Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Flying: "Falling With Style"

Reviewed by: Holidayers

This was our first time parasailing, and it did not disappoint. The weather was perfect for this fantastic adventure.
The crew acted with a friendly attitude and professionalism always ensuring our safety.
It was an extremely exciting thing as you are slowly pulled upwards off the boat into the sky. It is a weird feeling but one that is definitely worth it. We did the 800ft one, it was a little disappointing that we were only in the air for a short period of time, but ultimately it did not detract from a great experience. I would recommend parasailing for all who venture to Waikiki as a great adventure.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Excellent Parasailing

Reviewed by: Eddie

Me and my uncle decided to do the 800' tandem parasailing experience with Hawaiian Parasail on our recent vacation to Hawaii. This was our 1st time to parasail on our vacation, & it was definitely worth our time & $$. We were scared before started the parasailing but it was piece of cake. We went in early december, and the weather was little windy but fun. I wanted to do it again but started raining. I recommend not going too far into the ocean since city view gets too small.

We purchased the memory card and it was worth it. We are back at hotel by 12pm. I think everyone should parasail ... especially with Hawaiian Parasail.

Take Care...

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

newlywed excitement

Reviewed by: Stephanie and Mike

We decided to parasail the day before our wedding which was on 12.13.14 for some nice views and exhilarating activity. We had gotten mixed opinions about parasailing initially where a friend stated it was "boring and you just hang there" and we almost didn't do it, but glad we did! It was really fun! the staff was accommodating and friendly and gave precise instructions and made it fun and maintained safety along with it. Highly recommend! The fact our boat was named the Class bum made it even better!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

first time on a sail boat

Reviewed by: nate

Crew was awesome,gave us subway, had great snorkeling gear and saw multiple turtles and a whale...definitely do it again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: kazu_mon

I participated in the 120m jump. The conversation was mainly in English, but they spoke some broken Japanese, which made it enjoyable. There were five groups participating, with two groups being foreigners and three groups being Japanese. The three foreigners jumped first, followed by us. The moment we jumped was scary, but once we were up, there was little shaking, and I was moved by the stunning panorama around Waikiki. We took photos and videos among ourselves as Japanese. I also purchased a $30 photo as a keepsake. After purchasing, they provided a longer service with the soap.

The pickup was a bit late (maybe around 10 minutes?), but I received a call at the hotel front desk saying they would arrive soon, so there were no issues. However, I felt a bit nervous, and since there was a language barrier, I will give it four stars.

１２０ｍで参加しました。会話は基本英語ですが、一部カタコトの日本語はしゃべってくれるので、楽しめました。５組参加しており、２組が外人さん、３組が日本人でした。最初に３人の外人が飛び、次に私たちでした。飛び出す瞬間は怖かったんですが、上がってしまえば揺れも少なく、ワイキキ付近の大パノラマで感動しました。写真や動画は同じ日本人同士で撮り合いました。３０ドルの写真も記念に購入しました。購入したらジャボンを長めにサービスしてくれました。
送迎が少し（10分ぐらいかな？）遅れましたが、ホテルのフロントにもうすぐ来ると電話が掛かってきて、問題ありませんでした。でも、どきどきしたのと、日本語が通じないので星４つにします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

Island Magic Tradewind Sailing Cruise from Waikiki Beach

Reviewed by: PC Gray

Very nice outing. Unfortunately no whales or Dolphins were seen! We did see flying fish which was exciting for the children.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Discount Review Rebate Special

Reviewed by: Dan Haskell

It was awesome and lots of fun. Thanks, we had a hard time finding the place because the address is just general so maybe you could be more specific on your address and directions, but once we found it was very fun. we rode the boat out there and there was 10 of us and we were the third ones to go and we went 800 feet and some went 300 feet and some 600 feet and some 1200 feet. next time I will go 1200 feet and stay up there longer because it seemed a little short going on the 800 feet level I think the 1200 feet stayed up a lot longer than us. we saw a turtle in the water and I wonder if the boat hits them sometimes but the driver said no. Thanks
Dan Haskell

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A great and lively luau show!! 上手くて騒げるルアウショー!!

