All Reviews for Teen Adventures (Ages 13-17)

The sandbar was deeper than I expected, but the color of the ocean was beautiful, allowing me to fully enjoy the essence of Hawaii. The guide took some photos, and they turned out great, making for wonderful memories. There weren't many fish while snorkeling, but I had a lot of fun being in the water. I don't think individuals would be able to reach the deeper parts of the ocean by boat, so I recommend making good use of the tour.

サンドバーは思っていたより水の深さがありましたが、海の色はとても綺麗で、ハワイらしさを満喫することができました。
ガイドの方が写真を撮ってくださりそれが最高の写り具合で、とても良い思い出になりました。
シュノーケリングはあまり魚がいなかったですが、海に入れたことが楽しかったです。
個人だと船で海の中までくることはないと思うので、ツアーをうまく活用することをおすすめします。

Our first trip to Hawaii for our honeymoon was filled with excitement, and the highlight of our days was definitely this tour. We saw dolphins, sea turtles, and brightly colored fish while snorkeling. We also spotted seals and whales from the boat. It truly felt like a dream. The pineapple and hamburgers we shared were incredibly delicious, making us smile.

Although we were told we could interact with dolphins, I can swim but have never snorkeled before, and I'm a bit clumsy. My husband isn't great at swimming either. Even when everyone else was seeing dolphins, we thought it would be a win if we could just recognize a dolphin shape for a moment. When we ventured further out and reached the middle of the ocean (I heard it was over 30 meters deep), I was filled with anxiety, but the cheerful and energetic staff encouraged me, and I surprisingly jumped into the water first. Underwater, I was overwhelmed by how close and how many dolphins there were, and while I was squealing, I accidentally inhaled water through my nose and my goggles fell off. There were quite a few mishaps, but as I followed the advice to stay close to the staff if I was scared, I really got to see many dolphins and enjoyed myself safely.

There are times when you might not see dolphins, but the staff really works hard, exchanging information with other boats to find them. We also tried our best to look for them, laughing along the way. Since it's nature, whether or not you see dolphins is a matter of luck, but the thrill of searching for dolphins together, the time spent playing with fish like you would see in an aquarium, kayaking, and stand-up paddleboarding, and the hula dance will surely become wonderful memories.

Looking at the underwater photos of the dolphins taken by the photographer continues to bring me joy even after returning home. We promised each other that even if we can't find the time on our next trip to Hawaii, we will enroll in Dolphin University again. Thank you for such a fun time!

新婚旅行で行く初めてのハワイ。ワクワクドキドキの毎日のハイライトが、まさにこのツアーでした。シュノーケリングですぐそこに見たイルカ、ウミガメ、鮮やかな色の魚たち。船上から見たアザラシとクジラ。本当に夢のような時間でした。みんなで食べたパイナップルやハンバーガーもとても美味しく感じて思わず笑ってしまいます。
イルカとふれあえるということでしたが、私は泳げるけどシュノーケリングはしたことがないしドンくさいタイプ、夫も水泳が得意ではありません。みんながイルカを見られても、私たちは一瞬イルカの形を認識できたら上等だぐらいに思っていました。沖の方にどんどん進んでいって海のど真ん中にたどり着いたときには（水深30メートル以上あると聞きました）、不安しかなかったですが、明るく元気なスタッフさんに励まされまさかの1番に海に飛び込みました。海の中では、予想を遥かに超えるイルカとの近さと数に圧倒され、キャーキャー言っているあいだに鼻から水を思いっきり吸ったり、ゴーグルが落ちてきたり、まぁいろいろありましたが…「怖かったらスタッフさんの近くにいるといい」と言われた通りにしていると、本当にイルカにたくさん会えたし安心して楽しめました。
イルカになかなか会えないときもあるそうですが、スタッフさんは他の船とも情報交換して本当に一生懸命探してくれます。私たちも一応、一生懸命探します笑
自然相手なのでイルカと会えるかどうかは運次第と思うしかないですが、みんなでドキドキしながらイルカを探す一体感、水族館で見るような魚やカヤック、スタンドアップパドルボードで遊ぶ時間、フラダンスは素敵な思い出になると思います。

