North Shore
It was my first experience with skydiving. At first, I was a bit anxious, but the local instructors were friendly and kind, and there was also a driver who spoke in a unique way, which helped ease my worries. Before I knew it, my anxiety disappeared. I'm really glad I got to experience skydiving.
スカイダイビング初体験でした。
初めは不安もありましたが、現地のインストラクターがノリの良い方や優しく丁寧な方、あと独特な間で話すドライバーさん等がいらっしゃったので、いつの間にか不安は無くなりました。
スカイダイビングを体験できて本当に良かったです。
Guides were great and so was the zip line. I would definitely do it again.
We participated as a family of four at my son's request. Although the morning meeting was early, we arrived quickly and were back at the hotel by 10 AM after the flight took off right away. Based on experiences I had read, I thought we would return around 1 PM, so we were able to make good use of our time after getting back.
There are various types of guides who fly with you. Some are very cheerful, some provide detailed explanations, and others casually guide while fiddling with their phones... Well, I guess there are all kinds of people in Japan too?
I purchased videos and photos, and I requested the type of camera that the guide flying with us had. I regret not choosing a different guide who could take photos from a distance, as that would have resulted in more dynamic videos. Since the price wasn't much different, I recommend requesting a different guide if you can!
息子の希望で、家族四人で参加しました。
朝集合が早かったのですが、到着も早く、直ぐに飛行機が飛び出して10時にはホテルに戻ってくることが出来ました。
体験談とかを見ると、13時ぐらいになるかと思っていたので、帰ってからの時間を有効に使うことが出来ました。
一緒に飛んでくれるガイドさんは色んなタイプの方がいます。
とにかく明るい方、説明の丁寧な方、さらっと案内して携帯をいじっている方・・・
まあ、日本人も色んな人がいるのでそんな感じでしょうか?
動画と写真を購入しましたが、一緒に飛んでくれるガイドさんが手に付けているカメラのタイプをお願いしました。
もう一人別のガイドさんが飛んでくれると、離れた所から撮影してもらえるので臨場感あふれる動画が取れてそちらにすればよかったと後悔しています・・・
値段はそんなに変わらなかったので、頼むなら別のガイドさんをお願いすることをおすすめおすすめします!
For little kids would only do it once in a lifetime. Luau was really good though
Mahalo for your feedback, Aloha oe!
We stopped by the beach to see the sea turtles, and there was over an hour of free time for hiking in Haleiwa. It was packed with activities, but our guide managed the time very well, allowing us to enjoy everything without wasting any time. We also had a lot of conversations in the car, learning various things about Hawaii, which was very educational! Since I love plants, the guide taught us the names of mango trees and many Hawaiian flowers.
In Haleiwa, to make the most of our time, the guide recommended ordering garlic shrimp, which was incredibly delicious compared to what I had the day before in Waikiki.
We had plenty of time for the hiking course while waiting for those participating in the horseback riding tour. After hiking, we could relax and have tea, so rather than feeling like we were waiting, we could stroll at our own pace and enjoy shaved ice, which was a good balance.
I would love to join the same plan again and see the sea turtles that I missed this time!
ドールによって、海がめみにビーチに立ち寄り、ハレイワで1時間以上のフリー
ハイキングでは2時間以上のフリー時間でした。盛りだくさんですが
すごく時間をしっかり仕切ってくださるガイドの方でしたので無駄なく楽しめました。また車中もすごく沢山話をして色々ハワイのお話が聞けて勉強になりました!
植物が好きなのでマンゴーの木やハワイのお花の名前も沢山教えてくれました。
またハレイワでは効率よく過ごすためにガイドさんおすすめのガーリックシュリンプを注文してくれました。前日ワイキキで食べたものとは比べ物にならないくらいおいしかったです。
乗馬のツアー参加の方を待つのでハイキングコースは時間がすごくたっぷりあるようですが
ハイキング終わってお茶したりもできるので待ったというよりは自分のペースでゆっくり散策・カキ氷を食べたりでき配分も良かったです。
また同じプラン参加して、今回見れなかった海がめを見たいです!
Since it's far from Waikiki, I thought it would be difficult for us to go on our own. We requested the deluxe course, and the food was very delicious. We had seats right in front of the show, which was truly moving. However, since it was far, the driver's driving was quite dynamic (laughs) and thrilling. It's a wonderful show that allows you to feel close to Hawaiian culture, so I recommend seeing it at least once if you have the chance. It was so much fun! Mahalo!