Reviewed by: y-akimoto

My first trip to Hawaii! I came here for my honeymoon as well! After the ceremony, I thought it would be a great memory, so my whole family enjoyed the Hilton Luau Show Dinner together. The energy and excitement were incredible, and we all started off with a lot of fun. There were traditional dishes, and the food was delicious, catering to Japanese tastes! The intense dancers were really impressive!

初めてのハワイ旅行！ハネムーンも兼ねて今回来ました！挙式終わりの後に記念になると思い、家族皆でヒルトンルアウショーディナーを楽しみました。
勢いと迫力が凄く、皆で騒ぎながら始まり、伝統料理もあるし、ご飯の味も日本人向けで美味しい！
激しいダンサーの踊りがかっこ良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

Sailing in Waikiki ワイキキをセイリング

Reviewed by: mama

I was looking for a snorkeling tour and chose this one that departs from the beach in Waikiki. It's very convenient as the meeting point is just a short walk from the hotel! We were the only Japanese participants, but the cheerful staff created a friendly atmosphere. Although there weren't many fish while snorkeling, I had the precious experience of swimming with a turtle, which became a great memory. After about an hour of snorkeling, we sailed for about an hour off the coast of Waikiki, encountering a pod of dolphins and enjoying a unique experience that is hard to find in Japan. My husband caught a cold and couldn't go snorkeling, but he seemed satisfied with the sailing. Since fins are not available for rent, it's better to bring your own if you have them. The reason I didn't give it five stars is that although we had photos taken and purchased them, the subjects were too dark due to backlighting. However, since we were well taken care of, I bought them as a tip.

シュノーケリングできるツアーを探していたところ、ワイキキの浜辺から出発できるこちらのツアーを選びました。移動時間をかけずにホテルから歩いてすぐの集合場所でとても楽ちん！日本人の参加者は自分たちだけだったが、陽気なスタッフでなごやかな雰囲気で過ごすことができました。シュノーケルは魚はあまりいなかったが、カメと一緒に泳ぐという貴重な体験ができてよい思い出になりました。。１時間程のシュノーケルの後、ワイキキの沖を１時間ほどヨットでセーリングをし、イルカの群れと遭遇したり日本ではなかなか体験できない時間を過ごし寄港。主人は風邪をひいてしまいシュノーケリングはできなかったが、セーリングを楽しめて満足の様子でした。フィンはレンタルできないので持っている人は持参したほうがよいです。星５ではないのは、写真をとってもらい購入したのですが、逆光で人物が真っ暗だった。でも、よくしてもらったので、チップ代わりに購入しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The Star Light Lua Show at Hilton Hawaiian Village is highly recommended! スターライトルアウショー＠ヒルトンハワイアンビレッジ、お勧めです！

Reviewed by: ゆきあろは

It exceeded our expectations! We initially planned to visit the Polynesian Cultural Center because we wanted to see a luau show that wasn't touristy. However, with a short stay of 4 nights and 6 days, the PCC was a bit too far. One of my friends suggested that since the luau show at the Hilton is at a hotel, we could expect good food as well, so we decided to participate in the Star Light Luau Show, prioritizing time efficiency. I think it was wonderful. The buffet-style meal was, of course, great, and the staff's welcoming attitude, service, and the show itself were all very satisfying and of high quality. The beauty of the sunset time was also lovely.

期待以上でした！
観光化されていないルアウショーを見たかった私たちは、はポリネシアンカルチャーセンターを当初予定していました。
しかし、4泊6日という短い滞在日程で、PCCは少し遠すぎます。
そこで、友達の一人が、ヒルトンのルアウショーなら、ホテルってこともあり、食事も期待できる？と提案し、時間短縮重視でスターライトルアウショーに参加することにしました。
いやぁ～、素晴らしかったと思います。ブッフェスタイルの食事はもちろんのこと、出迎えのスタッフの対応や、サービス、そして肝心のショーもとても満足のいくもので、質が高かったともいます。サンセットタイムの美しさもまた素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Definitely worth it!

