ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was great! よかった！

Reviewed by: さな

I had an experience that matched the description! The staff could speak a little Japanese, so communication was possible.

内容通りの体験ができました！スタッフの方々も日本語が少しできたので、コミュニケーションもとれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

150mの絶叫は「150m scream」または「150m thrill ride」と訳せます。 150mの絶叫ー

Reviewed by: ひー

The 150m course was amazing. It felt about twice as long as I imagined, and the operator's skills were excellent, creating a fantastic feeling of weightlessness. 😀

150mコースが最高でした。
想像の2倍くらいの長さに感じて、オペレーターの操作も上手くて　浮遊感が最高だった😀

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels good. 気持ちいい

Reviewed by: tachijp

I have experienced various optional tours overseas, but this was the best. After jumping out of the boat and rising a little, it was nice to touch the water once. Then, we quickly ascended to the sky, and it was dynamic. The view of Diamond Head and Waikiki Beach from above was amazing. The flying time was about 10 minutes, but it was a great tour overall.

今まで海外で色々なオプショナルツアーを体験しましたが、一番良かった。
船から飛び出したあと、少し上がったあと、一度、着水するのも良かった。
その後、一気に上空まで昇り、ダイナミックでした。
上空からのダイアモンドベッド、ワイキキビーチの眺めは最高でした。
飛んでいる時間は10分ぐらいでしたが、それ以上にいいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

The teacher is good at teaching. 先生は教え方が上手

Reviewed by: りゅうしょうはな

I didn't expect to be able to ride in such a short time. At first, we practiced paddling on the beach for a few minutes, and then we went straight to the ocean. Since I don't have the skill to read the waves, they helped me find my way. Honestly, it was my first time going that far, and while it was good at first, I gradually started to feel tired.

The muscles used the most in surfing might be in the neck and arms.

You look forward while riding the surfboard, so your neck is engaged, and your arms are moving with the paddle. Especially before catching a wave, you really have to paddle hard, which I think leads to fatigue. But when you finally catch a wave, all the costs and tiredness just disappear. You feel like you've accomplished something.

こんな短時間で乗れるとは思ってなかった。
初めは、パドリングを砂浜で，数分レッスンの後，即海へ。
波を見る技量が無いので探してくれる、そこまで行くのが正直初めてだとはじめはよいですが、徐々に体力が

サーフィンで1番筋肉を使うのが
首と腕かもしれません。笑

首はサーフボードに乗りながら前を見るので、腕はパドルで動かすので、特に波に乗る前にガンガン回すので、疲れが来ると思います。
でも、乗れた時は金額とか、疲れとか、もはや無いですね。乗れたってなります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The fire dance is amazing! ファイアーダンスが凄い！

Reviewed by: yuu

I participated on the last day of my trip to Hawaii! There were impersonation segments, hula, and singing parts, making it a program that kept the audience engaged! The fire dance was especially amazing ❤️‍🔥.

ハワイ旅行の最終日に参加しました！
モノマネパートとフラ、歌のパートがあり、見る人を飽きさせないプログラムでした！ファイアーダンスが特に凄かったです❤️‍🔥

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The blue sky, the ocean, Diamond Head, and the rainbow. Truly a breathtaking view! 青い空、海、ダイヤモンドヘッドそして七色の虹。まさしく絶景！

Reviewed by: PON

I have a severe fear of heights, and I was hesitant, but I signed up because of my child's wishes, and it was for 150 meters. My hand gripping the rope was tense, and it was tough, but when I looked around, I was overwhelmed by the beautiful scenery of the blue sea and sky, Diamond Head, and Waikiki Beach. To top it off, a rainbow welcomed us. It lasted about 10 minutes. It became the best experience of this trip.

私は極度の高所恐怖症で、気乗りしませんでしたが、子供の希望もあり申込、しかも150メートルを。ロープを持つ手は力が入りすぎ、大変でしたが、周りを見渡すと、青い海と空、ダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチと景色の素晴らしさに圧倒されてしまいました。おまけに、虹まで歓迎してくれました。時間にして10分程度でしたでしょうか。この旅行において、最高の体験となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

My trip to Hawaii became the best memory. ハワイ旅、最高の思い出になりました｡

Reviewed by: リリィ

My trip to Hawaii became the best memory. It was my first trip to Hawaii in a while. I learned that there was a show happening near our hotel during our stay, and my husband and I were excited to participate. It was truly wonderful.

First, when we arrived at the buffet venue, we were greeted with leis and shown to our VIP seats. The drink service and the fact that they took photos with our smartphones made us feel very cared for. The buffet had a wide variety of delicious food, including desserts.