ワイキキからは遠いので、自分たちで行くのは困難だと思いました。
デラックスコースでお願いしたのですが、食事もとても美味しく、座席もショーを目の前で見ることができ、とても感動して帰って来ました。ただ、遠いもんでドライバーさんの運転がダイナミックで(笑)スリリングではありました。ハワイの文化を身近に感じてすばらしいショーですので、機会があれば1度は見ることをお勧めします。楽しかった~!マハロ!
Thank you, goodbye!
Mahalo, Aloha oe!
I was worried about being able to ride a horse, but the horses were well-trained, and I was able to ride without any issues. The staff was very kind and took beautiful photos with my phone. Walking at sunset while looking at the beautiful Hawaiian sea was very elegant, and the sunlight was not too strong, making it comfortable.
馬に乗れるのか心配でしたが、よく慣れた馬達で、問題なく乗馬できました。
スタッフはとても優しくて、私の携帯で写真も綺麗に撮ってくれました。
綺麗なハワイの海を見ながらサンセットの散歩は、とても優雅で、
日差しも強くなく快適でした。
I was picked up at the hotel at 5:30 and flew out by 8:00. I think I arrived back at the hotel around 10:30. It seemed to be a day with fewer people, so everything went smoothly, which was great.
Skydiving was amazing! If you can handle the Eejanaika ride at Fuji-Q, you'll be totally fine! Haha, Eejanaika is scarier! The scariest part was the sign saying they won't take responsibility if you die.
But I definitely want to jump again!!!
ホテルを5:30ピックアップで8:00には飛びました。
帰りも10:30にはホテル着いていたと思います。
人が少ない日だったらしく、スムーズでよかったです。
スカイダイビング最高!
富士急のええじゃないか乗れる人なら全然余裕です!笑
ええじゃないかのほうが怖いw
一番怖かったのは死んでも責任問いませんのサインです。
でも私は絶対また飛びたいです!!!
During our family trip to Hawaii, my four siblings and I went skydiving. At first, I was honestly scared, but since all my siblings wanted to do it, I thought, "Since we're here, let's muster up some courage and give it a try." Floating above the clouds and feeling like I was flying in the sky was incredibly pleasant! The view of Oahu from above was truly beautiful.
When we got into the Cessna and started climbing, I thought, "Are we really going to jump from here...?" But once we reached 14,000 feet and the door opened, there was no time to prepare mentally as the instructor pushed me forward (laughs), and I was quickly thrown into the air. Before I knew it, I was at the same altitude as the clouds, but the time spent soaring through the sky while feeling the wind was amazing. After the parachute opened, I had the chance to enjoy the scenery leisurely and even managed to have a little conversation in my broken English with the handsome instructor, but I really enjoyed the feeling of free-fall more^^
Last year, I did bungee jumping and found it really scary, so I think it was great that my siblings were there to encourage me. While we were ascending in the Cessna, my siblings seemed excited and happy, which eased my fear a bit.
*My siblings love bungee jumping and seemed to handle skydiving with ease, but they ended up feeling dizzy after doing flips and spins. They seemed to think bungee jumping was more fun. The attitude before jumping might be important too.
During the briefing when we arrived, we were told we could choose to have photos taken either by the instructor's handheld camera or by a cameraman who would jump with us. However, since we had to purchase the photos if they were taken, we decided not to buy them. But since the handsome instructor was very considerate and made it fun, I wish I had bought the photos! It would have been nice to meet the person I was jumping with beforehand. My sister had a rather unfriendly instructor.
If I get the chance, I’d love to go skydiving again! For those who are hesitant, I definitely recommend giving it a try!
