Waikiki
Excellent, a must see if you are going to Ohau, good food, plenty of drinks and the show was the best. The actors were spot on!!
It was a fun time, even though it went by quickly. I participated in mid-January, and after splashing into the water at first, it was quite cold. The view of Diamond Head from the ocean became a great memory. I bought some photos, but there were only about 40, which was a bit disappointing.
あっという間でしたが、楽しい時間でした。1月の中ごろに参加したのですが、最初ばしゃっと水につかってから浮上して、けっこう寒かったです。
海の上からのダイアモンドヘッドは良い思い出になりました。
写真買いましたが、40枚くらいしか入っておらず、それはちょっと残念でした。
Unfortunately, the weather wasn't great, but we were able to see many fish, sharks, and sea turtles. I think the water clarity would be even better on a sunny day.
What was lucky was that we spotted a pod of dolphins from the boat on the way to the submarine.
Additionally, the guide's Japanese was very good and impressive. Above all, riding a submarine is a unique experience, and I believe this is a wonderful tour that allows people of all ages to enjoy water leisure in Hawaii. I especially recommend it for small children and elderly people who do not dive or snorkel.
残念ながらお天気が良くはなかったのですが、
たくさんのお魚やサメ、ウミガメも見られました。
天気がよいときっともっと水の透明度もいいのかな と思います。
ラッキーだったのは、潜水艦に行くまでのボートからイルカの群れが見えた事。
あとはガイドの方の日本語もとても上手で素晴らしかったです。
なにより潜水艦に乗るなんてなかなか無い体験ですし、
せっかくのハワイで年齢に関わらずウォーターレジャーを楽しめるとても良いツアーだと思います。
特にダイビングやシュノーケルをしない 小さなお子さんやご年配の方に是非オススメです。
I had a great time.
The food was delicious, especially the steak. It was grilled over charcoal and was the best dish I've had at a Hawaiian dinner show so far.
It's definitely not overpriced.
とっても楽しめました
料理美味しかったです
特にステーキ 炭焼きで 今までのハワイディナーショーでの料理で
一番よかったです。
けして 高くない価格ですよ
Dear Mayumi,
Thank you for coming to the Legend in Concert Waikiki. We will continue to strive for service improvement to ensure everyone is satisfied.
We look forward to your next visit.
MAHALO!
MARI
まゆみ様
この度はレジェント イン コンサート ワイキ にお越しいただきありがとうございました。
これからも皆様に満足いただけるようサービス向上に努めます。
またのお越しをお待ちしております。
MAHALO!
MARI
There are some things to confirm in Japanese.
I don't understand Japanese.
The boat sways a lot, so I think motion sickness medication is necessary.
However, we were immediately taken back to the boat on our first attempt, while other foreign guests received a service where they were dropped into the sea once.
It might be by request, so it could be worth trying.
I wish I had studied English a bit more!
確認事項は、日本語であります。
日本語は通じません。
船がよく揺れるので、酔い止めは必要だと思います。
ただ、一番目の私たちは船にすぐに戻されましたが、他の外国の方は、一度海に落としてもらうサービスを受けてました。
リクエスト式かもしれないので、いってみるといいかもしれません。
英語もう少し勉強しとけば良かったです!
The parasailing, which I was looking forward to the most on this trip, truly became my best memory. There were two staff members: one was the pilot and the other helped us with the equipment and took photos. We shared the boat with five other groups, but we were the only Japanese, and since the initial explanation was in English, I felt quite anxious before flying because I didn't understand anything. However, the staff member who helped with the equipment checked on me, asking, "Are you okay?" which was very considerate.
Once we took off, I felt like, "This is fun! This feels great!" and my spirits soared. The boat was quite rocky, so it was definitely the right choice to take motion sickness medication. I absolutely want to fly again on my next trip to Hawaii! It was amazing!
今回の旅で一番楽しみにしていたパラセイリングでしたが、本当に一番の思い出となりました。スタッフは2人で一人は操縦する人でもう一人は器具をつけてくれたりカメラを取ってくれたりする人。私たちの他に5組の人と同じボードでしたが日本人は私たちだけで、最初の説明が英語だったので全く分からず飛ぶ前はかなり不安な気持ちになりましたが器具をつけてくれるスタッフが「ダイジョウブ?」とか気遣いをしてくれたりしました。
いざ飛んでしまえば「楽しい!気持ちいい!」と4なり気持ちもはじけました。
ボートはかなり揺れるので、酔い止めを飲んでいて正解でした。
次回のハワイの旅の時にも絶対飛びたいです!最高でした!
I chose the 150m option. The time in the air was about 5 minutes, which was short, but I enjoyed the time cruising to the ocean with the other participants.
