Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

Pretty views!

Reviewed by: Kara

Gorgeous and fun sunset cruise before dinner, quick and beautiful!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Awesome Luau!

Reviewed by: Kara

Right on HHV grounds, easy to get too, a wonderful night!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset viewed from the sea is amazing! 海の上から見るサンセットは最高！

Reviewed by: tvcco

From a stable catamaran, you can enjoy the view of Waikiki Beach and feel the sunset... Whether it's your first time in Hawaii or you're a repeat visitor, this is a time I highly recommend.

This is my third time participating. Although there isn't a Japanese guide, the fun is definitely felt. This time, I was with a group of Japanese tourists, so the atmosphere was a bit different, but thanks to the weather and the calm sea, we were able to fully enjoy the beautiful sunset.

I haven't participated in other catamaran tours, so I can't make comparisons, but I can recommend this tour for the peace of mind it offers while enjoying a blissful sunset! If you're unsure, definitely give it a try at least once! 😊

安定したカタマラン船で海の上から、ワイキキビーチを眺め、サンセットを感じる・・
ハワイが初めてでも、リピーターでも、ぜひおすすめしたい時間です。

今回は3度目の参加になります。
日本語ガイドはないけれど、その楽しさは十分感じられます。
今回は日本人団体さんと一緒だったので、盛り上がりは少し違いましたが、
天候、おだやかな海のおかげで、きれいなサンセットを堪能できました。
他のカタマランツアーに参加したことがないので、比較はできないですが、
安心してサンセットの至福な時間を楽しめる点でおすすめできるツアーです！
迷ったら、是非、一度は参加してみてください(^^)v

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to see a sea turtle up close! ウミガメが間近で見れて〜

Reviewed by: チャコ

Everyone except for my husband and me were foreigners. If you don't set the audio guide to Japanese, you won't understand the explanations at all. However, since the boat rocks a lot on the way, it's better to have motion sickness medication. It was thrilling to transfer from the boat to the submarine. Moving in the middle of the ocean to the submarine was amazing. When a sea turtle swam close to the window, I was so impressed! It was great to encounter various fish as well.

私達夫婦以外全て外国人。説明も日本語オーディオガイドにセットしないと説明が全く分からず、しかし、行きの船がとても揺れるので酔い止めの薬は、あった方が良い。船から潜水艇を乗り移る時などは感動。海のど真ん中でから、潜水艇へと移動。ウミガメが、窓の近くに泳いで来てくれた時は、すご〜い❗️と感動。
色んな魚とも出会いよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Second time using it again. リピート利用２回目

Reviewed by: EF

If you go to Hawaii, you should definitely take a boat trip at least once. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea is stunning, and this time, I was lucky enough to see whales as well. There are morning, afternoon, and evening courses available; I went in the morning both times, but next time I want to try the sunset cruise. The sea was calm, and I didn't experience any seasickness.

ハワイに行ったら必ず１度は乗船すべきです。海からのワイキキ、ダイヤモンドヘッドの景色、今回はラッキーなことに、クジラも見ることができました。午前、午後、夕方のコースがありますが、２度とも午前時間帯でしたが、次はサンセットクルーズも体験してみたいです。海はおだやかで船酔いすることもありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Outstanding customer service and performance!

Reviewed by: Thomas H.

There isn't enough gratitude that I can express for the staff at the Rock-A Hula show! I came with a date, but my flight arrived in late, so my date was there, but I missed everything up to the dinner and show.

They were so accommodating ensuring my date received all the perks that were promised, and kept her company until I arrived. Then, when I got there, they even accepted my bags, and brought me food to ensure I ate enough before the show! Just great customer service.

Now the show... Just awesome. As a musician, everything was on point. The band, vocals, especially the Elvis act! Highly recommend and glad it was the first thing we did to get me back in good spirits after missing some of the action due to my flight.

Thanks staff! What a great experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カニ・カ・ピラ・グリル 　食事券＆事前予約　カジュアルダイニング 　お子様メニューあり＜昼・夕／アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート＞

The quantity is amazing. 量が凄い

Reviewed by: ryopn

The atmosphere is nice while listening to live Hawaiian music. Although the variety is limited, the portions are enormous. I think it's better for everyone to order different main dishes.

