All Reviews for Live Shows & Performances

I saw the show for the first time in 30 years. The show had a storyline and felt completely different. The cast was large and their professionalism was impressive, which really moved me. I will definitely go again the next time I come to Hawaii.

30年ぶりにショーを見ました。ショーがストーリー化されていて別ものでした。出演者も大人数でプロ意識が高く感じるられすごく感動しました。次回もハワイに来る時は是非行きます。

I visited Hawaii for the first time in 40 years. I had also been to the Polynesian Cultural Center back then, so I signed up for the dinner and theater option tour, but it was only a drop-off service at the same price.

　40年振りにハワイ観光をしました。その時もポリネシアカルチャーセンターには、行きましたので、ディナーとシアターのみのオプションツアーを申し込みましたが、同一価格で送りのみでした。

I chose this show without dining options considering the infection aspect. Also, since it has a roof, it seemed fine even if it rains. It takes just under an hour from Waikiki, but it's worth the trip. I don't understand much English, but I got the general idea. Moreover, it was incredibly impressive!! It was the best show I've seen so far. I was at the very end of the front row, but the production was designed to be easy to see even from the side, so it wasn't a problem. I definitely want to participate again next time.

感染面を考え、飲食を伴わないこちらのショーを選びました。また、屋根もあるため雨が降っても大丈夫そうなので選びました。
ワイキキからは1時間弱かかりますが、行く価値ありです。英語はあまり分かりませんが、大体内容はわかりました。しかも、ものすごく見応えあり!! 今までのショーで1番でした。
最前列の1番端でしたが、端でも見やすい演出になっているので問題ありませんでした。
次回も、またぜひ参加したいです。

About 100 performers will be appearing. I think it's a wonderful show! A must-see! Definitely! (^^)!

総勢１００人ほどの演者さんが出演されます。
すばらしいショーだと思います！A Must Seeだと思います。
ぜひぜひ!(^^)!

Two Japanese students served as our guides, which made us feel at ease during our trip. On the way to our destination, they shared various stories about Hawaiian spots, recommended dishes at the buffet in the Polynesian Cultural Center, and suggested foods to try in Hawaii.

Unfortunately, we only had a little over an hour between the buffet and the show, so we didn't have much time to eat leisurely or look around for souvenirs, which was a bit disappointing. Since we had a reserved bus for the return trip, we had to head straight to the bus right after the show ended.

The buffet was absolutely delicious! I was completely full and very satisfied. There were a few Japanese staff members in the buffet area.

The show is held outdoors but has a roof, so it might be a good idea to bring a light jacket. The performance was impressive, featuring fire and singing that was truly moving! The content was briefly outlined in the pamphlet, which helped us understand what we were watching.

I heard that the Polynesian Cultural Center is as large as three Tokyo Domes, and it's said that you can't see everything in just one day. Since we only did the buffet and the show this time, I would like to explore more places on my next visit! I'm really glad I went.

日本人学生の方2名がガイドをしてくれたので安心して行くことができました。
現地に着くまでに、ハワイのスポットのお話やポリネシアカルチャーセンターのビュッフェでおすすめの料理やハワイでのおすすめの食べ物など色々な事を教えてくださいました。
ビュッフェからショーまでの時間が1時間とちょっとしかなかったので、ご飯を食べてゆっくりお土産など周りを見る時間がなかったのが少し残念でした。帰りのバスも予約していたため、ショーが終わってからすぐバスに向かわなければなりませんでした。
ビュッフェはとっても美味しかったです！お腹いっぱいになりましたし、とても満足でした。ビュッフェ内でのスタッフさんは日本人の方がちらほらいました。
ショーは屋根付きですが外なので、羽織るものを一枚持っていくと、いいかと思います。
ショーは迫力がありました。火を使ったり歌だったり感動しました！内容もパンフレットに少しだけ書いてあるので、理解しながら観る事が出来ました。
ポリネシアカルチャーセンターは東京ドーム3個分もの広さがあると聞きました。1日じゃ回りきれないとのことでした。今回はビュッフェとショーだけだったので、次行く時は色々なところを回ってみたいと思いました！
行って本当に良かったです。

I enjoyed the largest dance show in Hawaii, the Polynesian show! On the last night of my stay in Hawaii during Golden Week, I participated in a local tour. I had a desire to see Hawaiian dance, so I was very satisfied to be able to watch the performance. Since it’s not held every night, I think it’s a good idea to check the schedule in advance and adjust your plans accordingly. If you visit Oahu, definitely consider participating!