150mをチョイス。空での時間は5分んぐらいで短いですが、他の参加者達と沖までクルーズしてる時間も楽しかったです
This was my first time using Alan1.net. The tour details were well explained, and it was very easy to apply from my mobile phone.
On the day of the event, a traditional Hawaiian dinner was served buffet-style, and a hula show was taking place right nearby while we were eating. As the meal progressed, a few participants were selected to be taught hula dancing, and we had an event where we danced together to the music, which became a wonderful memory.
After dinner, I wondered if that was the end, but we were guided to a hall nearby, and after a short wait, a show featuring celebrity impersonators and a grand hula show began. It lasted about an hour, and the quality was high, so I was very satisfied!
There were also local people who spoke Japanese, which made me feel very safe and allowed me to enjoy the experience. You can take unlimited photos during both the dinner and the show, so I highly recommend it! It became a great memory!
今回初めてAlan1.netを利用させて頂きました。
ツアー内容が詳しく書かれていたうえ、申込みも携帯からでき、とても簡単でした。
当日は、ハワイの伝統的なディナーがバイキング形式で用意されており、食べているすぐ近くでフラショーが行われていました。
食事が進んできたころには、参加者の中から何人か選ばれてフラダンスを教えて頂き、一緒に音楽に合わせて踊るというイベントもあってとても思い出になりました。
ディナーも終わり、これで終わりなのかな?と思っていると、すぐそばにあるホールに案内され、しばらく待っていると、有名人のそっくりさんによるショーや、壮大なフラショーが始まりました。
全部で1時間くらい?でしたが、クオリティーも高くとても満足でした!
現地では、日本語を話せる現地の方もいて、とても安心&楽しめました。
ディナーでもショーでも写真が撮り放題なので、本当にオススメです!
いい思い出になりました!
Thank you very much for attending our Legends in Concert Waikiki. We are very pleased to hear that you enjoyed the food and the show. The artists featured in the show change every few months, so we hope you will visit us again. All of our staff look forward to welcoming you back.
Legends in Concert Waikiki
Reservations Department
この度は私共のレジェンドインコンサートワイキキにお越し頂き、誠に有難うごいざました。
お食事やショーをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
ショーに登場するアーティストは数ヶ月ごと変わりますので、是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
レジェンドインコンサートワイキキ
予約課
So much fun! We did the extreme package and I wish we had more time in the air. So recommend doing the top package. The guys running the boat were fun and very friendly.
The weather was really nice and pleasant. We went higher than I expected, so it might be a bit scary for those with a fear of heights. Also, the boat was rocking quite a bit, and there were some people who got seasick.
すごくいい天気で気持ちよかった。思ったより高いところまで上がったので高所恐怖症の人はちょっと怖いかも。あと、けっこう船が揺れて船酔いしている人もいた。
I did it at the beach near the zoo. It was my first time, but I was able to stand up. It was so much fun that I decided to do it again on-site. Next time, I want to try it at the big waves on the North Shore.
動物園の前辺りのビーチでやりました。初めてでしたが立てるようになりました。楽しかったので現地で追加してやりました。次回は波の大きいノースショアでやりたいです。
More Fun, affordable price, friendly people, and best provider of Parasail in Honolulu.
More Fun, affordable price, friendly people, and best provider of Parasail in Honolulu.
We participated with our 13-year-old and 11-year-old children. We made a reservation online from Japan and had no idea what to expect. However, a car picked us up at the hotel and took us to the port, where we boarded the boat right away. We joined other foreigners who had signed up directly on-site and took off as parent-child pairs. Once the boat moved out to sea, we put on life jackets and strapped on the equipment, then soared into the sky all at once. The thrill was incredible! We floated in the air for about five minutes, and as we were being lowered while the rope was reeled in, we landed back on the boat. I was amazed at how easily we could fly! The kids enjoyed it very much and weren't scared at all.
13才と11才の子供と4人で参加しました。日本からネットで予約して参加しました。どんな感じか全く想像できませんでしたが、ホテルまで車で迎えがあり、港まで連れて行ってくれて、すぐにボートに乗船しました。現地で、直接申込みしている外人さん達と一緒に乗船し、親子ペアで最初に飛びました。船が沖まで進むと、ライフジャケットを着て器具を装着し、一気に上空へ飛び上がりました。その快感は最高でした!上空で5分ほど空中をふわふわし、ロープを巻き取られながら下降してボートへ着地。こんなに簡単に飛べるんだ〜〜と驚きでした。子供たちも怖がることなく、とっても楽しめて気に入っていました。
We were on the boat with a family when it suddenly started having issues, so we had to turn back. We had signed up for morning activities, but we decided to come back in the afternoon. They apologized and raised the height for each of us by one level. They also took about 130 photos for $30 and gave us an SD card to take home. It was really refreshing. The creaking of the hardware added to the thrill!