Reviewed by: Francesca M

We had a blast! Took the 8 minute ride and throughly enjoyed ourselves. The views were awesome, the crew was fun, and overall would highly recommend it. We did purchase the pictures, taken by the crew, for $10 after, typically I don't purchase things like this post activity, however the price was fair and the pictures were very good. I also liked the fact that the entire experience didn't consume our entire day or afternoon. We took advantage of their transportation, hotel pickup, which was also entertaining. Greg was an excellent driver, courteous, and very friendly. Overall was an excellent experience and well worth the money/time. Thanks!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: MISA

I recommend watching from the front. The fire show, in particular, was impressive and amazing. Overall, it has a strong impact. The food is average.

一番前で見るのがおすすめです。とくにファイアーショーが迫力あり最高でした。全体的に迫力があります。食事は普通です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I recommend it. お奨めです

Reviewed by: 匿名希望

I could clearly see that the staff is committed to safe operations. If you're going to board, it might be better to choose a time in Japanese. I think discussions about fish names and history are better in Japanese than in English. It was interesting to see sea turtles, rays, and sharks under the sunken ship. Unlike an aquarium, you can truly enjoy the depth of the ocean.

安全運行をスタッフが心がけているのが良くわかりました。
搭乗するなら、日本語の時間帯が良いかも。魚の名前や歴史の話など英語よりも日本語がいいと思います。
ウミガメやエイ、沈没船の下にいる鮫など面白かったです。
水族館と違い、奥行きのある海の中が堪能できます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

First time

Reviewed by: uibabyy

This was a great experience. It was our first time and my boyfriends first time being in Hawaii. He definitely enjoyed himself. Our service was great since the beginning when trying to get a date to parasail. It was a last minute thing and they squeezed us in perfectly. As soon as we get there they're all welcoming as I hurry to get paperwork done. Then we took off and our instruction guys were awesome very energetic and made us comfortable. We were nervous at first as our adrenaline rose watching the first couple, but then I just couldn't wait to get up there. We're up and again I become nervous we take off and get up there boom we're up high a little scary but a great feeling. We both enjoyed the scenery and just each other even more. Great experience a MUST do especially in beautiful hawaii.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Great experience

Reviewed by: Andy

We went parasailing with Hawaiian Parasail during our vacation in Hawaii. It was a great experience and I would highly recommend this to anyone who is going to Hawaii. We were picked up right on time. We arrived at the boat and were given brief instructions, after which we set off in the boat. Although we were all slightly nervous, the staff did a great job of setting us at ease and explaining what to expect. Soon thereafter, we were in the sky and getting a great view of Hawaii. We also had the opportunity to get pictures taken.
Overall a great and fun experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Exactly what we were looking for

Reviewed by: Greg Hall

Great time - fun and professional crew, equipment in good condition.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Parasailing

Reviewed by: Susie

This was my first time parasailing, and I didn't know what to expect. It was a windy day, so I was worried that I would swing in large arcs. Since I was by myself, the crew told me that I had to go with the other girls on the boat, which I was more than okay with. Once I was in the air, it was peaceful and the view was amazing. Although it was windy, we didn't swing too much. However, since it was windy, the crew did not dip us in the water. I guess I'll have to go again on a calmer day for that experience. All in all, it was an amazing experience that I will always remember.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Thrilling!

Reviewed by: Alaskans

Excellent staff and we surely enjoyed ourselves!!! A must to do when at Oahu!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Great nite out

Reviewed by: JDowdell

Second time seeing this show. We went for the cocktails and show. Michael Jackson impersonator was my favourite. Not to discredit Elvis and Lady Gaga as they were all very good. Impersonators came out into the lobby after the show to pose for pictures which I thought was a nice touch. Made for a really nice nite out.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Thrilling!

Reviewed by: Alaskans

Easy to make arrangments! Crew was kind, courteous and helpful! So happy we came to this business! Our girls had a blast and we are thankful for this opportunity

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I'm tired. 疲れたー

Reviewed by: auno

We participated as a couple. I was worried because I could hardly understand Japanese, but it was good that they used a projector with explanations mixed in Japanese. We did some stretching before entering the sea, but I almost gave up paddling out. The female instructor helps the women, but the men have to do it on their own. Do your best! I was able to stand up multiple times while surfing, and it was really fun. If you get seasick, be careful because you might get sick while surfing too.

