マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

The weather was great, and I had a lot of fun. 天気に恵まれて楽しかったです

Reviewed by: Kちゃん

The weather was great on the day of the trip. It seems that the mountains can sometimes experience rain compared to the town, but we had clear skies throughout the entire journey! (Though the water volume was a bit low...)

Climbing up and down was excellent exercise!

The lunch sandwiches were exquisite! And the view of the town from Tantalus Lookout was amazing! The guide was also very kind, and if I have the chance, I would like to consider participating in other programs offered by the same company!

当日は天気が良く恵まれました。山は町に比べて雨が降ることがあるらしく、全行程快晴！（その分水量がちょっと少ない…）

登って降りて、とても良い運動になります！

ランチのサンドイッチも絶品！　そしてタンタラスの丘からの町の景色は最高でした！
ガイドさんも親切で、機会があれば同社のほかのプログラムも参加検討したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

From the poolside プールサイドから

Reviewed by: Kちゃん

This is my third time. I always participate in the program where I can touch dolphins, but this time I stayed by the poolside (the previous two times I went into the pool).

I got to see the dolphins. Since I was by the poolside, I didn't need to change clothes, which was convenient.

I would love to go again if I have the chance! (The garlic shrimp was delicious.)

今回は3回目。いつもイルカに触れるプログラムに参加していますが、今回はプールサイドから（過去2回はプールの中に入るもの）。

会えました、イルカ。プールサイドからなので着替えは要らないし楽でした。

また機会があれば行きたい！
（ガーリックシュリンプ美味しかった）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I enjoyed it. 楽しみました

Reviewed by: Kちゃん

It was my first time at a circus, and I learned that AUANA incorporates Hawaiian culture, so I decided to participate and see it at a special price shortly after it opened.

Even if you don't know anything about it, you can really enjoy it, so if I have the time, I would like to go again.

サーカス自体は初めてで、AUANAにはハワイ文化が融合されていると知り、オープンからあまり日がたたないうちに特別価格で見ておこう、と思って参加しました。

何も知らなくても、ほんとうに楽しめるので時間が合えばまた行きたい、です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

I had a very enjoyable time. とても楽しい時間を過ごせました

Reviewed by: Tiger

I chose to experience three activities, and they were all fun.

Parasailing was surprisingly stable, and the boat we were waiting on was actually rocking more. Since we were surrounded by the ocean, I didn't feel much height, so I think even those with a bit of acrophobia can do it without any problems. Also, the staff spoke Japanese well, so I believe those who can't speak English can enjoy the experience without any issues.

For jet skiing, the course is triangular and fixed for safety, and you have to pay extra to ride solo, which means there’s a speed limiter. If you're an experienced jet skier, you might find it a bit lacking. However, I think beginners can enjoy it safely.

The banana boat was just as I imagined and was a lot of fun. You can choose between two types of banana boats. If you like something more intense, I recommend choosing the one that’s not the typical banana boat.

It's not cheap, but since you can experience all three activities at the same time, I think it's very cost-effective.

3種目体験を選択しましたがどれも楽しかったです。

パラセーリングはびっくりするほど安定していて順番待ちしていた時の船の方が揺れていました。周りが海ということもありあまり高さを感じず多少高所恐怖症の人でも全然問題なくできると思います。
また、スタッフさん達も日本語が上手で英語話せない人でも問題なく体験できると思います。

ジェットスキーは安全のためコースが三角で固定で課金して1人乗りにしないとスピードのリミッターもあり、ジェットスキー経験者だと少し物足りない気がします。
ですが初心者の人ならば安心して体験出来ると思います。

バナナボートは想像通りで楽しかったです。
バナナボートは2種類から選べます。激しいのが好きな人はよくあるバナナボートじゃない方を選ぶといいと思います。

安くはないですが同時に3つも体験出来るのでとてもコスパはいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした!

Reviewed by: おばや

The reception staff were kind and attentive, and they worked efficiently! Onboard, a cheerful guide entertained us with jokes and took plenty of photos, creating wonderful memories.

受付の方も親切丁寧で仕事テキパキ!
船上では陽気なガイドのおじさまがギャグ等交えて盛り上げて下さり写真も沢山とってくださり良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had an amazing time! 最高に楽しかったです！

Reviewed by: ひよこ

I'm not good with thrill rides, so I was a bit scared before starting parasailing, but it was more stable than I imagined, and I was able to enjoy the scenery. I was very satisfied that I could take pictures of the view with a smartphone case that I hung around my neck, which I bought at a 100 yen shop. There is a sort of effect where you get splashed with water when you come down, so I think it's better to wear a swimsuit underneath. If you don't want to get wet, they will accommodate your request.

