アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to see a sea turtle up close! ウミガメが間近で見れて〜

Reviewed by: チャコ

Everyone except for my husband and me were foreigners. If you don't set the audio guide to Japanese, you won't understand the explanations at all. However, since the boat rocks a lot on the way, it's better to have motion sickness medication. It was thrilling to transfer from the boat to the submarine. Moving in the middle of the ocean to the submarine was amazing. When a sea turtle swam close to the window, I was so impressed! It was great to encounter various fish as well.

私達夫婦以外全て外国人。説明も日本語オーディオガイドにセットしないと説明が全く分からず、しかし、行きの船がとても揺れるので酔い止めの薬は、あった方が良い。船から潜水艇を乗り移る時などは感動。海のど真ん中でから、潜水艇へと移動。ウミガメが、窓の近くに泳いで来てくれた時は、すご〜い❗️と感動。
色んな魚とも出会いよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Family-Friendly Waikiki Friday Night Fireworks Cruise & Glass Bottom Boat Tour

.

Reviewed by: ..

..............................................................................................................

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Journey to the Bottom of the Sea 海底の旅

Reviewed by: mai

Headphones and MP3 pre-download are essential! Since I stayed at Hilton Hawaiian Village, it was great that the meeting place was nearby. It was a valuable experience to go underwater in a submarine.

イヤフォンとmp3の事前ダウンロード必須！
Hilton Hawaiian village宿泊だったので、待ち合わせ場所が近くて良かったです。
潜水艦で海の中へ入る貴重な経験でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Fun

Reviewed by: Kara

Our kids had a blast, not sure if I would do this if I had older kids / adults, as the views were okay!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Title タイトル

Reviewed by: ヤンケ

There is nothing in particular. But it was fun. There is nothing in particular, but it was fun. There is nothing in particular, but it was fun. There is nothing in particular, but it was fun.

特にありません。が楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Enjoying the underwater scenery in a submarine. 潜水艦で海底の景色を満喫

Reviewed by: アッキー

We participated as a family, and the kids, including myself, were really excited. I think opportunities to see the ocean floor are rare, so it was a valuable experience!

家族で参加したのですが、自分も含めて子ども達が大興奮でした。海底を見れる機会は、あまりないと思いますので、貴重な体験になったと思ってます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ハレイワ・クイーン号　ガラス底のボートで海中の世界とハワイの海岸線を同時に満喫！小さなお子様参加可、飲食物持ち込み可＜1時間／ケワロ湾発＞

I made a sudden decision and boarded on the same day! 急に決めてその日に乗りました！

Reviewed by: NORINCO

Since I didn't want to go snorkeling, I thought about taking a boat out to sea, so I searched in the morning and boarded a boat around 2 PM that day. I didn't get to see a honu, but I did see a pod of dolphins! They swam very close to the side of the boat, and I was really happy! You can see Waikiki from the ocean side, and there's a chance to meet dolphins, so I would like to use this service again.

シュノーケルなどをしない為、船に乗って海に出たいなーと思い、午前中に探してその日の14時ごろの船に乗りました。ホヌには会えなかったけど、イルカの群れを見れました！船の横とても近くに泳いでくれて、とっても嬉しかったです！ワイキキを海側から見れるし、イルカに会えるチャンスもあるし、また利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Disappointing! 期待はずれ!

Reviewed by: Yuki-chan

The water was murky and visibility was not very good, which was disappointing. Since we departed in the early afternoon, it might have been murky because of that. If we had gone in the early morning, the sea might have been calm and clear, allowing for better visibility. However, I was able to experience the thrill of navigating through the 30-meter deep sea.

