my husband and son were excited from the start. If we can go to Hawaii again next year, I definitely want to try parasailing again. Also, I accidentally lost my hat, but a cool guy (the one who was explaining things) jumped into the sea and retrieved it for me! Thank you! It was a moment that improved my impression of Hawaii after 27 years.
4組(かなり年配でふくよかなアメリカ人女性2人・アメリカ人新婚さん・日本人女性2人・我々家族)が 一緒のボート。 私は少し恐怖心
がありましたが、夫と息子は最初からノリノリ。 結果は来年またハワイに行けたらやっぱりまた パラセーリングやりたいな。 あと、私のミスで帽子を飛ばしてしまったのですが、かっこいいお兄さん(説明してくれる担当の)が 海にさっと飛び込んで拾い上げてくれました!ありがと〜う!27年ぶりのハワイの印象アップの瞬間でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/10/04 |
| Activity Date: | 2014/09/07 |
Reviewed by: はるこ
I have had some experience with boats before, but I had never been on a small one, and I experienced seasickness for the first time. It was really tough, so even those who usually don't get motion sickness should be cautious. However, I was happy that the guide quickly noticed my change in condition and took care of me. Despite suffering from seasickness, I was able to go parasailing, and the view was truly amazing. Next time, I want to take motion sickness medication and give it another try.
今まで船の経験は何度かあるのですが、小型のものには乗ったことがなく、初めて船酔いを経験してしまいました。。本当にしんどかったので普段全く酔った事もない方も要注意です。でも、ガイドの方がすぐ体調の変化に気付いて下さって、介抱してくれたのが嬉しかったです。船酔いに苦しみつつも、なんとかパラセーリングすることができました。景色が本当に素晴らしかったです。次は酔い止めを飲んで再挑戦したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/10/04 |
| Activity Date: | 2014/09/09 |
Reviewed by: Lima
Amazing experience, this company did a great job.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1200ft Line (10 min) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/10/02 |
| Activity Date: | 2014/09/26 |
Reviewed by: Lima
Amazing experience, this company did a great job.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 800ft Line (8 min) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/10/02 |
| Activity Date: | 2014/09/26 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
We are very happy to hear that you enjoyed your time with us. Please do visit us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you.
楽しんで頂けて、とても嬉しく思います。ハワイにお越しの際には、また是非ご来場下さいませ。スタッフ一同、お待ち申し上げます。