Oahu
This parasailing experience was my second time as a repeat visitor. Last time, I had so much fun and felt a thrill and refreshment that I wanted to try it again when I visited Hawaii. This time, perhaps because there were two fewer groups than last time, it felt like we were able to fly for a longer time. Also, since there wasn't much wind last time, I was desperately clinging to the railing to avoid falling while the yacht was flying quite a bit, but this time, the wind was just right, and I was able to ride calmly on the yacht, which was comfortable. The crew was also very fun and lively, making for a truly enjoyable time. The shuttle driver was very nice this time as well, engaging in fun conversation and even treating us to drinks on the way back. For my third time, I will try the 150 meters.
このパラセーリングは、リピーターで二度目です。
前回、とても楽しくスリルと爽快感を味わえたので、ハワイに行くならまたトライしたいと思っていました。
今回は、前回より二組分少なかったせいか、長い時間飛ぶことができたように思います。
また、前回は風があまりなかったため、ヨットをかなり飛ばしていたので、落ちないように手すりにしがみつき必死でしたが、今回は風もほどよくあったのか、ヨットでも落ち着いて乗っていることができ、快適でした。
クルーの方も、とても楽しく盛り上げてくださったので、本当に楽しい時間を過ごすことが出来ました。
送迎の方も今回はとても良い方で、楽しくお話をして盛り上げてくれ、帰りにはドリンクまでごちそうしてくれました。
三回目は、150mをトライさせていただきます。
I was able to enjoy a beautiful sunset overlooking the hotels and beaches of Waikiki, as well as Diamond Head.
Since it had rained earlier, there was a rainbow, and I was lucky enough to see a whale spouting water, making for a fulfilling time.
ワイキキのホテルやビーチ、ダイアモンドヘッドを一望でき綺麗な夕日を楽しむことができました。
雨が降った後だったので虹が出ていたり
運良くクジラの潮吹きも見れたりと充実した時間を過ごすことができました。
アロハ、レビューとVELTRAを通じてアトランティスクルーズを予約していただきありがとうございます。マジェスティック号でのクルーズを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。ご意見をいただき感謝し、またお会いできることを願っています。マハロ!
Aloha, thank you for your review and for booking an Atlantis Cruise through VELTRA. We are happy to hear you enjoyed your cruise aboard the Majestic. We appreciate your feedback and hope you can join us again soon. Mahalo!
I think there are various activities that keep things interesting. The staff was friendly, and it was a fun day. I definitely recommend it!
いろんなアクティビティがあり飽きないと思います
スタッフも親切でたのしい一日でした
ぜひおすすめします
I couldn't understand Japanese, and all the explanations were in English. I was helped by a Japanese woman named Chiyo, who explained everything politely, but it might be boring for those who don't understand English.
It seems that gel nails are not allowed for the swimming course, and there are no gloves available for rent. I was told to tear them off with pliers. I was surprised!
You can get one photo, but you can't choose your favorite one. There's a possibility that you'll end up with a photo where you look unattractive. Well, it's free, so I guess it can't be helped.
The activity itself only involves swimming about 20 meters twice, so I felt a bit unsatisfied because I thought I would be able to swim a lot based on the photos. I thought $200 was expensive for this, but the dolphins were cute and amazing!
日本語通じなくて、説明も全て英語。
チヨさんという日本の女性が丁寧に説明していただいて助かりましたが、英語わからない人にはつまらないかも?
一緒に泳ぐコースはジェルネイル不可でグローブも貸出無しだそうです。ペンチでちぎりとれと言われました。びっくり!
写真1枚もらえるけど好きな写真は選べません。
不細工に映った写真をもらうことになる可能性もあります。まぁ無料だから仕方ないですが。
アクティビティ自体も20mくらいを2度泳ぐのみなので写真を見てたくさん泳げると思っていたので、物足りなく感じました!これで$200は高いと思いましたがイルカは可愛くて最高でした。
The horseback riding course was scheduled for 12:15 PM, but the pickup was at 7:05 AM. I was a bit confused about arriving at the ranch so early, but thanks to the quick thinking of a staff member who spoke Japanese, I was able to sign up for a bus tour of the ranch without wasting any time. The bus guide provided information in Japanese, so I was fine without any explanations from the instructor during the horseback riding, but I think it would have been nice to have at least a little guidance. The horses were really smart, remembering the course without any prompts, and they followed the instructor's whistle perfectly. The magnificent scenery was wonderful.
