セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Wonderful scenery and service. 素晴らしい景色、そして対応

Reviewed by: take

This was my second time participating, following last year. Perhaps due to the season (last time was in March), there were fewer waves this time. Also, it was no longer an all-you-can-drink option (beer was $3). Because of that, there were fewer people getting drunk and making noise, resulting in a quiet cruise. However, the view of the hotels in Waikiki and Diamond Head from the boat was incredibly beautiful.

Additionally, I made my reservation just before departing from Japan, and on the day of departure, when I mentioned that I couldn't check my email, I was informed by phone that my reservation was confirmed, and they even offered to send a fax to my hotel. This time, I felt that the attentive service from Alan was worth five stars, even more than the tour itself. Thank you very much!

昨年に引き続き2回目の参加です。季節的なものなのか(前回は3月)今回は波は少なかったです。それと、飲み放題ではなくなっていました(ビールは3ドルでした)。そのせいか、酔っ払って騒ぐ人も少なく、静かなクルーズでした。でも、船から見るワイキキのホテル群やダイアモンドヘッドはすごくきれいでした。
それから、予約は日本出発間際だったのですが、出発する当日はメールがみれないと言っていたら、電話で予約ができた旨をお知らせいただいたうえに、ホテルまでFAXを送りましょうかとまで言っていただきました。今回は、ツアーよりもアランさんの丁寧な対応の方が五つ星でした。本当にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

It's like a different world!! I was completely satisfied with the relaxing time and the emotions experienced on the sea. 別世界です！！海の上でのんびりした時間と感動に大満足

Reviewed by: yuu

My first time in Hawaii!! Sailing is a must!
I chose the Waikiki Rigger Catamaran from various options.
The sea breeze cutting through the wind felt amazing, and I was very satisfied with the views of Waikiki Beach and Diamond Head from the boat.
Seeing turtles and dolphins up close was truly moving! (^^)!

I also love the photos taken before boarding! They make a great memory.

I even recommended it to complete strangers! (^^)!
If I ever go to Hawaii again, I will definitely participate!

初めてのハワイ！！セーリングは外せない！
いろんなオプションの中から選んだワイキキリガー・カタマラン号
風を切って走る海風はとても気持ちよく
船上から見えるワイキキビーチやダイヤモンドヘッドの景色にも大満足ですが
まじかで見るカメやイルカには感動しました!(^^)!

乗船前に撮ってもらった写真も気に入ってます！！いい記念になります。

全く知らない人にも勧めてしまいました!(^^)!
またハワイに行くことがあったら、絶対参加します！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Snorkel/Sail Tour

Reviewed by: Chris

Snorkeling - Great to swim with the turtles, however no fish to really see. Provided with snorkel but not fins. maybe worth brining if you want to try and swim deeper and get to the turtles quickly before they return to the bottom. Probably saw 20-25 Turtles.
Sailing - Very cool - Fast & Fun. Saw Dolphins, Flying fish

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A leisurely trip for Grandma and Grandpa. ジージとバーバののんびり二人旅

Reviewed by: kazu

I participated as a VIP, and I highly recommend the VIP course for this tour. The show while enjoying wine was quite impressive. I will recommend it to my friends.

VIPで参加しました、このツアーはVIPコースがおすすめですね、ワインを飲みながらのショーはなかなかの迫力でした。
友達にもすすめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: RUNA

I saw a similar show in Guam before, but this one had even more amazing dancing! The level of the dancers was incredible!
Before the show, there were entertainment acts where they drew pictures like tattoos with magic, and the kids enjoyed it too.
If I go to Hawaii, I want to go every time!

前にグアムでも同じ様なショーを見ましたが、こちらの方がよりダンスが凄かったです！ダンサーのレベルが半端ない！
ショーの前の余興では、マジックでタトゥーのように絵を書いてくれたりして、子供も楽しんでいました。
ハワイに行ったら、毎回でも行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Sailing セーリング

Reviewed by: hiromi

It was very hot, and waiting until the gathering was quite tough. I wish I could have waited in the shade. However, once the boat set sail, the pleasant breeze felt great. The beer we had offshore was delicious. I was satisfied. The view of Waikiki from the sea was also quite something.

とても暑く集合までの待ちがたいへんでした。日陰で待ちたかったかな？でも、船が出港してからはここちよい風で気持ちがよかったです。沖合で飲むビールのおいしかったこと。満足です。海から見るワイキキのまちもなかなかのものでしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock of Ages ロックアフラショー

Reviewed by: hiromi

The seat in the very front and center was great. The tribute artist's live performance was very enjoyable. I wish I could have seen some artists from the 60s. I would have liked to see more variety of artists.

