「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A show full of experiences that let you feel Hawaii. ハワイを感じれるショー満載

Reviewed by: HIDE

This time, I watched a show as part of a limited number of monitors. I attended with my spouse, and I noticed a few other Japanese people in the audience. The seats were in one of the last four rows, and since it was open seating, we were able to sit almost in the middle.

■ Show Structure
It featured Hawaiian songs, popular past hits like those of Michael Jackson, and fire dancing.

■ Impressions
You can hear live performances of songs by Elvis Presley and Michael Jackson. As others have mentioned, it would be unfair to call it mere impersonation, as the performers have outstanding vocal abilities. I wasn't familiar with many of Elvis Presley's songs, but I had a great time. There was interaction with the audience, and the backup dancers and live music were of impressive quality. Songs from the Disney movie Moana were also performed, which I think children would enjoy as well. While you can find free hula and fire dancing performances in places like shopping malls, the quality of this show is very high, so I recommend attending this even if it's just for the show itself.

今回、人数限定のモニターでショーを観ました。
夫婦での鑑賞で、他にも日本人の方はチラホラ見かけました。
席は後ろから4列のどれかでよく、自由席だったためほぼ真ん中に座れました。

■ショーの構成
ハワイの歌、マイケル・ジャクソンなどの過去の人気ソング、ファイヤーダンスといった感じです。

■感想
エルビス・プレスリーやマイケル・ジャクソンの生歌を聴けます。
他の方も記載されていますが、ただの物真似と言うと失礼で歌唱力バツグンの方が歌います。
エルビス・プレスリーは知らない曲が多かったのですが、すごい楽しめました。
観客との交流があったり、バックダンサーや生演奏もすごい完成度で圧巻です。
ディズニー映画のモアナの曲も歌われ、子供でも楽しめるのではないかと思います。
フラダンスやファイヤーダンスは無料で観られるところはショッピングモールなどにありますが、ショーとしての完成度が高いため、ショーのみのプランでもいいので、こちらを鑑賞されるのをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Bottom Fishing Cruise Tour - Ohana Fun Charters

Fishing aboard the Sashimi II

Reviewed by: Gil

Really nice fishing trip! Jack and the Capt. (don’t think I got her name) were really great hosts. Jack was excellent! Super helpful with all concerns regarding fishing equipment and hooking a fish. The Capt. was kind and informative. She knows her job and does it well. Despite the choppy seas, she got us to the spots where people caught fish. It was a great time and well recommended.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

For my graduation trip, 卒業旅行で

Reviewed by: おさく

The day we experienced was unfortunately rainy, but since it was just a light rain, the event went ahead as planned. Once we started, we had so much fun that we forgot about the rain. However, even though I took motion sickness medication, I struggled with seasickness towards the end, so it's essential for those who need it to take motion sickness medication.

私たちが体験した日はあいにくの雨でしたが、小雨であったため決行されました。
いざスタートすると雨なんて忘れてしまうぐらい楽しかったです。
ただ、酔い止めを飲んでいったのにも関わらず、終盤は船酔いが辛かったので酔い止めを飲む必要のある人は必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Fun Filled evening with awesome performance and musical show

Reviewed by: sicci

Overall the experience was simple amazing. Don't miss out this when you are in Waikiki.The check in was very smooth. There were ticket counters,signs and people to guide through the process.We bought the tickets online and they were able to process it from QR code. They gave us physical copy of ticket which we had to use for entrance. We had warm welcome with garlands and person helped us with our seats.
Theme of the show was how the music evolved around hawaii from 1920 to 2000.It was wonderful transition between different eras. Actors were very talented and sound quality was too good. I felt like I am listening to live original songs.Fireshow was amazing, very creative.I liked how they had catered to all different generations and brought a mix of everything. I did not even realize how time went by and enjoyed each moment of the show.After the show there was meet and greet activity at Lobby. Please spend some time taking pictures with them and appreciating their work. After the show , they also have bar with live musical with happy hour. I enjoyed some drinks at the bar. Definetly don't miss out on that, blue hawaii is the best !

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Michael Jackson - Thriller Michael Jackson - Thriller

Reviewed by: ハワイアン

When Michael sings, from the back of the audience... Surprise!! A ghost~
The backup dancers had great energy, and I enjoyed watching everything.
With the backup dancers, the plump Michael was dancing energetically, and the audience was able to join in the fun as well.
I had a ticket reserved for showtime only, without a meal, so I wasn't in the middle, but I was seated on the aisle, which was nice.
If you want to include a meal, please make a reservation with it. The seats were in the middle of the studio.
During showtime, taking photos and videos is allowed.

