All Reviews for Recommended for Kids 13-17

There was no explanation of the location, and it was just a matter of following behind. It was disappointing because it was so much fun the last time I used the service.

ロケーション場所の説明もなく、ただただ後ろをついて行くだけの乗馬。以前利用した時はそんな事なく、楽しかったのに残念。

I was anxious because I'm not good at English, but it was fine since they spoke to me in broken Japanese! They had consent forms and instructions available in Japanese, so I think it's totally okay even if you can't speak any English. I went flying with my 67-year-old mother at 120 meters, and she was thrilled because it wasn't scary and was just the right height. However, the boat swayed quite a bit! I tend to get motion sickness, so even after taking motion sickness medication, I felt nauseous by the end. If you're prone to motion sickness, definitely take strong medication! They asked each group, "Do you want to take photos?" with a telephoto camera, so if you say no, you won't be photographed. It seemed like you could buy the photos on the way back if you asked. It was written that you could choose whether to land in the water or not, but no one was asked, and everyone landed in the water, which was a bit disappointing. It felt uncomfortable to get into the car while still wet. At the end, they said, "If you had a good time, please give a tip," so everyone was giving $20. I think it's good to prepare that in advance. Since it finishes in the morning, you have the whole afternoon free. The content and schedule were great!

英語が得意でないため不安でしたが、カタコトの日本語で話してくれるので大丈夫でした！同意書も説明書も日本語が用意されてるし、まったく英語を話せなくても大丈夫だと思います。67歳の母と120mで飛びましたが、怖くなく、ちょうどいい高さだと母も大喜びでした。ただ、船はかなり揺れます！私は酔いやすいので酔い止めを飲んでも最後は気持ち悪くなりました。酔いやすい方は必ず強力な酔い止めを！！望遠カメラを持って「写真ハ？トリマスカ？」と一組ずつ聞いてくれるので、ノーと言えば撮られません。お願いすれば、帰りに買うことができるようでした。着水するかどうかは選択できると書いてありましたが、聞かれることはなく、全員着水だったので、ちょっと残念でした。濡れたまま車に乗るのは気持ち悪かったです。最後は「ヨカッタ方はチップをお願イシマース」と言われますので、全員20ドル渡してました。用意しておいたほうがいいと思います。午前で終わるので午後は丸々空きます。内容もスケジュール的にもよかったです！！

I signed up for this tour because I wanted to see the Hilton Hotel's fireworks from the sea. Not only did I enjoy the fireworks, but I also got to experience the sunset.

There was quite a bit of time between the meal and the fireworks, so I relaxed while drinking coffee.

The taste of the food was average, nothing special but not bad either.

ヒルトンホテルの花火を海上から見たくて、こちらのツアーに申し込みをしました。
花火だけでなく、サンセットも楽しめました。

食事をしてから花火までの間、けっこう時間があったので、コーヒーを飲みながらゆったりと過ごしました。

食事の味は、可もなく不可もなくといった感じでした。

In addition to horseback riding, I was able to spend a meaningful day visiting the Dole Plantation and Haleiwa Town.

At the Dole Plantation, there wasn't much time to stay, so I could only do a light stroll and some shopping at the shop.

Unfortunately, I didn't get to see any sea turtles.

In Haleiwa Town, I had garlic shrimp for lunch. It was plump and delicious. Since the town isn't very large, I enjoyed walking around the shops and strolling with a coffee in hand.

Horseback riding by the beach was refreshing and fun. All the horses are smart, so I think even beginners can enjoy riding.

I was disappointed by some misinformation regarding horseback riding. The website and voucher mentioned that there would be free lockers available at the riding area, so I planned to store my valuables like my camera in a locker. However, there were no lockers, and the guide told me to keep my valuables with me, which made me anxious. I recommend bringing a small bag, like a waist pouch, to hold your valuables.