During the meal, there was hula dancing, and there was even a hula class, which was fun. Afterward, we moved to the theater with the VIP guests and were seated in the second row from the front. The show started with hula dancing, and the songs that made us feel the essence of Hawaii were great.

The performances of Elvis and Michael were captivating, and they showcased famous songs that even the Japanese audience could understand. It was a moving experience, appreciating the greatness of global entertainment.

After the show, we took photos together, which became a nice keepsake. My husband and I talked about how much fun we had on the way back. I would love to participate again when we come back to Hawaii.

ハワイ旅、最高の思い出になりました｡
久しぶりのハワイ旅｡滞在中のホテル近くで開催されるショーがあると知って主人と楽しみに参加させて頂きました｡
本当に良かったです｡
まず、ビュッフェ会場に到着したら、レイをかけて頂いてVIP席に案内されました｡
ドリンクサービスに、スマホで写真まで撮って頂いて、気遣いに感激しました｡
ビュッフェも種類豊富でデザートまでとっても美味しかったです｡
食事中もフラダンスを踊ってくださって、フラ教室もあって楽しかったです｡
VIPの方々からシアターに移動して、席も前席２列目に案内されました｡
ショーもフラダンスから始まり、ハワイを感じられる歌も良かったです｡
エルビスやマイケルのステージは魅力的で
日本の方々にもわかる名曲を披露して頂き
世界のエンターテイメントの素晴らしさに
感動しながらの時間でした｡
終了後には一緒に写真撮影して下さって、記念になりました｡
主人と楽しかったねと話ながら帰りました｡
また、ハワイに来たら参加させて頂きたいと思います｡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Enjoy the fusion of rock and hula! ロックとフラの融合が楽しめる！

Reviewed by: まよ

The location is on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, right in the heart of Waikiki, making it very accessible! Upon arrival, we were first greeted with a Mai Tai drink service, and a person playing the ukulele went around to each table to perform requested songs. Tables were set up in the plaza outside the stage, where we had our meal. The food included delicious Hawaiian dishes like roasted pig. During the meal, there were hula performances and hula dance lessons, which were enjoyable.

After that, we entered the stage inside the building, and the show began. The show featured hula, rock, and fire knife dancing all at once, which was a great deal. The shows featuring Elvis and Michael Jackson were fun, but the fire knife dance was a bit disappointing. At the end, we could take photos with Elvis, Michael, and the hula performers. It wasn't just a typical luau filled with Hawaiian vibes, but rather a show that offered a unique blend of rock and hula!

場所はロイヤルハワイアンセンターの4Fで、ワイキキ中心部にあり、とてもアクセスしやすいです！
到着するとまず、マイタイドリンクのサービス、ウクレレを弾いている方が各テーブルを回ってきてリクエスト曲の演奏などがありました。
ステージの外の広場にテーブルが並べられており、そこで食事になります。
食事は、豚の丸焼きなどハワイ感あるものもあり美味しかったです。
食事中もフラの踊りがあったり、フラダンスレッスンなどもあり楽しめました。

その後は、建物内のステージに入り、ショーが始まります。
ショーはフラ・ロック・ファイヤーナイフダンスがいっぺんに楽しめてお得です。
エルビス、マイケルジャクソンのショーは楽しく過ごせましたが、ファイヤーナイフダンスはやや期待外れでした。
最後にエルビス、マイケル、フラの方々と写真を一緒にとれます。
ファイヤーナイフダンスなどハワイ感のあふれるルアウではなく、ロックとフラの融合といった、また別の楽しみがあるショーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

The Magical Mystery Show at Hilton Waikiki Beach Hotel & Magic Classes

It was funny exciting and blue my mind wonderful experience

Reviewed by: Et

Had a wonderful time.Enjoyed every bit of the show would recommend it to everyone

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Quick Easy

Reviewed by: Kara

They do not guide you up to hike, but it was pretty self explanatory!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

Beginner in fishing 釣り初心者

Reviewed by: ねこにゃん

Even as a beginner at fishing, the crew helped me, and I had a great time. I caught three fish. The bait was squid, which I put on myself. It was fun.

釣りが初心者でも、クルーが助けてくれて、楽しめた。3匹も釣れた。エサはイカで自分でつける。楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

If you're unsure, just give it a try. 迷ったらやってみる

Reviewed by: Eagle

I will turn 70 this year. The instructor taught me kindly in broken Japanese. I was worried about my arm strength, but when I got tired, he pulled me out to the open water. It was fun. I hesitated, but I'm glad I jumped in. Thank you, Ed.

