セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Enjoying the scenery of Waikiki Beach away from the hustle and bustle. 喧騒を離れたワイキキビーチの風景を楽しむ

Reviewed by: ハワイマニヤ

I participated in a catamaran sailing departing from Waikiki Beach, facing the Sheraton Waikiki. The two-hour afternoon trip offered a pleasant view of Diamond Head and the hotels along Waikiki Beach. Blessed with good weather, seeing Waikiki from the deep blue sea provided a different atmosphere from the bustling streets, allowing me to fully enjoy the resort vibe.

シェラトンワイキキに面するワイキキビーチから発着するカタマランセーリングに参加。昼下がりの2時間はダイヤモンドヘッドやワイキキビーチに沿ったホテル群を気持ちよく展望。好天に恵まれ、紺碧の海から見るワイキキはまた賑やかな街並みとは違った雰囲気でリゾート地の気分を満喫できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Unforgettable Experience!

Reviewed by: Christa

I would absolutely recommend this excursion! My husband and I had the best time. Breathtaking scenery, the staff was fun and made the whole experience enjoyable! If you have the opportunity, book this now!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I want to go again! また行きたい！

Reviewed by: たっかん

The catamaran sunset cruise was amazing! Unlimited Mai Tais! The sunset was also fantastic! I want to go again!

カタマランのサンセットクルーズ最高でした！マイタイ飲み放題！サンセットも最高でした！また行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Second time!! 2度目！！

Reviewed by: ミーナ

Last time, it was a wonderful sailing experience, so this time I brought my elderly mother and aunt along. It seems like they both really enjoyed it, which is great!!! I plan to repeat it again...

前回、とても素敵なセーリングだったので　今回、年配の母と叔母を連れて
行きました。2人とも大変楽しんでくれたみたいで良かったです！！！
又　リピート予定です。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

This was definitely one of the highlights of our trip!! The fellas were amazing, so much fun and welcoming, we even saw Whales.. added bonus! I super recommend this sunset cruise to anyone!!

Reviewed by: Coby Walsh

Best cruise!! So much fun, great lads creating such a great atmosphere, definitely one of our highlights of Waikiki! We were lucky enough to see whales also! I highly recommend this sunset cruise to anyone who wants to party and meet like minded fun seeking folks!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A dream-like time. 夢のような時間

Reviewed by: アヌビスこーべ

It was amazing.
I even saw whales.
With a little help from alcohol, I made friends with foreigners.
The sunset was the best.
The scenery and sense of openness were completely better than the cruise.
I will definitely use it again.

最高でした。
クジラもみえました。
お酒の力も借りて外国の方とも仲良くなりました。
サンセット最高でした。
クルーズよりも景色と開放感は完全に上でした。
また必ず利用します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Amazing!

Reviewed by: Ali Rafferty

The most awesome snorkelling experience at turtle canyon.
Sadly no whales to see(but v late in season) but we had spinner dolphins alongside the boat.
Great catamaran, fantastic captain and crew who helped us capture awesome videos.
Highly recommended! Great value for money. Book it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Sailing サンセットセーリング

Reviewed by: ゆうゆう

Not only was it pleasant to be on the boat, but the warm guidance and welcome from the staff made me feel at ease, making it the most enjoyable experience of my trip.

船に乗ることが気持ちいいだけでなく、スタッフの皆さんの暖かい案内とお迎えが安心できて、旅の中で一番楽しい体験となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Show was great food was lacking.

Reviewed by: Al Schroeder

Show was great! Food was not warm and lacking in variety. This luau was very expensive so our expectations were high but it fell short.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The service and the show were excellent!! サービスもショーを最高！！

Reviewed by: チュー

First, we had dinner. The server was kind and tried to liven up the atmosphere. They were more attentive than those at high-end restaurants, so I was satisfied with both the taste and the service!
I think the show is also worth seeing. Since I am a fan of Michael Jackson, it was amusing when the impersonator came out. The backup dancers were well-prepared, and the effects were impressive, making it a more authentic show than I expected!

まずは、夕食をいただきました。サーバーの方が親切で場を盛り上げようとしてくれました。高級レストランよりも気配りができるサーバーの方でしたので、味もサービスも満足でした！
ショーも見る価値があると思います。もともと私自身がマイケルジャクソンのファンでもあるので、偽マイケルジャクソンがでてきた時は面白かったです。バックダンサーもしっかりついており、効果もしっかりしており、思っていたよりも本格的なショーで楽しめました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Seasickness 船酔い

Reviewed by: k_y

The weather wasn't very good, and we couldn't see the sunset. The boat was rocking, and many people got seasick.

天気があまり良くなく、サンセットは見れませんでした。船が揺れてしまって、船酔いする人が多かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The best experience 最高の体験

Reviewed by: horikos

I was taught by a Japanese instructor. They were very kind, and even though it was my first time surfing, I was able to stand up right away. I want to surf again! I highly recommend it!