乗馬の他に、ドールプランテーションやハレイワタウンの観光も付いていて有意義に一日を過ごす事が出来ました。

ドールプランテーションでは滞在時間がそんなにないので、軽い散策とショップでの買い物くらいしかできませんでした。

ウミガメは残念ながら見られませんでした。

ハレイワタウンでは、ガーリックシュリンプを昼食に食べました。
ぷりぷりでおいしかったです。
そんなに広くない街なので、歩いてショップめぐりをしたり、コーヒーを片手に散策したりと楽しめました。

海辺での乗馬は気持ちがよく、楽しかったです。
どの馬もかしこいので、初心者でも乗馬が楽しめると思います。

乗馬に関して、事前の情報違いがあり残念でした。
「乗馬場では鍵のかかるロッカー（無料）がございます」との説明文がホームページやバウチャーに記載されていたので、カメラなど貴重品をロッカー預けようと思っていましたが、実際にはロッカーは無く、ガイドに自分で貴重品を持つように言われて焦りました。
ウエストポーチなど、貴重品を入れられる小さめのバッグを持って行くことをお勧めします。

We boarded the boat and set off.
The boat sways quite a bit when the waves are high, so I recommend taking motion sickness medication if you're prone to getting seasick.

The sky was pleasant, and I enjoyed the scenery.
I was a bit scared and chose the 90-meter option, but I should have gone for the 150 meters.

ボートに乗り込み、出発しました。
波が高いとボートは結構ゆれるので、乗り物酔いしやすい方は酔い止めの薬を飲んでおく事をお勧めします。

上空は気持ちよく、景色も楽しめました。
怖いかなと思い、90メートルの選択をしましたが、150メートルにすればよかったです。

At first, I was anxious because there were no Japanese people around, but the staff explained things in Japanese here and there, which made me feel at ease. It was my first time parasailing, so I was quite nervous, but it was fun. I think those who are prone to motion sickness should take some anti-nausea medication. When I looked down from 120 meters, it was a bit scary, but looking far away, the view was amazing and felt great!

最初日本の方が1組もおられず不安でしたが、スタッフの方が所々日本語で説明して下さり安心しました。
パラセーリング自体は初めてだったので不安ばかりでしたが楽しかったです。酔いやすい方は酔い止めを飲んだ方がいいと思いました。
120メートルにして、下を見たら少し怖かったですが遠くを見るとすごく眺めが良くて気持ちよかったです！

I participated with half expectations, thinking that I might not definitely see dolphins, but I was moved to encounter so many dolphins. I was able to see both dolphins and turtles, and I thoroughly enjoyed the clear sea. I highly recommend this tour.

必ずイルカに会えるというものではないと期待半分で参加しましたが、たくさんのイルカたちに出会えて感動しました。イルカもカメも見られ、透明な海を満喫できました。このツアーはおすすめです。

Parasailing lasts about 5 minutes. The view is amazing.
You will definitely get wet as you are dropped into the sea for photos. It's not scary.
If you're worried about seasickness, it's better to take medication.
I usually don't get seasick, but I felt completely nauseous.
It's fine while you're parasailing, but be careful as you might get seasick when other guests are parasailing.
There will be a camera shoot on the day. You can get around 70 photos for $30, and you'll also receive a 512MB SD card.

パラセーリングは約5分程度。景色最高。
写真撮影のために海に必ず落とされるので濡れる。怖くはない。
船酔いが心配な人は薬を服用した方がよい。
酔わない方だけど完璧に酔った。
パラセーリング中はよいが、ほかの客がパラセーリングしている時は船酔いする可能性があるので注意が必要。
当日カメラ撮影がある。$30で70枚弱撮ってもらえる。SDカード512mbごともらえる。

I went horseback riding for two hours. The day I made the reservation was rainy, so I decided to go anyway, but with this weather, it would be good if I could ride for an hour. I was advised to consider another day, so I decided to ride on a different day.

I was helped by their efficient service.

Riding for two hours is quite intensive, so if you're not used to riding, you might worry about muscle soreness the next day.

However, I recommend it because you can see breathtaking views of the sea and mountains that you wouldn't normally get to see!

