海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

I wanted to go fishing... 釣りたかった。。

Reviewed by: つりへた

It was a fish similar to a flatfish, so I wished we could have changed spots more often with the fish finder. I really think Japanese fishing boats are the best. It's perfect for sightseeing.

カワハギ的な魚だから魚探で見れてもっとポイント変えてほしかったです。やっぱ日本の釣り船が最強と思いました。観光には最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Activities you can enjoy with excitement and fun. ワイワイ楽しめるアクティビティ

Reviewed by: 楽しい夫婦

A catamaran running on the sea. It has a sense of speed and might be a tour you can't experience in Japan. Seeing Diamond Head from the sea, sometimes splashed by the waves, was a fun time. Since you will get splashed, it's definitely recommended to wear clothes that can get wet. The catamaran moves on the sea, so it can feel quite chilly at times, especially after getting splashed. The sea can be quite rocky, so it might be a good idea to take motion sickness medication for stability.

海の上を走るカタマラン。スピード感があって、日本では体験できないツアーかも。海から見るダイヤモンドヘッド、時には波しぶきを浴びてワイワイ、楽しめる時間でした。波しぶきを浴びるので、濡れても良い服装が絶対お勧めです。海の上をカタマランが走るので、結構肌寒く感じる時があります、特に波しぶきを受けた後は。海上は結構揺れるので、安定様に酔い止めを飲むのもいいかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

Crew was great, boat is small, but overall fun experience!

Reviewed by: vetenigma@yahoo.com

We did 2 turtle snorkel's while in Hawaii, this one was not really the crews fault that it was not my favorite as the seas were pretty rough that day.
This would be a much better experience if there wasn't as many people on board.
Surprisingly, there were a lot of tourists with little to no experience with swimming or the ocean. Please if you are not experienced with swimming stay on the boat.
We were able to see a couple of tours and because of the non-experienced children on board, the fish were well "fed".
Bumpy ride and fun wave time on the trampoline! My sister and I loved that part of it!
Overall, pretty good experience, never enough time in the water!
Be prepared, especially on a smaller boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

Best Sail Ever!

Reviewed by: vetenigma@yahoo.com

We had the best time on the Na Hoku!
The team was friendly and fun and the drinks were off the nautical charts!
The only thing that would have made it better if it was adults only!
It was awkward to have small children on a Happy Hour Sail, otherwise
it was great!
We had smooth sailing on a very comfortably outfitted catamaran.
The beauty of Oahu was enhanced by the beautiful boat and crew!
Thank you Na Hoku!
~Dr. Shea Miller and family

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

In front of me are the honu (sea turtles) and fish! 目の前にホヌさん（ウミガメ）と魚たちが！

Reviewed by: こうき

The meeting place was within a hotel in Waikiki, which was very accessible. I joined thinking it would be nice to meet them, but I was incredibly moved to see multiple honu (sea turtles) right in front of me! After snorkeling, during the cruising, I was a bit worried because my family got seasick, but it felt really nice to sail while enjoying the view of the hotels in Waikiki and Diamond Head with the wind in our faces. Also, the captain, crew, and instructor were really cool.

集合場所がワイキキのホテルの中でアクセスがよかったです。
本当に会えたらいいなーぐらいに思って参加したのですが、何匹も、しかも目の前でホヌさん（ウミガメ）に会えて、大感動でした！
シュノーケリング後のクルージングでは、ちょっと家族が船酔いしちゃって心配でしたが、ワイキキのホテル群やダイヤモンドヘッドを見ながら、風を切って航行するのは本当に気持ちよかったです。
あと、キャプテンとクルー、インストラクターがめっちゃかっこよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ナ・ホクⅢ号　ワイキキビーチの中心から出港！マイタイなどアルコールを含む飲み放題付き！＜ワイキキ発＞

yellow catamaran yacht 黄色いカタマランヨツト

Reviewed by: シゲ

It departs from in front of Waikiki Beach, so the atmosphere is very nice. Unlike large vessels, you can feel the refreshing breeze and the sense of openness is fantastic. The music is great, and the vibe was the best.
When getting on and off the yacht, there are times when you might get wet up to your pants. Be careful.