一番前の真ん中の良い席で、大変良かったです。そっくりさんのライブとても楽しかったです。60年代のアーチストも見たかったかな？いろいろなアーチストをもっとやってほしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

The view is amazing! 眺めが最高！

Reviewed by: 孫悟空

I wanted to see the hotels in Waikiki from the sea, so I joined a catamaran tour. The sailing lasted an hour and a half, and we went quite far out. The sea changed from emerald green to deep blue... Since I joined at 3:00, there were few people, and I sat in a netted area, but when the waves came, I got soaked. Our family was the only Japanese group, and although we couldn't speak English, we somehow felt like we made friends by just saying "wow" and "yay." My face and hair got all salty and messy from the seawater and sea breeze, but it was a lot of fun. (However, if you're prone to motion sickness, it might be a bit tough.)

ワイキキのホテル群を海から見たい、カタマランに乗りたいと思って参加しました。　１時間半のセイリングなので、だいぶ沖の方まで連れて行ってくれました。　海はエメラルドグリーンから紺碧の色に…　　３：００からの参加だったからか、人数が少なく、網の状態の場所に座りましたが、波が来ると、ビショビショになります。　日本人は我々家族だけで、英語は話せませんが「ワーキャー」言っていると何となくお友達になれたような気分になりました。　海水と潮風で、顔も髪の毛もバリバリ（？）になりましたが、とても楽しかったです。　（ただし、乗り物に弱い方はちょっとつらいかもしれません。）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Fantastic trip

Reviewed by: Tash

Fantastic trip, heaps of turtles to look at and even better cocktails after the snorkel. I would recommend this tour to everyone who enjoys to get in the water

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

What a wonderful trip!

Reviewed by: Georgia Family

We actually are a family with kids in their 20s but no option for that. We had a wonderful time. the weather was perfect and the water conditions were pretty clear. The turtles were magnificent but there was other wildlife as well--Spinner dolphins, Flying fish, etc. The cruise after the snorkeling was equally as fun. Our captain also had a great choice of music playing. The time went so fast--took the morning cruise which still left us the rest of the day for the beach. Would recommend this to anyone. My only precaution--if you have a anyone in your party with issues of climbing or would not be comfortable walking or sitting on the net of the catamaran you may not enjoy this. We loved it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

First snorkeling experience. 初めてのシュノーケル

Reviewed by: 8an

Recently, my mother, younger brother, and I (in our 20s) participated in this activity.

It was great to see the views of Waikiki while sailing. However, when we arrived at the snorkeling spot, the water was quite deep, and my mother and I felt very scared as soon as we entered the water. We ended up getting back on the boat in less than a minute. My brother, who has diving experience, enjoyed it until the end.

I thought I was prepared based on the experiences I read about, but I was surprised that the snorkeling was in a very deep area rather than a shallow one, and I questioned whether it was appropriate to only have a floatation device at that depth. There was no practice with life jackets or snorkeling, so it might be difficult for those who are trying it for the first time and are not familiar with the sensation. As a snorkeling beginner, I regretted not choosing a safer tour since it was a special trip. I also regret that I caused my mother to feel fear.

If you want to participate but are not confident in your swimming skills, I think you should consider this carefully. The ocean was very beautiful, so it might be a good option for those who just want to enjoy sailing.

先日、母・弟・私（20代）の3人で参加しました。

セーリングでワイキキの景色を見れるのはとても良かったです。
ですが、シュノーケルの場所まで到着した際はかなり水深があり　母と私は海に入った瞬間とても怖くなりました。。（1分も経たずに船へ上がってしまいました＞＜）弟はダイビング経験がある為　最後まで楽しんでいましたが。

体験談を参考に参加したつもりでしたが、浅瀬の方ではなくかなり深い場所でのシュノーケルだったことやあの深さで浮き棒しかないのはどうかと思いました。。ライフジャケット、シュノーケルの練習等は無しでいきなり始まりますので　初めてで感覚が掴めない方には難しいかもしれません。シュノーケル初心者だからこそ、せっかくの旅行ですので、安全なツアーに参加すればよかったと思いました。母にも恐怖心を与えてしまったのも後悔です。。