12時15分からの乗馬2時間コースでしたが、ピックアップは7時05分。
早すぎる牧場への到着でどうしようかと戸惑っていましたら、日本語を話せるスタッフさんの機転で急遽バスで牧場内を見学できるアクティビティの受付を案内して下さったので無駄な時間を過ごすことなくすみました。
バスのガイドさんが日本語で案内して下さったので、その後の乗馬でのインストラクターの説明がなくても大丈夫でしたが、ちょっとくらいは案内があってもいいと思います。
誘導もなくコースを覚えきっていて、たまにインストラクターさんの口笛できちんと進んでいくお馬さんは本当にお利口でした。
雄大な景色は素晴らしかったです。
I had a fear of heights, but I decided to challenge myself!
It wasn't scary at all!
The ocean was beautiful, and the view was amazing!
I would love to do it again if I have the chance!
I just want to be careful about seasickness!
高所恐怖症でしたが、挑戦してみました!
全然怖くなかったです!
とにかく海が綺麗で、景色が最高でした!
また機会があればやりたいです!
ただ船酔いは、気をつけたいです!
My husband and I participated in a 150-meter parasailing experience. It was my second time parasailing, but the last time I did it at another place, it was only about 60 meters, so I thought I’d challenge myself and go for the highest one!
There was only one other couple, a Japanese couple, besides us, so the announcements regarding safety precautions were made in Japanese.
The weather was a bit bad that day, with light rain and wind, which made it quite shaky when we were up in the air, and it was a little scary, but the view was amazing and felt great!
Last time, there were many participants, and we came down quickly once we reached the top, but this time, since there were only two couples, we were able to stay up for a much longer time!
When we came down, our feet just touched the water, but it was a bit cold.
主人と二人で150メートルのパラセイルに参加しました。パラセイルは2回目でしたが、前回は他のとこで確か60メートルくらいのやつだったので、せっかくなら、と一番高いやつに挑戦しました!
参加者は、私たちの他にもう一組日本人のカップルだけだったので、注意事項などのアナウンスは日本語が流れていました。
この日は少し天気が悪く、小雨と風で上空にいるときは、なかなかの揺れで少し怖かったけど、とてもいい眺めで気持ちよかったです!
前回は参加者が多くトップまでいったらすぐ降りてきてたのですが、今回は二組だけだったせいか、とても長い時間飛ばしてもらえました!
降りてきてくるときに足だけ海にポチャンと着水してもらいましたが、少し寒かったです。
We were able to enter before the usual opening time and touch the dolphins. It was a bit cold for the season, and the kids were shivering a little in the pool first thing in the morning, but it seems they really enjoyed touching the dolphins. Additionally, there were plenty of interactions, such as touching turtles, feeding fish, and feeding birds, which made for a fun experience.
通常の開園前に入場して、イルカタッチできました。
時期的に少し寒く、朝一番のプールで子供たちは少し震えてしまっていましたが、イルカタッチ自体はとても楽しかったようです。
そのほかにも亀にタッチできたり、魚に餌をあげたり、鳥に餌をあげたりとふれあいが盛りだくさんで、楽しんでいました。
I participated with my girlfriend as a graduation trip. The food was delicious, and the pineapple, in particular, was exquisite. We took photos before boarding, and I was very satisfied with the service that offered data for around 1000 yen during the cruise! When I visit Hawaii again, I definitely want to participate again.
卒業旅行として彼女と参加しました。
料理も美味しく、特にパイナップルは絶品でした
乗船前に写真を撮り、その後クルーズ中に1000円前後でデータをプレゼントというサービスも大変満足しました!
またハワイに訪れたときは、是非とも参加したいと思います。
アロハ、レビューとVELTRAを通じてアトランティスクルーズをご予約いただきありがとうございます。マジェスティック号でのクルーズを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。ご意見をいただき感謝し、またお会いできることを願っています。マハロ!