家族でのハワイ旅行で、兄弟姉妹4人でスカイダイビングしました。
最初は正直怖くて、他の兄弟妹がみんなやりたいと言っていたので、「せっかくだし、勇気を出して頑張ろう」的な気持ちだったのですが、雲の上からふわふわ浮いて、空中を飛んでる感じ、すごく気持ちよかったです!空から見るオアフ島の景色も本当に綺麗でした。
セスナに乗ってからぐんぐん上昇して飛行機から見るような景色になったときに「本当にここから飛ぶの・・・?」と思いましたが、14000フィートに達してから扉が開いてからは、心の準備もする余裕もないままインストラクターにぐんぐん前に進まされて(笑)、すぐに空中へ放り出されました。
気づいたら、雲のはるか上空にいたはずだったのに、雲と同じ高度になっていましたが、風を受けながら大空に羽ばたいていた時間がすごく気持ちよかったです。
パラシュートが開いてからものんびり景色を楽しんだり、拙い英語でインストラクターのイケメンお兄さんと少し会話する余裕がありましたが、フリーフォールの風を受ける感じの方が気持ちよかったなぁ^^
去年バンジージャンプをやってすごく怖かったので、兄弟妹が一緒にいて励ましてくれたのが良かったと思います。
セスナで上昇している間も兄弟妹は興奮して楽しそうで、それも恐怖心がちょっと和らいだかも。
※兄弟妹はバンジージャンプが好きで、スカイダイビングも余裕みたいな顔していたら、縦回転・横回転ぐるぐるされたようで、終了後グロッキーになってました。兄弟妹はバンジージャンプの方が楽しいと思ったようです。飛ぶ前の態度も重要かも。
現地に着いた際の説明で、写真はインストラクターのハンディーカメラか、カメラマンも一緒に飛んで撮影してくれるか選ぶことができるとのことだったのですが、撮影したら絶対に購入する必要があったため、購入しませんでした。
でも、イケメンインストラクターでいろいろ気遣ってくれて楽しかったので、写真買えば良かったなぁ!
事前に誰と飛ぶか一度会えれば、良かったなぁ。
妹は結構、無愛想なインストラクターでした。
機会があればまたスカイダイビングしたいな〜!
迷ってる方には、ぜひ一度やってみることをおすすめしますっ!
It was one of the best times I've had. The instructors were absolutely amazing and kept us laughing and smiling the entire time.
The views are incredible.
I would recommend this to everyone! A must do!!
I had an amazing time! At first, I was wearing a hoodie, but I was told it could cause a headache, so I switched to a short-sleeved shirt and shorts for diving. I felt a bit cold on the plane for a moment, but it didn't bother me during the flight.
What surprised me was that while descending with the parachute, I felt nauseous because we were falling slowly from the sky. It's important to be in good health! I thought I could have skipped breakfast.
I gave the instructor a $20 tip, and this time I didn't opt for the photos and videos. (The instructor hands you a small bag for tips, but some instructors write down the prices.)
On the way back, we were on the same tour bus, but some people had to wait 2-3 hours to fly, so we all had to wait for everyone to finish before the bus could leave. I wish everyone could have flown at the same time if they were on the same tour.
However, it was a really great experience!
最高にたのしかったです!
服装は最初パーカーを羽織っていたのですが、頭痛の原因になると言われ半袖短パンでダイビングしました。飛行機で一瞬寒いなと思いましたが飛んでる最中は気にならなかったです。
意外だったのはパラシュートで降りてる最中、ゆっくり空から落ちるので気持ち悪く吐きそうになってしまったこと。
体調万全が一番!朝ごはん食べなくても良かったなと思いました。
チップはインストラクターさんに20ドル渡し、今回は写真ビデオはやらなかったです。(インストラクターさんがチップを入れる小袋を渡してくれますが、インストラクターさんの中には値段を書いてる人もいます。)
帰りのバスも同じツアーに参加しているのですが2〜3時間待って飛んだ人もいて全員終わるまでバスを待つ必要があったため、同じツアー客ならみんな一緒の時間に飛べたらなと思いました。
ですが、非常に良い経験でした!
I have been to Hawaii more than ten times, but this was my first time participating in this tour. This time, I chose a tour that was not too strenuous since my elderly mother was accompanying me. I didn't think the food was very delicious, but the content of the show was very fulfilling.
ハワイには10数回きていますが初めて参加しました。今回は高齢の母が同行していましたので
無理のないツアーを選びました。食事は余り美味しいとは思いませんでしたがショーの内容は
とても充実していました。
Thank you, farewell!
Mahalo, Aloha oe!
What an amazing first time experience kai my flight buddy I was quite attached to lol.
He looked after me during the whole training and jump experience many thanks you made a 64 year old feel like an 18yr old again (my wife was also pleased to see safe back on terrafirma lol)
Thankyou Mahalo
It was my first time participating. It became a wonderful experience. I think it was an unforgettable experience with sensations I don't encounter in daily life!
初参加でした。素晴らしい体験になりました。
日常生活で味わうことのない感覚で一生忘れない体験になったと思います!
