Reviewed by: H. Toomey
Great experience! Kids really enjoyed themselves. The tour guy on the submarine was hilarious! The boat ride out to the submarine was really nice and got to see some beautiful scenery. Everyone was very friendly! Have to do it if your here, we wanted to do things that we aren’t able to do back home.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Family Special! Standard Submarine Tour |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/06/15 |
| Activity Date: | 2018/06/12 |
Reviewed by: Tonya
The personal attention that you receive during the dinner and pre-show entertainment made you feel so special. The staff remembered your name and details about you — such as where your from, the drinks you like, etc was above and beyond. The food was delicious. My daughter is a vegetarian and they went out of their way to create a vegetarian plate just for her!! The food options on the buffet were all delicious. Both the prime rib and the pork melted in your mouth.
Once we were seated in the theater the videos enriched the show. One of my favorite parts was how the hula girls appearance changed throughout the decades. Elvis was great and Michael Jackson was very impressive. It was more like a musical show than I expected. It was a great surprise. Best night I had in Waikiki ,,,
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Buy One, Get One FREE! - Luau Buffet Dinner & Show |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/06/15 |
| Activity Date: | 2018/06/13 |
Reviewed by: H. Toomey
This was a great experience, from check in to getting off the boat! The guys on the boat were super fun! My 7year old daughter loved it so much that she’s been asking to do it again. I’m 47 and also enjoyed my first time parasailing! We did the 600 ft and my husband and 13 year old son did the 1000 ft. The boat ride was very enjoyable also, love the views and also got to see large turtles! The pictures are a must, the one picture with the shark is worth every penny!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Flight - 600ft Line (6 min) with Transportation |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/06/14 |
| Activity Date: | 2018/06/11 |
Reviewed by: チーム丸亀
The weather was perfect, making it an ideal day for parasailing! I was a little worried when they were about 5 minutes late for the meeting time, wondering if they would actually show up.
Aside from that, it was an incredibly enjoyable activity that exceeded my expectations, and I was very satisfied!
天気にもめぐまれて、絶好のパラセール日和でした❗️
集合時間を5分ほどまわって、本当に来てもらえるか少し心配になりました。
その事を除いては、期待以上に楽しめて大変満足いくアクティビティでした❗️
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ110メートル※送迎設定保存用 |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/14 |
| Activity Date: | 2018/06/11 |
Reviewed by: ゆなも
The wind makes the boat sway, and the view from 150 meters is fantastic. The boat also turns, allowing for a panoramic view from the sea. There was a Japanese person on the same boat, so we were able to take videos of each other.
風もあって船の上でも揺れます&揺らされます。150m景色も最高。船も向きを変えてくれるで、海の上から一望出来ます。一緒の船に乗った時に日本の方がいたので、動画をお互いに撮り合い出来ました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/14 |
| Activity Date: | 2018/06/11 |
Reviewed by: まさき
It was scarier than I expected!! But as I got used to it, the weather was nice, the scenery was amazing, and the wind felt great—it was a strange sensation! I never knew that being off the ground could be so much fun✨ Next, maybe I'll try skydiving♪
予想していたより怖かった!!
でも慣れてくると天気も良くて景色が最高で風も気持ちよくて、不思議な感覚だった!
地面から離れることがこんなに楽しいとは✨
次はスカイダイビングかな♪
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/11 |
| Activity Date: | 2018/06/05 |
Reviewed by: らみほ
I participated in the lesson starting at 3 PM. There were a total of 7 participants, including myself, 3 Caucasians, and 3 Koreans, with 2 instructors. I was a bit anxious since I don't speak much English, but one of the instructors was mixed with Japanese and spoke to me using simple Japanese words. Half of the participants were Japanese. There was a Japanese woman at the front desk.
The board we used in the lesson was similar to a SUP board, so it's easy to stand on. Also, when a wave comes, they push you from behind, so I think even those without paddle strength can enjoy it.
Since this is primarily a "surfing experience" plan, I wouldn't recommend participating with the goal of improving your skills. The mixed Japanese instructor mentioned that after graduating from school, they might come to Japan and appear on Terrace House or not?