今年70になります。インストラクターは、片言の日本語で丁寧に教えてくれます。腕の力があるか心配でしたが、疲れたときには沖まで引っ張って行ってくれました。楽しかった。迷いましたが飛び込んで良かった。エド先生ありがとう

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Great show for the entire family

Reviewed by: Victor

My family and I had a great time at the show. Lots of talent

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

More stable than I expected. 思っていたより安定

Reviewed by: M.T

The most turbulent part was on the way to the point. Although you won't get completely soaked since you go up and down from the boat, the captain ensures that your feet get dipped in the sea at least once as part of the service. It was quieter up in the air than I expected. It was calm and stable♪ I thought I should have experienced this much sooner since it was so much fun.

一番揺れたのは、ポイントに行くまでの間でした。船上から上がり船上に戻るので、びしょ濡れにはなりませんが、船長のサービスで、足が海に浸かるくらいまでは必ず一度落とされます。上空では思ってたよりも静か。穏やかで安定してました♪こんなに楽しいなら、もっと早く経験すれば良かったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Great experience for me and my family!

Reviewed by: Victor

The shuttle was on time and the driver was very friendly.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: けい

My husband has a bit of a fear of heights, so I was worried about the 150 meters, but we were able to fly safely.

It was so much fun!

主人が高所恐怖症気味なので
150mは心配でしたが、
無事飛ぶことが出来ました。

めちゃめちゃ楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

It's fun!! 楽しい‼︎

Reviewed by: ひょ

I joined because I really wanted to go fishing on a cruiser. We started slowly in the morning. Everyone had their own fishing rods, so we could fish at our own pace. Although we didn't catch any big fish, we moved to different spots and caught several fish around 20 centimeters.

とにかくクルーザーに乗って釣りがしたくて参加しました。
朝は，ゆっくりスタートです。
各自釣竿があるので自分のペースで釣りができます。
大きな魚は釣れませんがポイントを移動しながら20センチ前後の魚が何匹か釣れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Guided Beach Snorkeling Tour for Beginners with FREE Photos & Videos

not recommended

Reviewed by: Es

What a rip off ! It says on their website that they will snorkeling for 45 to 60 minutes but they were only snorkeling for 25 minutes! Kylie was not friendly and accommodating. She made my daughter's experience horrible

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Both the show and the meal were excellent! ショーも食事も最高！

Reviewed by: RN

I made a reservation here for New Year's Eve dinner on December 31st. We started with a buffet-style meal and then moved to the venue for the show. Since I booked a VIP package, the food and drinks were served with priority, which was great. I also took advantage of a paid option to have a photographer take pictures, and I was able to take home a special album with those photos. They took such wonderful pictures, and it became a great memory. The show also had the best seats in the center guaranteed, so we were smoothly guided to our seats. I definitely want to go again and would recommend it to my friends! It was amazing!

12月31日大晦日のディナーとしてこちらを予約しました。
最初にバイキング形式の食事をしてから、ショーを行う会場へ移動し観覧しました。
VIPで予約したので食事やドリンクは優先的に提供され、とても良かったです。
有料オプションでカメラマンに写真を撮ってもらい、専用のアルバムに入れた物を持ち帰るサービスも利用しました。
とっても素敵な写真を撮ってもらえて、良い思い出になりました。
ショーも1番見やすい中央の席が確約されていたのでスムーズに案内してくれました。
また行きたいし、友人にもオススメしたいと思えるところでした！最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Highly recommended!! オススメ！！

Reviewed by: NON

I was worried about seasickness, so I took motion sickness medication in advance! They regularly checked on my health, and I was able to enjoy the activities! I highly recommend this experience, but for those who get seasick, I suggest taking motion sickness medication.

船酔いに不安があったので事前に酔い止めを服用！
体調面に関しても定期的に気にかけてくださりアクティビティも楽しむことができました！
ぜひ経験していただきたいアクティビティですが、船酔いする方は酔い止め服用をオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I'm glad I tried it! やってみて良かった！

Reviewed by: ☆M☆

I've always wanted to try this, but I didn't have the courage... After seeing it on TV, I thought I would give it a go this time! In the end, I'm glad I did! The only mistake I made was that in January, even in Hawaii, it was a bit cold to be in the water.