2時間の乗馬をしました。
予約した日は雨だったので行くだけ行ってみましたが、この天気だと1時間乗れれば良い方なので、他の日はどうでしょうかと勧められた為、別日に乗ることにしました。

手際よく対応していただけたので助かりました。

2時間の乗馬は結構みっちり乗るので、普段乗り慣れてない方だと翌日の筋肉痛が心配になるかもしれません。

ただ、海や山の景色については普段見ることが出来ないような絶景を見ることが出来るのでオススメします！

The staff were very nice
Sand bar was beautiful but snorkel spot wasn’t clear water

After gathering at the harbor next to the Hilton, we set out to sea at full speed on a boat, and before we knew it, we were equipped and soaring into the sky. We had a 6-year-old child with us, but my wife and I were able to fly together with him. Up to a few meters high, the child was laughing, but as we rapidly ascended, his face stiffened and his voice trembled (laughs). We managed to encourage him (though we were scared too) and enjoyed the beautiful views of Honolulu. They take photos of you in the air, and you can purchase the SD card with those pictures. I think it was around $30. After the tour, they ask for tips. The atmosphere makes it hard to refuse, which raises some concerns. We reached 90 meters, which was quite a height. It became a wonderful memory.

ヒルトン横のハーバーに集合後、全速力のボートで沖に出て、あっという間に装置装着され、あっという間に大空に。
6歳の子連れでしたが、妻と合わせて3人で飛ぶことができました。
数ｍの高さまでは子供も笑っていましたが、そこから一気に上昇すると顔がこわばり声が震えてきました（笑）
なんとか励ましながら（こちらも怖かったのですが）ホノルルの美しい景色を眺めながら楽しむことができました。
空中の姿を写真に撮っていただけるので、そのＳＤカードは購入可能です。
確か30ドルだったかな。
ツアー終了後、チップをお願いされます。
断れない雰囲気になるので、それはいかがなものかと。
９０ｍでしたが十分の高さでした。
いい思い出になりました。

Enjoyed the dinner buffet, would probably only recommend maybe a start time a little earlier like 3 p.m. This would allow everyone a chance to enjoy to cruise during daylight before the dinner start.

I was satisfied to learn about the history and connections through the dances of the Pacific Islands. The fire dance was truly impressive!

太平洋の島々の踊りを通じて、歴史、繋がりを知ることが出来て満足しました。ファイヤーダンスは見応え十分です！

On the second day in Hawaii, we received a call from the hotel that our plans were canceled due to a storm. We had the option to change our plans for the next day or get a refund, but I really wanted to participate in parasailing, which I was looking forward to the most, so I changed the schedule to the next day. Thank you for your quick response to the sudden change.

The weather forecast predicted thunderstorms, and I was half resigned to it, but the next day, to my surprise, it was clear skies! According to the bus driver, the captain of the boat that day was the number one captain! The weather was perfect! He said we were lucky (^ ^)♩

The tour guides only spoke English, but all five groups were Japanese couples, which made it comfortable. I had a great time chatting with a couple from Kansai, thank you! I hope the photos I took catch their eye (＾ν＾)☆

The scenery was beautiful, and I felt no fear at all. I even had the leisure to chat and take videos while flying! The driver called us a crazy couple… (laughs) I personally got a bit nauseous even after taking motion sickness medication, so it's essential to take it.

We tipped $20 for the two of us. I mentioned that we would buy the photos in advance, and it was $30 for 70 photos, paid by credit card for $35!