ワイキキビーチの前から出発するので、とても雰囲気が良いです、大きい船舶と違い、風を受けながら開放感満点です、音楽もいいし、雰囲気最高でした
ヨットに乗り降りする時、ズボンのあたりまで濡れる時があります。注意しましょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Mysterious World 不思議な世界

Reviewed by: なか

We experienced this on the day we arrived in Hawaii.

We participated in a tour that lasted about two and a half hours, and we were the only Japanese people there. We took a boat to the location of the submarine, and on the way, we encountered turtles and dolphins.

We moved to the submarine and began our dive. The underwater scenery was very beautiful and had high visibility, with many sunken ships and planes. The interior was cool and comfortable. There were also bags available on the submarine for anyone who felt unwell.

All the explanations were in English, but I didn't think it was very necessary.

We smoothly handed our Veltra voucher to the receptionist.

ハワイ到着日に体験しました。

2時間半程のツアーに参加し日本人は私達だけでした。
潜水艦の場所まで船で行き、そこまで行くのに亀やイルカに出会うことが出来ました。

潜水艦に移動し、潜水。
海の中はとても綺麗で透明度が高く、沈没船・飛行機など沢山沈んでいました。
室内は涼しく快適でした。
気分が悪くなった人用に袋も潜水艦には完備してありました。

全て英語の説明でしたが、あまり必要ではなかったと思います。

ベルトラのバウチャーを持って受付の人にお渡しスムーズに行けました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

Sunset Cruise

Reviewed by: Kylan McCallum

Beautiful scenery! Honolulu city lights…wow!
Hilton fireworks was a bonus! Wonderful way to end our vacation!! We had a great time, Ryan and Ian were great.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Great cruise!!

Reviewed by: Mary Leon

We had a wonderful time on the cruise, the staff were friendly and accommodating. We enjoyed the atmosphere and music on board, didn't expect to get drenched on some big waves, but we had a blast. Would highly recommend the cruise!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Moana Sailing Waikiki Sunset Cruise with Drink Included

MOSTLY SAILING WITH NO MOTOR POWER

Reviewed by: taku

It would be nice if the back ground music was not exist. Since the sailing time only with soft wave sound, would be my best prefered environment.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Sheraton Waikiki Catamaran シェラトン　ワイキキ　カタマラン号

Reviewed by: まぁさん

My husband and I participated together. It was wonderful to enjoy the view of Waikiki from the sea while having some drinks. We also got to see dolphins and turtles, and the two cool female staff members were amazing! I would love to join again.

主人と二人で参加しました。
お酒をいただきながら海から眺めるワイキキも素敵でした。イルカや亀にも会え　二人のカッコいい女性スタッフさんが最高でしたよ！
また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was the best. 最高でした

Reviewed by: アラジン

I had wanted to go on the Mai Tai Catamaran since last year. It departs right in front of the Sheraton where I was staying. The two skippers were really enthusiastic and it was a lot of fun. There were three groups of Japanese participants, including a baby. The sunset was breathtakingly beautiful.

去年から行きたかったマイタイカタマラン号。宿泊していたシェラトンの真ん前から出航します。スキッパーの二人がノリノリで楽しかったです。
日本人は3組参加。赤ちゃんもいました。サンセットは息を呑む美しさでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

My wife was also very happy. 妻も大喜びでした。

Reviewed by: ひろし

My wife and I participated together. We went out to sea on a catamaran, enjoyed snorkeling, made our way to the surfboard relying on our safety lines, and spent a thrilling half day. During sunset, they played ballads, and we were able to have a wonderful time. The cost performance was excellent. Thank you ❤️

妻と二人で参加させて頂きました。カタマランで沖に出て、シュノーケリングを楽しんで、命綱を頼りにサーフボードまでたどり着き、スリリングな半日を過ごしました。サンセットタイムにはバラードを流して頂き素敵な時間を過ごすことが出来ました。コスパ最高でした。ありがとう❤️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火観賞セーリング　マイタイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！＜金曜日限定／シェラトン・ワイキキ発＞