Aloha, thank you for your review and for booking an Atlantis Cruise through VELTRA. We are happy to hear you enjoyed your cruise aboard the Majestic. We appreciate your feedback and hope you can join us again soon. Mahalo!
I made a mistake with the meeting place, but they came to pick me up from the wrong location. It was really helpful. Thank you very much. The tour afterwards was also a lot of fun. The hamburger for lunch was delicious, and I was completely full!
集合場所を間違えてしまったのですが、間違えてしまったところまで迎えに来てくれました。本当に助かりました。ありがとうございました。その後のツアーもとても楽しかったです。お昼のハンバーガーも美味しくてお腹一杯になりました!
I would recommend this tour!
Amazing views, great experience!
Very nice & knowledgable crew!
Good food, nice selection of drinks.
A must for Hawaii
It was really cold!!
But it was so much fun that I didn't care about that at all!
The sandbar was beautiful, and it was my first time snorkeling, but I had a great time!
I saw a lot of coral and sea turtles, and I even fed some fish; it was a valuable experience!
The BBQ lunch was delicious and the best!
I want to go again!
すごく寒かった!!
でも、そんなことどうでもよくなるぐらい楽しかった!
サンドバーは綺麗で、シュノーケリングも初めてだったけど楽しくできた!
珊瑚やウミガメもたくさん見れたし、魚に餌もあげたり、貴重な体験がたくさんできた!
お昼のBBQランチも美味しくて最高でした!
また行きたい!
This is my second time participating.
There is no Japanese at all, but that makes it fun.
I can somewhat understand the explanations, but that level of understanding is enough to enjoy it.
The staff are all fun people, and I want to participate again.
Also, the staff's speed in remembering participants' names is impressive.
2度目の参加です。
日本語は一切ないですが、それが楽しいです。
説明も何となく分かりますが、何となくで十分楽しいです。
スタッフも楽しい方ばかりでまた、参加したいです。
あと、スタッフの方の参加者の名前を覚える速度は速いです。
I participated in the morning session and chose the 90m option. There were three groups, including us, totaling seven people. The "m" likely refers to the length of the rope, and at 90m, it felt like there was no slack in the rope, making it rise quite high. The 150m option seemed to have a bit of slack, so it didn't look like it was going as high. If it's your first time, I think the 90m option is sufficient since the price is also lower.
It would be nice to have a waterproof phone case that you can hang around your neck to take photos from above. I'm worried about dropping a selfie stick. I wasn't sure about the tipping standard, so I gave $20 each to the two instructors, but it seems that wasn't necessary. They took about 112 photos for us. You can decide whether to purchase them after looking at the photos.
朝イチの参加で90mにしました。
私達を含め3組7人でした。
mは恐らく紐の長さなので、90mだと紐のたるむ部分がなくてかなり上まで上がっている気がしました。150mの方は紐が少したるんでそんなに高く上がっているようには見えませんでした。
初めてなら料金も安いし90mで十分だと思います。
首から下げれる防水のスマホケースがあれば上からも写真が撮れていいと思います。自撮り棒は落としそうで怖いです。
チップは相場がわからず、インストラクターの方2人に1人20ドルずつ渡しましたが、そんなに渡さなくて良かったみたいです
写真は112枚ほどとってくれていました。
一応写真を見てから購入するかを決めれます。
I participated with my one-and-a-half-year-old child.
We clapped our hands in joy, so it was a really great experience!
My child was hesitant to touch the dolphins, but we had fun.
It seems there were two people who could speak Japanese; one of them explained things right after we entered, and their Japanese was fluent.
When we interacted with the dolphins, the person explaining was a bit hesitant in their speech, but I understood most of what they wanted to say!
It's small, so you can look around quickly.
The dolphin show was also great.
1歳半の子供と参加しました。
手を叩いて喜んでいたので
とてもいい経験が出来ました!
イルカに触るのは嫌がりましたが楽しかったです。
日本語喋れる人が2人居るみたいで
1人は、入園してすぐ説明してくれて
カタコトじゃなかったです。
イルカと触れ合う時、説明してる人がカタコトだったんですけど、大体言いたいことはわかりました!