On the way back, we received flower hair clips and juice! Thank you to the cute and cheerful driver for the fun (^ ^)

This time we did 120 meters, but I want to challenge 150 meters next time! Thank you, Veltra, for your prompt response and the staff for creating wonderful memories! Sorry for the long message. (laughs)

ハワイに来て2日目、朝から暴風のため中止の電話がホテルに入りました。
次の日の変更、またはキャンセル返金と選べましたが一番に楽しみにしていたパラセーリングにどうしても参加したく、予定を変更し次の日にしてもらいました。急な変更にも迅速に対応して下さいましたありがとうございます。
天気予報では雷雨、半分なかば諦めていましたが次の日、起きてみてびっくり晴天！！
バスの運転手さんいわく今日の船の運転手さんはナンバーワンキャプテン！天気もパーフェクト！ラッキーだねと言っていました(^ ^)♩
添乗員さん方は英語しか話せませんでしたが5組
全員が日本人で皆さん夫婦で気持ちも楽でした☆関西から来られた方と仲良く話せてとても楽しかったですありがとうございます！写真撮っていたので目に入るといいなー（＾ν＾）☆

景色もよく、怖いという感覚もゼロ。飛びながら喋ったり、動画を撮る余裕もありました！運転手さんにクレイジーカップルだねと言われましたが…（笑）
あと私自身もですが酔い止めを飲んでも少し酔ったので酔い止め必須です。
チップは２人で20＄払いました。写真はあらかじめ買いますと伝えて、70枚で30＄、クレジットで払って35＄でした！

帰りのバスでお花の髪留めとジュースをもらいました！可愛くておちゃめな運転手さん、楽しませてくれてありがとう(^ ^)

今回は120メートルでしたが次は150に挑戦したいです！！ベルトラさん、迅速な対応とスタッフさん方最高な思い出となりましたありがとうございました！長文すみません。笑

I had a good time and the staff was really friendly. The pictures and videos they take of you are cool but a bit on the pricey side, especially because we are from Canada and it’s more expensive than USD. They provided us with chips and water which was ok but I give them a 5 star because of how nice they were. Overall it was fun.

It was great taking this tour with our toddler. It was my second time to make it to Kaneohe SandBar. My first on Captain's Bobs boat. The Crew was great and even though your sharing the tour with everyone else on the boat It didn't feel cramp at all. It was great to share the experience with other guest.

The food was good too. Most of my friends and I went in for seconds for sure.

The Sandbar experience was great too, even though there were jellyfishes on the water the crew was very good about keeping us informed on where to not go so that we can prevent from getting stung by the jellyfishes.

While we were on the tour it rained but that's Hawaii for you. If anything it made the experience that much better:)

When I went (at the end of October), the day before had rain, so the water quality was a bit murky, and the water level was below waist height, which wasn't the best situation. However, this is just a matter of luck, so I would like to try again. The crew was wonderful and made me feel that way. My 0-year-old (11-month-old) son also seemed to really enjoy himself, even just at the sandbar!

私が行った時(10月終わり)は前日が雨で水質が少々濁り、水位も腰より下ら辺で、本来のベストな状況ではありませんでした。しかしこればかりは時の運ですので、またチャレンジしたいと思います。そう思わせてくれるような素敵なクルーでした。0歳(11ヶ月)の息子もサンドバーだけでしたがとっても楽しんでくれている様子でした♪

The catamaran is so clean and has a bar onboard. The staff is amazing and everyone made us feel comfortable and ready for snorkling.

I was totally surprised to see that there were so many! Although it's early in the morning, the saying "the early bird catches the worm" is definitely true! It's absolutely worth going! This experience can't be had in Japan!

まさかあんないるなんて‼︎っていう感じでした‼︎
朝は早いけど、リアルガチで早起きは三文の徳‼︎
行く価値ありまくり‼︎この体験は日本じゃ出来ませんね‼︎

We went with seven people from three generations. I thought the person taking care of many tours at the meeting point, Hilton Hawaiian Village, was from Hilton, but it turned out to be a Japanese guide from Kualoa Ranch. They were very polite and made a good impression. The explanations at Kualoa Ranch were clear and concise, focusing only on the important points without unnecessary details.

We experienced three types of activities and a lunch course. Since my grandchild is small, we chose the Taste of Kualoa Tour, the Movie Site Tour, and the Ocean Voyage Tour.