Fireworks Viewing Sailing Mai Tai Catamaran 花火鑑賞セーリングマイタイ カタマラン号

Reviewed by: マリン

The fireworks lasted about 5 to 10 minutes, but they were beautiful to watch. The night view was also stunning. The staff brought drinks to us when we called out, making it easy to enjoy. There are restrooms available, but I recommend using the restroom before boarding the boat, as the ones on the boat are not ideal. The meeting point was hard to find just by looking at the paper, and I got a bit lost and flustered. I suggest allowing plenty of time and asking people for directions. I think it would be even more enjoyable if the boat could increase its speed while moving. I imagined a more leisurely experience while taking in the same scenery.

花火は、5分？10分ぐらいでしたが、見れてキレイでした。夜景もキレイでした。お酒は、声をかけて運んでくださるので、飲みやすかったです。トイレは、ありますが、船の中のトイレは、使わないで事前にトイレに行っておくことをおすすめします。集合場所は、紙を見ただけでは、わからず、迷いあせりました。時間に余裕をもって、人に聞きながら行くことをおすすめします。船のスピードを上げて移動してもらえるとさらに楽しいかなと思いました。同じ景色をのんびり見るイメージです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It's tough for a 7-year-old. 7歳には厳しい

Reviewed by: にっしー

The tour was fun, but the high waves in Waikiki and the simple life jackets that resembled airplane life vests seemed difficult for my 7-year-old child for snorkeling. We were able to see sea turtles while snorkeling, and it was enjoyable to sail out with the yacht's sails up. It might be fine for children who are strong swimmers and accustomed to snorkeling.

ツアーは楽しかったですが、
7歳の子供にはワイキキの高い波と、
飛行機の救命胴衣のような簡易ライフジャケットはシュノーケルには難しかったようです。
シュノーケルでウミガメも見れましたし、
ヨットの帆を張って沖まで行ったりして楽しかったです。
泳力とシュノーケル慣れのある子供なら大丈夫かも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

1-Hour Hawaii Glass Bottom Boat Tour - Waikiki Morning & Afternoon Marine Life Cruise

Such a great experience !!! 100 % !!! We did it at 8:45 am we were able to see dolphins and turtles!!

Reviewed by: Lugo

Best thing we could do !! Very lucky to see turtles and dolphins !!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

Waltz of the Night 夜のワルツ

Reviewed by: Isamu

The boat, the sea, and all the staff were wonderful and fun.

I look forward to next time!

⛴️、海、️､､､及びスタッフの皆さんは、素敵楽しかった。

今度、またよろしくね❗️
‍♂️‍♀️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Amazing, don’t miss out!

Reviewed by: Sanchez

Went on this sunset cruise with my wife on our honeymoon and gotta say it was definitely a highlight! Big Ryan was super cool too

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Great experience!

Reviewed by: Andrew

The people operating the cruise made it fantastic! I wouldn’t think any other sunset sail would be as good as what these three gentlemen did. Would recommend to everyone.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

The weather was great and it was the best. 天気も良く最高でした

Reviewed by: オハナ

Since the local weather can vary, I arrived on-site and checked the weather forecast, making my reservation two days in advance. The arrangements on the day went smoothly, and the people I participated with said, "I want to ride this again when I come back to Hawaii!" I was really happy to hear that since it was an activity I suggested.

You can see the familiar shape of Diamond Head and even get to view the backside, which offers a fresh perspective of its shape. The cheerful staff and the excitement of the other guests made it a fun, American-style experience. I will definitely come back to ride again!

現地の天気もあるので、現地入りして、天気予報を確認して2日前に予約しました。
当日の段取りもスムーズで一緒に参加した方からも、またハワイにきたら乗りたいな！といってもらえました。自分が提案したアクティビティだったので、喜んでもらえて嬉しかったです。
よく見るダイヤモンドヘッドの形から、ぐるっと裏側まで回ってもらえるので、違ったダイヤモンドヘッドの形まで見えますので新鮮です。
陽気なスタッフさんと、同乗したお客さんのテンションもアメリカらしく楽しかったです。
また乗りに戻ってきます！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

Diving and sliding from the boat with the best view. The boat was larger than I expected, which was reassuring. Don't forget to take motion sickness medication in advance. 最高の景色のなか、船からの飛び込みや滑り台。思ったより大きな船で安心。事前の酔い止めは忘れずに。

Reviewed by: しかのすけ

It's a very convenient boat trip to consider entering the sea, starting from a location near the canal's seaside exit, within walking distance from our hotel. We returned still in our swimsuits.