15時からのレッスンに参加しました。
参加者は自分と白人3名、韓国人3名の計7名、インストラクターは2名でした。あまり英語も喋れないので不安でしたが、インストラクターの一人は日本人とのミックスとの事で簡単な日本語の単語で話しかけてくれました。利用者の半分は日本人との事です。フロントには日本人女性がいました。
レッスンで使った板はサップの板に近いので、簡単に立てます。また波が来たら後ろから押してくれるので、パドル力が無い人でも楽しめると思います。
あくまで「サーフィン体験」のプランなので、上達したいという目的で参加するのは勧めません。
日本人とのミックスのインストラクターさんは、学校を卒業したら来日してテラスハウスに出るとか出ないとか?
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/06/10 |
| Activity Date: | 2018/06/07 |
Reviewed by: マーク
The weather was nice, and I had no trouble communicating in Japanese with the locals. It was a valuable experience, and I had a great time. The driver who picked us up was cheerful and shared various information like a tour guide.
- If you are prone to seasickness, it's advisable to take medication.
- If you want to have your photo taken with a camera, it costs $30 (cash) for the SD card. Note: Card payments will cost $35.
- I also paid an additional $20 as a tip (of course, this is optional).
天気が良くて、日本人には日本語で話してくれて困ることはなかっです。
貴重な体験なので、楽しく過ごせました。
ピックアップするドライバーが陽気な人で、観光ガイドのようにいろいろ教えてくれます。
・船は船酔いしやすいひとは薬を飲んだよいでしょう。
・カメラの写真を撮ってもらうと、SDカードは30ドル(現金)かかります。
注:カード払いは35ドルかかります。
・別にチップで20ドル支払いました(もちろん任意ですが)。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/06/10 |
| Activity Date: | 2018/06/07 |
Reviewed by: Iris
The aerial trapeze while overlooking the city of Waikiki was amazing. The instructor's energy was high, and I had a lot of fun, but aside from the long wait time and the strong rocking of the boat that made me a bit dizzy, it was fantastic.
Waikikiの街を眺めながらの空中ブランコはさいこうでした
インストラクターのテンションも高く楽しめましたが、待ち時間が長く船の揺れもすごくて若干よったことを除けば最高でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ90メートル |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/06/09 |
| Activity Date: | 2018/06/03 |
Reviewed by: こう0711
It was definitely the right decision to go up to 150 meters. The view of Honolulu's cityscape and Diamond Head from the sea was spectacular. The staff and fellow passengers were all very enthusiastic. However, it may not be suitable for those who are prone to seasickness or have a fear of heights.
高さ150mにして大正解でした。
海上から見るホノルルの街並みや、ダイヤモンドヘッドは特別な景色でした。
スタッフや同乗者の方々と大盛り上がり。
ただ、船酔いしやすい方や、高所恐怖症の方には不向きかもしれません。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/06/09 |
| Activity Date: | 2017/07/04 |
Reviewed by: Nunia T.
This trip was the first time we have ever been on a submarine and we are glad we did it as it was one of the best experiences of our lives. My boyfriend Daniel and I were booked on the Premium Seats which I definitely recommend as those windows are much larger. The staff members are very knowledgeable and always looking out for your safety. You will first board the ship that will then sail out to take you to the submarine dock. The sail is really beautiful as you get to see Waikiki and diamond head on the way. When loading into the Submarine they ensure that your safety comes first and are very careful about every little details. During the submarine tour we went as deep as 110ft and it was just wonderful. Everything is super blue and you get to see a lot of different varieties of fishes, treasures and coral reefs. Also the guide and captain are super funny so you will definitely enjoy your time.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/06/09 |
Reviewed by: とおる
The show and dinner at the Royal Hawaiian were impressive and beautiful. The meal had a wide variety of options and was delicious. The staff was also very pleasant. Each person received three alcohol tickets, and soft drinks did not require tickets.
ロイヤルハワイアンでのショーと夕食、ショーは迫力があり、綺麗。食事はメニューが豊富、美味。 担当の方も感じ良かったです。アルコールチケット、一人三枚、ソフトドリンクはチケットいらずでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 前列席確約プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/06/09 |
| Activity Date: | 2018/05/31 |
Reviewed by: kelly
I think the price is reasonable for the group lessons. Even though it's a group lesson, you can really enjoy it. They also took photos and sold them for just $10, which was great.