夫婦で参加しました。
日本語がほぼ通じなくて心配でしたが、
説明は日本語混じりのプロジェクターを使っていたので良かったです。
ストレッチをして海に入るのですが、沖までのパドリングで挫折しそうでした。
女性はインストラクターの人が押してくれますが、男性は自力です。
頑張ってください。
サーフィンは何回も立つことができて、とても楽しかったです。
船酔いする方は、サーフィンでも酔うので気をつけてくださいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

first parasail experience

Reviewed by: uibabyy

It was an awesome experience and I'm glad at the last minute we were able to make it happen. The employees are so welcoming and polite we enjoyed it from the time we left and to when we came back in. It is a must to try it out. Mahalos

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

So much fun!! たのしい！！

Reviewed by: るぅー

We chose 120M and went up side by side. The staff skillfully handled the ropes, and we splashed into the water violently once, and there was also a splash during landing. It seems that the splash during landing can vary depending on the height chosen. It was a lot of fun. All the staff spoke English, so I didn't fully understand everything, but it was enjoyable. For $30, you can also request a photo package.

There is no space to change, so you board the boat as soon as you arrive. I strongly recommend wearing a swimsuit.

120Mを選択し、２人横並びで空へ。
慣れた手つきでスタッフがロープを操り、１度は激しく水面にインされ、
着陸時にもポチャっとインしました。着陸時の水ポチャだけの場合もあり、
選択した高さによって違うのかなという印象です。
とっても楽しいです。スタッフはすべて英語のため、理解できないままですが
楽しいです。30ドルでレフ写真もお願いできます。

着替えができるスペースはなく、現地についたらすぐに船へ乗り込みます。
水着着用を強くおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

In the blink of an eye! あっという間！

Reviewed by: andnok

It's easy to get around since it's close to the city center, and the time spent floating in the sky passes by in an instant. I definitely recommend getting photos taken, even if it's for a fee! They did a great job capturing them.

中心地から近いので行き来もラク、空に浮いてる時間はあっという間に終わります。
写真は有料でも絶対撮ってもらうのをオススメ！上手に撮ってくれてました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Hawaii Parasailing Tour <Free Shuttle Service Available> Get hooked on the thrill of soaring through the sky and sea! ハワイ パラセイリングツアー ＜無料送迎あり＞　空と海に舞う快感に病みつき！

Reviewed by: emiko

There were three groups of participants, and we were the only Japanese. I was worried because the staff didn't speak Japanese, but there was no need to worry. Everyone focused solely on having fun, and we communicated just fine with gestures! We waved at the couple soaring in the sky, and when they returned, we high-fived! The weather was clear, there were no waves, and it was the best sky adventure. The tour lasted less than two hours, including transportation, so I was very happy to make good use of my time. I would love to participate again! ❤️❤️❤️

参加者は3組、日本人は私たちだけ、スタッフも日本語は？で不安でしたが、心配無用。皆、楽しむことだけに専念、身振り手振りで意思疎通ＯＫ！！空に舞い上がったカップルに下から皆で手を振り、戻ってきたらハイタッチ！！。天気も快晴、波もなく、最高の空の旅でした。ツアーの時間も送迎を含め、2時間足らずで、時間を有効に使えるのでうれしい限り。また参加したいです♡♡♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Easy お手軽

Reviewed by: gura

This is an affordable tour that lasts about two hours from the beach near Hilton Hawaiian Village in the early morning. If there are many people, the wait time on the boat can be long, but during our time, there were only three groups, so it ended quickly.

It was 120 meters high, which was surprisingly high and a bit scary, but it was fun! I recommend it for those looking for an easy tour.