カメラマンさんに撮ってもらった水中のイルカの写真を見て、帰国後も癒されています。次ハワイに来て時間がなかなかとれなくても、イルカ大学だけはまた入学しようねと約束しています。本当に楽しい時間をありがとうございました。

I was able to make a last-minute reservation the night before. Although I was a little late, the driver who came to pick me up at the hotel was kind, cheerful, and a really great person. It was a beautiful day, perfect for parasailing. We took a boat just a little offshore from right next to Waikiki Beach and quickly got started with the parasailing. We were up in the air for about 10 minutes; I thought it might be scary, but there wasn't much swaying, and I enjoyed the view of Diamond Head and Waikiki Beach! I was told that the photo service was $30, which felt a bit expensive, so I think it would be better to bring a waterproof case for my phone to take pictures while up in the air. Also, there was a lot of cash for tips on the boat, so the three of us ended up paying $20. It was a bit pricey, but I think it was worth it!

前日の夜にギリギリ予約できました。時間に少し遅れてしまったのですが、ホテルに迎えに来てくれた運転手さんは優しく陽気でとっても良い人^^
天気の良い日でパラセイリング日和でした。ワイキキビーチのすぐ隣から船で少し沖の方まで出て早速パラセイリング。上空にいるのは10分くらいで、怖いかと思ったけど揺れもそこまでなくダイヤモンドヘッドとワイキキビーチの景色を楽しめました！写真サービスが30ドルと言われたのでちょっと高いなーと感じました携帯の防水ケースに入れれば上空で写真も撮れたのでその方が良いと思います。またチップとして船に20ドルがたくさん挟まっていたので私達は3人で20ドル払いました。ちょっとお高いですがしてよかったと思います(^o^)

I thought it was rare to ride a submarine, so I participated. The shuttle bus arrived a bit later than scheduled and took us to the sea.

Near the coral reef, we were able to see fish and a few sea turtles. Since we hadn't planned to snorkel, it was great to see the fish swimming in the sea. Participating with my family made for some wonderful memories with photos.

I recommend bringing a jacket as it can get cold in the submarine.

潜水艦に乗ることも滅多にないと思い、参加しました。
送迎付きバスは、やや予定時間より遅くつき、海まで送迎してもらいました。

サンゴ礁の近くでは魚も見れて、ウミガメも数匹見れました～
シュノーケル等する予定がなかったため海で泳ぐ魚が見れたので良かったです。
家族で参加だったため、写真もいい思い出になりました。

潜水艦が寒いので上着を持っていくことをお勧めします。

We sent my Grandparents on this cruise. It was an amazing boat. The staff treated them really well. They said it was so much fun. The food was wonderful. They said that they wished our whole family would come do it. The fireworks were so cool. Everyone there was having a great time. They want to do it again with our family. Thank you! :)

It was very cold outside.
Even if it's hot during the day, it's better to bring something to wear at night.
I couldn't drink cold beverages because it was too cold.
Everything was in English, so I didn't understand it well, but the show was powerful and enjoyable.

屋外でとっても寒かったです。
日中暑くても夜は羽織るものを持参した方がいいです。
冷たい飲み物も寒くて飲めませんでした。
すべて英語だったのでよくわかりませんでしたがショーは迫力があって楽しかったです。

I attended with my daughter. The shuttle service to the hotel was very convenient and helpful.

It was my first time riding a horse, and I was a bit anxious, but the instructors at the ranch were very friendly and made me feel at ease. My horse, being at the back of a group of six, didn't listen to me very well, probably because it was a bit spoiled. Still, the weather was great, and the seaside views were amazing, allowing us to fully enjoy about 40 minutes of horseback riding.

I visited the North Shore for the first time in nearly 20 years and was surprised by the changes in Haleiwa. I also had time for shopping, which allowed me to enjoy some shave ice, and I was very satisfied.