The first day was canceled due to strong winds. I made another reservation for the following day, and since the weather was clear, we were able to go. When I asked the staff, they mentioned that the morning is better, so I recommend starting at 9 AM. I saw other experiences regarding tips. Since I had such a wonderful experience, I believe I should tip generously. I'm grateful to the cheerful and kind local staff. They truly moved me. I highly recommend this experience; you can't appreciate it unless you try it. Also, please participate in short sleeves and shorts to feel it on your skin. It's better to ask the photographer for videos and photos, as they capture the scenery as well. It's a bit pricey, but I recommend purchasing it.
初日は風が強くキャンセルとなってしまいました。
翌日にまた予約を入れ、晴天だったのでできました。
スタッフに聞いたところ、朝の方がいいと言ってましたので、9時スタートがおすすめです。
他の体験談を見ましたが、チップについて。
私はあんなにすばらしい体験をできたのですから、気持ちよく払うべきです。
陽気で親切な現地スタッフに感謝です。
感動を貰えたので。本当におすすめです。体験しないと味わえないです。
あと半袖、半ズボンでの参加をお願いします。肌で感じ取れます。
動画と写真はカメラマンにお願いした方が、景色も写りますしおすすめです。
少し高いですが、購入をおすすめします。
I participated in a beach horseback riding plan with my husband, who was visiting Hawaii for the first time. After visiting Moanalua Gardens and Dole Plantation, we headed to Haleiwa. The guide mentioned that they would call in an order for garlic shrimp, but I really wanted to eat huli huli chicken, so I arranged this tour to match the day and decided to walk to get the chicken instead of ordering. There were no tables or chairs provided, so I enjoyed it sitting on a bench at a nearby bus stop.
I was able to enjoy shopping and take my time in Haleiwa more than on previous tours. Heather Brown's artwork was about $5 cheaper than in Waikiki (according to the staff, the prices differ because she operates out of the North Shore).
After that, we went horseback riding. The explanation was in English, but the guide also provided interpretation and took photos for us. The horse occasionally wandered off to eat grass, and I couldn't lead it as I wanted, but it was very gentle, and I enjoyed leisurely watching the ocean and taking pictures. I definitely recommend this over Kualoa.
Then we went to see the honu (sea turtles). The waves were high, so we thought we might not see them, but we were able to see them up close. Along the way, we saw a surfing competition from the car, making for a very fulfilling tour. The guide shared various stories and kindly offered to take photos at each stop, making for a very friendly and wonderful experience.
ハワイ初めての主人と2人で海辺乗馬プランに参加しました。
モアナルアガーデン、ドールプランテーションに続き、ハレイワへ。
ガイドさんがおすすめのガーリックシュリンプを事前に電話注文してくれるとの事でしたが、
私は今回どうしてもフリフリチキンを食べたくて、曜日を合わせてこのツアーを申し込んだので、注文せずフリフリチキンを食べに車を降りてから歩いて行きました。
食べる机やイスは用意されていないので、近くのバス停のイスで頂きました。
ショッピングをしたり以前参加したツアーよりもゆっくりとハレイワを満喫できました。
ヘザーブラウンの作品は、ワイキキよりも5ドル程安かったです。(店員さんによるとノースショアを拠点に活動しているので、値段が違うのだそう)
その後、乗馬へ。
英語での説明でしたが、ガイドさんが通訳もしてくれ、写真も撮ってくださいました。
お馬さんは、途中草を食べに寄り道したり思うようにリードすることが出来ないこともありましたが、とても大人しく、海を眺めたり写真を撮ったりのんびり楽しめました。
クアロアよりも断然おすすめです。
それからホヌを見に行きました。波が高いせいもあり、見られないかも…との事でしたが無事に間近で見ることが出来ました。
途中サーフィンの大会をやっているのを車から見られたり、とても充実したツアーでした。
ガイドさんも色々なお話をしてくれたり、行く先々で写真撮りましょうか~と話しかけてきて下さって、とても気さくで、素敵な時間を過ごせました。
My first skydiving experience! It was amazing!! Even though I'm not good with roller coasters, I wasn't scared at all! The view from above was breathtaking. The instructor didn't speak Japanese, but he was friendly and very kind. The photos are a bit pricey, but I think it's better to have them taken by a professional! The driver was Japanese, but during the explanations in the car, he spoke so fast that I couldn't understand what he was saying, which made me anxious. I was told I didn't need to wear a seatbelt, but the driving was so fast that it was scary. On the way back, I was prompted to "prepare a tip," which left me feeling a bit complicated. The diving itself was fantastic, so I want to do it again when I come to Hawaii!
人生初スカイダイビング!最高でした‼︎絶叫マシン苦手なのに全然怖くなかった!