もし泳ぎに自信がないけど参加したい、という方は考慮したほうが良いと思います。海はとってもきれいだったので、セーリングだけたのしみたい方にはいいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It was a beautiful sea. きれいな海でした

Reviewed by: shio

The day I participated was cloudy, with occasional rain, making it a bit chilly to enter the sea. I went to the meeting place, but there were no signs and no one who looked like they were part of the group... I felt anxious. Eventually, some people who seemed to be participants began to gather, and after some time, a person holding a sign arrived. I felt relieved... The guide spoke in English, so it might be difficult for those who are completely new to snorkeling. However, if you watch the movements of the people around you, you'll be fine. The sea turtles and fish were very beautiful! For those who are not good with the cold, it would be better on a hot day, but the wind from sailing after getting out of the sea can be chilly. I think it's a good idea to prepare long sleeves or a hoodie. If you are prone to seasickness or cannot swim, it might be better to avoid this activity.

参加した日は曇り空で、時々雨も降り、海に入るには少し肌寒い日でした。集合場所に行ったものの、看板もなく、それらしい人もいない…不安。そのうち参加者らしい人たちが集まり始め、その人たちと一緒にいると、時間を過ぎてから看板を持った人がやってきました。ホッとした…。ガイドは英語なので、シュノーケリングが全く初めての人には分かりにくいかも。でも周りの人たちの動きを見ていれば、大丈夫です。ウミガメ、魚たち、とてもきれいでした♪寒いのが苦手な方、暑い日なら良いのですが、海から上がった後のセーリングの風は体が冷えます。長袖やパーカーを用意しておくと良いと思います。船酔いしやすい方、泳げない方は避けたほうがいいかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

This was my second time participating on New Year's Eve. 大晦日、２度目の参加でした。

Reviewed by: カイラニ

I participated last year and it was so great that I'm joining for the second time this year. The location is at Hilton Hawaiian Village, so it's very convenient to walk from Waikiki.

The show is all in English, but it's enjoyable.

While waiting for the luau to start, the sunset from the Hilton's lagoon is very beautiful, so just looking at the scenery is never boring.

It seems like this will become an annual tradition for our family.

昨年参加してとても良かったので、今回２度目の参加です。
場所もヒルトンハワイアンビレッジにあるので、ワイキキからお散歩がてら歩いて行けるのでとても便利です。

ショーはすべて英語ですが楽しめます。

ルアウが始まるまでの待ち時間も、ヒルトンのラグーンからは夕日がとてもきれいに見えるので、景色を眺めているだけでも飽きません。

我が家では毎年恒例の行事になりそうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A show and dinner that kids will love. 子供も喜ぶショー＆ディナー

Reviewed by: 匿名希望

The food was delicious. The kids enjoyed it a lot. My child participated in a tattoo experience and got a shark drawn. They did it really well, and my child was very happy. The fire show was also amazing! The kids were super excited. Be careful with drinks when the wind blows. I wish I could have enjoyed it more if I spoke English.

食事はおいしかたです。こどももパクパクでした。タトゥーの体験に子供が参加してサメを書いてもらいました。とっても上手に書いてくれ、子供も大喜びです。ファイヤーショーも最高！子供も大興奮でした。風が吹く時には飲み物注意だよ。英語が出来たらもっと楽しめたのにな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Great trip

Reviewed by: DDP

Great excursion. Great guides. Worth doing! The turtles were amazing and we had the bonus of seeing dolphins...

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: せぇら

I participated in the VIP plan! It was so much fun from start to finish that I didn't want to leave!

There were impersonations of well-known artists and a Hawaiian show. My seat was right in the middle and up front!

It was incredibly impressive.

I want to go again next time!

VIPのプランで参加しました！
最初から最後までとても楽しく帰るのが名残惜しぃ位でした！

誰もが知ってるアーティストのモノマネやハワイアンショー。
席も真ん中で前！

迫力満点でした。

次もまた行きたい位です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Entertainment Rock-a-Flash Show エンターテイメント　ロック・ア・フラショー

Reviewed by: Teru Teru

It was the most fun show in Hawaii. Michael, Elvis, and Madonna were all spot on. Michael was perfect in dance, face, appearance, and singing. Although Elvis didn't resemble him in the face, his singing and appearance were very similar, and I enjoyed it. The singer who performed "Satisfaction" was wonderful. After the show, there was a photo time, and I was thrilled to hug Madonna and take a picture! I got to know a couple from Washington sitting next to me, and we promised to meet again in Hawaii next year.