マイケルが歌うと、客席の後ろから…ビックリ‼︎お化け〜
バッグダンサーの踊りにキレが有り、全て観ていて楽しめました。
バッグダンサーと一緒に、ぷっくりマイケルですがノリノリ踊ってくれて、客席からも一緒に楽しめましたよ。
私は食事無しの、ショータイムのみのチケット予約でしたので、真ん中ではありませんでしたが、通路側の席からでしたが良かったですよ。
食事を付けたい方は付けて予約してください。席がスタジオの真ん中でしたよ。
ショータイム中、写メにビデオ大丈夫。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was an excitement and enjoyment that you can't experience in Japan! 日本では味わえない楽しさ盛り上がりでした！

Reviewed by: eri

This time, we participated in a tour for our honeymoon. It's truly moving to experience a show where the audience can cheer and get excited together, something we rarely get to do in our daily lives. At the end, we even got to take photos with the performers, which was a lot of fun! The hula dance and fire dance were of very high quality and really got the audience pumped up, making us feel the thrill of the flames as well. Since it's an indoor stage, it's easy to go regardless of the weather. I would love to go again when I visit Hawaii!

今回は新婚旅行でツアーに参加しました。
こんなに歓声をあげて観客皆で盛り上がれるショーは普段、日常、なかなか体験出来ないので感激です。最後は出演していた方にお写真も撮って頂けてとても楽しませて頂きました！フラダンスや炎のダンス、かなり完成度が高くて盛り上げてくれるので 観客側のこっちも炎のスリルと同時に盛り上がります。雨天関係なく室内のステージなのでいつでも行きやすいです。またハワイに来た時は行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Try Scuba Waikiki Guided Shore Diving Tour for Beginners with FREE Videos

Awesome Day

Reviewed by: Kara

Last minute I decided to add this onto my itinerary and it was so worth it! The magic island feels like the perfect spot to dip your toes into scuba diving!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's so much fun! めっちゃ楽しい！

Reviewed by: yosima106

What scared my son was until we took off! (Until then, he kept complaining about me making the reservation. Haha) But the staff was amazing!! Honestly, there was no time to be scared. Haha We were given instructions one after another, and before we knew it, the first group was flying away. We were in the third group. Since we were watching everyone else, we were fully prepared! I wasn't scared at all. I enjoyed the scenery♪ The flight is only a few minutes long, so it's very short, but the round trip by boat is also fun! It would be good to have a camera or video with an easy-to-hold grip that you just need to hold on to. I used my phone, so it was a bit complicated and difficult (laughs). Anyway, it was so much fun that I definitely want to make a reservation when I go to Hawaii! *It was canceled twice due to strong winds. I really felt that they prioritize safety. Both Veltra and the operating company responded promptly, and since it was a cancellation due to the weather right before, the reservation change was free!

息子も怖かったのは、飛び立つまで！
（それまで散々、予約した私に恨み言を。笑）
でも、スタッフが最高！！
正直、怖がる暇が無い。笑
次々指示されて、気付いたら最初の組が飛んでいきます。
私達は、３組目。
みんなの様子も見ていたので、準備万端！
全く怖さは無かったです。
景色を楽しめました♪
飛ぶのは数分なので、とても短いですが、ボートでの往復も楽しい！
操作が容易で握っておくだけの持ち手を付けたカメラかビデオを持っておくと良さそう。私は携帯だったので、操作がややこしく大変でした（笑）
兎に角、楽しいので、ハワイに行ったら必ず予約したいです！
※強風で２回キャンセルになりました。それだけ安全に配慮されていると実感。ベルトラも実施会社もこまめに対応してくれて、直前の天候によるキャンセルでしたので、予約変更も無料でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Fun! Close! High altitude! Awesome! 楽しい！近い！高度高い！最高！

Reviewed by: プニオ

If you're looking to go parasailing near Honolulu, this is the place to choose. It's conveniently close to Ala Moana Center, and the height is amazing! You can fly with Diamond Head in the background! It's best to add the photo option! The staff is super friendly. If you ask for "Meni Water," it makes it even more fun!

Definitely!