私たちと一緒に乗り合わせた家族が終わったところで、船の調子がおかしく引き返すことになりました。午前中のアクティビティに申し込んでたのですが、午後から出直すことになりました。悪いねと高さもそれぞれ1つずつUPしてくれました。写真も$30で130枚ぐらいとってくれ、帰りにSDカードでくれました。とっても爽快です。金具がみしみし言うのはスリル度UPです。
I heard there would be an English instructor, and since it was in Hawaii, I thought it would be an instructor who could speak Japanese for the Japanese customers... but the person I rode with was American. Most of the staff spoke only English... but we managed somehow.
It was refreshing to soar up into the sky and look down at the ocean!
英語のインストラクターがつくとあったのですが、ハワイなので日本人のお客に結構日本語も話せるインストラクターの方だと思ったら・・・一緒に乗り合わせたのはアメリカ人。スタッフの方もほとんど英語オンリー・・・でも、なんとかなりました。
ぐんぐん空に上がって空から見下ろす海は爽快でした!
This is my first time doing parasailing with a fear of height, so it is almost like a mission impossible, therefore, I chose the lowest height which is 300 feet. it turned out it was not scary at all, I thought i would felt uncomfortable when they lifted us up from the boat, but I didn't. it was very stable when we were up to the sky flying. When we came back, it was not like we were dropped to the water, we landed back on the boat. So for those who thought you would be dropped into water, that is not going to happen. So try this one, I recommend it to anyone who would like a great view of waikiki beach in the sky.
The artists were great and they allowed even the standard ticket people to take pictures with them after the show.
I floated slowly in the sky, feeling as if I were swimming. I can't forget the view of Waikiki from above.
ゆっくりと空に浮かび、まるで泳いでいるような感覚になりました。上から見下ろすワイキキの景色が忘れられません。
I participated in the buffet dinner and show plan with my mother! Since this was not my first time in Hawaii, I thought the usual hula show would be boring, so we joined this tour! The dinner was on the 4th floor of the Hawaiian Center (outdoors) and had a homey feel! All the explanations were in English (including the show). If you're tired of the usual hula shows, it might be worth participating in this one! The show is also interesting!
ビュッフェディナー&ショープランに
母と二人で参加しました!
ハワイは何度目かだったので、いつものフラショーではつまらないと思い
こちらのツアーに参加しました!
ディナーはハワイアンセンターの4階(野外)でアットホームな感じでした!
説明は全て英語です。(ショーも)
いつものフラショーに飽きた方は参加してみていいかもしれませんよ!
ショーも面白いです!
Thank you very much for participating in the Legends in Concert. We strive to adjust the show content slightly so that frequent visitors to Hawaii, like Mr. McCullough, can enjoy it every time. Here, we rotate tribute artists about once or twice a year.
If you have the opportunity to come to Hawaii again, please join us! We look forward to providing you with a fresh show!
Happy New Year!
Legends in Concert Waikiki
Reservations Department.
レジェンドインコンサートをご参加頂き、まことにありがとうございました。私共は、マッコロ様のような、よくハワイにいらっしゃる方、又は住んでいる方々が毎回お楽しみいただける様ショーの内容を少し筒変えております。こちらでは、年に1回・2回ほどトリビュート・アーチストをロテーションされているのです。
またハワイに来られる機会がございましたら、是非ご参加ください!フレッシュなショーを御覧いただける様お楽しみにしております!
良いお年を!
レジェンドインコンサートワイキキ
予約課。
My first time paragliding. When I participated, it was just the two of us and a pair of Australian women, so there was no waiting time and everything went very smoothly. I was a bit anxious since it was a tour where Japanese wasn't spoken, but the staff and other guests were very friendly, so I had no difficulties. I chose the highest option for paragliding. There was no fear, it felt great, and I had a wonderful time.
人生初のパラセイリング。わたしが参加したときはオーストラリア女性2人組とわたしたちだけだったので、待ち時間もなくとてもスムーズでした。日本語が通じないツアーなので少し不安でしたが、係りの方たちもほかのお客さんもとてもフレンドリーで不自由はありませんでした。パラセイリングは一番高く上がるものにしました。怖さはなく気持ち良くて、素敵なひとときが過ごせました。
so friendly staffs and good boat
time was enough and additional photo option was good
(it worth !!)
This is a must do! I don't want to spoil it for you. The crew is Awesome & staff is very friendly. Must do if on Ohau!
The boat ride was extremely bumpy, and I got quite seasick. It was fun, but motion sickness medication is a must.
Also, if the service is good, I usually leave a tip on the way out, but I’ve noticed people conspicuously leaving $20 or $30 bills. Japanese people tend to feel obligated to leave a similar amount, but it’s not necessary to pay that much. A tip of around $2 to $3 is more than enough. Be careful not to feel pressured to tip excessively.