グループレッスンのなかでは価格が安いと思います。
グループレッスンとはいえ、ガンガン乗れます。
写真も撮ってくれて10ドルという安価で販売してくれたのが良かってです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/06/08 |
| Activity Date: | 2018/05/15 |
Reviewed by: Linsey
My friend and I had such a totally awesome night at Rock-a-Hula, and want to go see it again! We got the VIP dinner show, and it was fantastic. From beginning to end, we were treated like VIPs, and couldn't have asked for better service, food or entertainment.
The cocktail and appetizer reception before the theater doors opened was a great prelude to our evening, and their original mai tais were really yummy too. So many delicious things to nibble on that I had to be careful and not get too full before dinner! Oh and dinner, salad, steak, lobster and dessert...so.... tasty! Plus our server was so attentive and awesome :)
Our VIP seats go us close to the stage so we had an amazing view of the performance, and man was it awesome! Elvis, Michael Jackson and Katy Perry, all on one stage for a seriously rockin' evening. The woman who played Katy Perry was my favorite! Not only did she look and sound exactly like her, but she was the sweetest person too!
The fire knife dance was scary awesome, and the perfect topper to a great night. Perfect option if you just want a fun time in Waikiki!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/06 |
Reviewed by: Mr.Anonymous
If you've been to a luau before and want to see another dinner show that isn't exactly a luau, this will probably fit the bill. There's plenty of Hawaiian entertainment and a buffet similar to what you'd find at a luau, but generally speaking this is a more "American" dinner show, like one you'd find in Las Vegas.
The featured stars are Elvis Presley, Michael Jackson, and HIRIE, a local artist, but there are also a variety of dances, including Polynesian and contemporary choreography. Hirie performed some of her own hits as well as newer songs such as "How Far I'll Go" from the movie Moana!
There's also the hula, Tahitian, and fire knife dancing that you'd normally see at a luau, but there's a good balance of traditional and contemporary. This is an awesome alternative if you've already been to the other luaus in Waikiki.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/05 |
Reviewed by: mcavalheiro
Thank you Hawaiian Parasail for such a an amazing adventure. The staff is great and the photographer took many wonderful pictures for me and my husband. Parasailing in Waikiki is so much fun, what a incredible feeling... the views are awe inspiring. I would for sure do this tour again, this is the best parasaling tour in Waikiki.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/06/05 |
Reviewed by: mcavalheiro
Great & affordable shuttle to Diamond Head! The shuttle is very clean, comfortable and reliable.We were picked-up on time, the driver gave us instructions, a map and a bottle of water. The great thing about this tour is that you can walk at your own pace. The hike itself is easy, however towards the end there are some stairs. Walking through a lava tube was really cool. During the hike there are many lookout places with beautiful views of Oahu's south shore. You can see Waikiki, the mountains, downtown Honolulu & Koko Head from a distance and taking a lot of pictures. It was a great way to start my day. Thank you Kaimana Tours for such a great service and for taking me to one of Honolulu's top attractions, it's not everyday that you can tell your friends that your hiked am ancient volcano. I love Hawaii =)
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/05 |
Reviewed by: Ms. Ems
I decided to take my entire family on a hike just to experience it and since we did not have a car rental planned, we decided to book a shuttle with Kaimana Tours! I was even more excited that they allowed us to bring my toddler (2 years old) as a lap child as long as we have a baby carrier, free of charge!
We were picked up by van on time directly from our hotel. The driver was very nice and friendly! The hike to the top was not too bad at all, even my girls enjoyed it (ages 8 & 10). Most of us are beginner hikers and the best part, the view of Waikiki was just breathtaking! I would definitely book Kaimana Tours again next time we visit! maybe go to Manoa Falls or Makapuu Point next time!! I will for sure recommend this to family and friends!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/06/05 |
Reviewed by: lovingsunshine
I bought a private lesson for my 13 year old daughter. It was her first time surfing as we are from Colorado. She had her own instructor who provided great instruction and having 1 on 1 instruction helped us both to feel safe. The lesson came with a tshirt and pictures of her lesson which I thought was a great deal. My only complaint was that the adults in the group lesson often got in front of her so she had to sit down to avoid hitting them. They go over this in the beginning of the overall lesson so I don't blame the school, just maybe a reminder in the water would have been helpful. Overall it was an amazing experience that I would highly recommend.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Private Lesson (2 Hours) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/06/05 |
| Activity Date: | 2018/05/29 |
Reviewed by: Dianna
The food and service were great. We had the luau-style buffet dinner and everything was delicious, especially the whole roasted pig. A luau cannot be complete without it! The hula dancers and musicians were also very fun and friendly. The show dancers were so talented too. Especially Elvis, he even went into the audience at one point and interacted with some of the crowd! Adding a local singer to the mix was a nice touch as well. It gave a more authentic feel that you are in Hawaii as she sang along with Elvis and Michael Jackson. The evening show was a wonderful way to end the night. I highly recommend this show if you are looking a lively, entertaining night in Honolulu!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/04 |
Reviewed by: MA
It was great!