生ハワイバンドを聞きながら、雰囲気はいいです。
品数が少ないが、量が物凄く。メインは皆で違うものを頼んだ方がいいとおもいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Great service

Reviewed by: Family

Adam was prompt for pick up at hotel and at Diamond head. He was informative and gave good tips about the hike. Beautiful hike

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

My first "Rock-a-Fella" 初めての「ロック・ア・フラ」

Reviewed by: モト

This time, my family and I participated in the dinner show "Rock-a-Hula" for the first time. After having dinner, we watched the show. First, regarding the dinner, there were a decent number of dishes, so I think you'll feel full. However, the meat was a bit tough and didn't taste very good. As for the show, the seats we had were excellent, so we had a great view. There was hula dancing, and impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson, which made it quite lively and enjoyable. It seems that there are options to just attend the show, so I think it would be nice to have a meal in Waikiki and then enjoy the performance.

今回、初めてディナーショーの「ロック・ア・フラ」に家族で参加しました。
ディナーを頂いてから、ショーの観戦という流れでした。まず、ディナーですが品数もそこそこありお腹いっぱいにはなると思います。ただし、お肉は固めであまり美味しいと感じませんでした。ショーの方は、観戦した席が大変良かったので、よく見えました。フラダンスあり、エルビスプレスリー・マイケルジャクソンのそっくりさんのショーがあったり結構盛り上がり、楽しめました。ショーだけもあるようなので、ワイキキあたりで好きな食事をし、観賞するのもありだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock a Fella ロック　ア　フラ

Reviewed by: わんこ

It's a show that delights tourists. You can enjoy it with dinner included. The shows featuring Presley and Michael Jackson were a hit even with Americans, and the audience was singing along.

観光客に喜ばれるショーです。ディナー付きで楽しめます。プレスリーとマイケルジャクソンのショーはアメリカ人にとってもウケて、客席の方々歌ってました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Sunset Sail

Reviewed by: MPST

The whole experience was relaxing and Nice.It was quite windy .
One complimentary drink was provided .

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Afternoon Whale Watch Sail from Hilton Waikiki Pier - Spirit of Aloha [Dec-Mar]

Best part of our Hawaii vacation

Reviewed by: Susie

Purchasing on line was a breeze. Check in was quick and easy. The all-female crew was professional, knowledgeable, and FUN. Cruising along the Waikiki shore was exhilarating and relaxing at the same time, and we had no problem seeing whales. We even got to see the illusive tail flip! Cannot recommend this enough. It was the highlight of our vacation. (We were first-time Waikiki visitors)

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Must do!

Reviewed by: Family

Beautiful sunset
A nice ride on the water
Guys were so awesome and accommodating made sure it was a great experience for everyone

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was my first time, but I had a great experience! 初めてでしたが良い体験ができました！

Reviewed by: kaazzn

If you arrive exactly on time for the meeting (10:30 AM for an 11:00 AM start), you will end up waiting for a full 30 minutes. Unfortunately, the explanation during the pre-monitoring was difficult to understand. However, we do some practice on the sandy beach, and the instructor provides support while we're on the water.

During my first attempt, I couldn't catch any waves and felt a bit down, but on the second try, the instructor taught me the tips again, and after that, I was able to enjoy it a lot. Most of the other participants were also first-timers, but everyone managed to ride the waves. Before starting, they ask if you want the photo option for $65, and I think not ordering this was a mistake (I believe they were taking photos with a drone).

集合時間（11時開始の場合10時30分）にきっちり間に合うと30分しっかり待つことになります。
残念ながら、事前のモニターでの説明はわかりにくいです。
しかし砂浜でちょっとした練習をしますし、海上ではインストラクターがサポートしてくれてます。
1回目は波に乗れずにまさに撃沈で若干凹んでしまいましたが、2回目はインストラクターが再度コツを教えてくれたので、その後はとても楽しむことができました。
他の参加者も初めての人がほとんどでしたが、みんな波に乗れるようになっていました。
開始前に写真のオプション65ドルを聞かれますがこれを注文しなかったのは失敗だったと思っています。（多分、ドローンで写真を撮ってくれていたのだと思います）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

It was an hour that flew by. あっという間の１時間でした。

Reviewed by: ジェームス

Since we were the only Japanese couple, Mr. Akira Ogawa approached us before the show started and explained, "I'll include some Japanese as we go along." Once the show began, the host entertained us with fun magic tricks and jokes in easily understandable English. During Mr. Ogawa's show, I was even called upon as the only participating Japanese person, which allowed me to feel a sense of unity with the other audience members, transcending the language barrier in what felt like a brief but enjoyable hour.