上から見た景色に感動(^^)インストラクターさんは日本語通じませんが、気さくでとても優しい人でした(^^)写真はちょっと高いけどプロに撮ってもらったほうがいいと思います!ドライバーは日本人の方でしたが、車内での説明の際早口で何を言っているかよくわからなくて不安でした。シートベルトしなくていいと言われたのにものすごいスピードで運転されて怖かったです。帰りの車の中で「チップ用意しといてくださいね」と催促され、なんだか複雑な気持ちになりました。ダイビング自体は最高だったので、ハワイに来たらまたやりたいです!
When I tried to book a zip line on Maui during my previous visit, I was told it was fully booked for quite some time, which was disappointing. So this time, I was eager and made my reservation early. Since I wasn't very confident about driving on Oahu, I opted for a shuttle service.
As others have mentioned, there was a bit of an issue with the shuttle. It was crowded, and they arrived more than 20 minutes late. The driver didn't come looking for me, so I had to go around checking each vehicle, asking, "Is this for the zip line?" Finally, when I found the driver who said, "Yes, get in!", I tried to show him my voucher, but he said, "I know, just show it when we get there," and didn't check my name before I got in the car. I had heard there were two zip line locations, so I showed my voucher to another American customer and confirmed, "We're going here, right?" which finally put my mind at ease.
There were only the two of us Japanese, and the rest were Americans, but the driver was cheerful and chatty, and the other customers introduced themselves. It was a friendly atmosphere, and we arrived in no time. The zip line experience was undoubtedly fun, making it the best day ever.
I wish there had been a voucher check at the beginning, as it would have saved me from so much anxiety.
However, I definitely want everyone to experience the zip line, so I give it ★★★★★!!
以前、マウイ島に行ったときに現地でジップラインを申し込もうとしたら、だいぶ前から予約でいっぱいだと言われ、残念な思いをしたので、今回は張り切って、早めに申し込みを済ませました。
オアフ島での運転はちょっと自信がないので、送迎付きで。
他の方も書いていらっしゃいましたが、その送迎に少し問題ありでした。
混雑していて、20分以上遅れてやってきましたが、運転手さんの方から探してくれなかったので、自分から1台ずつ、「ジップライン?」と探して回りました。
ようやく「そうだよ、乗って!」と言ってくれた、運転手さんにバウチャーを見せようとしたら、「わかってるから、現場に着いたときに見せればいいから」と、名前のチェックもしてくれないまま、車に乗り込みました。ジップラインは2箇所あると聞いていたので、他のアメリカ人のお客さんにバウチャーを見せて「ここへ行くんだよね?」と確認して、ようやく安心しました。
日本人は私たち2人だけで、あとはアメリカ人でしたが、運転手さんも陽気でおしゃべりで、他のお客さんたちも自己紹介をしたり、和気あいあいとした、バスの中であっという間に到着し、ジップラインは文句なく楽しく、最高の一日となりました。
最初に、バウチャーのチェックがあれば、あんなに不安にならなくて済んだのにと残念です。
でも、ジップラインは是非、皆さんにも体験してほしいので、★★★★★です!!
It was so much fun, and I felt amazing. I thought I might get scared during takeoff, but the instructors were so cheerful that it felt like no time at all before we were diving. When I go to Hawaii again, I definitely want to sign up for this. I want to do it again and again!
とにかく楽しくて、最高の気分でした。
離陸した際に恐くなるかと思いましたが、インストラクターの方々がとにかく明るくて、ダイビングまであっと言う間でした。
またハワイに行ったら、ぜひ申し込みたいと思います。何度でもやりたいです!
When I was signing the consent form that was several pages long, I thought it felt like I was going to my death... but I made it back safely‼︎ As soon as I jumped out of the plane, I was instantly immersed in a breathtaking world, and there was no fear at all.
何ページもある承諾書にサインしている時、死にに行くみたいだな…とか思っていましたが、無事に生還しました‼︎
ポンと飛行機から飛び出たらあっという間に絶景の世界に浸り恐怖なんてありませんでした。
Taking this tour was very helpful in making sure we made the most out of our visit. Our guide gave us a detailed review of the area so that we were able to make an informed decision on our activities. I would definitely recommend this tour.
Since I requested a super ambassador, the staff will be with me the whole time to guide me. They are Japanese exchange students, so there won't be any language issues. I can also enjoy the bus ride to the Polynesian Cultural Center with a Japanese staff guide.