絶叫系が苦手なのでパラセーリングも始まる前までは少し怖かったのですが、想像以上に安定感があり景色を楽しむことができました。100均などに売っているスマホケースを首からかけて景色も撮影することができて大満足でした。降りる時に水に浸かる演出のようなものがあるので水着を下に着て行く方がいいかと思います。水につけないでほしいと言えば対応はしてくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

You can see both diving and surfacing. 潜水、浮上も見れる

Reviewed by: ハワイを満喫した家族

The underwater scenery is great, but I was moved by being able to see the diving and surfacing up close. Since submarines are long, the view of the seabed differs from the front to the back. If you're confident in your English, it's better to be near the guide.

海底も良いが、潜水、浮上が近くで見ることができて感動した。潜水艦は長いので前方と後方では海底の景色が異なる。英語に自信があるなら、説明者の近くが良い。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

A lot of fish. 魚いっぱい

Reviewed by: しー

There was a meeting point about a 10-minute walk from the hotel where I was staying. I was able to reach the meeting point relatively smoothly. Once on the submarine, I was able to see sea fish and a sunken ship, which made for a very satisfying experience.

宿泊していたホテルから歩いて10分位のところに待ち合わせ場所がありました。比較的スムーズに待ち合わせ場所までたどり着くことができました。潜水艦に乗ると海の魚や沈没船を見ることができ、大満足の体験となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Higher than I imagined. 想像以上の高さ

Reviewed by: キア

It was a tour with my spouse and a group of four Japanese people, all Japanese.
We were taken out to sea, feeling the refreshing breeze as the boat moved swiftly.
When I heard a loud sound, my name was called, and once I set the carabiner, I was already in the air.

I was able to see the incredibly beautiful Hawaii all at once; it was the best experience.
Thank you, Jason!

私たち夫婦と日本人4名グループの全員日本人ツアーでした。
沖まで気持ちいい風を浴びながら、グングン進む船に連れられていきます。
バサっと聞こえたら名前を呼ばれて、カチッとカラビナをセットしたらもう空中です。

めちゃくちゃ綺麗なハワイを一望できて、最高の体験でした。
ジェイソンありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Wonderful 素晴らしい

Reviewed by: syobo

This is my second time seeing Cirque du Soleil, and I am moved every time. The compact venue was great, and the performances that captivated the audience were wonderful. This time I watched it with friends, but I thought I would like to bring my family next time.

シルク・ドゥ・ソレイユは二度目ですが、何度見ても感動します。
コンパクトな会場ですが、観客を虜にする演出は素晴らしかったです。
今回は友人達と観ましたが、次は家族を連れて見に行きたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I was able to fully enjoy it! 十分に堪能出来ました！

Reviewed by: ミラクル

The theater wasn't very large, so it was great that I could see the entire performance well from the front of the back row!

The content was impressive, and I thoroughly enjoyed it! ♪

劇場がそれほど大きくなかったので、後方席の正面で、むしろ全体が良く見えたので良かったです！

見応えある内容で、堪能出来ました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: ルルレモン

It was my first horseback riding experience, and I had a lot of fun.

I was worried about the heat since long pants were required, but the horse worked hard to walk, so I was able to enjoy it without sweating too much. The two-hour course had such beautiful scenery that I forgot the time. You can experience the feeling of being a nomad.

初めての乗馬体験でしたがとても楽しかったです。

ロングパンツ必須とのことで、暑さが心配でしたが、馬が頑張って歩いてくれるので、自分はそこまで汗をかくことなく楽しめました。
2時間のコースでしたが時間を忘れるほど素敵な景色が広がっていました。遊牧民族の気持ちを味わうことができます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

To a wonderful memory. 素敵な思い出に

Reviewed by: あずき

My daughter wanted to try horseback riding, so we participated as a family of three starting at 9:30 in late February. About five Japanese participants formed one group, accompanied by a guide. The guide was cheerful, and the horses were well-trained, making for a pleasant and enjoyable experience.

I thought two hours might be quite long, but the scenery was beautiful and varied, making it just the right length. The soreness in my buttocks and inner thighs was at a comfortable level.