ハワイで１番楽しかったショーです。マイケル、エルビス、マドンナそっくりでした。マイケルはダンス、顔、容姿、歌全て完璧。エルビスは顔はにておりませんが歌、容姿はそっくりで楽しめました。サティスファクションを歌った歌手の方は素晴らしかったです。ショーの後フォトタイムがありマドンナとハグして写真撮影していただき感激！！隣の席にいらしたワシントンのご夫婦と知り合い、来年もハワイで会う約束をしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

The catamaran was interesting with its stable sailing. 双胴船は安定したセイリングで面白かったです。

Reviewed by: koala

I participated because I wanted to view Honolulu from the sea. The participants were all cheerful foreigners, and the crew was also very friendly. Since it was July, there were many families with children. We were an older couple, so we took our place in the middle of the yacht, under the sail, wearing windbreakers, while many others seemed to be in their swimsuits.

At first, we went a little offshore with the outboard motor, then raised the sail and sailed smoothly across the vast ocean. Occasionally, large waves came, and the people in front were splashed with seawater and having a great time. After about 40 minutes offshore, we turned around and headed back to Honolulu.

By the way, it was barefoot inside the boat, and drinks were available for purchase. I wasn't sure if there was a restroom.

沖からホノルルを眺めたくて参加しました。
参加者は、陽気な外人ばかりでクルーともども乗りがよかったです。
７月だったので子供連れが目立ちました。
われわれはロートルカップルなので、ヨットの真ん中、帆の下に陣取り、ウインドブレーカーを着込みましたが、ほかの人々は水着のままの人が多かったようです。
初めは船外機で少し沖に出て、帆を張って快調に大海原を航海しました。
時々大きな波がきて、前方の人は頭から海水をかぶってはしゃいでました。
４０分ほど沖に出てから、Ｕターンをしてホノルルに向かいました。

ちなみに、船内は裸足、ドリンク類の販売はありました。
トイレはあるかどうか不明でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I was able to enjoy the atmosphere of being abroad. 海外の雰囲気を楽しめました

Reviewed by: rin

We used it as a group of 40-60 people. There were many people from countries other than Japan, and everyone forgot their age and had fun dancing. The food was decent, but we enjoyed the tropical cocktails outdoors, which added to the Hawaiian vibe.

40－60　男女のグループで利用しました。
日本以外の国から来てる人が多くみんな年齢を忘れて踊ったりして楽しかったです。
食事はそれなりですが屋外で飲むトロピカルなカクテルもハワイらしさを楽しめました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: 匿名希望

I participated at the request of my mother in her 60s.
The quality of all the artists, from past stars to Lady Gaga, was high, and since most of the songs are famous, my mother, who doesn't understand English, seemed to enjoy it very much.
She especially liked Michael Jackson and even got to take a photo after the show.
I recommend it for those who might think they've had enough of the flash show.

60代の母親の希望で参加しました。
往年のスターからレディ・ガガまでどのアーティストもクオリティが高く、
有名な曲がほとんどなので、英語がわからない母もとても楽しめたようです。
特にマイケル・ジャクソンを気に入って、終演後には写真まで撮ってもらっていました。
フラショーはもういいかなという方にはお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Good Family Outing

Reviewed by: wrs437

We attended the patio buffet before the performance. The food was one of the better dinner-show meals we had in Waikiki. There was a performance by dancers during the dinner, and then the main show followed. A good time was had by all.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Absolutely recommend VIP! 絶対ＶＩＰがお奨め！

Reviewed by: aki0319

- There are courses such as Cocktail & Show, Buffet & Show, and VIP Dinner & Show, but it's not just about whether food is included or the type; everything from access (entrance/timing of entry) to the viewing seats for the show is determined by the course.
- I experienced the VIP course. Thanks to the reservation through VELTRA, we enjoyed dinner and the show at a two-person table right in the front row and center (we were able to enjoy the show after dinner while drinking wine).
- The venue for the show is a relatively small theater, but the lighting, sound, and effects are all professional, and the use of multi-screens for visual effects was very interesting.
- It is fundamentally different from Japanese impersonation shows and can be enjoyed as entertainment.
- As a side note, were they from the same company? Some of the dancers from the Star of Honolulu that I attended last year were performing!
- For dining, we started with the theater's original cocktail at a separate bar, then moved to the theater for the meal: appetizer, soup, main course of filet steak and white fish meunière, dessert ice, and coffee... it was a proper full course, and I was satisfied with the taste. The OP wine and others were relatively reasonably priced, starting from $30 for a full bottle.
- A manager, who seemed to be a charming gray-haired gentleman fluent in Japanese, supported us from entry to exit.
- I would recommend this to friends visiting Hawaii!