ハワイ最大規模ダンスショー, ポリネシアンを満喫^^♪ ハワイに, gw滞在した最終日の夜に, 現地発ツアーに参加しました。ハワイアンダンスを, 鑑賞したいなという欲求があったので, 観劇出来て, 非常に満足しています。毎晩実施しているという訳ではないので, 事前に予定を確認, 調整して参加されると良いと思います。オアフを訪問した際には, 是非参加してみて下さい！

We went on our honeymoon. Since we rented a car, it took us about an hour to get from Waikiki. Our dinner show started at 6 PM, so we checked out some sightseeing points along the way to the Polynesian Cultural Center (PCC) in advance (Kualoa Ranch, Kailua, local Tamura's Store). We were able to enjoy the natural beauty of Hawaii while driving through the countryside and along the coast.

Dinner was served from 6 PM to 7 PM in a dedicated buffet hall. The hall had a 360-degree depiction of Polynesian history, creating a great atmosphere. The main dish, crab, could not be refilled as it was exchanged for tickets, but it was satisfying enough. The large roast pork, sliced thickly by the chef, was so tender and juicy that it was easy to bite into, and I went back for seconds multiple times. Also, drinks were free, and the pineapple juice was delicious.

As for the show, it was definitely worth the hour drive from Waikiki. The stage design was impressive, and the show was powerful. I will go again when our family grows. Mahalo.

ハネムーンで行きました。レンタカーを借りていたのでワイキキから１時間で着きました。18時からのディナーショーでしたので日中はあらかじめPCC(ポリネシアンカルチャーセンター)までの道中によるべきポイントをチェックして観光しました。(クアロアランチ、カイルア、ローカルなタムラズストア)田舎の街並みや海沿いをひたすら走るのでハワイの自然を感じながらむかうことができました。
ディナーは18時から19時まで、専用のビッフェホールで食べました。(ホール内にはポリネシアンの歴史が360度描かれていて雰囲気があります)
メインのカニはチケットと引き換えなのでおかわりできませんが十分な食べ応えでした。
でかいローストポークをシェフが厚切りにスライスするプライムリブは軽く歯がはいるほど柔らかくてジューシーです、何度もおかわりしました。あと、飲み物も無料です。パイナップルジュース美味しかったです。
肝心のショーですが、
ワイキキから１時間かけて見に行った甲斐がありました。ステージの作り込みもすばらしい迫力のショーでした。
家族が増えたらまた行きます。マハロ

I went with my one-year-old son and my husband!
On the way, there happened to be an accident, and what was supposed to be a one-and-a-half-hour bus ride took two and a half hours...
Some people took a break, but the guide's stories were so interesting that the two hours turned into a fun journey.

Once we arrived, we immediately had lunch!
The crab was delicious, and I recommend the calamari rings.

Everyone was kind and spoke to the children, and after lunch, we enjoyed desserts from the shops and stalls.
I recommend the pineapple soft serve!

And finally, it was showtime.
We were in the fourth row in the center!
This show can be enjoyed from both the center and the sides.
There were lots of music and dances switching at a great pace, and my son enjoyed it without fussing!

Even if he cried, I don't think it would stand out.

We went to see other shows, but I overwhelmingly recommend this one.
The number of performers and the content of the show are just too amazing, so I want to go on the afternoon tour next time!

一歳の息子と夫と3人で行きました！
行きのバスはたまたま事故があり、1時間半の予定が2時間半かかりました…
お休みされる方もいらっしゃいましたが
ガイドさんの話しがとにかく面白く
2時間も楽しい移動になりました(^^)

そして現地に着いたら
すぐご飯を食べました！
カニ　美味しいです、私はイカリングがおすすめです。

皆さん子どもに優しく声をかけてくれたり
ご飯の後はお店や屋台のデザートを食べました。
パイナップルのソフトクリームおすすめです！

そしていよいよショータイム　
私たちは真ん中の4列目でした！
このショーは真ん中でも横からでも楽しめます。
たくさんのミュージックや踊りがいいテンポで切り替わり　息子はぐずることもなく　楽しんでました！