日本人のインストラクターに教えて頂きました。とても優しくて、初めてのサーフィンでしたが、すぐに立てるようになりました。サーフィンまたやりたいです！おススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Great experience, so glad we did it!

Reviewed by: Mel

We had a great time on the sunset cruise, we got some awesome photos, met really cool people and did something we wouldn't normally do!
Only tips I would give is to go to the toilet first (the one on board is cramped and it can get bumpy, so more room for unlimited drinks) and make sure you check the meeting location carefully first because there's 2 Outrigger hotels and that confused us alot.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Aloha Memories.

Reviewed by: Sheryl

I was struggling to find a birthday gift for my husband which coincidentally falls on Valentine’s Day. As we were traveling to Oahu the next week form Australia I purchased 2 tickets for the Sunset Cocktail Cruise online, printed them and put them in his birthday card. WOW! What a great success that was, we had a wonderful time.
Weather was perfect, service and cocktail supply was 4 star and I would recommend this Cruise to all. The captain and his mate were attentive and entertaining, we were lucky enough to see whales in their natural habitat along with the magical sunset we were promised.
This was my 8th trip to Waikiki but I had never been on this Catamaran Cruise previously. We would definitely go again.
It was so easy to purchase online, prepay and print the receipt it made the perfect gift from the other side of the Pacific. Mahalo.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Even an old person like me could ride it! こんな年寄りでも乗れた！

Reviewed by: mash

My daughter really wanted to try surfing, so we signed up together for a challenge. I had done bodyboarding when I was younger, but this was my first time surfing. Thanks to the instructor's great teaching, I was able to ride the waves in no time. At 57 years old, I usually don't do any sports, but I didn't feel tired or sore, and I made some wonderful memories. Additionally, they burned the photos from the lesson onto a CD and even gave us T-shirts, so I'm really glad I participated. I hope to join again next year at a higher level.

娘がどうしてもサーフィンをしたいと言うので、２人で申し込みチャレンジしました。私は若いころボディボードをしていましたが、サーフィンは初めてでしたが、インストラクターの教え方が良かったおかげで、あっという間に、波に乗れました。57歳で普段何もスポーツをしてませんでしたが、疲れ、筋肉痛もなく、楽しい思い出ができました、。また、レッスン中の写真をＣＤＲに焼付して頂いたり、Ｔシャツまで頂き、本当に参加して良かった。来年はレベルアップした形で参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing in Hawaii is the best! ハワイでサーフィン最高！

Reviewed by: 名無し

It was my first time surfing, and I was very satisfied! From the pickup to the way of riding the waves, I received thorough support, which allowed me to ride with confidence! Even as a complete beginner, I was able to do it, and since they teach in Japanese, those who are not confident in their language skills need not worry!

The weather was cloudy, but it wasn't too cold, and they also lent me a rash guard and shoes, making it comfortable! However, I got seasick from the waves, so I recommend that those who are prone to motion sickness take some medication before going.

They also took photos, creating wonderful memories of Hawaii. Thank you very much!

初めてのサーフィンでしたが大変満足でした！
送迎から、波の乗り方まで丁寧にサポートしてもらえて、安心して乗ることができました！
本当に初心者でも乗れましたし、日本語でも教えてくださるので語学力に自信がない方も心配はいらないと思います！

天候は曇り空でしたが、寒すぎることもなく、またラッシュガードやシューズも貸していただけるので快適でした！ただ、私は波に酔ってしまったので、酔いやすい方は酔い止めを飲んでいかれることをオススメします。

写真も撮って下さり、楽しいハワイの思い出になりました。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Happy birthday! はぴば

Reviewed by: てるてる坊主

There was absolutely no Japanese guide, and I could only understand a little of what was being said, but that doesn't really matter. Even without words, it's okay. When everyone sang the birthday song for the cute girl, it was the best.

日本語ガイドなんて一切なく、なーにいってるのか、ちょっとしかわからなかったけど、そんなこの、どうでもいい。言葉なくても、大丈夫。かわいい女の子のお誕生日のお歌を全員で歌ったときは、最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Seasickness 船酔い

Reviewed by: ちゃんこと

There were only two Japanese groups on this day, and the rest were international tourists. You can see the streets of Waikiki from angles that are usually not visible. It was cloudy, so I didn't feel it much, but when it's sunny, the sunlight can be quite strong, so it would be good to have a hat, sunglasses, and sunscreen. Also, if you're worried about seasickness, it's better to take some medication beforehand. (There were about two people who got sick, haha.) If you go in the morning, you can return by early afternoon, making it easy to plan your schedule afterward and allowing for a relaxing time, which was really nice.