We moved out to Waikiki Beach (about a 10-minute ride?), enjoyed activities like diving and playing in the sea, and by the time we were fully satisfied, it was sunset. We watched the sun sink into the ocean on our way back. The timing was just right. The water temperature was neither too cold nor too warm. I realized that it's easier to float in the sea than in the pool.

The boat had a bar counter where you could buy drinks. The crew was cheerful and serious, making us feel safe and able to enjoy ourselves. I recommend taking motion sickness medication in advance.

運河の海側の出口近く、我々のホテルから歩けるところからの出発で、海に入ることを考えるととても便利な船遊びです。帰りも水着のままで帰ってきました。
ワイキキビーチ沖まで移動して(10分くらい？)、飛び込みなど海遊びをして、満喫した頃に日没の時間。海に沈む夕日を眺めて帰ってくる。時間配分もちょうどよかったです。水温は冷たすぎず、ぬる過ぎず。海の方がプールより浮きやすいのを実感しました。
船には、バーカウンターがあり、飲み物を買うことができます。
クルーはみな陽気で真面目な印象で、安心して楽しめました。
事前の酔い止め服用は、お勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　モアナ号　広々快適な大型カタマラン船でリラックス！アルコール含むドリンク購入可　貸切プランあり＜3時間／英語／ケワロ湾発＞

A fulfilling snorkeling experience where I even got to see sea turtles. ウミガメにも会えた充実したシュノーケリング

Reviewed by: かず

Generally, I think it's rare to encounter sea turtles while snorkeling. Here, they might be feeding them? I saw two sea turtles swimming normally, but there were more than five on the ocean floor, and I had a great time. The phrase "you will definitely see them!" seems to be true. You must wear a floatation device and cannot dive underwater, but I still had a lot of fun. If you can't speak any Japanese, it might be a bit challenging for those who don't speak English!

大概、ウミガメに会えるというシュノーケリングで、そうそう会えることもないのではと思う。
ここでは、餌付け？をしているのか、普通に泳いでいるウミガメは２匹だったが、海底にはそれ以上の５匹のウミガメがおり、楽しく過ごすことが出来た。
確実に会える！というフレーズは、確かだと思う。
浮きを必ず着用しなければならず、海中に潜水することは出来ないが、楽しく過ごすことが出来た。
日本語が全く使えないので、英語が話せない人は少し厳しいかも！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ハレイワ・クイーン号　ガラス底のボートで海中の世界とハワイの海岸線を同時に満喫！小さなお子様参加可、飲食物持ち込み可＜1時間／ケワロ湾発＞

Friendly staff 親切なスタッフ

Reviewed by: OjIOji

I was worried because the online reservation couldn't be completed due to an app malfunction, but the staff on-site were very kind and helpful. The staff on the boat were also Japanese, and although we were the only ones, they were considerate and we had a great time.

オンライン予約が、アプリの不具合で完結しない状態で心配していましたが、現地にいたスタッフの方が親切に対応して頂きました。
船上のスタッフの方も日本人が、私たちだけでしたが、きをつかって頂き楽しい時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

Sunset Sailing Kealoha サンセットセイリング　ケアロハ号

Reviewed by: ゆんみ

We participated with a family of eight right at sunset! It was amazing to enjoy the beautiful scenery while sipping on our favorite drinks like Mai Tais and pineapple juice! Families with small children were having fun going in and out of the deck and the room. We were able to leave our bags in the room and enjoy ourselves freely on the deck with drinks in hand. The restrooms were separated by gender, which was reassuring.
Next time I go to Hawaii, I definitely want to join again at sunset!