I've been to Hawaii over twenty times, but since I usually focus on outdoor activities, it was a great decision to participate in a show this time. It was truly enjoyable to see Mr. Ogawa's magic, which is said to be the best in the world, up close.

日本人は私たち夫婦のみだったためか、緒川集人さんから、ショウが始まる前に声をかけていただき「様子を見て日本語も入れますから。」などと説明していただけました。ショウが始まると、聞き取り易い英語で司会の方がジョークを入れた楽しいマジックを見せてくれ、緒川さんのショウでは、唯一参加している日本人として振られる突っ込みもあり、言葉の壁を越えて他の観客の人たちと一体感を感じながらのあっという間の１時間でした。
ハワイは、これまで２０数回来ているのですが、アウトドアが専門だったので、今回はこれまでと違ったショウを楽しんでみようと参加したのが大正解でした。
世界一と言われる緒川さんのマジックを間近で見ることができて本当に楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was impressed by the hula experience and the entertainment show. フラ体験とエンターテイメントショーに感激

Reviewed by: シゲさん

The hula show lesson was lively, with participants enjoying themselves. The buffet had an overwhelming volume, and the roast beef was delicious.

The entertainment show that followed was very realistic, and even if you're not a fan of Elvis or Michael, you'll have a great time.

フラショーのレッスンがあり、楽しく参加されてる方々が盛り上がってました。食事は、ビュッフェで食べきれないボリュームでローストビーフがおいしかったです。

移動してのエンターテイメントショーも、リアリティーがあり
エルビスやマイケルのファンでなくてもすごく楽しめますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カニ・カ・ピラ・グリル 　食事券＆事前予約　カジュアルダイニング 　お子様メニューあり＜昼・夕／アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート＞

Birthday dinner 誕生日ディナー

Reviewed by: naosan108

My birthday dinner. I thought it would be nice to try casual dining for a change, so I made a reservation for the live music. Even though I mentioned it was my birthday, there wasn't any special service. When I told the waiter who brought my last coffee that I wished he would have at least said "Happy Birthday," the live band played "Happy Birthday" for me.
For dessert, I had a super sweet ice cream (see photo).

自分の誕生日ディナー。たまにはカジュアルダイニングもよいかと、生演奏目当てに予約。誕生日だと伝えてたのに、特にサービスもなし。最後のコーヒーを頼んだボーイに誕生日おめでとうくらいいってほしかったわと伝えると、生バンドが、happyバースデーを演奏してくれました。　
デザートは甘〜いアイス（写真）でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Good よい

Reviewed by: おい

I had a great time. The food was good, and I enjoyed the show as well. Since the meal started late, I think it would be even better if it started earlier.

楽しかったです。
食事内容もよく、ショーも楽しめました。
食事のスタートが遅かったので、早いと、さらに良いと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

As expected! 予想通り！

Reviewed by: KEI

It was quite impressive, and although the impersonations were somewhat cliché, I enjoyed it enough. The guests from the neighboring country were loud and disruptive. There were issues with the seating ranks.

なかなか迫力あり、ものまねもベタなものだったが充分楽しめた。隣国の客が大声で話してうるさかった。席のランクでのトラブルが起きていた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Überaus freundliches Personal - sehr gutes Essen - großartige Show

Reviewed by: Wilhelm

Das Waikiki Luau Dinner bestach durch sein überaus freundliches Personal und das hervorragende Essen, das traditionelle polynesische Geschmäcker gekonnt in Szene setzte. Besondere Höhepunkte des Abends waren die mitreißende Polynesische Show und die spektakulären Auftritte der Doubles von Elvis Presley und Michael Jackson. Diese Darbietungen brachten eine einzigartige Energie und Begeisterung, die das Publikum faszinierte. Die Kombination aus exzellenter Gastfreundschaft, kulinarischen Highlights und diesen hochkarätigen Performances machte unseren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ein absolutes Muss für alle, die einen Hauch von Hollywood in der hawaiianischen Kultur erleben möchten.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The show was upgraded. ショーがグレドアップしてた

Reviewed by: 匿名希望

I visited here quite a while ago, and it feels like it has been upgraded. There are various shows centered around Elvis and Michael, as well as a fire show and other performances with things hanging from the ceiling. I might come back in a few years.

かなり前に一度来たことがありまたが、グレードアップした気がします。
エルビスとマイケルのショーを中心にファイヤーショー、また天井から吊らされたりといろいろあります。また何年か後に来ようかな

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I'm glad I went to "Rock-a-Fra." 行ってよかった「ロック・ア・フラ」

Reviewed by: kurekawa

We visited for our family's first trip to Hawaii. The cheerful staff greeted us warmly, allowing us to start our meal in a fun atmosphere. While the variety of the buffet wasn't very extensive, each dish (especially the roast beef) was very delicious, and we were satisfied.