■コース、カクテル＆ショー／ビュッフェ＆ショー／ＶＩＰディナー＆ショーが有るが、単に食事の有る無し or 種別だけでは無く、アクセス（入口／入場のタイミング）からショーの観覧席までこのコースによって決まる。
■ＶＩＰコースを体験した
・ＶＥＬＴＲＡでの予約のお陰か？舞台から最前列＆ド真ん中の二人掛けテーブルでディナー＆ショーを鑑賞（食事後のショーはワインを飲みながら鑑賞できた）
■ショーの会場は、そう広くないシアターだが、照明／音響／効果共に本格的、マルチスクリーンを併用した映像効果は非常に面白かった。
・日本の物まねショーとは根本的に違う、エンターテイメントとして鑑賞できる。
・余談だが、会社が同じ？昨年行ったスターオブホノルル号の踊り子さんが何人か踊って居た！
■飲食は、最初に別室バーでシアターオリジナルのカクテル～その後シアターに移動し～食事：前菜／スープ／メインはフィレ肉ステーキ＋白身魚のムニエル／デザートＩＣＥ／コーヒーと･･･まともなフルコース＝味も良く満足した。ＯＰワインなどもフルボトル＄３０からと比較的良心的。
■日本語が堪能なロマンスグレーのマネージャーらしき男性が入場から退場までサポートしてくれた。
■訪ハワイする友人には勧めたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

Tradewind sail

Reviewed by: Mike

It was a blast. Capt Mike made it fun, fast and exciting. We had a great time sitting on the net area while the catamaran screamed across the swell.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Awesome! 最高ー！

Reviewed by: kaori

I was able to see whales!
It was absolutely amazing!
I want to go again!
I think it's better to have someone who understands English since there's no Japanese translation.

クジラが見れました！
最高によかったです＼(^o^)／
またいきたいです！
日本語訳がないので英語わかる人がイイと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Highlight of our trip!

Reviewed by: Susan

I was nervous since it was going to be our first snorkeling excursion, but the crew was awesome and it ended up being the highlight of our trip! From beginning to end it was fantastic! Would book again for sure! Totally worth it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

The beautiful sea of Hawaii ハワイの美しい海

Reviewed by: ＪＪツアーズ

The cruise, which offers stunning views of the beautiful sea changing from emerald green to cobalt blue, as well as Waikiki Beach and Diamond Head from the water, is fantastic. Additionally, it was very convenient to board from the beach in front of the Sheraton Waikiki Resort Hotel.

リーズナブルな金額でハワイのエメラルドグリーンからコバルトブルーへ変化する美しい海と、海からのワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドを眺められるクルーズは最高です。
また、シェラトンワイキキリゾートホテル前のビーチから乗船出来るのでとても便利でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

Participate in sailing. セーリングに参加して

Reviewed by: yukiyoshi

The weather was nice, and it was a comfortable cruising experience. However, the commentary was only in English, so I didn't understand it well. I think it would have been more enjoyable with explanations in Japanese.

天候もよく快適なクルージングでした。ただ、解説が英語のみでしたのでよくわかりませんでした。日本語の説明があればもっと楽しかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

snorkeling シュノーケリング

Reviewed by: chery2

I participated with a friend. I wanted to try something new, but I was actually quite nervous because I'm not very good at swimming. However, I was able to use something like a float, so I didn't have to worry about drowning, which was a relief (laughs). At first, I was both excited and very nervous, and I didn't have the presence of mind to look underwater. But after a little while in the sea, I got used to it. I was able to see many turtles swimming underwater.

After that, we enjoyed about an hour on the boat over the sea. The sea looked very blue and beautiful from the boat. The instructor was serving drinks there, but they weren't free. The hour on the boat was also a lot of fun. Sunscreen is a must for this occasion! My friend and I got badly sunburned and were in a stinging state for about one or two weeks.