日本人は少なめでこの日も2組のみであとは海外の観光客でした。
普段見れないところからのワイキキの街並みを見ることができます。
曇りだったためあまり感じませんでしたが、晴れていると日差しがかなりくるので帽子やサングラス・日焼け止めがあったほうがよさそう。あと、船酔いが心配な方は酔い止めは飲んでおいたほうがよさそうです。
(2名ほどリバースしてました笑)
午前中からならお昼過ぎにはもどってこれるのでその後の予定も組みやすくのんびりと過ごせとてもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Reviewed by: ＭＩＫＯ

何回も訪れているハワイですが、バックステージツアーまで付いていると言うのでとても楽しみにしての参加でした。
以前ショーだけ拝見させて頂いていたので雰囲気は解っていたのですが、楽屋裏が解っていると、又楽しさ倍増でした。
お出迎えの時からVIP待遇で、フラダンス&ウエルカムドリンク&おつまみ&何より素敵な控え室です。
当日は私達夫婦の他に5人のアメリカの方々でした。
カッコイイマネージャーが色々な説明をしながらバックステージを直接案内してくださり、その間スタッフの方々もフレンドリーにご挨拶、ショーで使われる衣装なども直接身に付けて写真を撮ってくださるなど、普段経験出来ない事にテンションが上がりました。
お食事もロブスターやステーキなどコースで美味しく頂き、充分な量で満足！
勿論、最前列での鑑賞でしたので出演者の表情まで楽しむ事ができました。
夢の様な時間が流れ、記念写真のプレゼントまで。
ちなみに、お隣のテーブルの方は25ドルの料金で記念写真をお買いになっていましたよ。
ハワイの特別な夜を過ごしてみようと思われる方には、少し奮発しても是非お勧めのコースです。
帰国してからの思い出の時間になると思います。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: crazy girl

The instructor was really fun, kind, and we were able to enjoy ourselves while having a good time. There were a lot of corals on the ground, and I got hurt when I fell, but the experience was so enjoyable that I forgot about it. Even someone like me, who isn't good at sports, was able to stand up a little, and my friends were getting up multiple times to do the aloha pose. I made the best memories!

インストラクターの方がすごく楽しくて優しくてわいわいしながらすることができました。地面にサンゴがいっぱいで落下時に怪我をしてしまいましたが、それを忘れるくらい楽しく体験できました。運動下手な私も少し立つことができ、周りの友達も何度も立ってアロハポーズをしたりしていました。
最高の思い出ができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: ynoky

We participated as a family of three (with a 6-year-old son). There are many reviews mentioning a high percentage of Westerners, but due to the timing, there were also a lot of Asians participating. The Mai Tais they served were very delicious. When our cups were empty, they would ask if we wanted a refill, and the staff's response was great. Each person also received a bag of snacks. We were blessed with good weather, and the sunset was beautiful. If we go to Hawaii again, I would like to participate again.

家族3人（息子6歳）で参加しました。欧米人率が高いという口コミが多いですが、時期もあってアジア人もたくさん参加していました。配られるマイタイがとても美味しかったです。コップが空になっているとお代わりを聞いてくれたり、スタッフの方の対応もいいです。スナックも一人一袋もらえます。天気に恵まれサンセットも綺麗でした。またハワイに行くことがあれば参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset was beautiful. 夕日きれいでした

Reviewed by: harumasa

The sunset was really beautiful.

However, when getting on and off, your clothes get wet! You have to be prepared to get into the water up to your knees, or it can be quite a hassle... My 5-year-old son fell into the sea when getting off and got completely soaked! He was rescued by a staff member! There are no restrooms, so be careful not to drink too much! They make sure to leave only after sunset, so you can definitely enjoy the sunset.

とっても夕日はきれいでした

ただ、乗り降りするとき、服がぬれる！
膝ぐらいまでは海に入るのを覚悟でいかないと大変…
5歳の息子は降りる時、海にはまり、びしょびしょ！お兄さんに救助されてました！
トイレはないので飲み過ぎ注意！
ちゃんと、日の入後しか帰らないのでバッチリサンセットは見れます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Diamond Head Self Guided Hike

Reviewed by: Shannon

Easy and no hassle transport from Waikiki to Diamond Head. On time pick up, drops off at the visitors centre so you don’t have to walk from the bus stop. Good banter and information given by driver. Made the experience more enjoyable having a quick and convenient way to get to and from the hike location.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Amazing pure amazing!!

Reviewed by: Brandy

The crew members that took us out we not only informative, but they made the trip fun! They took their time to make sure we were having a nice time....

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It depends on the weather. 天気次第

Reviewed by: コウチン

Since I participated during the rainy season, it couldn't be helped, but it was cold and difficult due to the rain. A raincoat or parka is absolutely necessary.