もし泣いたとしても目立つことはないと思いますよ^_^

他のショーを見に行きましたが
圧倒的にこちらをお勧めします。
人数やショーの内容が最高すぎるので
次は昼からのツアーに行きたいです！

I was picked up a little after 4 PM. I felt reassured because there was a Japanese person on the bus. The location is about 1 to 1.5 hours away from Waikiki, and it can take up to 2 hours depending on the situation, but since the roads were clear, we arrived in just a little over an hour both ways. On the way there, a Japanese person who seemed to be a guide shared interesting tidbits about Hawaii. There were also filming spots for movies along the way, and I got to hear about those as well. It was somewhat interesting, but I was sleepy and wanted to take a nap, so it was a shame I couldn't.

Upon arrival, I received a ticket for the show along with a meal voucher, and then I had free time until the show started. I decided to eat first and then spent the remaining time browsing souvenir shops. I had plenty of time to enjoy my meal leisurely before the show.

The buffet wasn't particularly amazing, but considering it's a tourist spot, it was about what I expected. There seemed to be courses with and without crab. I wasn't sure about the standard option when I made the reservation, but it did include crab.

The show lasted a little over an hour, and it was quite impressive. Regardless of the story, the power of the dance was breathtaking. They were dancing the whole time. The music and dance made me feel like I was always experiencing Hawaii, which was fun. The fire dance, in particular, was incredible. It was the first time I saw such a large group perform, and I was moved.

My seat was in the front, about the 10th row. It was a designated seat chosen for us, so there was no need to rush to grab a seat. I thought the 10th row wasn't that close, but it turned out to be just fine. It wasn't too far away, and I had no issues seeing everything. It’s definitely better to see it from the front rather than the back, as you get a better view and more impact.

Honestly, I thought that spending this much money to go so far might not be worth it, especially since there are dinner shows in Waikiki that might be better. However, I was glad I went. The scale of the show is different. Personally, I love shows, so I was really satisfied that I went.

Unfortunately, it was the rainy season during my trip, but I think this is enjoyable even in the rain. I believe everyone should go at least once.

私は16時すぎのピックアップでした。日本人の方がバスに乗っていてくれたので安心でした。場所はワイキキから1時間〜1時間半離れている場所で、場合によっては2時間かかることもあるとのことでしたが、道がすいていたので行き帰りどちらも1時間ちょっとで到着しました。行きはガイドさん(のようなアルバイトの日本人の方)がずっとハワイの豆知識のような話をしてくれました。道中、映画の撮影スポットもありそういった話も聞けました。そこそこ面白いですが、眠くて寝ようと思っていたためそれができなかったのは残念でした。
到着するとショーのチケットと食事券が一緒になったものをもらってあとはショーの時間まで自由行動です。私は先にごはんにして余った時間でおみやげ屋さんを見て回りました。時間はゆっくりごはんを食べてもショーまでの時間があるくらい十分にもらえました。
ビュッフェは特別すごく美味しいという訳ではないですが、観光地のビュッフェだしこんなもんかなという感じです。問題はないです。カニは付いてるコースと付いてないコースがあるようです。スタンダード？にはついてないのかな？よくわからず予約したのですが、付いていました。
ショーは1時間ちょっとあったかな？だいぶ見応えありました。ストーリーはともかく、ダンスの迫力は圧巻です。とにかくずっと踊ってます。常にハワイを感じられる音楽やダンスが見れて、楽しかったです。特に火を使ったダンスはすごかったです。あんな大人数でやっているのは初めてみたので感動しました。
席は正面、前から10列目の席でした。勝手に選ばれているタイプの指定席です。早く行って席取りする必要はありません。10列目ってあんまり前じゃないな、、とか思ったけど、そんなことなかったです。遠すぎず、全然問題ありませんでした。後方で見るより、絶対前方で見たほうがよく見えるし迫力もあっておすすめです。
正直こんなにお金だして遠くまで行って見なくても、ワイキキならディナーショーもあるしそれの方がいいんじゃないかなって思っていました。
でも行って正解でした。規模が違います。個人的にショーが好きなので本当行ってよかったなと大満足でした。
残念ながら雨季での旅行だったのですが、これなら雨でも楽しめるのでいいと思います。
1度はぜひ行くべきだと思います。