娘と二人での参加でした。ホテルまでの送迎ありはとても楽でたすかりました。
私は乗馬は初めてで、少し不安はありましたが、牧場のインストラクターの方がとてもフレンドリーで安心できました。6人グループの最後尾だった私の馬が、なかなか言うことを聞いてくれなかったのは、たぶんなめられていたせいだと思いますが、それでもお天気にも恵まれ海辺の景色は最高で、40分ほどの乗馬を満喫しました。ノースショアは、ほぼ２０年ぶりに訪れましたが、ハレイワの変貌に驚きショッピングタイムもとれたので、シェイブアイスも食べられて、満足しました。

When I stood on the sandbar, it was very beautiful! However, unfortunately, it seems that the sea was unusually rough since the day before, and the water was murky, making it hard to see the turtles. The snorkeling was also cloudy, so I couldn't see many fish. (;^_^A

サンドバーに立ったときは、とてもキレイでした！
でも残念ながら、前日から珍しく海が荒れたらしく、水が濁っててカメもなかなか見えず、シュノーケルも濁ってて魚があまり見えませんでした(;^_^A

The weather was bad and it was raining, but I was very satisfied to see sea turtles and fish. However, due to the weather, it was extremely cold, and everyone was shivering. The crew was very kind, providing warm coffee and cocoa, and they took a lot of photos for us. I would like to go again when the weather is nice.

天気が悪く雨が降っていたのですが、ウミガメも魚も見れて大満足でした。
ただ、天候のせいもあって、めちゃくちゃ寒く、みんなガタガタ震えていました。
クルーの人達が暖かいコーヒーやココアを入れてくれたり、とても親切で、写真もたくさん撮ってくれました。天気の良い時にまた行きたいです。

The last main horseback riding experience, along with the other three tour plans, was incredibly satisfying and allowed us to fully enjoy Hawaii. The horseback riding, in particular, had a few cute little mishaps (like the horse continuously eating grass), but riding along the ocean view road while looking at the beautiful sea of North Shore was the best. I had never experienced such a long horseback ride before, so I felt quite fulfilled. If I had to wish for something, it would be for more free time at the Dole Plantation, as the only things we could do were buy souvenirs and eat. I was disappointed that I couldn't try the interesting pineapple maze.

The reason for the three-star rating is that, as mentioned in the title, the guide's attitude was poor from start to finish. I wondered if they were hungover because they were very unfriendly, creating a stark contrast with the excited customers. During the tour time of about 2 to 2.5 hours, the atmosphere in the vehicle was not very pleasant. When the guide explained the horseback riding, they mumbled, and I couldn't understand what they were saying, which left me feeling anxious and confused as we began the ride.

Since the only concern was the guide, I would like to request the same plan when I come with my family next time. Thank you. The photo is of the garlic shrimp I had during our free time at North Shore. The creamy shrimp had a unique texture that I had never experienced before, and it was very delicious—I highly recommend it.

最後のメイン乗馬はもちろんのこと、ほかの３つのツアープランもどれもハワイを満喫できるもので大満足です、特に乗馬は小さな可愛いハプニング（馬が草を食べ続ける）こともありますが、northshoreのきれいな海を見ながらのオーシャンビュー通りで乗馬できて最高でした、　乗馬自体あんなに長く乗れる体験はしたことないので、満足感はかなり得られました。　欲を言うならば、DOLE　plantationでの自由時間が少なく、できることがお土産とご飯を食べれることだけしかなかったので自由時間が取れればいいなと臨みます、面白そうなパイナップル迷路ができなかったのが残念だったからです。　

評価が３つなのは、タイトルに書いているようにガイドさんの態度が最初から最後まで悪かったからです。二日酔いなのかとても無愛想で、楽しみにしているお客さんとの温度差が激しく、　移動時間のツアー時間中の約2~2時間半、車内の雰囲気があまりよくなかったです。ガイドさんから乗馬の説明の際、もごもごしていて、何を言っているか理解できず、わけがわからない不安の状態のまま乗馬を始めたのが気がかりです。

気になり点はガイドさんだけだったので、次家族で来るときも同じプランをお願いしたいと思います、ありがとうございます。
写真はNorthshoreの自由行動の際食べたがガーリックシュリンプです、クリーム風のシュリンプは初めての触感でとってもおいしく、おすすめです。

Outstanding crew aboard the Holokai Catamaran...Extremely friendly, helpful and fun. They made sure all guests were instructed in snorkel usage before entering the water and were right there next to us in the water ready to aid for any reason.
Our sail was extra exciting as dolphins swam around our catamaran, and we spotted whales too. We were able to swim amongst sea turtles and an array of fish.
*Would I recommend Holokai Catamaran Turtle Canyon Snorkel Sail to my friends and family?
YES!!
*Would I ever take this sail again?
ABSOLUTELY YES!!
Reasonably priced for this adventure with buffet and they do not over crowd the boat. They even had a snorkel with a prescription mask so I could see underwater without glasses.