ちょうどサンセットの時間帯に家族8人で参加しました！　マイタイ、パイナップルジュース…それぞれが好きなドリンクを飲みながら本当に素敵な景色で最高でした！小さなお子さんを連れて参加の方はデッキに出たり部屋に入ったりして楽しまれてました。荷物も部屋に置くことができてドリンクを片手にデッキの好きな所で自由にそれぞれが楽しんでいました。トイレも男女別々にあって安心できました。
次ハワイに行った時もまたサンセットの時間に参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火観賞セーリング　マイタイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！＜金曜日限定／シェラトン・ワイキキ発＞

My first sailing experience, the view from the sea was amazing! 初めてのセーリング、洋上からの眺めは最高！

Reviewed by: たつ爺

We participated as a couple. Since the explanations were in English, I didn't understand everything, but we were able to enjoy the atmosphere. It was a fun time talking with the Japanese people who were also on board. I was a bit worried about needing the restroom after drinking too many Mai Tais, but there was a restroom on the boat, so I felt relieved. I was a little surprised to find a restroom in such a place, but several people, both men and women, used it.

The night view of Waikiki from the sea was amazing, and the Hilton fireworks were a different experience compared to viewing them from land, making it feel luxurious. At one point, we raised the sails and went sailing, which was quite fast and refreshing.

夫婦二人で参加しました。
英語での説明なのでよくわからなかったんですが、雰囲気で盛り上がることができました。
同乗していた日本人の方ともお話できて楽しい時間でした。
マイタイを飲み過ぎるとトイレが心配されてますが、船にはトイレがあるので安心です。こんなところにトイレが、ちょっとビックリでしたが、男性、女性とも何人かの方が利用してました。

洋上から眺めるワイキキの夜景は素晴らしく、ヒルトンの花火は陸から見るのとは一味違い、贅沢な気分でした。
途中、帆を上げてセーリング、結構な速さで爽快でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

The sunset is amazing! Playing in the sea is the best! サンセット最高！海遊び最高！

Reviewed by: ハワイ大好き

There are various sunset cruises, but I chose this one because it also offers water activities. There were hardly any Japanese people, but it was more fun than I imagined! Two cute dogs greeted us. I'm not great with animals, but they were very calm, so it was totally fine. We jumped into the sea from the boat using a slide and floated on a float! We were lucky to see a big double rainbow! Drinks are available for a fee starting at $3. I enjoyed a cocktail. It says no outside food or drink, but there were people with their own bottles. There's a shop in the harbor waiting area after check-in, so some people bought shave ice or soft serve and ate while boarding. There are plenty of floats to attach around your waist, so even if you're not a strong swimmer, I think you'll enjoy it. Please make sure to wear a swimsuit!

サンセットクルーズは色々ありますが、海遊びもできるとの事で選びました。
日本人はほとんどいなかったけど、想像以上に楽しかった！
可愛いワンチャンが2匹お出迎え。わたくし動物は苦手ですが、とても大人しいので全然大丈夫でした。
ボートから海にスライダーで飛び込んだり、フロートで浮いたり！大きなダブルレインボーも見えてラッキー！
ドリンクは有料で3ドルから。私はカクテルを楽しみました。持ち込み不可とありますがマイボトル持ってる人もいましたよ。受付後のハーバーの待合でショップがあるのでシェイブアイスやソフトクリームを買って、食べながら乗り込む人も。
腰に付けるフロートがたくさんあるので、(ライフジャケットは限りあるかな？)泳ぎが苦手でも楽しめると思います。ぜひ水着着用で参加してください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火観賞セーリング　マイタイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！＜金曜日限定／シェラトン・ワイキキ発＞

The meeting place is on the Halekulani side. Enjoy a fun cruise with bold cocktails. 集合場所はハレクラニ側。豪快なカクテルで楽しいクルーズ

Reviewed by: シナモン

I've been to Hawaii several times, but this was my first time seeing fireworks, and I booked the Fireworks Cruise. It was wonderful to enjoy the fireworks while sipping drinks, and I didn't experience any seasickness, plus the cruise went all the way to Diamond Head, making for a very enjoyable time. The only downside was that the meeting point was hard to find.