First of all, thank you for being able to make a reservation on-site two days ago.
On the way there, we had a student guide, which made the ride enjoyable. It was surprising to encounter a Hawaiian monk seal along the way!
I had hoped for a seat with a good view, and the buffet for the meal was also in a nice spot, so it was delicious. The highlight was the kalua pig! I highly recommend it.
Additionally, since we had a little extra time, we were able to buy poi balls and Hawaiian jewelry.
And finally, the long-awaited show. I had seen their performance at an event in Odaiba during Golden Week, but experiencing the powerful performances of so many dancers in person was overwhelming. It was so moving that everyone ended up giving a standing ovation at the end!
You can truly experience Polynesian culture, so please make sure to go!

まずは2日前に現地で予約出来た事、ありがとうございました。
行きは学生さんのガイドがあったので、車中楽しく過ごせました。途中ハワイアンモンクシールに出会えたのは驚きでした！
席はよく見える所を希望してましたが、食事のビュッフェも良い所だったので、美味しかったです。1番はカルアピッグ！おすすめです。
また、時間に少し余裕があったので、ポイボールやハワイアンジュエリーも買えました。
そして念願のショー。よくGWにお台場であるイベントで彼らのステージは観た事がありましたが、やっぱり現地でたくさんのダンサー達の迫力ある演技には圧倒。感動、感動で最後はみんなスタンディングオベーションでした！
ポリネシアンカルチャーを実感出来ますので、ぜひぜひ行ってみてください。

I participated with friends for the first time in Hawaii. I was anxious because I couldn't speak English, but the shuttle was handled by a Japanese person, so I was able to board the bus smoothly. During the journey, they provided continuous explanations about the famous sites, and I was particularly excited about the filming locations of the movies Jurassic Park and Pirates of the Caribbean! They also carefully explained the schedule for our time there, which was reassuring.

For dinner, we enjoyed a large venue with beautiful murals, featuring Hawaiian flower cuisine! The purple taro had a wonderful chewy texture that was irresistible. I had crab legs with melted butter and lemon. They provided wet wipes, which was thoughtful. The steak had a unique sauce that you can't find in Japan. Since it was a buffet, I could eat as much of my favorite dishes as I wanted, which was great. Of course, there were several types of drinks available! The waitresses were also very good at speaking Japanese.

Finally, the world's largest dance show! Just the size of the stage was astonishing. According to the guide, many people want to perform, and they undergo very rigorous training. The seating was arranged in a semi-circular shape, making it easy to see from the center.

And now, it begins! The traditional Hawaiian professional dance, live singing, live music, the movements of the fingers and hips, the grace of the costumes, the dancers' earnest breathing, and the heat of the flames... I was truly moved. Next time, I want to go with my family.

Please make sure to visit at least once! It can get cold on the bus, so please bring a jacket. Thank you.

はじめてのHawaiiで友人と参加しました。
英語か喋れないので不安でしたが、送迎は日本人の方でスムーズにバスに乗車できました。着くまでの道のりは名所の紹介を尽きることなく説明して下さり、とくに映画ジェラシックパーク、パイレーツ・オブ・カリビアンのロケ地には興奮しました！
現地での予定も丁寧に説明してくださり、安心です。ディナーは写真の大きな会場で壁画も見どころですりHawaiiフラワーく料理！紫色が綺麗なタロイモのモチモチ食感はたまりません。蟹の脚は溶かしたバターとレモンでいただきました。ウエットティッシュがありますので親切です。ステーキも日本にはないクセになるソースです。ビュフェなので自分の好きなものを好きなだけ食べられるのでよかったです。もちろん、数種類飲み放題！ウエイトレスさんも日本語がお上手でした。
いよいよ、世界最大のダンスショー
ステージの広さだけでもスケールの広さに驚きます。ガイドさんによると出演したい希望者が多く、大変厳しい訓練を受けているそうです。お席は斜めに半円状になっており、中央で見易い位置でした。
さあ、はじまりです！
伝統的なハワイのプロのダンス、生歌、生演奏、指の動き腰、衣装のしなやかさが一糸乱れないダンス、出演者の懸命な息遣い、炎の熱気、、。心から感動しました。次回は家族と行きたいです。
是非、一度足を運んでみてください！
バスの中は冷えますので上着を持っていって下さい。Thank you.