On the Taste of Kualoa Tour, we were able to see and taste various tropical fruits. I had seen breadfruit many times, but it was my first time trying it as chips. They were deep-fried and seemed to have no seasoning, but they were very delicious.

The Movie Site Tour mainly focused on locations from Jurassic Park, and it was fun to watch Jurassic World on the plane back and see familiar scenes.

When my grandchild gets a bit older, I look forward to trying the horseback riding tour and the jungle expedition. I also want to enjoy the ATV tour.

三世代7人で行ってきました。集合場所のヒルトン・ハワイアンビレッジで多くの方のツアーの面倒を見ていた方はヒルトンの人だと思っていたのですが、クアロア牧場の日本人ガイドさんでした。皆さんに丁寧に対応しており好感が持てました。クアロア牧場での説明も余計なことは言わず、大事な事だけを簡潔に説明していたのでわかりやすかったです。
アクティビティ3種類とランチのコースを体験しました。
孫が小さいのでテイストオブクアロアツアー、映画ロケ地ツアー、オーシャンボヤジツアーです。
テイストオブクアロアツアーでは南国の色々な果物の見学と試食ができました。パンの実は何度も見たことがありますが、チップスを食べたのは初めてでした。素揚げで味は付けてないようですが非常に美味しかったです。
映画ロケ地ツアーではジュラシックパークのロケ地がメインでしたが、帰りの飛行機の中でジュラシックワールドを見て、見覚えのある場面が出てきて楽しかったです。
孫がもう少し大きくなったら乗馬ツアー、ジャングルエクシペディション。ATVツアーも楽しみたいと思っています。

I had my first overseas trip and my first surfing experience. The instructor was kind, and even as a beginner, I was able to ride the waves decently within an hour! If I go on my next trip to Hawaii, I would like to request Hands Heideman!

初の海外旅行、初のサーフィン体験をしました。インストラクターの方も優しく、初めての私でも1時間でそこそこ乗れる？所までなりました！ 次回のハワイ旅行に行くなら、ハンズ・ヒーデマンでお願いしたいです！

I had heard from the guide that it might take some time to see wildlife, but we spotted dolphins right after departing from the port. We got ready for snorkeling and entered the water, where we were able to see dolphins swimming quite close to us. Additionally, at the snorkeling point, we also saw sea turtles swimming relatively nearby. It was a lucky tour, and I was very satisfied.

野生のものを見に行くので、すぐに見れるか分からないをガイドさんから聞いていたが、港から出港してすぐイルカを発見。シュノーケルの準備して海へ入って、結構近くをイルカが泳ぐのを見ることが出来た。
また、シュノーケリングポイントでは、ウミガメが割と近くで泳いでる姿も見れた。
ラッキーなツアーで満足。

It feels really nice, like flying through a canyon. You can take aerial photos as long as you secure your camera with a strap so it doesn't fall. I recorded a video.

It can be tough when it rains, but that's also a part of the memories. So it's a good idea to prepare for rain and insect bites to feel more at ease.

渓谷の中を飛んでいるような気分でとても気持ちいいです。
カメラもOKなのでストラップなどで落とさなければ空中写真も撮れたりします。
私はビデオを回しました。

雨が降ると厳しいですが、それもまた思い出ですね。なので雨対策と虫さされ対策はしておいたら安心ですね。

It was a very enjoyable tour!

The sandbar was a bit different from what I imagined, with the water coming up to my waist, but it was incredibly beautiful and moving. The staff suggested practicing snorkeling, so I practiced diving with goggles. I had never swum in the ocean before and wasn't confident, so I was glad I practiced.

I was worried about snorkeling since I couldn't touch the bottom, but they provided life jackets and fins, so it was fine! I was thrilled to see colorful fish and coral reefs.

The day I participated was cloudy and sunny, so when I got out of the water, it was surprisingly cold on the boat, and it actually rained a bit, making me shiver for real. The air conditioning on the bus was also strong, so those who are sensitive to the cold should be careful!