海の中は濁っておりあまり良く見えず期待以下でした。午後一番での出発だったので濁っていたのかも知れません。朝一番だったら海は穏やかで透明でもう少し良く見えたのかも知れません。水深30メートルの海の中を航行しているというドキドキ感を味わうことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ハレイワ・クイーン号　ガラス底のボートで海中の世界とハワイの海岸線を同時に満喫！小さなお子様参加可、飲食物持ち込み可＜1時間／ケワロ湾発＞

The view of Honolulu from the sea is breathtaking. 海から眺めるホノルルは絶景

Reviewed by: さんた

During the cruise, I encountered a pod of dolphins!! They were jumping around just like you would see in an aquarium, and it was amazing! Also, there were plenty of sea turtles swimming around, which was great!!

I was expecting to see tropical fish like Nemo since it was a glass-bottom boat, but I only saw some dark, plain fish, which was a bit disappointing. However, I'm glad I participated!

クルーズ途中、イルカの群れに出会えました！！
まるで水族館で見るようにイルカ達が飛び跳ねていてすごかったです！
また、当たり前にウミガメもたくさん泳いでいました！！

グラスボートということでニモをはじめとした熱帯魚が見れると期待していましたが、黒っぽい地味な魚がみられるだけでそこはちょっと残念でした。
でも参加してよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

An experience I will not soon forget.

Reviewed by: Ayden

The staff were amazing; friendly, funny and full of knowledge. Felt safe the whole time, and the sights themselves were amazing. Seeing sea turtles, sharks, eels, stingrays and schools of fish on sunken ships was amazing. Worth every penny.

They had water and bathrooms on the boat, just not on the sub. But time seems to fly by down there, you’re in a different world.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Just once? 一度だけなら？

Reviewed by: アラフォー夫婦

First of all, I admit my own fault, but when I arrived at the meeting point exactly at 11:00 for the boat that was scheduled to depart at 11:00, it left right in front of me. In the end, I was able to change to the next boat an hour later.

As for the view from the submarine, the water clarity was low, and there were only a few fish; I saw a small shark once or twice at most. My 3-year-old child started to get bored after about 10 minutes, and the crew talked non-stop for an hour, which was quite painful for us since we didn't understand English. The foreign guests on board also seemed to be smiling awkwardly and didn't look like they were having much fun.

As an experience, I wouldn't discourage anyone from trying it once, but when I calmly looked back at the cost, I concluded that I definitely wouldn't do it a second time.

まずこれは自分も悪いんですが、
11時出発の船で11時ピッタリに集合場所に着いたら、目の前で出発されてしまいました。
最終的にはその1時間後の便に変更してもらえましたが。
あとは潜水艦から見える景色も透明度低く魚が少し、一度か二度だけ小さいサメが見えた程度。
3歳の子供は10分ほどで飽き始め、
クルーが1時間ずっと喋りっぱなしで、
英語わからない自分達にはかなり苦痛でした。
乗ってる外国の方も苦笑気味であんまり面白そうな感じではなかったです。
体験としては一度経験する事は止めないですが、冷静に金額見返したらまず2回目は無いよね。という結論に至りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It looks like you're scuba diving! スキューバダイビングしてるみたい！

Reviewed by: ナポリーナ

It felt like we were casually scuba diving down to the seabed. I was very satisfied to see various sizes of fish and sea turtles! The water can get murky or hard to see depending on the currents and weather, but I think only those with a broad mindset who can accept that should go.

海底までいくので、気軽にスキューバダイビングをしているようでした。そして大小様々な魚やウミガメが見れて大満足でした！潮流、天気によって海水が濁ったり見えにくかったりするようですが、それも仕方がないと思える心が広い人だけがいけばいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

awesome days

Reviewed by: Kara

the kids lvoed to get to see the fish from the portholes! great day underwater

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I couldn't see very well. あんまりよく見えませんでした

Reviewed by: 3号くん

The experience was not very good considering the high price. Since it's a submarine, the windows are small and visibility is poor, so I couldn't see much. I didn't really feel like I was diving, but I did feel a bit nauseous. I was hoping to see sea turtles, but unfortunately, I didn't see any.