I went for the first time! I had really wanted to see this show, and I was very moved. The powerful performances and the story were really great!

初めて行きました！ 一度このショーを見たかったのでとても感動しました。
迫力のあるパフォーマンスとストーリーがとてもよかったです！

The Dancer Show was thrilling! It exceeded my expectations! I was moved! I didn't know there was such a wonderful show like this. It's like Cirque du Soleil in Hawaii!

ダンショーは迫力満点！期待以上でした！感動しました！こんなのにも素晴らしいショーがあったとは知りませんでした。ハワイのシルクドソレイユですね！

This time we went to experience the evening show.
Dinner was a buffet.
Honestly, it didn't suit our tastes, so we couldn't eat much.
The show was in English, so we should have understood the story in advance.
However, the hula and fire dance were very good.

今回は夜のショーを体験に行きました。
ディナーはバイキングでした。
正直私達の口には合わなかってあまり食べれませんでした。
ショーは英語なので、ストーリーを予め理解しとくべきでした。
でも、フラやファイヤーダンスはとても良かったです。

This time, since it was a trip with my elderly parents, we couldn't participate in intense activities, so we joined the tour with that mindset. However, the evening show was truly wonderful and definitely worth seeing! I was moved. Unlike during the day, the area becomes lively before the evening show starts, so you can enjoy it even if you arrive early.

However, since we rented a car, we opted for a local meeting plan, but the meeting location was only listed as "on-site," and I didn't have any details. I called the Japanese-speaking number mentioned in the reservation confirmation email, but perhaps it was just bad timing, as only English speakers were available, and I couldn't understand the details with my English skills. I ended up waiting at the entrance at the meeting time, but no one showed up. As time passed, I got anxious and showed my voucher at the information center, where they quickly issued the buffet and show tickets. I wish this information had been provided at the time of booking. Since you can enter the buffet earlier than the meeting time, knowing that would have allowed us to enjoy our meal and stroll around the show venue more leisurely, which was a bit disappointing.

However, the greatness of the show more than made up for these negatives, so I give it five stars.

今回は老齢の両親との旅行だったため、激しめのアクティビティには参加出来ず、それならば、ぐらいの気持ちで参加したツアーでしたが、イブニングショーは大変素晴らしく、見る価値おおいにアリでした！感動しました。昼間と違い、イブニングショーが始まる前には会場前も華やかになり、開場時間より早めに行っても楽しめます。

ただ、レンタカーだったため現地集合プランにしたのですが、集合場所が現地とのみ記載されており、詳細が分かりませんでした。予約確認メールに記載されていた日本語オッケーの番号に電話するも、その時間たまたまだったのかもしれませんが英語の方しかいらっしゃらず、私の英語力では詳細分からず。仕方なく集合時間に現地エントランスで待っていても誰も現れず、時間が過ぎて焦って何か分からないかとインフォメーションセンターにバウチャーを見せたところ、あっさりとビュッフェとショーのチケットを発券していただけたので、予約時にその旨案内しておいていただきたかったです。ビュッフェには集合時間より早い時間から入場可能なので、それを知っていれば食事もショーの会場前の散策もゆっくり出来たのに、と少し残念。

ですが、そのマイナスを補って余りあるショーの素晴らしさに星5つです。

The bus on the way there was really bumpy and I felt a bit nauseous. I wanted to sleep, but even with the headrest, it felt impossible to use. I was disappointed considering the cost. If you're prone to motion sickness, it's better to have some medication on hand.
Dinner was as I imagined, somewhat disappointing. It wasn't terrible, but it wasn't great either.
The show was very glamorous and wonderful! The muscular performers were impressive.
I regret the bus experience.

行きのバスがガタガタすごく揺れて若干酔いました。寝たかったのですが、ヘッドレストがあっても使えないような感じで無理でした。割とお金とるのにこれかと残念でした。酔いやすい方は酔い止めあったほうがいいです。
ディナーは想像通り、微妙でした。すごく美味しくないわけではないけど…といった感じ。
ショーはとても華やかで素敵でした！ムキムキの筋肉かっこよかったです。
バスが悔やまれます。

The authentic dance show where you can learn about the history of Hawaii was wonderful. My family, especially my husband, was the most impressed since it was their first time in Hawaii.