狭いのであっという間に見て回れます。
イルカショーもよかったです。
We participated in the Mini Dolphin Encounter with my 6-year-old child and my husband. I was prepared for the English explanation after seeing other people's comments, but perhaps due to the rainy season and the chilly weather, there were only the three of us. At the reception, they asked if we preferred the explanation in English or Japanese, and to my pleasant surprise, we received the entire explanation in Japanese (there was a trainer who spoke Japanese). Thanks to the kind trainer, my child was initially scared but ended up enjoying it, and I was glad we participated. Even though I didn't join in, I was very satisfied because I could watch closely from the side of the lagoon!
6才の子供と主人二人でミニ・ドルフィン・エンカウンターに参加しました。 他の方のコメントを見て英語の説明を覚悟してましたが 雨季で肌寒かったせいか参加は二人だけ。 受付で説明は英語と日本語どちらがいいですか?と聞かれ、嬉しい誤算で終始日本語の説明受けられました。(日本語話せるトレーナーいました) 子供も優しいトレーナーのおかげで初めは怖がってましたが最後は楽しんでる姿見て参加して良かったです。 参加しなかった私もラグーン脇から間近で見る事が出来たので大満足です!
Seeing the sandbar was absolutely breathtaking!! The weather was perfect. We also went snorkeling after and saw so many turtles swimming in the water. I would highly recommend this tour to anyone! The staff were all very nice and helpful and pick up was on time.
The moment I entered the sea, I encountered a sea turtle! After that, I was lucky enough to see dolphins from the boat! The staff were very kind and made me feel comfortable participating in the tour! ❤︎ I definitely want to use this service again.
海に入った瞬間ウミガメに会えました!
そのあと船からイルカも運良く見ることができました!
スタッフの方もとても優しく接してくれたため安心してツアーに参加できました!❤︎
また是非利用したいと思います。
The pickup was on time! There was a child who got a bit drunk, but the kind brother took good care of him! The explanations were easy to understand, and he made it fun and exciting, so I would like to participate again!
お迎えも時間通り!
酔った子がいたのですが、ちゃんと見てくれてすごく優しいお兄さんでした!
説明もわかりやすく、楽しく盛り上げてくれたのでまた参加したいと思いました!
With a large group of 60 to 80 Japanese tourists, there were about 40 people on each boat, making it a bit cramped inside. Unfortunately, the weather was cloudy with occasional rain, but the crew was very cheerful and energetic, which made it enjoyable. I hope to participate again when the weather is sunny.
日本人の観光客60~80名での大移動で、船1隻辺り40名いたので、船の中では身動きが取りづらかったです。天候もあいにくの曇り時々雨でしたが、クルーの方達がとても明るく元気に盛り上げてくれたので楽しかったです。今度は晴れているときに参加できたら良いなと思います。
I participated alone. I was able to hike while feeling the power of nature in Oahu. I took many deep breaths and enjoyed the forest bathing.
Along the way, there were explanations about the trees, and I was able to take pictures at photo spots, making it a fun experience like a field trip.
The guide, Shanti, was very cheerful, and her explanations were easy to understand, which was great.
The lunch bento was delicious and made with gentle ingredients for the body.
The hike healed my body and mind, and the bento satisfied my stomach.
一人で参加しました。オアフの自然のパワーを身体に感じながら、ハイキング出来ました。沢山深呼吸をして森林浴を楽しみました。
途中、樹についての説明あり、また写真スポットで撮影してもらえたり、遠足のような楽しい時間でした。
ガイドのシャンティさん、とても明るく、説明も分かりやすく、良かったです。
昼食の弁当も美味しく、また身体に優しい素材で作られていました。
ハイキングで身体と心が癒され、弁当で胃が満たされました。
I booked a plan that includes transportation! The bus arrived on time, and all the staff spoke English. Even if there was a language barrier, the staff tried to communicate with gestures, so it all worked out! The zip line was so much fun! It's fine even if you have a fear of heights! The fruit tomatoes and apple bananas from the farm were delicious too!
送迎付きのプランで予約しました!
バスも予定時刻通り迎えにきてくれて、スタッフさんは全て英語。言葉が通じなくてもスタッフさんもジェスチャーで伝えようとしてくれるのでなんとかなります!!