The guide took several photos along the way, which you can receive via email or AirDrop.

In my case, I didn't receive the email, but later, when I requested the photos by attaching the pictures taken with the guide and the time of participation to the email address listed on the official site, I was able to get them.

At first, I thought horseback riding in Hawaii was unusual, but I am grateful for the special time spent with my family in such beautiful scenery. I would love to return to this tour if I have the opportunity again.

娘が乗馬してみたい！とのことで2月下旬に家族３人で09:30スタートに参加しました。日本人のみの５名程度が１グループとなりガイドさん１名と共にコースを廻ります。ガイドさんは明るく馬達も良く躾けられていて、心地よく楽しめました。

２時間は結構長いかな、と思っていましたが風景が美しく変化に富んでいて程良い長さで、お尻や内股の筋肉痛も心地良い程度でした。

ガイドさんが途中で何枚か写真を撮ってくれて、メールかエアドロップで頂くことができます。

私の場合メールが届かなかったのですが、後日正規サイトにある予約窓口のメールアドレスにガイドさんと撮影した写真と参加時間等を添付して依頼したところ、頂くことができました。

最初はハワイで乗馬？と思いましたが、美しい風景のなかで家族と特別な時間を過ごせて感謝しています。またいつか機会があれば戻ってきたいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

It's best to go as a group. グループで行くと最高

Reviewed by: RAM

I participated with four colleagues who were beginners at ziplining, making a group of five. Everyone was a bit nervous at first, but by the third line, we were able to enjoy the flowing scenery and even strike some poses. There was also a course where two people could zipline simultaneously on parallel lines, allowing us to film our fellow zippers, which is a unique feature not found in other places. Two staff members accompanied us and did a great job of enhancing the atmosphere with their upbeat energy.

ジップライン初心者の同僚４人を連れて５名で参加しました。
皆、最初はびびっていましたが、３本目くらいから流れる景色を楽しんだり、ポーズを取ったりする余裕も。並行する２本のラインで２人同時に飛ぶコースもあり、並走者の動画を撮れるのは他の場所にはない仕掛けでした。スタッフ２名が同行してくれて、ノリ良くうまく雰囲気を盛り上げてくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I made great memories! いい思い出が出来ました！

Reviewed by: ゆきっちょ

I went with my two sons! The weather was really nice, and both the sky and the sea were beautiful, making me feel great. There were some scary moments, but it turned out to be a fun and wonderful memory. After all, memories are more important than things. I highly recommend it!

息子2人と3人で！天気が凄く良かったので、空も海もとっても綺麗で気分は最高。怖さもありましたが楽しくいい思い出になりました。やっぱ物より思い出です。おすすめします！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The best Cirque du Soleil. 最高のシルク・ド・ソレイユ

Reviewed by: iostream

I watched all the Cirque du Soleil shows in Las Vegas.

I think this Cirque du Soleil was the best. The venue is small in a good way, and the stage is close.

I was moved as I could hear the performers' breathing.

ラスベガスですべてのシルク・ド・ソレイユを観覧していました

このシルク・ド・ソレイユが一番良かったと思えます
いい意味で会場が小さく、ステージが近いです

演者さんの息遣いが聞こえてくるようで感動しました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horseback riding experience at Kualoa Ranch. クアロアランチで乗馬体験

Reviewed by: みいみ

This was our first trip to Hawaii with my sons. My high school-aged eldest son wanted to try horseback riding, so we made a reservation. It seemed to be quite popular, and even after booking, we were on a waiting list for a long time. Finally, on our fifth attempt, we managed to secure a spot! However, I was disappointed to find out that we had booked a course without the complimentary gift that was included in the same price. When I inquired after making the reservation, I learned that changes were not allowed and that I would have to cancel and rebook. I was already tired of waiting, so I decided to forgo the gift.

The scenery was stunning, the horses were adorable, and it was a truly valuable experience. We could see the ocean, ride through deep forests, and feel the grandeur of nature with sharp rocky mountains around us. At first, I was nervous, but as I got used to it, I enjoyed taking photos and chatting. I found it wasn't as physically taxing as I had read in reviews.

My middle school-aged second son said he wants to go mountain biking through the forest next time. We all made wonderful memories as a family.