I regret forgetting to leave a tip!
I had a lot of fun!
I want to do it again!
とてもよかった!
チップを忘れてしまったことが後悔してます!
とても楽しかった!
またやりたい!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ110メートル※送迎設定保存用 |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/06/04 |
| Activity Date: | 2018/06/01 |
Reviewed by: 初ハワイ
I participated for the first time in Hawaii, but the local explanations were somewhat inadequate and hard to understand. I wish I could have done things at my own pace!
初ハワイで参加しましたが
現地の方の説明適当だし説明がわかりにくかった
もうすこし自分のタイミングでやらせてもらいたかった!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | グループレッスン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/06/02 |
| Activity Date: | 2018/05/28 |
Reviewed by: さくら
My first parasailing experience. I flew with my 88-year-old grandmother and mother. The crew was very considerate of my grandmother throughout the experience and made it enjoyable for her. My grandmother was very happy, saying, "I can't believe I can fly at this age; this has created a lifelong memory." Thank you very much!
はじめてのパラセーリング。88歳の祖母と母と飛びました。クルーの皆さまには終始祖母を気遣い、楽しませて頂きました。祖母も「こんな歳で空を飛べるなんて、一生の思い出ができた」と大変喜んでいました。ありがとうございました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/06/01 |
| Activity Date: | 2018/05/27 |
Reviewed by: pazu
The shuttle service was smooth, and the crew members were foreigners who entertained us with their broken Japanese and good vibes.
Sailing while enjoying the streets of Waikiki and Diamond Head was truly refreshing and amazing.
If I get the chance to go to Hawaii again, I definitely want to do this!
送迎もスムーズで
クルーの方も外人さんでしたが片言の日本語で
ノリも良く楽しませてもらえました
ワイキキの街並みやダイアモンドヘッドを眺めながらのセーリングは本当に気持ちがよくて最高でした
またハワイに行けたら絶対にやりたいです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/31 |
| Activity Date: | 2018/05/28 |
Reviewed by: KAZU
I signed up for a height of 150m. At first, I was worried about my fear of heights, but once I took off, I felt completely at ease and, on the contrary, it was fun. The captain and the assistant, who was also in charge of the camera, were friendly, and I made great memories.
高さ150mで申し込みしました、最初は高さの恐怖があり心配でしたが飛んでしまうと全く不安なく、逆に楽しかったです。船長さん、助手件カメラ担当の方も気さくな方で良い思い出ができました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/30 |
| Activity Date: | 2018/05/22 |
Reviewed by: だから19:45だって
The brothers were really cheerful, and even though I didn't understand the words at all (laughs), they interacted with me a lot and it was so much fun! They took a lot of photos with a DSLR camera (for a fee), and everyone had the best smiles! The weather was nice, so the scenery was amazing! I highly recommend it!
お兄さん達がすごく愉快で、言葉は全然分かりませんでしたが(笑)、いっぱい絡んでくれてとっても楽しかったです!一眼レフで写真もいっぱい撮ってくれて(有料)皆最高の笑顔でした\(^o^)/晴れていたので景色も最高!おススメです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/05/29 |
| Activity Date: | 2018/05/25 |
Reviewed by: モカちん
We booked the Terrace Luau Buffet & Show. At the terrace, we first enjoyed cheerful songs and dances while having complimentary cocktails (non-alcoholic options are available) and pineapple. Then, the whole roasted pig made its appearance! Not only was it visually impressive, but it also tasted great.
The instructions for going to the buffet and the theater were all in English, but it was manageable (laughs). The show was packed with performances, featuring hula, Elvis, and Michael! I even got to shake hands with Elvis, who came up to the second-floor seats.
While Elvis and Michael didn't look exactly like the originals, the quality of the show was high, and the atmosphere was enjoyable. Time flew by, and we had a wonderful night in Hawaii!