ジップラインはめっちゃ楽しかったです!高所恐怖症でも大丈夫!!農場で取れるフルーツトマトやアップルバナナも美味しかったです!
The tour lasts about 3 hours and includes 7 zip lines. 1) They teach you various sliding styles, 2) You can take commemorative photos at scenic spots! 3) Tomatoes, macadamia nuts, bananas. 4) The harness and rules are very thorough, so you can feel safe and there’s no risk of falling, which means you can also take photos with a smartphone selfie stick. 5) They talked to us in English about various things before sliding, but I didn’t understand… 6) The price is on the higher side, but I think it was worth the experience.
約3時間のツアーで、7本のジップラインがある。1)いろいろな滑降スタイルを教えてくれます、2)景色がよいところで、記念撮影!3)トマト、マカダミアナッツ、バナナ 4)ハーネスやルールも万全かなり安心で、落下することは無いでしょう、よって、スマホ自撮り棒で撮影も出来ます。 5)滑走する前にいろいろと英語で話してくれましたが??英語がわからず… 6)金額的には、高めですが体験して良かったと思います。
The jungle tour and the movie location tour were a lot of fun. My son was thrilled to visit the filming location of his favorite, Jurassic World! On the way back from the jungle tour, an American behind us shouted "more fast!" and the jeep felt like a roller coaster, which got everyone super excited! Due to time constraints, we couldn't join other tours, so I'm planning to go again next time.
ジャングルツアー、映画ロケ地ツアー楽しいです。
息子は大好きなジュラシックワールドのロケ地に興奮!
ジャングルツアーでひと通り見学した帰り道、後ろのアメリカ人がmore fast!と叫び、ジープはまるでジェットコースター状態でみんなで吹っ飛ばさそうになり、これまた大興奮!
時間の関係上、他のツアーに参加出来なかったので次回も行こうと思っています。
We loved it. They were very nice to us on board. Thank you again
We had a great tour guide in the trails were fun. We were able to see a lot of iconic movie set locations.
Absolutely beautiful! Omg, I can't even describe this beauty. Breathtaking & amazing. Being able to enjoy this creation of nature was beyond beautiful. My boyfriend enjoyed it too but I was mesmerized. Worth every penny of our tour.
We did Captain Bob's Kaneohe Bay Sandbar Snorkel Adventure & BBQ Lunch Boat Tour & it was excellent.
The crew was was just amazing. They were super nice, sweet, courteous.
Loved everything about this tour.
The guide was very kind and attentive! Additionally, since the guide explained everything in Japanese and most of the participants were Japanese, I felt comfortable joining.
The shrimp on the North Shore is incredibly delicious!! The town is colorful and very stylish, which really lifts your spirits! There are many souvenir shops, so I did a lot of shopping!
ガイドさんがとても優しく、丁寧な方でした!
また、ガイドさんが日本語で説明してくださったこと、参加者がほとんど日本人だったので安心して参加できました。
ノースショアのシュリンプがすっごい美味しい!!
街も、建物がカラフルですごくおしゃれでテンションが上がります!
お土産屋さんがたくさんあるので、沢山買い物しました!
It was close to Waikiki, simple, and very good. This was my second time parasailing in Hawaii. Previously, I did parasailing combined with snorkeling at Hanauma, but I was disappointed because the instructor there was of Chinese descent and quite indifferent. This time, I felt it was very good.
ワイキキからも近くシンプルで非常に良かったです。
ハワイでは2度目のパラセーリングになりました。
以前 ハナウマシュノーケルとセットのパラセーリングをしましたが ハナウマのインストラクターが中国系の人で素っ気なく残念な思いをした分 今回は 非常に良く感じました。
Beginners can ride too! As mentioned, I was able to ride. Jimmy, who taught me, explained everything clearly. The staff also engaged in conversation, helping to ease my nerves. After changing, we took photos and played games, which was a lot of fun. I highly recommend it!
初心者の方も乗れます!の通り、乗れました。
教えてくれたジミーさんがわかりやすく教えてくれました。
スタッフの方も常に会話してくれて、緊張をほぐしてくれました。
着替えた後も写真を撮ってくれたり、ゲームをしたりと楽しめました。
おススメです!