ホノルル近郊でパラセーリングするならココ一択です。アラモアナセンターにも近くて便利、高さもスゴイ！ダイアモンドヘッドバックに飛べます！写真のオプションはつけるのがベスト！スタッフもめちゃくちゃフレンドリーです。メニーウォータ〜とお願いすると、さらに楽しいですよ！



ぜひぜひ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Afternoon Whale Watch Sail from Hilton Waikiki Pier - Spirit of Aloha [Dec-Mar]

Chill AF

Reviewed by: Tatyana S

The crew was attentive and kind. Drinks and snacks were plentiful
And we saw the whales!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Show is satisfied. ショウは満足

Reviewed by: Micky

I live on the mainland, and this time I met up with a friend from Japan in Honolulu. My friend, who hasn't been to Hawaii in a while, expressed a strong desire to see a hula dance show, so we decided to participate.

For retirees like us, Hawaii seems to be becoming a distant world, and as organizers, they must be struggling to balance the reality of Hawaii with the fantasy, which is likely why they created this Hula + Rock show. While the hula is enjoyable, the rock part can be fun if you view it as an impersonation show. The live show industry has faced tremendous challenges due to COVID-19, and I hope we can support them in any way possible.

As for the meal, to be honest, it was disappointing. I had hoped for something special, but the food was just what you could get at any restaurant outside. My friend, who really enjoyed the show, mentioned that there are many good restaurants nearby, so next time we will enjoy dinner there and just focus on the show.

当方米本土在住、今回は日本の友人とホノルルで待ち合わせ。日本友人は、久々のハワイで、是非フラダンスショウが見たい、との希望で参加しました。
私たちのようなリタイア世代の心の中にあるハワイは、もう遠い世界になりつつあるようで、主催者としても、現実のハワイと幻想のバランスを取ろうと苦肉の策の演出がこのフラ+Rock なのでしょうね。フラはよいとして、Rockはそっくりさんの物まねショウとしてみると楽しめます。コロナで、特にライブショウ関係者は大変な災難を受けています。少しでも彼らを応援できれば良いなと思います。
お食事は、正直、期待外れ。特別なものが用意されるのかと期待したのですが、外のレストランでもいただけるものばかりでした。ショウが大いに気に行った友人は、場所柄良いレストランが近くにたくさんあるので、次回は食事はそちらで楽しみ、ショウだけでとのことでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had my first surfing experience, and I want to do it more! サーフィン初体験、もっとやりたくなった！

Reviewed by: Mickey

The day after the Honolulu Marathon was free time. Since it depended on the weather and my physical condition, I made an online reservation on-site after the marathon. It was a busy time for travelers, and many spots were already booked, but I finally found an opening for a private lesson. The price was a bit high, but it couldn't be helped. It's great that they accept participants up to 80 years old.

The reception on the day was the worst. A Japanese female staff member was in charge, and while I felt relieved at first, her attitude was extremely cold. I was given a long T-shirt for kids to wear over my swimsuit, specifically a size S for children—about 5 or 6 years old! Even when I said it was impossible, she insisted that it would be sufficient for me. Is this bullying?

The people around me sympathized and suggested that I should get an exchange, and reluctantly, they brought out a proper size from a back room. I was the only Japanese person there, but having Japanese staff didn't guarantee comfort; in fact, I learned that I could be treated poorly.

As for surfing, I was able to stand on the board and ride the waves after just two or three tries. Getting up from a prone position to standing requires leg strength. It's definitely not something to do right after a full marathon.

ホノルルマラソン翌日のフリータイム。天気と体調次第なので、マラソン終了後、現地でネット申し込みしました。旅行者が多い時期でもあり、予約は結構埋まっていて、ようやくプライベートレッスンの空きを見つけました。金額割高だけど、仕方ない。80歳までokもありがたい。
当日の受付は最悪。日本人女性スタッフが采配していて、安心したのも束の間、めちゃくちゃ塩対応。水着の上にガードの長Tシャツを着るのだが、私に渡されたのは子供用Sサイズ。5、6歳くらいの！
無理、と言っても、あなたにはそれで充分と。これってイジメ？
周りの人も見かねて、交換してもらうべきと共鳴してくれて、渋々奥の部屋からまともなサイズのを取り出してきた。
日本人は私だけでしたが、日本人スタッフがいれば安心ということでは無いな。むしろ、ゴミのような扱いを受ける場合もあると知った。
サーフィン自体は、2，3回でボードに立って波に乗る事ができた。
腹這いから、瞬時にボードに立つので、脚力が必要。フルマラソン直後にやるものではないな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Nice experience

Reviewed by: Nihanna Monroe

They rein acted Michael Jackson and Elvis alot ❤️ They have a beautiful Polynesian singer /host . My fav part was the fire show thats what I was trily just waiting on ❤️ They serve awesome drinks virgin if requested❤️ Nice time wiith my man.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Moana Sailing Waikiki Sunset Cruise with Drink Included

Cat cruise

Reviewed by: Faye

Fun cruise. Staff was very accommodating and friendly.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

150 is quite expensive! 150はだいぶん高い！

Reviewed by: さいふぉん

The scenery was amazing!
But 150 is quite high!! Haha
Please be careful when choosing.