Since I was staying at the Sheraton, I thought it would be easy to get to the designated spot, but I couldn't figure it out even while looking out at the coast. When the boat finally arrived, I assumed it was ours, but when I asked the crew, they told me our boat was docked on the other side of the Sheraton. I realized I had gone to the wrong meeting point just in time to barely make it for departure, and I had to run.

Regarding the meeting point, the explanation of "go past the Sheraton pool and head to the beach" is a bit misleading for those staying at the Sheraton, as it's easier to exit towards the Royal Hawaiian side. I think it would be more helpful to specify the Hale Koa side instead.

ハワイは何度か来ていますが、花火は初めてで、ファイアークルーズを予約しました。お酒を飲みながらゆっくり花火がみられて、心配していた船酔いもなく、ダイヤモンドヘッドの方までクルーズがあって、とても楽しい時間でした。唯一のマイナスポイントは集合場所がわかりにくかったこと。
シェラトンに泊まっていましたので指定の場所まですぐのはずが、海岸を見渡してもわからず。
やっと船が来たので、てっきりそれだと思っていましたが、船員さんに聞くと私たちが乗る船はシェラトンの向こう側に泊まると。集合場所を間違えている事がわかったのが出航に間に合うかギリギリの時間で、慌てて走りました。集合場所について「シェラトンのプールの横を通って海岸に出る」という説明ではシェラトンに泊まっているとロイヤルハワイアン側に出るのが楽なので、ハレクラニ側と記載された方が親切だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ナ・ホクⅢ号　ワイキキビーチの中心から出港！マイタイなどアルコールを含む飲み放題付き！＜ワイキキ発＞

You can enjoy the changing face of Waikiki. 変わりゆくワイキキの顔が楽しめます

Reviewed by: くいしんぼう

We set sail at 5:30 PM while it was still bright, enjoying the view of Waikiki from the sea, which is something you don't often get to see, along with free drinks. We also enjoyed the changing sunset, and the staff took photos for us. By the time we returned to Waikiki, it was completely nighttime, and we were able to enjoy the various views of the Waikiki skyline from the sea.

まだ明るいじかんの17:30に出港で、普段はなかなか見ることの少ない海からのワイキキの景色を楽しみながらフリードリンクをいただきました。
変わりゆくサンセットも堪能しスタッフの方が写真撮影もしてくださいました。
ワイキキに戻る時間はすっかり夜景時間となり、イロイロな海からのワイキキの街並みも楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Easy cruise, everything was great! 手軽なクルーズ、何もかも最高！

Reviewed by: Toshi

I felt strong swells at the beach, but it was completely calm offshore. I only remembered going out to see the sunset and coming back before, but this time we cruised all the way around Diamond Head while enjoying the sunset, fully savoring the refreshing experience on the catamaran. It was only in English, but there were no particular issues. The free soft drink was a very light pineapple flavor? (laughs) That wasn't the main purpose, so it was just a little charm. I went on the last day, and it was casual and a fitting way to cap off the final day; it was a great trip. I absolutely recommend it.

浜辺ではうねりが強い感じがしましたが沖は全く静か。以前は沖に出て夕陽を見て帰って来ただけの記憶でしたが、ダイヤモンドヘッドの裏側まで夕陽を見ながらずーっとクルーズ、めいっぱいカタマランでの爽快感を堪能できました。英語のみですが特に問題はなかったです。フリーのソフトドリンクはうすーいパイナップル味？笑。それが目的ではないのでそこもご愛嬌。最後の日に行きましたが気軽ですし最終日を飾るにふさわしい、良い旅でした。
絶対おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Second sailing 2回目のセーリング

Reviewed by: アレちゃん

Last time, I participated in the evening course to watch the fireworks, but this time I joined the morning course because I wanted to see dolphins. I was truly moved that they changed the course to where the dolphins were, just as I had hoped.

前回は花火を見る夜のコースでしたが、今回は午前のコース、イルカをみたくて参加しましたが、期待通りいる方にコースを変えてくれて本当感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.