However, the captain and staff were very considerate, and the Mai Tai we had on board was delicious. They also generously served champagne. It was tasty.

On the way back, we were lucky to see the sunset from the western horizon. It was moving. I definitely want to participate again when the weather is nice.

雨季の時期に参加をしたので仕方がないですが雨で寒く大変でした。
カッパやパーカーは絶対に必要です。

ただ、船長は始めスタッフに皆さんの気遣いや船上で飲むマイタイは旨いです。シャンパンも大判振る舞いで出してくれました。
美味しかったですよ。
帰りがけに西の水平線からサンセットがラッキーに見えました。
感動しました。
また天気の良い時に是非参加したいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It exceeded my expectations. 期待以上でした。

Reviewed by: トエちゃん

We participated in a dinner and show course for six people in a buffet style. During dinner, beautiful ladies and sexy handsome dancers provided great service and created a very enjoyable dining experience. The whole roasted pig had crispy skin and the meat was very delicious. We were completely full.

After that, we had premier seats, second row from the front and in the center. I was envious of those sitting on the side of the stage and in front who received scarves and leis from Elvis. I was surprised when he descended upside down from the ceiling. The balloons and soap bubbles created a fun atmosphere that united the stage and the audience.

The show was wonderful, with the dancers who took care of us during dinner performing various types of Hawaiian and rock dances with great precision. The singing of Elvis and Michael was also incredibly good, making it a dreamlike experience that passed in the blink of an eye. The fire show was amazing and spectacular. If I have the chance to come back to Hawaii, I definitely want to go again.

ヴュッフェスタイルのディナーの後ショーを見るコースで6人で参加しました。ディナーで綺麗なお姉さんやセクシーなイケメンのダンサーの方々が場を盛り上げながらサービスしてくれて、とても楽しい食事ができました。豚の丸焼きは皮がパリパリで肉もとても美味しかったです。お腹いっぱいになりました。
その後のショーはプレミア席で前から2番目の中央の席でした。ステージサイドの席や前の席の人はエルビスからマフラーやレイが貰えて羨ましかったです。天上から逆さずりに降りて来たのにはビックリしました。バルーンやシャボン玉はステージと客席が一体となって楽しい演出でした。
ショーは素晴らしく、ディナーの時お世話してくれたダンサーの方たちがキレのあるいろんなタイプのハワイアンだったりロック調だったり、それは素晴らしいダンスとエルビスやマイケルたちの歌も凄く上手で、あっというまの夢のような時間でした。ファイヤーショーも凄くて素晴らしかったてす。ハワイへ又来る事が出来たら、是非又行きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Great Experience!

Reviewed by: Becky

Guides were GREAT, we saw MULTIPLE turtles (one even swam right up by us) and we also saw dolphins. We got to do a little bit of sailing at the end while drying off, having a beverage and eating the provided snacks. It was exactly what we wanted to do and I loved that it did not take up the entire day so we still had plenty of time to get get lunch and spend the rest of the day on the beach :)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

We loved it!

Reviewed by: JoD

Great crew, lots of drinks, awesome photo opportunities of the sunset and Waikiki. We even saw a whale.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Cheers while looking at Waikiki. ワイキキを見ながら乾杯

Reviewed by: Kahala

You can see a different view of the Waikiki hotels and Diamond Head from the sea. Enjoying a toast while watching the sunset can be an amazing experience, especially if the weather is nice. The staff varies each time, and their service can depend on their personality, so it can be hit or miss. It's a bit disappointing that the background music isn't Hawaiian, but rather upbeat rock that the staff prefers.

海からワイキキのホテル群やダイヤモンドヘッドのいつもとは違った風景が見られる
サンセットを見ながら乾杯が出来、お天気に恵まれると最高の体験になる
スタッフは毎回違い、対応ぶりはその人柄に左右されるので当たり外れがある
ＢＧＭがハワイアンでなく、スタッフの好みのノリノリロックだったりするのが残念

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Cheers with cocktails! カクテルでかんぱーい！

Reviewed by: ムックパパママ

There were about 40 people on the tour, including two groups of us (four people). The yacht hardly swayed, so I don't think there's any worry about seasickness. Cocktails were poured from a large bottle, and with the excitement, I ended up having three refills. We even spotted whales offshore, and the sunset was amazing. I also made friends with a family of four from Australia. The two hours flew by. I definitely want to participate again next time.

日本人は私たち含め2組（4人）計40人ぐらいのツアーでした。ヨットの揺れはほとんどなく、船酔いの心配はいらないと思います。大きなボトルからカクテルがそそがれ、盛り上がりとともに3杯もお替りしてしまいました。クジラも沖に見えサンセットも最高でした。オーストラリアの4人家族とも仲良くなりました。あっという間の2時間でした。次回もぜひ参加したい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.