息子たちと初めてのハワイ、高校生の長男が乗馬をしてみたい、と言うので申し込んだ。
人気なのか、予約をしてもリクエスト待ちで中々予約が取れず5回目にしてやっととれた！と思ったら無料のプレゼントがついてないコースで申し込んでしまって残念。
同じ金額でプレゼントがついていて、それを使いたかったので予約後に問い合わせたところ変更不可、一度キャンセルしてまた予約してもらう事になるとのこと。またリクエスト待ちはうんざりだったのでプレゼントは断念した。

景色は素晴らしく馬も可愛く、とても貴重な体験だった。海が見え、深い森の中、尖った岩山、大自然を肌で感じた。
初めはドキドキだったけど慣れてくると写真を撮ったり話をしたり楽しめた。
口コミで見たより身体は痛くなかった。


中学生の次男は次はマウンテンバイクで森を走りたいと言ってました。
家族みんなで良い思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　アリアⅡ号　フラやタトゥーシールなどのハワイ文化体験も！ソフトドリンク付き　ワイキキ送迎可＜3時間／日本語または英語／ケワロ湾発＞

What is a Japanese-speaking crew guarantee? 日本語クルー確約とは？

Reviewed by: sr

I made a reservation because it was stated that there would be a Japanese-speaking crew, but there was no Japanese-speaking crew. However, the crew members did their best to entertain us, and even though I'm not good at swimming, I was able to swim with the sea turtles and had a great time. It was nice to swim with the sea turtles and the crew (who only spoke English) were kind, but it was a bit disappointing that the information was incorrect.

日本語クルー確約と記載があったため予約しましたが、日本語クルーはいませんでした。
しかし、クルーの方が一生懸命楽しませてくれたので、泳ぐのが苦手な私でもウミガメと泳ぐことができ、無事に楽しむことができました。
ウミガメと泳げたこと、クルー(英語のみ)が親切だったので、良かったですが、情報が違うのはちょっと、、、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: さくら

The boat quickly became smaller, and while feeling the wind, we were able to enjoy ourselves. We also became friends with other people from different countries who were on board, and by chance, we reunited at Kailua Beach. It became a wonderful memory.

みるみるうちに船は小さくなり、風を感じながら、舞い上がり、私たちは楽しむ事ができました。
同乗した他の国の方とも仲良くなり偶然にもカイルアビーチで再会しました。
とても良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

Great fun!

Reviewed by: Once in a lifetime fun!

Quick but fun experience. Staff was very skilled. Don't worry if you only have 2, they just add another staff to help paddle.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

Such a Great Time!

Reviewed by: Ren

Everyone was really kind and knowledgeable! The group wasn't too big so everyone got 6-7 waves in, and the instructor was really good. He was very encouraging, and he had great timing on which waves to catch.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Super Entertainment 超エンターテイメント

Reviewed by: あきさん

The desire to entertain the audience is overflowing.
It was a wonderful show.
There are restrooms on both the second and third floors, where the theater is located. There is a takeout bar at the theater entrance, and you can bring drinks inside.
The center seats are recommended, but the front row requires looking up, so seats about six rows back are easier to see.

観客を楽しませる思いが溢れてる
素晴らしいショーでした。
トイレは2階にも劇場がある3階にもあります。劇場入り口にテイクアウトバーがありドリンク持ち込めます。
先はセンターお勧めですが最前列は見上げるので6席くらい後ろが見やすいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Feel the Hawaii at the Luau! ルアウで感じるハワイ！

Reviewed by: カンペ

Cultural experiences are a fun time, and the traditional cuisine buffet dinner with the best views is very satisfying. The Hawaiian show is impressive... the luau "feast" is the best!

文化体験は楽しいひとときで、最高景色での伝統料理ビュッフェディナーも満足のいく内容です。
ハワイアンショーは迫力があって．．．ルアウ「宴」は最高ですね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

It was fun, but... 楽しかったが・・

Reviewed by: ゾキオ

The weather was nice, and I had a great time, but the experience was a bit short for the price. I would expect at least one hour for the amount I paid.

お天気にも恵まれ、楽しかったけど、料金の割に体験時間が短めだった。
支払った料金だと最低限1時間は行って欲しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

You should definitely go if you visit Hawaii. ハワイに行ったら是非行くべき

Reviewed by: ひなた

I watched from the second row of the premium seats. I was thrilled by all the performances. Additionally, there were audience participation segments that made the time fly by without getting bored. It was so much fun. Unlike activities like marine sports, it's great that it isn't affected by the weather.