高い値段の割には体験としてあまり良くなかったです。
潜水艦なので窓が小さく、見通しもよくないのであまり良く見えませんでした。
潜っている実感も特にないですが少し酔います。
ウミガメも見れるかと思ったけど見れず残念

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Powerful submarine! Encountered sea turtles too♪ 迫力の潜水艦！海亀にも遭遇♪

Reviewed by: きのっぴ

We were blessed with very nice weather and felt the impressive submarine and pleasant sea breeze as we moved towards the submarine. Everything was wonderful! It was the best dream-like experience! Both my mother and child were very satisfied, and after getting off, they were excited, saying, "We saw sea turtles! There were so many fish!"

It was a unique world, different from regular snorkeling, almost like a movie. The explanations were in English, delivered by a lively and entertaining host, while my mother and child enjoyed the commentary in Japanese that they had downloaded in advance.

This is a tour that I definitely recommend trying at least once!

とても良い気候に恵まれ、迫力のある潜水艦と気持ちの良いシーブリーズを感じながら潜水艦へと移動する船。
すべてが気持ちよかったです！最高の夢のような体験でした！
母も子供も大満足で、降りた後も海亀に会えたね！お魚さんたち沢山いたね！と興奮していました(^^)
貴重なシュノーケリングとはまた違う映画のような世界でした。
説明は英語でお姉さんの迫力あり、笑いありの楽しいホストと、母と子供は事前にダウンロードしておいた日本語音声で解説を楽しんでいました。
ぜひ一度は乗ってみてほしい、体験してほしいツアーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Worth every penny!

Reviewed by: C. L. Jackson

This was an excellent start to a seven-day island excursion. Enjoyed every aspect of the journey including the boat ride to and from. The submarine crew did an excellent job of insuring that viewers on both sides of the vessel got to see the same sights. Fish of all size, turtles, and even eels all clearly visible coupled with insightful commentary from a comedic crew member.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Participating with family! 家族で参加！

Reviewed by: ひでなり２１

We participated with children. The explanations were in English, and we were able to see many fish. We also saw turtles, and the kids were very happy. Please be careful near the seats by the stairs for getting on and off the submarine, as seawater may fall there when disembarking.

子供連れで参加しました。解説は英語ですが、たくさんの魚を見ることができました。カメも見ることができ、子供たちは大喜びでした。潜水艦の登り降りする階段付近の席は、下船時に海水が落ちてくるのでご注意下さい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Weak impact. インパクト弱め

Reviewed by: カズヤス

It was a fun and valuable experience, but I can't help but think that it wasn't that rare of an experience.

The slow pace of travel and seeing sea turtles, which I feel like you can see anywhere in Hawaii, lacked impact as the main attraction.

Of course, it was enjoyable!

楽しかったし貴重な体験でしたがそれほど珍しい体験ではないかと思ってしまいます。

ゆっくり過ぎる移動である事やハワイならどこでも見れる気がするウミガメを見るのが目玉ではインパクトに欠けました。

もちろん楽しかったですが！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Not in Japan?? 日本ではない？？

Reviewed by: とみを

I think this is an activity unique to Hawaii. It's a bit expensive, but I'm very satisfied with the experience. It's interesting to take a boat to the submarine station and switch there. While waiting to board, you can enjoy the beach in front of the Hilton.

多分ハワイならではのアクティビティと思います。じゃっかん高いですが、内容的には大満足。船で潜水艦乗り場まで行って乗り換えるのもおもしろい。乗るのに待つ間にヒルトン前のビーチで遊べます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

First Submarine 初めての潜水艦

Reviewed by: りょん

I was very satisfied to see many sea turtles and fish. The weather was bad, but the ocean was very beautiful. We also saw dolphins on the boat during our travels.