Our cap didn't have a mandatory tip, but it was so great that we paid 40 for the two of us.

景色最高でした！
でも150はかなり、高い！！笑
選ぶ方は気をつけてください。

私たちのキャップはチップ強制ではありませんでしたが、最高だったので2人で40払いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had so much fun that I want to do it again next time! 次回もまたやりたいと思うくらい楽しかった！

Reviewed by: yuka

Currently, due to the impact of COVID-19, most shuttle tours are not being conducted, so I booked this parasailing experience near Waikiki. I had a reservation at 11 AM and planned to take the trolley bus and walk there, but the trolley took a long time to arrive... so I ended up taking a taxi.

There were 10 people on the boat, including us, plus 2 staff members. I took motion sickness medicine beforehand, so I didn't get seasick! The staff was always cheerful, and even though the guide spoke English, communication was easy enough. It was my first time parasailing, and... the result!! It was incredibly fun!!! The moment we took off was the most thrilling. Once we were in the air, it surprisingly didn't sway much, and we had a relaxing time. Before landing, we did get a nice splash into the sea, which was funny! I was so excited that I also purchased photos for $40. Overall, it was so much fun that I want to do it again soon!

現在、コロナ禍の影響で送迎付きツアーがほとんど実施されていないので、ワイキキ近辺で出来るこちらのパラセーリングを予約しました。
11時の予約でトロリーバスと徒歩で向かおうとしたのですが、トロリーがなかなか来ず…結局タクシーで行きました。

船は私たち入れて10名＋スタッフ2名。
酔い止めを飲んで行ったので船酔いはせずすみました！スタッフさんは常に陽気で英語ガイドですが問題ないくらいコミュニケーションもとれます。
初めてのパラセーリングでしたが……結果！！めちゃくちゃ楽しかったです！！！
旅立つ瞬間が1番ドキドキでした。空に上がってからは意外と揺れずにゆっくりした時間を過ごせました。着地の前にはしっかり海にボチャされます笑。でもまたそれがおもしろい！
気持ちも高まって写真も40ドルで購入しました。総合的に楽し過ぎてまた早くやりたいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

There was no Japanese! 日本語はありませんでした！

Reviewed by: けんたま

There is a ticket counter on the seaside of the Hilton where you can also book the same tour. It's significantly cheaper to book from there, but since we have small children, we specifically chose to book here because it offered Japanese narration. However, when we inquired on the day of the tour, we were told there was no Japanese available. In the end, we didn't understand the explanations well and couldn't enjoy it much. I'm really disappointed.

ヒルトンの海側に窓口があって、そこでも同じツアーが申し込めます。
そので申し込む方がかなり安いのですが、小さい子もいるため、日本語ナレーション付きだということでこちらからわざわざ申し込みました。
それなのに、当日潜水艦になって聞いてみると、ノージャパニーズ。と言われました。
結局説明はよくわからず、あまり楽しめませんでした。がっかりです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had an amazing time! めちゃめちゃ楽しかった！

Reviewed by: かなぶん

I tried surfing for the first time. They teach you carefully so that even beginners can understand, and when you're about to catch a wave, they guide you by saying, "Paddle and ride now!" After a few tries, I was able to ride the waves! Even in group lessons, you get to ride quite a number of waves, so I felt very satisfied.

*Tips are not included in the tour price, so it's recommended to bring cash. Depending on the group, there are usually about two trainers, so I think it's good to bring around three $10 bills.

初めてサーフィンをしました。
初めてでもわかるように丁寧に教えてくれるし、
波に乗る時は、教えくれて、漕いで今乗れーと、教えてくれるので、数回やると、乗れるようになりました！
グループレッスンでも、かなりの数の波に乗れるので、とても満足感があります。
※チップはツアー料金に含まれないので、現金で持参がおすすめです。グループによりますが、トレーナーが2名位いるので、10ドル札を3枚くらい持参が良いと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

Wonderful instructor. すばらしいインストラクター

Reviewed by: TOSI

Thank you very much for kindly instructing my family, who had the selfish desire to surf starting from New Year's Day. A long time ago, when I came to Hawaii, the lively sight of people surfing left a lasting impression on me, and I had always wanted to try surfing the next time I visited Hawaii. This time, it became a reality and a challenge after turning sixty, but I was able to experience it with my family.