The sandbar needs no introduction. It was just too beautiful! We were lucky to see sea turtles, and we enjoyed snorkeling as well. Above all, the burgers made by the captain were exquisite! The seasoning was perfect, and I want to go back just to have another burger.

If you're planning to get off at the sandbar to take photos, it's best to have waterproof gear (like covers or underwater-friendly items) to avoid any worries! Also, if you want to change clothes on the way back, you can do so in the boat's restroom, so I recommend bringing a change of clothes. For those who don’t bring a change, a bath towel borrowed from a hotel is essential (you can use it to sit on the bus seats).

The staff are also entertaining, so I highly recommend it.

サンドバーはもう説明不要かと思います。もう綺麗過ぎました！
ウミガメもタイミング良く見れましたし、シュノーケリングも楽しめました。
そして何よりもキャプテンが作ってくれるハンバーガーが絶品でした！
塩加減も絶妙でハンバーガーを食べにまた行きたい位です。

あとは、サンドバーに降りて写真などを撮るのであれば
防水対策(カバーや水中対応の物)した物があれば心配無し！
また、服装は帰りに着替えたい人は船のトイレでも着替え可能ですので
持参をお勧めします。着替えを持って行かない方は
ホテルなどで貸してもらえるバスタオルは必須です。(バスの座席に座る際に敷きます)

スタッフの方も面白いので、お勧めです。

My group contained myself, sister and her husband. We choose the zip & Dip. We loved the zipline the weather was over casted and we enjoyed the views. All seven lines were fun. I think we all enjoyed going backwards. We would recommend the ziplines. However we did not enjoy the Secret Island. Not worth the money. Not enough time to enjoy everything offered need more SUP. Lunch was ok. We enjoyed the fresh pineapple and the chicken was good.

My group contained four total myself, husband, sister and her husband. We loved it! I had difficulties in the beginning but was able to get the hang of it after a little while. I wasn't able to go to the total depth due to my ears, but still it was worth it for me. We saw coral reefs and lots a fish. Turtles were in the area just not seen by our group. On the way to our snuba location we were able to see a few whales breech the surface. The crew on the boat were great and the lunch was delicious. They offered Pork, Chicken sandwiches, fresh fruit and chips. It was rough seas and the boat ride was smooth sailing. Overall rating is 4.5 stars. Whish we could see more whales and see dolphins.

It was a beautiful sandbar. With my husband's guidance, I practiced snorkeling at about knee-deep water, and it was perfect. I was able to see the fish and coral beautifully, and I’m satisfied that I mastered snorkeling. Unfortunately, it became cloudy in the afternoon, and the sea looked dark and chilly. I just wished for the sun to come out. My husband was a bit disappointed because he thought the BBQ would have ribs to bite into. I thought the burger was delicious. It was a great memory for our anniversary trip after 30 years, enjoying the sea in Hawaii.

綺麗な砂洲でした。膝位で主人の指導でシュノーケリングの練習にばっちりでした。魚なや珊瑚が綺麗に見られシュノーケリングをマスター出来私自身満足しています。午後から雲が多く肌寒く海が暗く残念でした。太陽出てと願うばかり。主人がBBQはリブとかかぶりつけると思っていたので少し残念だと。私はバーガーおいしかった。30年ぶりの旧婚旅行　ハワイの海で楽しめていい思い出になりました。

My child wanted to kiss a dolphin, so we joined this tour. Sea Life Park is about an hour away by bus from Honolulu. The scenery was different from Honolulu, and we enjoyed our time on the bus as well. The experience of kissing and touching the dolphins was fun, and seeing them up close was truly moving. We weren't allowed to bring any cameras, so we had a photographer take pictures for us, but it cost $18 per photo, and if we wanted the data (CD), it would cost an additional $18 per photo. For our family of four, we were charged nearly $300 just for the data. It was quite expensive, and I was surprised. When I asked if they could reduce the number of photos, the staff made a really unpleasant face, which was frustrating.