めちゃくちゃ船の運転が荒く、かなり船酔いしました。楽しかったですが、酔い止め必須です。
また、サービスがよければ帰り際にチップを置いていきますが、これ見よがしに20や30ドル札を置いています。日本人は気を遣って同じくらい置いてしまいますが、そんなに払う必要なし。せいぜい2~3程度で十分です。気を遣わないように注意。
This was my second time attending Hawaiian Parasail in Honolulu and it wasn't as good as the first time. Everything was great as far as the actual para-sailing goes. Honestly, it felt rushed and not as excited for them to have a family of 8 for our trip. We did tip them and we don't regret it but I do wish that it felt more welcoming than it did.
But I would go again for a third time :D
I was filled with anxiety and excitement until I went sailing. I even thought about not going until the previous group sailed. However, seeing how much fun they were having made me decide to take on the challenge of sailing. My anxiety disappeared as I soared into the sky, and looking down at the ocean felt refreshing and uplifting. I am eager to challenge myself again, and next time, I want to aim even higher.
セイリングするまで不安やらわくわく期待感でいっぱいでした。前の組がセイリングするまではやめようかと思ったくらいです。ところが前の組が余りにも楽しそうだったので決心しセイリングに挑みました。空に舞い上がるほどに不安感はとれ、海原を見下ろすと気持ちが良く爽快でした。また挑戦したい気持ちでいっぱいです。今度はより高く挑戦したいものです。
Sailing on the boat, it was the second sailing of four groups. Watching the previous group's sailing, I felt smaller and smaller, almost like I was floating in the sky, and my feelings shifted more towards anxiety than excitement. When the time came, I made up my mind and went sailing. Looking back, there’s nothing more thrilling and enjoyable than this. If I ever come back to Hawaii, this is the first experience I want to have again.
船に揺られてセイリング現場まで、4組のうち2番目のセイリング。前の組のセイリングを見ていると、空に舞うほどに小さくなり期待より不安のほうが気持ちを占めるようになり、いざというとき決心しセイリング。終わってみてこんなに興奮、楽しいものは無い。ハワイにまた来るようなことがあれば真っ先にまた経験したい。
It was exciting & scary at the same time! The strong winds made the ascent heart stopping. But once we reached our intended height, it was so peaceful.
I would do it all over again.
I took my mother in her late 60s and my middle school daughter. It was meant to please my mother, who is a fan of Presley, but both my mother and my daughter enjoyed it. We were satisfied with the authentic stage and the bright, friendly staff. I definitely want to take my mother again next time.
60代後半の母と、中学生の娘を連れて行きました。
プレスリー好きの母を喜ばせるためのものでしたが、
母はもちろん、中学生の娘も楽しめました。
本格的なステージと明るく親切なスタッフに満足しました。
また次回母を連れてぜひ行ってみようと思いました。
Thank you for coming to the Legends in Concert in Waikiki. I am very happy to hear that not only your mother but also your daughter enjoyed the show. Please come again!
レジェンドインコンサートワイキキにお越し頂き、有難うございます。お母様だけでなく、娘様にもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。また是非起こしください。
It was my first time parasailing, and I thought I might be a little scared before doing it. However, once I tried it, I was so moved by the breathtaking views that I didn't feel scared at all. It's highly recommended because you can't see the city of Waikiki and Diamond Head from the sea (or the sky) like this. I was completely satisfied even at 90 meters. It might be okay for those with a fear of heights.
You can take photos with your own camera while flying, so I didn't purchase the optional photos. Just be careful if you tend to get motion sickness since it's a boat ride.
Also, it was very nice that the pick-up car arrived at the hotel on time, which is rare in Hawaii. The driver, Mr. Yano, who is of Japanese descent, was very engaging and talked a lot to keep the atmosphere lively. It was great that there were more foreign participants than Japanese, as it made me feel like I was truly abroad.
初めてのパラセイリングだったので、やるまではちょっと怖いのかなと思っていました。でも、やってみたら絶景に感動で、怖いとは一切感じませんでした。海から(空から)ワイキキの街やダイヤモンドヘッドはなかなか見れないのでお勧めです。
90メートルでも充分満足です。高所恐怖症の人でも大丈夫かも。
飛びながら持参したカメラで写真を撮ったりもできるので、オプションの写真は購入しませんでした。
ただ、ボートでの移動なので、乗り物酔いする人は気をつけてください。
また、ハワイにしては珍しく、ホテルへ遅れることなくお迎えの車が来た点は非常に良かったです。運転手の日系人ヤノさんも、たくさん話をして盛り上げてくれました。
日本人より外国人の参加が多かったのも、海外に来ている感じが味わえてよかったです。