The instructor was very kind and explained everything clearly. Although it was a short time, everyone managed to get on the board and even ride some waves, making us feel like we had joined the ranks of surfers. This activity became a precious page in the memories of our trip to Hawaii. I am grateful for the wonderful encounter with the instructor. Surfing is the best!

元旦からサーフィンをしたいというわがままな家族に大変親切に指導していただきありがとうございました。
だいぶ以前にハワイに来た時に、サーフィンをやっている人の海に入っていく時の生き生きとした姿が目に焼き付いており、次にハワイ来たときは絶対にサーフィンをやってみたいと思っていました。今回、還暦を過ぎての実現、挑戦となってしまいましたが、家族と一緒に体験させていただきました。
インストラクターの方はとても親切で教え方もわかりやすく、短時間でしたが、皆、何とか板の上にも乗ることができ、形なりにも波にも乗ることができて、サーファーの仲間入りしたような気分にさせていただきました。
このアクティビティはハワイの旅の貴重な思い出の一ページになりました。
素晴らしいインストラクターとの出会いに感謝いたします。サーフィン最高。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The quality of the show is high, and it's enjoyable. ショーの完成度は高く、楽しめます。

Reviewed by: MaMO

When you go to the reception at check-in time, you are first seated at a long table outside. The spacing between the chairs is a bit tight, so it feels like you're crammed in among strangers.

You receive a complimentary welcome drink, along with two free drink vouchers (you can choose whether they include alcohol). The meals are served buffet-style, and there were also some light entertainment during the meal. The taste was average, but the drinks (cocktails) were delicious.

Before long, we were guided inside the venue to watch the show, and finally, it was time for the Hawaiian show.

It started with hula dancing, followed by impersonations of Elvis Presley, Michael Jackson, and Diana Ross, and there was also a fire dance. The quality of the show was high, and I really enjoyed it.

チェックインタイムに受け付けに行くと、まず外にある長いテーブルに座らされます。椅子の間隔がやや狭いので、知らない人の中に詰め込まれる感じです。

無料のウェルカムドリンク、それとは別にドリンク２杯の無料券がもらえます(アルコール有無が選択できる)。
食事はビッフェ形式で、食事中もちょっとした余興がありました。お味は普通かな。飲み物(カクテル)は、美味しかったです。

そうこうしているうちに、ショーを見るために館内へ入るように案内され、いよいよハワイアンショーです。

フラダンスに始まり、エルビス・プレスリー、マイケル・ジャクソン、ダイアナ・ロスのそっくりさんショーがあり、ファイアーダンスもありました。ショーの完成度は高く楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Meeting with the turtle 亀さんとの出会い

Reviewed by: TOSI

We were able to participate as a family. There was an initial explanation, but I could hardly understand it in English. Just before entering the water, I realized that wearing the rental life jackets was not optional for those diving; everyone had to wear one. It would be easier to understand if there were boards displaying information in multiple languages.

The snorkeling was fantastic, with clear weather and a wonderful encounter with a turtle. There were some waves as we headed out to sea, and I got a bit seasick. Participants should be cautious about that. However, even in that situation, I felt safe. The staff were kind and helped me recover quickly.

At the end, we took a commemorative photo with the staff. It was a great memory to be able to swim with the turtle as well.

家族で参加できました。
最初の説明がありましたが、英語でほとんど理解できず、海に入る直前に、レンタルの救命胴衣は希望者ではなく、潜る人は皆着用必須であることがわかりました。各国語表示の掲示板のようなものがあると理解しやすいのになと思います。
シュノーケリングは天候も快晴でカメさんとの出会いもあり最高でした。
沖合に出るため、多少波があり、波酔してしまいました。参加する人は注意しましょう。しかしそうなっても、安心です。スタッフさんが優しく対応してくれすぐに回復しました。
最後はスタッフさんと記念撮影。亀さんとも一緒に泳ぐことができいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing is the best! パラセーリング最高

Reviewed by: ルルたん

It's a place you can easily reach on foot from the hotel, so I decided to go. The staff on the boat were very pleasant, and I thought they were skilled at operating the vessel. I chose the 150m parasailing option, and there was absolutely no fear; it was exhilarating, the view was amazing, and I even saw whales. I highly recommend this option. I had someone on the boat take photos with my smartphone, so I didn't have to pay a high fee for pictures.