子供がイルカとキスしたく、このツアーに参加しました。
ホノルルからバスで一時間ほど、離れたところにシーライフパークにあります。
ホノルルと異なる風景で、バスタイムも楽しめました。
肝心のイルカとキスや、タッチなども楽しくでき、間近にイルカを見れたことも
感動いっぱいです。
カメラなど一切持たせないため、カメラマンに撮影した貰いましたが、
1枚18ドルで、データ（CD）がほしいと思うと、さらに1枚18ドルかかります。
家族四人でデーターだけでも、300ドル近く請求されました。
あまり高くて、驚き、半分くらい減らしてお願いしたら、
すごく嫌な顔にされて、不愉快でした。

To see the swimming dolphins, you need to follow the guide, which can be a bit challenging for older adults and small children. If you're at the back of the group, you won't be able to see them, so it's important to stay right behind the guide. After seeing the dolphins, there are also snorkeling and sea kayaking experiences, which made for a very enjoyable time.

泳いでいるイルカを探すため、ガイドについていかないと見れないので、年配の方やチビッコには多少厳しいです。集団の後ろだと見れないので、ガイドのすぐ後ろについていくことが、重要なポイントです。イルカを見た後のシュノーケリングやシーカヤック体験もあり、非常に楽しい体験ができました。

I really enjoyed the scenery of the movie, the ocean, the horses, and the jeep!

However, the lunch buffet was quite disappointing with no salad, hardly any rice, and the lady who started cleaning up... I ended up eating mashed potatoes instead of rice.
Since lunch times are set, our group was probably the last to eat. I wish they would at least ensure that all items are available until the last group.

Also, I was looking forward to the lively atmosphere on the bus as mentioned in the reviews, but the microphone was broken and there was a quiet man, so I couldn't even hear the explanations.

The activities were fun, but there might be some hits and misses otherwise.

So, I give it three stars.

映画の景色、海、馬、ジープと、とても楽しめました！

ただ、ランチバイキングは、サラダなし、ごはんほとんどなし、片付け始めてるおばさん、、、で、かなり残念。ごはんの代わりにマッシュポテト食べました。。
ランチ時間も設定されるので、私達のグループはランチ時間最終組だったのでしょう。
せめて最終組まで全品残るようにして欲しいです。

あと、行きのバスの中から盛り上がるとのクチコミ見て楽しみにしてましたが、マイク壊れてる&大人しい男性で、説明の声さえ聞こえませんでした。

アクティビティは楽しいけど、あとは当たりハズレがあるかも。

で、星3つです。

I had a great time thanks to the polite guidance of the Japanese driver and their excellent time management. I felt reassured after receiving a lecture from the driver about horseback riding before we arrived at the ranch. I recommend this over the "Kualoa Ranch" I used previously. The driver also took various photos during the horseback riding with each person's camera, so I ended up with more riding photos than I expected.

For lunch, we were taken to a shrimp restaurant run by Japanese owners, which was delicious. We also got to see sea turtles on the beach, and the driver made a stop at a beach where a professional surfing competition was taking place, allowing me to see the big waves of the pipeline live for the first time. Overall, it was fantastic.

日本人の案内ドライバーさんの丁寧なガイドと適切な時間管理で、十分楽しめました。
乗馬については、牧場に着くまでにドライバーさんからレクチャーを受け安心しました。
以前に利用した「クアロア牧場」よりお勧めです。乗馬中の写真撮影もドライバーさんが各自のカメラで色々と撮影して頂いたので想定以上の乗馬写真が撮れました。
ランチについても、日本人経営のシュリンプのお店まで案内して頂きました、美味しかったです
ウミガメをビーチで見る事もできました、プロサーファーの大会が実施される大きな波が来るビーチにも途中立ち寄りして頂き、大波のパイプラインを生で初めて見ました。
とにかく良かったです。

It was a very good lesson.
However, the waves were low.
So, it might become boring as you get used to it.
Still, I'm quite satisfied.

とてもいいレッスンでした。
しかし、波が低かったです。
なので、慣れてくるとつまらなくなってしまうかもしれません。
ただ、束ね満足です。

It was a luxury to be able to view the beach from the ocean side. Swimming with the turtles while snorkeling was a lot of fun. There were many turtles, and they seemed unfazed by the large number of tourists. Since we were on a boat, I didn't bring my camera or any money, so I couldn't take any photos, which was disappointing. If you have some pocket money, you can buy drinks.