海カメも魚もたくさん見れて大満足です。天気は悪かったですが海がとても綺麗でした。移動の船ではイルカも見れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

There was no Japanese! 日本語はありませんでした！

Reviewed by: けんたま

There is a ticket counter on the seaside of the Hilton where you can also book the same tour. It's significantly cheaper to book from there, but since we have small children, we specifically chose to book here because it offered Japanese narration. However, when we inquired on the day of the tour, we were told there was no Japanese available. In the end, we didn't understand the explanations well and couldn't enjoy it much. I'm really disappointed.

ヒルトンの海側に窓口があって、そこでも同じツアーが申し込めます。
そので申し込む方がかなり安いのですが、小さい子もいるため、日本語ナレーション付きだということでこちらからわざわざ申し込みました。
それなのに、当日潜水艦になって聞いてみると、ノージャパニーズ。と言われました。
結局説明はよくわからず、あまり楽しめませんでした。がっかりです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Satisfaction 満足

Reviewed by: あめり

There were staff who spoke Japanese, and it was very comfortable. The boat ride to the dive site was almost smooth and refreshing. There was plenty of time for diving, and we were able to see a sunken ship, sea turtles, and divers. There weren't that many fish, but I'm glad I went.

日本語の話せるスタッフもいて、居心地が良かった。ポイントまでの船もほぼ揺れず爽快。潜水時間もたっぷりで、沈没船や海亀やダイバーが見られた。魚はそんなにたくさんいなかったが、行って良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I saw a lot of fish. お魚がたくさん見えました

Reviewed by: ゆきりん

I booked the first session of the day.

I had heard experiences that it could be cold inside the submarine, so I brought a jacket. In the end, it wasn't as cold as I expected. If you're sensitive to cold, it's better to bring one just in case.

All the explanations were in English. I didn't understand much, but just looking at the underwater scenery was enjoyable, so I’ll take it as a positive.

There were a lot of fish, but I didn't see any sea turtles. They explained the types of fish and the ship and airplane wrecks on the seabed, but I didn't understand most of it. It might be more interesting if you research the sunken ships and types of fish in the waters around Waikiki beforehand. There were also a few divers, and when I waved to them from inside the submarine, they waved back and said, "Aloha!"

The boat ride from the pier to the submarine was quite windy, so a jacket is necessary for that part. (If you can't stand the cold, you can stay indoors...) The view of Waikiki Beach from the water was also enjoyable.

Before boarding, we took group photos, and on the return boat, they encouraged us to purchase the photos. Caught up in the excitement of seeing the underwater world, I bought them without asking the price (I think payment was credit card only?). Later, when I checked the receipt, it was about $48. After purchasing, I received instructions for downloading the photos, but when I tried to download them, it turned out it wasn't free and cost about $12 instead. ^^

朝一番の回を申し込みました。

潜水艦の中は寒いなどとの体験談がありましたので、上着を持っていきました。結果的には思ったほど寒くは無かったです。寒さに弱い人は持参したほうが安心です。

説明が全て英語でした。分からなかったですが、海の中は見ているだけで楽しいので、まぁ良しとします。

お魚がたくさんいて、ウミガメは見えませんでした。
お魚の種類や海底にある船とか飛行機の説明していましたがほとんどわかりませんでした。ワイキキの海底にある沈没船や魚の種類などを事前に調べておくともっと面白いかもしれません。
ダイバーも数人いて、潜水艦のなかから手をふったら「アロハ～」とサインしてくれました。

桟橋から、潜水艦までにいく船の上は風が強く、そちらの方で上着が必要です。（我慢できない寒さなら室内にいればいいですが、、）海上からワイキキビーチが一望でき、そちらも楽しいのです。

乗船前にグループ毎に写真をとり、帰りの船の上で写真購入を進められました。海の中をみた興奮もあり、値段も聞かず購入（支払いは、クレジットカードオンリーだったかな？）しました。後で明細みたら、48ドル位しました。購入後、写真ダウンロードの説明書をもらったので、ダウンロードしようと思ったら、無料ダウンロードではなく、12ドル位で購入でした^^;

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

A very powerful tour. とても迫力あるツアー

Reviewed by: しもみ

It was a very thrilling tour. The excitement of boarding a submarine on the ocean (of course, safety was taken into consideration) and the sunken ships and planes after diving felt like something out of a movie.