This time we had the deluxe course, so being able to tour behind the scenes beforehand was a great preparation for enjoying the show. The cool guys who actually perform in the show were very relaxed and took photos with us, which became a great memory of our trip.

ハワイの歴史をショーで学ぶことができる本格的なダンスショーは、素晴らしかったです。ハワイが初めての家族(特に主人）が一番感動していました。
今回はデラックスコースだったので、事前に舞台裏を見学できたのも、ショーを楽しめるよい準備になったと思います。舞台裏では実際にショーに出演するかっこいいお兄さんが達がとても気楽に一緒に写真撮影をしてくれ旅の良い思い出となりました。

This was my second time participating. The bus guide was very entertaining, and I enjoyed the travel time. The show was great, and the food was excellent too!

2回目の参加でした。バスガイドさんがとてもおもしろく、移動時間も楽しく過ごせました。ショーはもちろん、食事も良くて最高でした！

I went on an afternoon tour. The bright local tour guide (an elderly woman) had an impressive rapid-fire talk on the bus ride, chatting non-stop from departure to arrival. We arrived at the destination after 5:30 PM, and after wandering around a bit, I wanted to go on a canoe river tour, but it ended at 6 PM, so I couldn't participate. I think if the afternoon tour arrived an hour earlier, we could have seen various spots. Also, the evening dance show was breathtaking, and I believe it had a grand story unfolding, but since I don't understand English, I honestly couldn't grasp the content. I thought it would be great if there were Japanese interpretation guide services available.

午後集合のツアーで行きました。
行きのバスの中では明るい現地ツアーガイド（おばあちゃん）によるマシンガントークが印象的でした。出発から到着までずっとしゃべってました。
現地到着が17：30過ぎで、少しぶらぶらして、カヌーでの川巡りを乗ろうと思いましたが、18時で終了のため乗れませんでした。午後ツアーの現地到着はもう1時間早いと色々なスポットを見れたと思います。
また、夜のダンスショーは圧巻で、壮大なストーリーが展開されていると思いますが、何分英語がわからないので、正直内容がわかりませんでした。日本語通訳ガイドサービスなどあったら良いと思いました。

Last year, I signed up early and had the best seats in the third row, but this year, I ended up with seats towards the back because I registered at the last minute. This show is amazing, so it's better to sign up early!

昨年は早目に申し込んだので前から3列目で最高だったのですが、今年はギリギリに申し込んだせいか、後ろの方の席になってしまいました。このショーは最高なので早目に申し込んだ方が良いですよ！！

If you're looking solely for entertainment, it might feel a bit lacking. However, as a show that expresses the history of the local culture and allows you to experience the traditions of the people of Hawaii, it was a relaxed and very pleasant time.

エンターテイメント性だけを求めている人だと、少し物足りないかもしれません。
でも、ハワイの人の分化に触れる、現地の方々による歴史を表現するショーとしては、ゆったりと、とても心地よい時間でした。

We participated as a family in the Polynesian Cultural Center for the second time. If you're visiting Hawaii, it's definitely worth going at least once. You can experience traditional Hawaiian culture, including homes and costumes, and of course, you can watch hula dancing and enjoy Polynesian cuisine. They also have performances, including a dance and fire show, which was truly enjoyable and a wonderful way to learn about the culture!

親子で参加しました
『ポリネシア　カルチャーセンター』2回目
ハワイに来たのならやはり1度は行くといいですよ
ハワイの文化、住居や衣装等伝統的なハワイを感じることが出来、
フラダンスももちろん見ることが出来るだけでなくポリネシア料理も食べることが出来る場所です^^
ここでは公演も行っているダンス・ファイヤーショーですがこれが本当に見て楽しく文化も学ぶことが出来る素晴らしい公演でした！！

The food was delicious.
The seating was perfect.
If I had a little more time, I could have enjoyed the visit more leisurely.

食事も美味しかったです。
席もバッチリでした。
もう少し時間があればゆっくり見学できたかなぁ

This plan includes buffet-style meals! I didn't expect much from the food, thinking it wouldn't be that great, but surprisingly, it was quite delicious. During the show, photography is prohibited, so you can only take memories back with you, but it was a story-driven show, and I enjoyed it to some extent. The final fire dance was truly impressive!