After the buffet, we went inside the building to enjoy a show. We were able to enjoy various types of music, including hula dancing, fire dancing, and popular songs from America. I highly recommend seeing it at least once when traveling to Hawaii.

家族で初めてのハワイ旅行で訪れました。明るい店員が気さくに話しかけてくれて、楽しい気分で食事を始めることが出来ました。ビュッフェの種類自体はそれほど多くなかったですが、一つ一つの料理（特にローストビーフ）はとてもおいしく、満足できました。
ビュッフェの後は建物内に入り、ショーを楽しみました。フラダンスやファイヤーダンス、アメリカで流行った曲など、様々な種類の音楽を楽しむことが出来ました。ハワイに旅行する際、ぜひ一回見てみることをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I was able to meet a dolphin! イルカに会えました！

Reviewed by: まゆみん

I joined because I wanted to ride on a yacht. The weather was decent, so it wasn't too rocky, making it comfortable and refreshing. Luckily, we encountered a group of dolphins, and they followed our boat for a while, allowing us to see them up close! I would love to join again. I highly recommend it! ♪

ヨットに乗りたくて参加しました。天気もまあまあだったからあまり揺れなかったので快適、爽快。ラッキーなことにイルカのグループに会えて、しばらく私たちが乗った船についてきたので間近にイルカたちを見ることができました！また参加したいです。おすすめです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I highly recommend it for creating unforgettable memories! 記憶に残る思い出作りにとてもおすすめです○

Reviewed by: みみりん

The buffet-style meal featured a menu that was very much in line with Hawaiian cuisine, and I was delighted to be able to try items that I probably wouldn't have had the chance to enjoy during my stay. Additionally, there were whole pineapples and a welcome drink service with Mai Tai, which made it a lot of fun. I also had the rare opportunity to see hula dancing up close during the meal, which was a precious experience. We visited for our honeymoon, and I was thrilled that there was a ukulele performance at each table.

The show after dinner was more authentic and spectacular than I had imagined, and it was truly moving! I had wondered how the combination of hula and rock would work, but it turned out to be a wonderful show where both styles matched beautifully, allowing us to have a very enjoyable time. In particular, the performances that traced history evoked a sense of nostalgia and were wonderfully structured to captivate the audience. I would love to visit again if I have the chance.

ビュッフェ形式のお食事は、ハワイらしいメニューになっており、意外と滞在中に口にする機会のなさそうなものを頂くことができ、嬉しかったです。また、まるごとのパイナップルや、ウェルカムドリンクでマイタイのサービスなどもあり、とても楽しめました。また、お食事中にフラダンスを間近で見ることができ、貴重な時間でした。新婚旅行で伺いましたが、席ごとにウクレレの演奏もしていただき、嬉しかったです。

お食事後のショーは想像していたよりも本格的で、華やかで感動しました！
フラダンスとロックの組み合わせはどんなだろう？と思っていましたが、両者の良さが見事にマッチした素晴らしいショーになっており、とても楽しい時間を過ごすことができました。特に、歴史を辿るような演出は懐かしさも感じられ、人を惹きつける素晴らしい構成になっているなと思いました。
機会があればまた訪れたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

"Waikiki Starlight Luau" at Hilton Hawaiian Village, the golden seat was definitely the right choice! 「ワイキキ スターライト ルアウ」ヒルトン ハワイアン ビレッジ内 ゴールデンシート、参加して大正解！

Reviewed by: すみお

It was a lively and energetic performance by the Frat Show that really pulled you in.

When I arrived before the opening time, there was already a long line, and everyone seemed to be eagerly anticipating the ball party.

The performances by the carefully selected dancers were impressive and made for a truly enjoyable festive moment.

Thank you very much.

ご機嫌のノリとグイグイ引っ張る熱量のフラ・ショーでした。

開場時間前に到着したところ、すでに大行列で、みなさん、お待ちかねのボールパーティーのようでした。

厳選されたダンサーの方々のパフォーマンスは見応え抜群、楽しい祝祭のひとときでした。

ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It was amazing!! 最高でした！！

Reviewed by: yuti

The sunset was amazing, but the captain's talk was also fantastic and really lively. It became a wonderful memory, and I'm glad I participated. Also, the purple sweet potato burger was very delicious. Which shop was it from? Thank you very much.