私たちはテラスルアウビュッフェ&ショーを申し込みました。
テラスではまず陽気な歌と踊りを楽しみながら無料のカクテル(ノンアルコールも選べます)とパイナップルをいただきます。すると、豚の丸焼きが登場!見た目のインパクトもさることながら、味もとてもよかったです。
ビュッフェを取りに行く順番や劇場への案内はすべて英語でしたが、なんとかなります(笑)
ショーは、フラありエルビスありマイケルありで盛りだくさん!
二階席まで上がってきてくれたエルビスと握手できました。
エルビスやマイケルは、そっくり…というわけではないのですが…、ショーとして質が高く、雰囲気で楽しめます。あっという間に時間は過ぎて、楽しいハワイの夜を堪能できました!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー テラスルアウビュッフェ&ショー |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/05/29 |
| Activity Date: | 2018/05/13 |
Reviewed by: テェリー
It's a really fun activity. Before experiencing it, I was worried that it might be scary, but it wasn't scary at all. The view of Hawaii from above was amazing, and it felt wonderful to feel the wind. When I come to Hawaii again, I definitely want to experience this again. I also highly recommend the SD card for the photos I bought for $30!
とっても楽しいアクティビティです。体験する前は、怖いのかなーって心配していましたが、全く怖くなんかなかったし、上から眺めるハワイの風景は素晴らしく、風を受けて最高に気持ちよかったです。又ハワイに来た時は、ぜひこちらで体験したいと思います。30で買った写真のSDカードもぜひおススメです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定】早朝割引プラン/高さ120メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/28 |
| Activity Date: | 2018/05/25 |
Reviewed by: Hiro
I thought it was just an impersonation show of Elvis Presley and Michael Jackson, but it was much more than that. It was an enjoyable experience that mixed visuals, various genres of music, and dance all the way to the end. The beauty of Hawaiian music and hula dancing was conveyed, and I had a precious time that I could only experience here. Personally, I was constantly overwhelmed by the sharpness of the dancers' movements.
エルビスプレスリーやマイケルジャクソンのものまねショーだと思っていたら、それだけではなく、映像や色々なジャンルの音楽やダンスなど織り交ぜながら最後まで楽しめる内容でした。また、ハワイアン音楽やフラダンスの素晴らしさが伝わり、ここでしか味わえない貴重な時間が過ごせました。個人的には、ダンサー達の動きの切れの良さに圧倒させられっぱなしでした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ショーチケット(2階席) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/05/28 |
| Activity Date: | 2018/05/19 |
Reviewed by: たからじーじぃ
I requested to cancel my reservation at the last minute due to health issues, and thanks to the wonderful arrangement by the staff, I was able to change my schedule to the next day. Thank you so much. Thanks to that, I was able to participate in the terrace dinner and the rock and flash show, regaining my energy. It became a memorable night along with the commemorative photo ($25). I am grateful!
体調崩して直前の予約キャンセルを申し出たところ、なんとスタッフさんの素敵な計らいで翌日に日程の変更をしていただきました。ほんとうにありがとうございました。おかげさまで、テラスディナーもロック&フラショーも元気を取り戻して参加することができました。記念の写真($25)と共に良き想い出の一夜になりました。感謝で〜す。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ビュッフェディナー(2階席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/28 |
| Activity Date: | 2018/05/23 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for participating in the surfing lesson. We also appreciate you taking the time to provide your feedback. We sincerely apologize for the unclear explanations during the lesson and for not providing you with a more enjoyable experience. I will ensure that the instructor provides clearer explanations in the future. While you mentioned that you prefer your own timing, please keep in mind that there are specific moments when the waves come, and in a group lesson, other customers may also be riding the waves. If you plan to join us again, I highly recommend considering a private lesson. We look forward to your next participation!
この度はサーフィンレッスンへのご参加ありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてコメント頂きありがとうございます。
レッスン中は分かりにくい説明であり、あまり楽しいひと時をお過ごしになられなかったこと、大変申し訳ございません。
インストラクターには今一度しっかりと説明をするように指導致します。
ご自身のタイミングでとのことですが、波が来るタイミング、またグループレッスンですと他のお客様が波に乗るタイミングがありますので、もし次回ご参加予定ありましたら、ぜひプライベートレッスンへのご参加をお勧めします。
またの参加、お待ちしております!