スーパーアンバサダーをお願いしたので、スタッフがつきっきりで案内してくれます。日本人の留学生の方なので、言葉に問題はありません。ポリネシア文化センターまで行くバスの中も日本人スタッフのガイドで楽しめます。
Thank you, goodbye!
Mahalo, Aloha oe!
I have booked this trip months ago. I requested after 12noon pick up and it was 7am pick schedule for us. Then it was adjusted to 12.05 .When we arrive Honolulu, I had to check with my hotel about the pick up area. They were surprise why we had to travel all the way from Hilton Waiikiki beach to Hilton Village . I had to speak to you again and reschedule the pick up to Marriot and time changed from 12.05 to 12.30. We all anxiously waiting for the 1st adventure at honoluu and it turned out to be a complete disaster. The vehicle with Poynesian was suppose to pick only some Japanese tourist. We have been wasting from 12.10pm to 1.45pm doing nothing and making several stressful phone calls. It all says organisation and coordination was poor.
Unfortunately it was a compete disaster. Thank you for organizing the refund.
We had some other tours organised with other people and it all turned out very well.
Kind Regards
Chandrika
Mahalo for your feedback Chandrika, we will work to correcting these communication errors. Aloha oe!
This was amazing. My whole family including my 15 year old says it was the best thing we did in Hawaii. Guides were great and loved what they do. We even saw whales on the way home and they tried to get us close to them for pictures. Fabulous time!
I participated with four colleagues from the company.
Since it was cloudy, we had to wait for a break in the weather to fly, and there were quite a few customers, so we ended up waiting for about 3-4 hours before taking off.
Because of that, I was extremely tired after the flight.
However, I think it's an experience that everyone should have at least once in their lifetime.
会社の同僚4人で参加してきました。
曇り空だったので、晴れ間を待って飛ぶ必要と、結構な人数のお客さんが来ていたので3-4時間待っての飛びでした。
それもあってか、飛んだ後の疲れはハンパなかったです。
ただ、体験としては一生に一度は経験した方が良いと思います。
I went with four colleagues from work. The Polynesian Cultural Center is quite far away.
We only had the buffet and show package, but once we got there, there were various activities, so it might be worth considering the full-day package to enjoy everything.
I honestly didn't have high expectations for the buffet, but it was surprisingly delicious, so I was very satisfied.
I spent about 80% of the show sleeping, so I won't comment on it. However, my colleagues watched it properly and said they were "moved." I secretly thought, "How can you be moved when you don't understand English!?"
会社の同僚4名で行ってきました。
ポリネシアンカルチャーセンターまでが遠いです。
ビュッフェとショーだけのコースでしたが、現地着いたら色々あったので、1日コースで楽しむのもありかもしれません。
ビュッフェは正直あまり期待していなかったのですが、思いのほか美味しかったので大満足。
ショーは8割寝ていたので感想は割愛します。
でも、同僚はちゃんと観て、「感動した」って言ってましたが、英語わかんねーのに感動デイんのかよ!?ってツッコミいれたのは内緒です。
Thank you, goodbye!
Mahalo, Aloha oe!
I can proudly say I did it!! But it really felt great♪───O(≧∇≦)O────♪ Waking up early was worth it!!
飛んでやったーって自慢出来る‼︎
でも本当に気持ち良かった♪───O(≧∇≦)O────♪早起き頑張ったかいがあった‼︎
I'm glad I bought the movie and photos! I thought I might not need them, but they will be great memories. However, they are a bit expensive...
ムービーと写真買って良かった‼︎いらんかなぁと思ったけど、めちゃ良い思い出になる(*^^*)でも、少し高いけど…
At first, I was nervous and unsure of what to do, but if you're going to hesitate, you should definitely just go for it! However, if you don't equalize your ears, it can really hurt, so if you do it right, it feels amazing!
はじめはビビってどうしようか迷ったけど、迷うんやったらこれは飛んでおくべき‼︎でも、耳抜きをしなかったらめちゃ耳が痛いから上手いことしたら本当にキモチいー‼︎
You absolutely have to participate in this‼︎ It feels amazing (*^^*) I’m definitely going skydiving again the next time I come to Hawaii‼︎ I think the second time will be even more relaxed, so I’m looking forward to it‼︎
これは絶対参加すべき‼︎
めちゃきもちー(*^^*)次回ハワイに来たときもスカイダイビングはするー‼︎ってくらい。2回目の方が余裕がありそうやから楽しみ‼︎