サンセットも最高でしたが
キャプテンのトークも最高でとても盛り上がっていました。
素敵な思い出になり参加してよかったです。
そして、紫芋？？のハンバーガーがとてもおいしかった。
どこのショップのものなのでしょうか？？
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Spirit of Aloha Waikiki Turtle Snorkel Tour with Cocktails from Hilton

Great staff, but snorkel spot was just ok.

Reviewed by: Josh

Overall, we enjoyed the trip. Staff was great! However, the snorkel spot was crowded with lots of other groups. It felt like you were bumping into people the whole time. We saw some turtles, but there wasn't much else to see. Also, the parking instructions are unclear. All it said was they validate in the garage, so I parked in the obvious giant garage. But they don't validate in that one (the Hale Koa). They only validate in the Hilton Garage which is harder to find. I hope they aren't unclear on purpose...that cost an extra $39!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The luau show was fun! ルアウショー楽しかったです！

Reviewed by: スンズ

My wife and I attended the luau show. Before the show started, there were several events prepared, and we had a great time. At the same table, a couple from the mainland talked to us, and we had a nice interaction. The show was also very impressive and enjoyable. Thank you very much.

家内と2人でルアウショーに参加致しました。
ショーが始まる前に幾つかイベントも用意されていて楽しく過ごせました。
同じテーブルではメインランドから来たご夫婦が話しかけてくださり、良い交流もできました。
ショーも大迫力で楽しかったです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Sailing is the best! セーリングは最高☆

Reviewed by: Hawaii love

There were few Japanese people, and both the captain and the co-captain spoke only English. The captain only spoke with those he wanted to talk to and did not engage with us Japanese guests at all. The female co-captain was very friendly and spoke to everyone. The sailing offered the best views!

At the end, I intended to give a tip, but I wasn't prepared to give it to both of them, so it ended up being less than expected. The captain made a sarcastic remark about it in a loud voice. I apologize for not being prepared, as I didn't know that a tip for both was necessary, but it left me feeling very disappointed after such a wonderful sailing experience. If it weren't for that captain, I would want to participate again. I highly recommend this activity, but I think it's best to prepare tips for both before boarding.

日本人は少なく、キャプテンも、副キャプテンも
英語のみです。キャプテンはご自身の話したい方とだけ話されていました。日本人の私達とは全く話していません。副キャプテンの女性は、皆に話しかけて下さりとても感じが良かったです。セーリングは
最高の景色でした☆
最後にチップをお渡しするのですが、2人にお渡しする様に準備が出来ておらず、少なくなってしまいました。それをキャプテンから、大きな声で嫌味を言われました。2人分のチップが必要だと知らず
準備不足なこちらも申し訳無かったですが、せっかくの素敵なセーリングが、とても残念な気持ちになりました。あのキャプテンでなければ、また参加したいです。とてもおすすめなアクティビティですが、チップを2人分ご準備されて乗船されると良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was a wonderful show! 素敵なショーでした！

Reviewed by: どうべる

I had never experienced such a rainy trip during the rainy season in Hawaii in December. Since the last day was also forecasted to be rainy, I made a last-minute reservation with Veltra the night before.

At the dinner buffet, we were seated near some Japanese guests, which allowed us to take photos and enjoy conversations together. It was amazing to see the hula dance up close during the meal.

Although we didn't have the top-tier tickets for the show venue, we were close to the stage and it was exhilarating! Elvis came right up to us, and we even got to shake hands. Unfortunately, the scarf was given to someone at the next table... Even though we aren't very good at English, we were able to enjoy the stage thoroughly and would love to come back.

It's definitely not a cheap option, but I think it's worth seeing at least once.

Thank you for the precious time!

12月雨季の中のハワイ旅行、こんなに雨に降られた旅行はありませんでした。
最終日も雨予報だったので、前日夜にveltraさんで急遽予約をして参加しました。

ディナーブュッフェでは、日本人の方を近くに配置していただいたので、お互いに写真を撮ったり会話を楽しんだり出来ました。
食事中には間近でフラダンスを見れ最高でした。

ショー会場も最上ランクのチケットではありませんでしたがステージに近く大興奮！
エルビスが目の前まできてくれ握手もできました。残念ながらスカーフは隣の席の方にプレゼントされましたが…
英語がそんなに得意ではない私たちでも十分楽しめるステージで、またきたいと思いました。
決して安くないオプショナルですが一見の価値はあると思います。

貴重な時間をありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.