The hamburger for lunch was delicious too! The staff were very kind and lively, making it a fun and safe experience. I'm really glad I participated! I would love to go again on a sunny day.

とても楽しいツアーでした！

サンドバーは想像していたのとちょっと違って腰のあたりまで水がきていましたが、とっても綺麗で感動しました。シュノーケリングの練習をしとくといいよ、とスタッフの方が言ってたのでゴーグルをつけてもぐる練習をしました。海で泳いだことがなくて自信がなかったので、練習しておいてよかったです。

シュノーケリングをする時は足もつかないので心配でしたが、ライフジャケットもフィンも貸してもらえるので大丈夫でした！カラフルな魚やサンゴ礁が見れて感激でした。


参加した日は曇ったり晴れたりだったので、海から上がると船の上は意外と寒く、途中ザッと雨も降って冗談ではなく本当に震えました。。バスの中も冷房がきいているので、冷え性の方は要注意です！

ランチのハンバーガーも美味しかったです！
スタッフの皆さんもとっても優しくノリノリで、楽しく安心に過ごせました。参加して本当によかったです！また晴れた日に行ってみたいです。

Due to the unfortunate bad weather and temperature, we couldn't see the beautiful sandbar. There's nothing we can do about that. The staff's response was good, so I can recommend it. I was able to swim close to a large sea turtle while snorkeling.

あいにくの悪天候と気温のため、キレイなサンドバーは見れませんでした。
こればかりは、仕方がありません。
スタッフのかたの対応はよかったので、オススメはできます。
シュノーケルでは大きな海がめの近くで泳げました。

❤️たくさんのイルカがみれました！一緒に行った子供達も大興奮です
ガイドさん達もとても優しく、楽しい方達でした！╰(*´︶`*)╯♡
船の上でのフラダンスショーもあり、ステキな旅の1ページになりました

This tour was completely satisfying. The hotel pickup, guidance at the harbor, explanations on the boat, and guidance at the sandbar were all excellent, including the explanation about the filming locations of Jurassic World during our return! Everything was satisfying. The weather, with rain and sunshine, allowed us to see a beautiful rainbow clearly from start to finish!
The date of the visit was October 11, 2018.
I took photos of a newlywed couple, but since I don't have their address, I couldn't send them, so I'm uploading the photos here.
If you're seeing this, I hope it's helpful!

このツアーは全てが満足でした。ホテルのピックアップ、ハーバーでの誘導、船上での説明、サンドバーでの誘導などなど、帰港中にジュラシックワールドのロケ地だった説明！全てが満足でした。天候も雨が降ったり晴れたりしたお陰でスタートからエンドまではっきり見える綺麗な虹を見ることができました！
現地月日は2018年10月11日です。
新婚さんの写真を撮ってあげたのですが、アドレスもわからないので送ってあげる事が出来なかったのでここに写真をアップします。
見ておられたらご参考に❗️

My husband is not good with heights, so we participated in a tour that was 110 meters high. There were five groups on the same boat, including us, with two groups being Japanese. The boat ride to the parasailing location was quite bumpy, so I strongly recommend that those who are prone to motion sickness take some medication. Thanks to the motion sickness medication I took, I was able to enjoy the ride on the sea.

While there were moments when we were slightly swayed by the wind up in the air, it was generally very stable, allowing us to enjoy the distant scenery at a leisurely pace. I was told that photos would be taken on an SD card for about $30, but we decided not to request them. However, now that I think about it, I wish we had asked for some photos of ourselves while we were up in the air, as we couldn't take any ourselves. Most people took photos from the air with their own cameras. If you put your smartphone in a waterproof case and hang it around your neck, you can bring it up with you.

When coming down from the air to the boat, they asked us how wet we wanted to get, with options like not getting wet at all, up to the knees, waist, shoulders, or head. We chose to get wet up to our knees, but there were others who enjoyed getting fully soaked up to their shoulders. For those with a fear of heights, it may not be highly recommended depending on the severity of their fear. My husband said it was a good experience, but he seemed quite scared.