とても迫力あるツアーでした。
海上で潜水艦に乗るところからワクワクするスリル（もちろん安全に考慮されてました）、潜水後も沈没した船や飛行機が映画のようでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to board after changing the schedule following a cancellation. 一回キャンセル後の日程変更で乗れました

Reviewed by: りっく

I received a short message about the cancellation due to rough seas, and I was able to change it to the morning two days later over the phone. Since I spoke in English, I'm not sure if the change could be made in Japanese.

I downloaded the Japanese guide from the Atlantis Adventures website in advance and listened to it through Bluetooth headphones on my phone using Spotify.

There was a Japanese guidebook available for free at the ship's shop.

The weather was nice on the day of the trip, and I had a great time. On the way back, I saw a turtle. In the submarine, there were many fish, and I spotted a shark under the airplane.

海が荒れてキャンセルとshort messageで連絡があり、電話で二日後の朝に変更してもらいました。英語で話したので日本語で変更できたかはわかりません。
日本語ガイドはAtlantis adventures のHPで事前ダウンロードし、携帯のSpotify でbluetooth 経由ヘッドホンで聞きました。
船の売店に日本語ガイドブックか置いてあり無料でもらえました。
当日は天気もよく楽しめました。帰りの船で亀がみえました。潜水艦では魚がたくさんと、飛行機の下にサメが見られました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Awesome Lifetime experience!

Reviewed by: Souvik Kundu

Well planned and executed with full of adventures. Must do at Waikiki. Very convenient. Great experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was a valuable experience. 貴重な体験でした。

Reviewed by: ふたばらっと

It was a valuable experience to see the underwater world in Hawaii. However, I couldn't find any information about "Japanese narration available for download." Once seated, there was no opportunity to ask questions to the staff. In reality, there were no staff members available to answer questions, and at both the boat before boarding the submarine and at the meeting point, there was no situation where I could inquire about the "Japanese narration available for download." There were also no Japanese brochures. This was very disappointing.

ハワイの海中を見ることができ貴重な体験でした。
ただ、『日本語ナレーションダウンロード可能』はどこへやら？
座席につくと係の人に質問できる状況ではなかったです。実際には質問できるような係の人はいないし、潜水艦に乗る前の船でも、集合場所でも『日本語ナレーションダウンロード可能』の質問ができるような状況ではありませんでした。日本語パンフレットもありませんでした。これが非常に残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Submarine 潜水艦

Reviewed by: RIO

It was an English narration, but I was able to get a Japanese pamphlet. It seems that the pamphlet was visually easier for the children to understand. It was great to see two sea turtles swimming.

英語ナレーションだけど、日本語パンフレットをもらえた
こどもにはパンフレットの方が視覚的にわかりやすかったようです。
ウミガメが２匹いて、泳いでいるところを見られたのがよかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to see sea turtles! ウミガメを見る事が出来ました！

Reviewed by: ヤマテン

I was able to see small, beautiful fish and sea turtles! We signed up during a time when there was no Japanese guide. There were many foreigners around, and while I was somewhat overwhelmed by the different energy and vibe, I still had a great time. If you want to hear explanations in Japanese, I recommend choosing a time with a Japanese guide.

小さく綺麗な魚や、ウミガメを見る事が出来ました！
私達は日本語ガイドでは無い時間に申し込みをしました。
周りは外国人が多く、テンションやノリの違いに多少は圧倒されつつも、楽しめました。
しっかりと日本語で解説などを聞きたい方は、日本語ガイドの時間帯をお勧めいたします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Loved this tour

Reviewed by: Kara

Ladder was the only struggle, but I made it! Once in the sub,arine the experience was so cool. Not somethng you can do every day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.