ホテルから徒歩で参加できる場所だし、
決めました。
スタッフは船上に2人、とても感じ良かったし、
操縦が上手だと思いました。
パラセーリング自体も150mを選択しましたが
怖さは
まったくなくて、爽快感があり、眺めは最高だし、クジラも見えました。
おすすめのオプションです。
写真は乗り合わせた人に、スマホで撮ってもらったので、高い料金は払わずに済みました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Diamond Head Hike

Reviewed by: Debra Moser

Excellent hotel to crater service. Adam was courteous and knowledgeable.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Bottom Fishing Cruise Tour - Ohana Fun Charters

Loved it!

Reviewed by: Kristin

Had a great time, hailey was amazing and so was her first hand. Got to see some really pretty fish and caught a couple ourselves.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A traditional luau show. 伝統あるルアウショー

Reviewed by: さおりん

It was held inside the hotel.
They welcomed us with leis, and it was a fun time.
The food was also very filling, and the show was impressive.

ホテル内で開催されていました。
レイでお出迎えしてくれて楽しいひと時。
ご飯もボリューム満点でショーも見応えがあった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It's just a way to kill time. 暇つぶしにしか成らない

Reviewed by: ハワイ３０回

Michael Jackson was terrible.
He was overweight, danced poorly, and lip-synced.
I wonder what he was trying to do—was there a lack of talent?
There was no emotion or satisfaction.

マイケルジャクソン酷過ぎ
太めで、ダンスが下手で口パク
何がしたいのだろう　人材不足？
感動も満足感もなし

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Wonderful show! 素晴らしいショー！

Reviewed by: hide

It was a wonderful show.
The performance was amazing, and of course, the singing and dancing were top-notch.
It was a fusion of hula and rock.

素晴らしいショーでした。
演奏も素晴らしく、勿論歌やダンスも最高でした。
フラとロックの融合です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The sea, the sky, the best. 海、空、最高

Reviewed by: 家族でハワイ

Due to the impact of COVID-19, there are fewer optional tours that offer transportation, so I chose this one because I could walk to the meeting point, and I'm glad I did. The boat ride out to sea was pleasant, making for a comfortable time even while other participants were flying. After the tour, they will transfer the photos to your smartphone for a fee, and they also provide an SD card.

コロナの影響か、オプショナルツアの送迎があるものが少ないなか、徒歩で集合場所に行けるという理由で選択しましたが、選んでよかったと思います。沖に出るボートも気持ちよく乗れるので、他の参加者が飛んでる間も心地よい時間でした。
参加後、写真も有料ですがスマホに入れてくれます。併せてSDカードも渡してくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

First surfing 初サーフィン

Reviewed by: pnc

I've always wanted to try surfing. On the first day of our arrival in Hawaii, I took advantage of the time before check-in to have my first challenge with my son. We received a brief explanation on the beach, and although we were filled with anxiety, both my son and I quickly learned to ride the waves. Since there was one instructor for the two of us, we repeatedly rode the waves and returned to the shore, and the one-hour course was more than enough for us. In fact, anything longer would have been physically challenging. I was worried about bumping into others at the crowded Waikiki Beach, but the area further out was relatively less crowded, so it wasn't a problem. It became a memorable experience of surfing in Hawaii!

以前からやってみたかったサーフィン。ハワイ到着初日、チェックインまでの時間を利用して、息子と初チャレンジしました。砂浜で簡単な説明だけを受け、不安だらけでしたが、自分も息子もすぐに波に乗れるようになりました。インストラクター1人に対して、自分と息子の2人でしたので、波に乗っては冲まで戻るを繰り返し、1時間のコースで十分満足でした。むしろ、それ以上は体力的に無理でした。人が多いワイキキビーチで、他人にぶつかったりしないか心配でしたが、沖の方は比較的人が少なく、問題ありませんでした。ハワイでサーフィンをした！という思い出作りになりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Michael! Michael！

Reviewed by: プルメリア

First, we filled our stomachs at the buffet, then moved on to the hall where the showtime began. Although Michael was a bit small and chubby, he was impressive with his dancing and singing.

最初にビュッフェでお腹を満たして、移動し、ホールでショータイムが始まります。
ちょっと、小さくてぽっちゃりのマイケルだったけど、踊りも歌もうまくて感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.