早朝からヒルトンハワイアンビレッジ付近のビーチから2時間ほどで終わる、値段も時間もお手軽なツアーです。多い場合は船の上で待ち時間が長くなりますが、僕たちの時は3組だったので、あっという間に終わりました。

120mだったのですが、意外と高く、ちょっと怖かったですが、楽しかったです♪お手軽なツアーをお探しの方にはオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was a bit disappointing. 少し残念でした

Reviewed by: kkk

I signed up for this tour because my mother said she didn't want to wear a swimsuit. I had thought I would see beautiful fish the whole time while diving, so I was disappointed that I could only see them at certain points. The colors were also dull. My family was happy, but I felt disappointed. I rated it as average, balancing my family's satisfaction with my dissatisfaction. There may not be anyone who wants to participate based on my experience, but for those who don't understand English or families with small children, I recommend joining the tour with a Japanese guide.

母が水着を着たくないと言っていたので、水着を着なくていいこのツアーに申し込みました。
潜っている間中、ずっと綺麗な魚が見られると思っていたので、ポイントごとにしか見られなくて残念でした。色も地味でした。家族は喜んでいましたが、私は残念に思いました。
評価は家族の満足と私の不満を平均して普通にしました。
私の体験談で参加したいと思われる方はいらっしゃらないかもしれませんが、英語がわからない方、小さいお子様がいるご家族の方は日本語ガイドの会の乗船をお勧めいたします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

A movie-like experience. 映画のような時間

Reviewed by: CND

I participated in a private lesson during my free time. I had a scary impression of surfing, but since the water was shallow, I didn't have to worry about falling into the sea, and I was able to stand up on my first try. The staff were all wonderful people, and the time spent floating in the sea together felt like being in a movie. Although the water is shallow, there are many rocks, so you need to be careful of cuts depending on where you fall. However, including the photos I bought at the end, it was an experience that made me want to do it again.

1人の自由時間にプライベートレッスンで参加。
サーフィンに対して怖い印象がありましたが、遠浅で海に落ちる恐怖もなく、初めてでも1度目で立てました。
スタッフの方々も素敵な人ばかりで、一緒に海に浮かんで休憩している時間は映画の中にいるようでした。
遠浅ですが岩が多いので、海に落ちる場所によっては切り傷に注意が必要です。
でも、最後に買った写真も含めて、また是非やりたいと思える体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

What a Ride!

Reviewed by: The McDowell Sisters

My sister and I had a blast during this, our first, parasailing adventure. For anyone concerned about any jerking movements during take-off or landing, put your fears to rest. The ride was completely smooth and the view is breathtaking! One more thing crossed off our bucket list.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Translation is not available because the original text is unclear. ザブン！

Reviewed by: ねこた

On a beautifully clear day, we set sail feeling great. At first, we were just swaying gently on the boat, but once we got out to sea, we were able to see sea turtles and got splashed by the waves (having brought raincoats made it not much of a problem), which was a lot of fun. Both my 3-year-old and 7-year-old enjoyed it together.

On the way back, the wonderful weather, the pleasant breeze, and the comfortable rocking of the boat made me doze off. The kids, who don’t understand English, eagerly asked, "What are they talking about?" but when I translated it to them as "If you study English, you'll understand," they seemed to enjoy it.

Many activities in Hawaii can be quite expensive, but this one was about $70 for four people, we got to see sea turtles, and we had a lovely sailing experience, which was really great. I was torn between this and a submarine tour, but I made the right choice. I would definitely do it again!

快晴のお天気の中、気持ちよく出港。最初はただゆらゆらと乗っているだけでしたが、沖に出ると海ガメが見られたり、波しぶきで濡れたり(レインコート持参していたので然程問題なし)、とても楽しかったです。
3才も7歳も共に楽しめました。
帰りはあまりのよいお天気、気持ちいい風、船の心地よい揺れ加減で、居眠りしてしまうほど。
英語がわからない子供たちは必死で「何話してるの？」と聞いてきましたが、それも「英語をお勉強すればわかるようになるよ」と翻訳して話してやると楽しそうにしていました。
ハワイのアクティビティは高いものが多いのですが、これ四人でも70ドル程度、海ガメも見られ、心地よいセーリングも出来て、とっても良かったです。
潜水艦と迷ったのですが、正解でした。
また乗ります‼

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.