プレミアシートの二列目で鑑賞しました。すべての演目にドキドキしました。また、途中には観客が参加してのパフォーマンスもあり飽きる事なくあっという間に時間が過ぎました。とても楽しかったです。マリンスポーツなどのアクティビティと違い天気に左右されないのも良いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

As expected from Cirque du Soleil. さすがシルクドソレイユ

Reviewed by: ゆず

The venue is smaller compared to other Cirque du Soleil shows, which allows for a closer view and a rich sense of presence. It was a wonderful show that beautifully fused Hawaiian culture with acrobatics.

会場は他のシルクドソレイユのショーと比べて狭く、その分近くで見ることが出来て臨場感たっぷりです。
ハワイの文化とアクロバットが融合した素晴らしいショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　アリアⅡ号　フラやタトゥーシールなどのハワイ文化体験も！ソフトドリンク付き　ワイキキ送迎可＜3時間／日本語または英語／ケワロ湾発＞

It was packed with content, and I really enjoyed it! 内容が盛りだくさんで、楽しめました！

Reviewed by: みみ

There was singing, services like spam rice balls, hula dancing, and a lot of other activities besides sea turtle snorkeling, which made it enjoyable! Having a Japanese guide eased my worries. The sea was also very beautiful.

However, reflecting on my experience, I had never gotten seasick before, so I didn't take any motion sickness medication, but the boat rocked quite a bit and I started to feel unwell. I think it would have been better to take the medication. Perhaps reading the lyrics while singing contributed to my nausea as well. My husband and son went up to the second floor of the boat and said they really enjoyed feeling like they were driving the boat, so I think I would have enjoyed it even more if I could have done that too...

歌あり、スパムおにぎりなどのサービスあり、フラダンスもありで、ウミガメシュノーケリング以外のものも盛りだくさんで、楽しめました！！日本人ガイドさんがいてくれたので不安もありませんでした。海もとてもキレイ。
ただ自分への反省として、今まで酔ったことがなかったので酔い止めは飲まなかったのですが、結構船が揺れて気分が悪くなってしまいました。酔い止めは飲んだ方がよかったかなと思いました。もしかしたら、歌を歌う時に文字を読んだのも、酔いに繋がったのかも。夫と息子は船の2階に上がって、自分が船を運転している気分になってとても楽しめたと言っていたので、それも出来たらもっと楽しめたな…と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: おいち

The transportation and instructors were all local people, but I was able to communicate through gestures and simple English words, which made it enjoyable to participate.

This time, we were the only Japanese people, so I was a bit nervous, but everyone in the same group and the instructors were very friendly, making it a fantastic experience until the end!

送迎もインストラクターも現地の方たちばかりでしたが、ジェスチャーや簡単な英単語でコミュニケーションを取っていただけたので楽しく参加出来ました。

今回、日本人は私たちだけで緊張しましたが、同じグループの方もインストラクターの方もみんなノリが良く最後まで最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I recommend it! オススメです！

Reviewed by: mii

The view of Hawaii from a height of 150 meters with no obstructions was amazing! It was a very enjoyable time with breathtaking scenery and a refreshing feeling that far exceeded my expectations. The staff communicated in broken Japanese, which was reassuring, and they were very service-oriented. They took great photos that captured the moment perfectly, making it easy to remember that time. I absolutely recommend it!

遮るもののない高さ150mからのハワイの景色は最高でした！期待をはるかに超える絶景と爽快感でとても楽しい時間でした。
スタッフの方はカタコトですが日本語で説明してくれて安心ですし、サービス精神たっぷりです。写真はとても上手に撮ってくれて、どれもあの時あの瞬間を思い出せる臨場感のあるものばかりです。絶対オススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Exciting and thrilling. わくわくハラハラ

Reviewed by: mii

I was looking forward to the Hawaii-exclusive Cirque du Soleil. It was an incredibly enjoyable experience with surprises and entertaining performances that exceeded my expectations. I was impressed by the expressive acting and composition, even without any words, as well as the beautifully sculpted physiques.

ハワイ限定のシルク・ドゥ・ソレイユということで楽しみにしていました。期待以上に驚きや楽しい演出が多く、とても楽しい時間でした。
全く言葉がないのに伝わる演技力と構成、そして鍛え抜かれた肉体美に感激しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.