このプランはブッフェスタイルの食事付き！
そんな、大した食事ではないかとあまり期待してませんでしたが、意外と美味しく食べれました。
ショーの最中は、写真撮影など禁止なので、記憶で持ち帰るしかないですが、ストーリー仕立てのショーで、それなりに楽しめました。
最後のファイヤーダンスがやはり圧巻でしたね！

Every time I participate in the shuttle service, I see improvements, and the dance show is quite impressive. If I had to wish for something, it would be for the food (buffet) to be improved, which would make it truly unique.

送迎等参加する都度、改善され、ダンスショーは、見応え十分。欲くを言えば食事（ブッフェ）が改味されれば唯一無二になるのでは・・・。

I participated in the tour because I was intrigued by everyone's reviews. Since we were a group of over ten people, including my 3-year-old child and parents over 70, I was worried whether everyone would enjoy it, but in the end, it was an exciting show for both kids and adults. The fire dance in the final act was particularly overwhelming! At first, I was confused because the narration was all in English, but in front of the performers' powerful performances, language didn't matter. It was a show that satisfied everyone. I recommend it to everyone, regardless of age.

One downside (which was our scheduling mistake) is that we returned to Waikiki after 10 PM, and since we participated on the first day of our arrival when we were sleep-deprived, my little child was extremely groggy by the time we got to the hotel. However, after a good night's sleep, they were back to normal (laughs). Please keep that in mind.

皆様のクチコミで気になってツアーに参加しました。
3歳の子供から70歳オーバーの父母を含む10名以上の団体であったため、全員が楽しめるか不安でしたが、終わってみれば子供から大人まで大興奮のショーでした。特に最終盤のファイヤーダンスには圧倒されます！！全て英語でのナレーションのため最初は？？？となりましたが、演者の方々の迫力あるパフォーマンスの前では言葉なんて関係ありません。全員が大満足のショーです。年齢関係なく皆さんにおすすめします。
一つだけ難点を言えば（我々のスケジュールミスですが）ワイキキ帰着が22時以降となるのですが、寝不足の到着初日に参加したためホテル到着時には小さな子供は非常にグロッキーになっていました。一晩寝れば元気になっていましたが(笑)。その点だけご注意ください。

I always rely on Veltra's optional tours. Previously, I visited the Polynesian Cultural Center during the day, so this time I wanted to see the night fire show. We booked a tour for six people on the evening of our arrival in Honolulu. During the journey, our guide shared the story behind the performance, so I was able to understand and enjoy it in English. With over 100 participants, the performances were stunning and captivating. The hour and a half show flew by. I highly recommend it. The buffet before the show was also luxurious, featuring crab, roast beef, and desserts, which left us very satisfied. It was great that it was a limited-time offer at just $26!

いつも、ベルトラさんのオプショナルツアーでお世話になっております。
以前は、昼間のポリネシアカルチャーセンターに行ったので、今回は夜のファイヤーショーを観たくて、ホノルル到着の日の夕方からのツアーを６名で申し込みました。
行く道中で、ガイドさんから、ストーリーの内容を聞いていたので、英語でも何とか理解して鑑賞出来ました。総勢１００名以上で、次々とパフォーマンスを繰り広げ、圧巻でした。１時間半ショーがあっという間でした。是非お勧めします。
ショーの前のビュッフェも、蟹やローストビーフやデザートなど豪華で大満足。
期間限定で２６＄も安かったのも、良かったです！

The stage was impressive with dance and storytelling woven throughout several acts! On the day of the event, it was a bit chilly for late February, so a long-sleeved outer layer was necessary.

It was a dinner and show only at night, but the dedicated explanations and guidance from the students in the car made the somewhat long journey feel worthwhile, as we got to hear stories from those living in Hawaii!

There's a superstition or urban legend that says if you see a rainbow, you'll be able to come back to Hawaii, and if you see a double rainbow, you'll be able to live in Hawaii.

The Polynesian Cultural Center certainly seems to be large in scale, and I thought I would like to take my time to stroll around and explore it next time.

Everyone has different feelings about it, but I found the buffet to be delicious! While it doesn't quite have the Japanese-style fusion of Western and Japanese cuisine, I think that anyone without particular dislikes would find it generally tasty. I particularly enjoyed the moist purple taro bread.