ビーチを海側から眺められるのはぜいたくでよかった。
カメとシュノーケリングで一緒に泳げて楽しかった。
カメは何匹もいて、観光客がたくさんいても平気そうでした。
ボートだから、とカメラもお金ももっていなかなかったので、
写真がとれず、残念。お小遣いがあると、ドリンクが購入できます。

The sandbar appears on the surface due to the tides, and it seems that it can only be accessed at night on the day of the full moon. The sea was beautiful, and I walked as far as I could while taking photos. On the way to the snorkeling point, I saw many sea turtles and made a wish. After entering the water for snorkeling, I spotted a sea turtle in a coral nook! We locked eyes and swam together. I was told not to touch them, so I didn't, but the sea turtle swam so close that I could almost reach out! It was truly moving! This was my first experience like this. Just thinking about it brings back such a happy feeling.

サンドバーが表層に現れるのは月の満ち引きとかで当日なら夜でないとダメらしかったけど、海はきれいで、どこまでも歩いていけて写真をとりました。シュノーケルのポイントにいくまでに沢山の海亀を見て、願い事をしました。シュノーケルで海に入ってしばらくしたら珊瑚の窪みに海亀が！目が合い、見つめあって海亀と一緒に泳ぎました。触ったらダメと言われてたので触らなかったけど、本当に近く　触れるところを海亀が泳いで！感動！！こんな体験は始めてです。思い出すと幸せな気分がよみがえります。

My 3-year-old daughter is really into Jurassic Park, so I thought it would be perfect to participate. Although the activities we could join were limited, we had a great time enjoying nature in each one.

3歳の娘がジュラシックパークにはまっているので、ちょうどいいと思い参加しました。
参加できるアクティビティが限られてしまいましたが、それぞれで自然を満喫できて楽しかったです。

I researched optional tours online in Japan beforehand! Choosing the major Veltra tour was definitely the right decision! There were Japanese staff members, so I think Japanese people can enjoy it without any trouble! The BBQ hamburger for lunch was delicious too! During snorkeling, I was lucky enough to see a turtle that was over a meter long up close! The sandbar was incredibly beautiful, and I highly recommend this reasonably priced tour!

事前に日本でネットでオプショナルツアーについてリサーチしました！
やはりメジャーなveltraのツアーにして正解でした！
日本人のスタッフもいて、日本人も困ることなく十分に楽しめると思います！
ランチのＢＢＱハンバーガーも美味かったですよ！
シュノーケリングでは運良く１メートル以上あるカメを間近に見ることができました！サンドバーはめちゃくちゃきれいで、リーズナブルなツアーでオススメします！

I signed up for the highest option at 150 meters. Since it was a Saturday, we decided to meet at the location and disband there as well, stopping by the nearby Ward Warehouse Farmers Market (Kaka'ako Farmers Market) before heading out. The meeting place is easy to find, so I recommend meeting on-site.

There were 10 other people on the boat besides us, and we jumped in pairs of two or three. We were the only Japanese, which felt quite foreign in Hawaii. There were Japanese instructions available, and the crew spoke some basic Japanese words, but they might not understand much beyond standard phrases.

It was my first time parasailing, so I was half excited and half nervous, but once we were up in the air, it wasn't as terrifying as I expected since there was nothing to compare the height to. We just went up smoothly and came down smoothly, without any roller coaster-like experiences; it was simply sitting there. I thought, "Is this it?" when they just put on the harness, but it was surprisingly stable, even less shaky than the boat. We were up in the air for about 10 minutes, but since it was just sitting and looking around, it might get a bit boring if it were any longer. I was let down just as I had enjoyed it enough, which was perfect for me. It was a wonderful feeling to look out over Waikiki from above. I insisted on not getting wet when coming down, but... I did get wet. I felt like we were a bit more reserved than the other groups, but "not getting wet" seemed to mean just a little bit. It seems better to wear a swimsuit, but in any case, if you sit after someone who got wet, you'll get wet too, so I recommend bringing a change of clothes instead of just a swimsuit.

Along the way, we encountered a pod of dolphins, and the last group got to fly just above the water's surface where the dolphins were. That was really lucky!