私は友達と二人で参加しました。
新しいことを体験してみたいと思い、参加したのですが実際私は泳ぐのがあまり上手でないのでとても緊張しました。しかし浮き輪のようなものを使う事が出来たので溺れる心配はなく、安心しました(笑) 最初は楽しみと思う反面とても緊張していて最初は水中を見る余裕がありませんでしたが、実際海に入って少しするとなれました。水中で泳ぐ亀を沢山みることができました。
その後、船で１時間くらい海の上を堪能しました。船から見る海はとても青く綺麗でした。インストラクターはそこでお酒や飲み物をふるまっていました。飲み物フリーではありません。船での１時間もとても楽しいものとなりました。この時の為に日焼け止めはマストです！私と私の友達は酷く焼けてしまい、１、２週間ほどひりひりした状態でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It might be suitable for first-timers. 初めての人向きかな

Reviewed by: aloha

I've seen various shows before, but this one seems to be aimed at first-timers. Since the duration is shorter, I think it's good for entertaining guests.

Being at the Hilton, you can get there by trolley or on foot, but as others have mentioned, the reception area is really hard to find. It was good that I arrived early and could get into the venue quickly.

Since I arrived too early, I think I got quite sunburned from the strong sunlight. Just when I thought the sun was going down, it started to rain heavily, and the hotel staff were handing out towels. It would be nice to have some kind of roof to shield from the rain (like a plant-covered roof).

今まで色々なショーを見てきましたが、こちらは初めての人向きですね。
時間が短めなので、接待にはいいと思います。

ヒルトンなので、トロリーでも歩いてでもいけますが、他の方が書いている通り、受付の場所がすごくわかりずらいです。
早めに行って、早めに会場に入れたので良かったですが。

早く入りすぎたため、日差しが強く相当焼けたと思います。
日が陰ってきたと思ったら、今度は雨が本格的に降ってきて、ホテルの方がタオルを配っていました。
多少なりとも雨が防げる屋根があるといいですね。（植物の屋根とか）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Snorkeling in Oahu シュノーケリング in オアフ島

Reviewed by: chery

This time, I went to Hawaii with my friends. On the day of snorkeling, it was canceled due to the weather and rough sea conditions, but we rescheduled with the local staff to go on another day that fit our stay. The meeting place was really hard to find, and we couldn't locate it at first.

On the day, after signing up, we waited for the boat a little distance away. I didn't speak Japanese with the local staff, so I wasn't sure if they could speak it, but they were very friendly and kind, so I think they would explain things until anyone who doesn't speak English understands!

Before departure, we could take photos in front of the boat one group at a time. Those who wanted the photos could buy them for $15 after returning from snorkeling!

Besides my friend and me, everyone else was from overseas. I was surprised to see so many Japanese people on Oahu, and it was fun to talk to them. We moved to the sea by boat, but there was absolutely no shade, so we got sunburned quickly... During the transfer, there was an explanation from the staff, but I couldn't hear much because of the noise of the boat. However, they used gestures while talking, so I think I could understand somewhat.

During snorkeling, I was able to see schools of fish and sea turtles!

It was my first time seeing a sea turtle swimming in the ocean up close, and I was very moved! I think it was a really great experience.

今回は友達と一緒にハワイに行きました。
シュノーケリング当日は、天候と海の荒れ具合のために中止に
なりましたが、現地のスタッフさんと一緒に滞在期間に合わせて
もう一度日にちを決め直して別の日に行きました。
集合場所はすごくわかりづらくて、最初は見つけれませんでした。

当日、サインアップをしたあと、そこから少し離れたところで
船が来るのを待ちました。現地のスタッフさんとは、
日本語で話さなかったので、日本語を話せるかどうかは
わかりませんでしたが、とてもフレンドリーで
親切なので、英語が話せない方でも理解するまで
説明してくれると思います！

出発する前に、船のまえで一組ずつ写真を撮ってもらえます。
その写真は、シュノーケリングから帰ってきたあとに
欲しい人は$15買うことができますよ！

私と私の友達以外は海外から来た人たちばかりでした。
オアフ島はびっくりするほど日本人がたくさんいたので
珍しいなぁと思いましたし、話したりできて楽しかったです
海へはもちろん船で移動するのですが、日影などは
まったくなくて、身体がすぐ焼けちゃいます...。
移動中にスタッフさんの説明がありますが、船の音で
何を言っているのかあまり聞こえませんでした。
でも、ジェスチャーを交えて話しているので、
なんとなく理解はできると思います。

シュノーケリングでは、魚の群れや海ガメを
みることができました！

海ガメが海を泳いでるのを間近でみたのは
始めてだったのでとても感動しました！
とてもいい経験だったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.