ダンスありストーリーあり
いくつかの幕の中で物語が紡ぎだす
ステージは圧巻でした‼︎
当日は2月下旬の少しだけ肌寒い陽気
長袖羽織ものが必要な感じでした。
夜のみのディナーとショーでしたが
車中の学校の生徒さんの懸命な説明と案内
少々長い道中も単なる移動にあらずといった
感じでハワイ在中の方の話が聞けました！
迷信というか都市伝説で。。
レインボーが見れたらハワイにまた来れる
ダブルレインボーが見れたらハワイに住める
みたいですよ〜笑
ポリネシアンカルチャーセンターは
確かに規模が大きいようで、次回は
ゆっくり散歩の様に見てみたいと思いました。
人それぞれ感じ方が違うようですが
ブュッフェ、すべて口に合いましたよ！
日本の様な和洋という訳にはいきませんが
特別好き嫌いがない人なら全体的に
美味しくいけると思います。私はタロイモの
紫のパンがしっとりとしてて気に入りました

This was my second trip to Hawaii in about 30 years. It was my first time visiting the Polynesian Cultural Center. The shuttle bus took about 90 minutes to travel 60 kilometers from Waikiki to the center. Our guide was a lovely Japanese girl who kept us entertained with fun topics the whole way.

As for dinner, I'm sorry! It didn't suit my taste. The mashed potatoes, couscous, and crab were delicious, though. The overall flavor was quite rough, which was disappointing. However, all the staff were really nice, and the atmosphere was comfortable.

Unfortunately, the weather was a letdown! It rained heavily. Because of that, I couldn't enjoy shopping; it was cold, I got wet, and I didn't have a towel. Having wet feet was quite tough, and it was cold. It's best to prepare something warm depending on the weather!

But! The show was truly amazing, more than enough to overshadow all the negatives! It depicted birth, growth, departure, love, marriage, battles, the death of loved ones, forgiveness, the birth of children, and the ongoing cycle of human life, love, and family—Ohana.

In the final scene, I was in tears. It was wonderful! Even though it wasn't in Japanese, the message came through clearly. I'm really glad I went! Mahalo~❣️

30年ぶりくらいの2回目のハワイ。
ポリネシアカルチャーセンターへは、初めてでした。
送迎バスでワイキキから60キロ離れたセンターまで、約90分近く。ガイドさんは可愛らしい日本人のお嬢さん。道中ずーっと楽しい話題で退屈させることなく運んでくれました。
、、、って、私は、午前中、ダイヤモンドヘッドへワンデイパス使ってバスで行って登山してきた疲れもあって爆睡してしまってましたが、相方かきっちり聴いてました。^_^

ディナーはですねー、ごめんなさいね！
わたしの口には合いませんでした。
美味しかったのはマッシュポテトとクスクスと蟹。かな。笑、、仕方ないなーって、思えない程ざっくりしたお味でござりました。が、スタッフさんはみーんないい感じで、居心地はよかったです。
残念だったのは天候！雨でした。
大雨。だから、ショッピングを、楽しむどころじゃなく、寒い、濡れる、タオルない。足が濡れたまんまは結構つらかった。そして、寒い。
天候によって羽織るものなど待つべし！です。
でも！ショーはほんまにほんまにほんまに、マイナス面全てを包み込んでまだ余るくらい良かった！
誕生、成長、旅立ち、恋、結婚、戦い、愛する人の死、許し、子どもの誕生、繰り返し続く人の営みの中にある、愛、家族、Ohana
最後のシーン、涙溢れました。素晴らしい！
日本語じゃないけど、充分伝わります。
ほんとに行って良かった！マハロ〜❣️

It was a wonderful stage! I'm glad I went! The fire dance was particularly impressive. Depending on the weather and the season, it can be a bit chilly, so I think a light jacket is essential. The cultural center had a great atmosphere, and I enjoyed the juice and various shops there.

Also, the student guide for the shuttle was skilled and taught us a lot about Hawaii, making the trip enjoyable!

ステキなステージでした！
行って良かったです！
特にファイヤーダンスは圧巻でした。
観てる間は気候や時期にもよると思いますが、肌寒いので羽織ものは必須かと思います。
カルチャーセンターは雰囲気があって、ジュースや雑貨のお店などもあり楽しめました。

あと、送迎の学生さんのガイドが上手でハワイの知識を沢山教えてくれたので行き来も楽しかったです！