今までやってみたかったのですが、勇気が出ず…
テレビで見て今回はやってみようと思いました！
結果的にやって良かった！
ひとつだけ失敗したのは、1月だとハワイとは言え水に浸かると少し寒かったことくらい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I took a photo with Michael! マイケルと写真を撮りました‼︎

Reviewed by: シロソ

I really wanted to see Michael's show, so I reserved a VIP seat. I was guided to the center seat in the third row from the front, and it truly became a wonderful time. Since it was the last day of my stay in Hawaii, I made the best memories. Also, at the buffet before the show, I shared a fun time with the person sitting next to me and made a new friend. With the fusion of hula and rock, it was truly American. The entertainment value was high, and it was very good.

マイケルさんのショーを是非観たいと思い、VIP席を予約。前から3列目センター席に案内して頂き、本当に素晴らしい時間となりました。ハワイ滞在最終日だったので、最高の思い出が出来ました。また、ショー前のビュッフェでは、隣の席になった方と楽しい時間を共有し、新たな友人が出来ました。フラとロックの融合ということで、流石アメリカ。エンターテイメント性が高く、とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The photos are misleading. 写真が紛らわしい

Reviewed by: ハワイに恋して

I was expecting to enjoy a photo show, but the meal was a buffet, and there were just three women dancing next to the table. I intended to look up at the stage from the audience, but it was completely different. "Rock a Hula" is a separate show. I felt disappointed, thinking, "What a letdown."

写真のショーを楽しめるものと期待してましたが、食事はバイキングで、テーブルの横で女性3人が踊るだけ。客席からステージを見上げる積もりだったのに、全然違いました。
「ロック　ア　フラ」というのは別のショー。なーんだ、という感じで、期待はずれでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It wasn't scary at all. 全然怖くありませんでした。

Reviewed by: pit4

I was a bit worried because I'm not great with heights, but from start to finish, there was no fear of heights, and I had an amazing time.

若干高いところが苦手なこともあり、心配していましたが、最初から終わりまで、高さの怖さはなくて、最高に楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

Translation is not available because the original text is unclear. 日本人の子供には。。。

Reviewed by: elephant

We participated as a family who loves magic (an elementary school student, a preschooler, and their father). The performers noticed we were Japanese and incorporated some Japanese into the show, which the father enjoyed, but it seemed difficult for the children who don't understand English. My elementary school son somewhat understood, while my preschool son was completely lost (laughs). It’s quite an expensive show, and it wasn't suitable for children who can't understand English. However, they were very happy with the magic kit as a souvenir.

マジック好きの親子（小学生、幼稚園児、父）で参加しました。
日本人と気づいて頂き、所々日本語を交えて下さり
父は楽しめましたが英語が分からない子供たちには難しかったようです。
小学生の息子はなんとなくわかった、と、幼稚園児の息子にはちんぷんかんぷん（苦笑）
かなり高価なショーですし、英語を理解できない子供には不向きでした。
お土産のマジックキットには大喜びでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Trip is not necessarily.

Reviewed by: Tenankeshi

Its just shuttle service to Diamond head
Its a stone throw away from honolulu waikiki, and you coukd have just walk there.
Nothing more of a ferry services.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Okay Experience.

Reviewed by: Nandemoe

Staff charged me the memory card without asking if I ever need them.
I have no use for such huge memory stick; that was age old technology.

Overall, it was fun granted it was my virgin experience.
would I recommend my friends?
Probably no.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

The best marine activity! 最高のマリンアクティビティ！

Reviewed by: しみじみ

During my stay in Waikiki, this was the most exciting activity nearby. Even those who are not good at surfing can ride the waves and experience the thrill. I recommend trying this canoe surfing before parasailing or jet skiing.

ワイキキ滞在の中で、最も近場で、最もエキサイティングなアクティビティです。
サーフィンが苦手な人も、波に乗り、爽快感を味わうことができます。
パラセーリング、ジェットスキーよりも、まずこのカヌーサーフィンをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was fun! たのしかったー

Reviewed by: まさっち

I was glad to receive such polite guidance! I was a bit anxious since it was my first time, but there were no problems at all! The friendly atmosphere was also great!

丁寧に教えていただけて良かったです！
初めてなんで少し不安でしたが何の問題も買ったです！
和気あいあいとした雰囲気も良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

A fun magic show. 楽しいマジックショー

Reviewed by: マッキー

Only Japanese people. Front row seats.
I was a bit nervous because everything was in English, but surprisingly I could understand it.
The magician was Japanese and performed in both English and Japanese, which made it easy to follow.
I never expected to perform together in the front, and it was a great experience.

日本人は我々のみ。一番前の席。
すべて英語で若干焦ったけど案外聞き取れました。
マジシャンが日本人で英語と日本語で演じてくれてわかりやすかった。
まさか前で一緒に演じるとは思わず、よい体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.