There were also participants who were a mother with two children, so I think children over elementary school age can enjoy it together.

主人が高所が苦手なため高さ110mのツアーに参加しました。
同じボートには私たちを含めて5組が乗船していて日本人が2組でした。
パラセーリングをする場所までの移動は船がかなり揺れるので、酔いやすい方は酔い止めを飲むことを強くおすすめします。
私は酔い止めを飲んだおかげで、海上での移動中も楽しめました。
上空では少し風にあおられる時もありましたが、基本的にはとても安定していて遠くの景色をゆっくり楽しむことができました。
写真はSDカードに100枚ほど記録してくれて30ドルと言われましたが、お願いしませんでした。ただ、自分たちが上空にいる時の写真は自分たちでは撮れないので、今思うと記念にお願いすればよかったかなとも思います…。
上空からの写真はほとんどの人が自分のカメラで撮っていました。
防水ケースに入れて首から下げるようにすればスマホも上空まで持っていけます。
上空からボートに降りてくるときにまったく濡れない、ひざ下までジャポン、腰まで、肩まで、頭まで、と細かく希望を聞いてくれました。
私たちはひざ下にしましたが、肩までしっかりジャポンしている人たちもいて楽しんでいました。
高所恐怖症の方はその度合いにもよりますが、あまりおすすめしません。
良い経験になったとは言っていましたが、主人はかなり怖かったようです(^^;
良くご相談ください。
ママとお子さん2人の3人で参加されている方もいましたので、小学生以上のお子さんであれば一緒に楽しめると思います。

I participated with a team of five from work. On this day, the tide was low, and there were some sandbars exposed, but the sandbar where the tour landed was underwater. Although we couldn't relax under the parasol, the water level was just below our knees, so our guide and everyone else joined in and enjoyed playing beach volleyball like kids again. The BBQ burger for lunch was delicious, and we had fun snorkeling and watching sea turtles, so overall it was great. I think it's a good tour!

By the way, the boats are divided for Japanese and foreign participants, but we intentionally chose the foreigner boat to enjoy a more local experience. There was also a Japanese guide on the same boat, so I think it made the experience even better!

職場のチーム5人で参加しました。
この日は潮が引いていてサンドバーが出ているところもありましたが、ツアーが上陸するサンドバーは水の中(^^ゞ
パラソルの下でのんびりとはいかなかったけど、ひざ下の水位だったのでガイドさんや参加の皆さんで童心にかえってビーチバレーを楽しみました。
ランチのＢＢＱバーガーは美味しかったし、シュノーケルもウミガメウォッチングも楽しめてトータルは〇。良いツアーだと思います！

ちなみに船は日本人用と外国人用に分かれていますが、私達は敢えて外国人用の船に乗って、より現地感を楽しみました。日本人ガイドの方も同じ船にいるので、その方が楽しめると思います(^^)

We participated as a couple.
While I thought we would see wild dolphins right away, they are wild dolphins after all!
It wasn't that easy (laughs).
We didn't see any on the first or second attempts, but on the third try, we finally saw them!
By the third time, I was able to put on my mask and fins quickly, and I jumped in without hesitation, thanks to the perfect training from the sports club☆
We also got really close to a sea turtle, and time flew by as we challenged ourselves with SPU.
The photographer was quite lively from early in the morning, but he took a lot of great photos!
I would like to participate again. Thank you!

夫婦で参加しました。
野生のイルカとは思いながらも、すぐに会えると思っていました。
ですが、相手は野生のイルカ先生！
そう簡単ではありませんでした（笑）
1回目、2回目は会えず、3度目の正直で会えました！
3度目は、マスクもフィンもすぐに付けれて、飛込みも躊躇なくでき、体育会系の教えで完璧でした☆
ウミガメにもとっても近くで会えて、SPUにも挑戦できあっという間に時間が過ぎました。
カメラマンの方は、朝早くからかなり賑やかでしたが、たくさん良い写真を撮ってくれました！
また参加したいと思います。ありがとうございました！