Lastly, a few points to note: the boat goes quite fast out to sea, and it can be a bit bumpy while others are jumping. I was fine, but those who are prone to motion sickness might get seasick. Photos are available for $30 on a CD, which you receive when you disembark. You can pay by card, but it costs $32 that way, so it's better to bring cash.

一番高い150メートルで申込みました。
当日は土曜日だったので、現地集合現地解散にして、目の前のワードウェアハウスのファーマーズマーケット(カカアコファーマーズマーケット)に立ち寄ってから行きました。集合場所はわかりやすい場所にあるので、現地集合もおすすめです。
船には私たちのほかに10人いて、2人または3人ずつとびました。日本人は私たちだけで、ハワイでは珍しいくらいの外国感。日本語の注意書きはあり、クルーも簡単な日本語の単語は話してくれますが、定型的なこと以外は日本語は通じないのかもしれません。
パラセイリングははじめてだったのでドキドキとワクワクが半々でしたが、実際に飛んでみると、まわりに比較するものがあるわけではないので、ものすごく高くて怖い！！ということはありませんでした。すーっと上がってすーっと降りてくるだけで、ジェットコースターみたいなこともなく、ただ座っているだけです。ハーネスをつけるだけなので「え、これだけ？？」と思いましたが…思った以上に安定感があって、船より揺れないくらいです。上空にいたのは10分あったかなかったか？くらいですが、本当にただ座ってながめるだけなので、あんまり長くても暇かもしれません。ちょうど堪能したくらいでおろしてもらえて、私にはちょうどよかったです。上空からワイキキ方面をながめる機会はなかなかないのですごくきもちよかったです。降りるとき水につけないでと主張していましたが…つけられました…他の組よりは控えめだったような気はしますが…つけない=ちょっとしかつけない、みたいです。水着着用のほうがよいようですが、なんにしろ水につかったひとの後に座ったら濡れるので、水着よりも着替え持参をおすすめします。
途中でイルカの群れと遭遇して、最後の組はイルカがいる水面ギリギリを飛ばしてもらっていました。すごいラッキーですね！

最後に、いくつか注意点としては;
船は沖まで結構スピードを出していきますし、他の組が飛んでいる間はわりと揺れます。私は平気でしたが酔いやすい人は酔うかもしれません。
写真は30ドルでCDに焼いて下船時にもらえます。カードでも払えますがカードだと32ドルです。現金をもっていくほうがよいです。

Due to health reasons, we suddenly switched from the snorkeling option tour to horseback riding for our family of four after arriving in Hawaii. The convenience of online booking is truly remarkable. We chose a two-hour course recommended in a Hawaii special on TV. After a brief 10-minute explanation using a Japanese video, we immediately started riding! At first, I was anxious due to the fast pace and the absence of a staff member holding the reins, which is common in Japan, but there was no need to worry as the horses were well-trained. You can guide them just by pulling the reins a little to prevent them from stopping to eat. The views of the mountains and ocean from horseback were fantastic, and the route included filming locations from Jurassic Park and Godzilla, so we were never bored. The trail wasn’t just flat; we also went through the woods and crossed streams, and my two daughters were very satisfied, even though they complained about sore bottoms. The instructor seemed to have learned Japanese as a second language, and although his Japanese was limited, he provided instructions in Japanese for key points, which was reassuring. The only complaint I have is that there was no pickup service from the Honolulu area for the course (which is only an issue for the dads who book). This is definitely a recommended tour that you can't easily experience in Japan.

体調の都合で、ハワイ到着後に急遽、シュノーケリングのオプションツアーから、家族４人で乗馬に切り替えました。インターネット予約の本当に便利なところ。ＴＶのハワイ特集で勧めていた２時間コースをチョイス。日本語ビデオを使った１０分ほどの説明の後、すぐに乗馬、出発！あまりのテンポの速さと、日本では必ず居るタズナを持つ従業員も居ないのでに最初は不安でしたが、馬がしっかり教育されているので心配無用。道草を食わないように（本当に馬が食べて止まってしまう）タズナを引っ張る程度で、進めることができます。馬上からの山、海の景色も素晴らしく、また、ジェラッシックパーク、ゴジラの撮影現場もルートに含まれているので飽きることはありません。また、平坦な道だけでなく、林の中や小川をわたることもあり、２人の娘たちもお尻が痛いと言いながら大満足でした。インストラクターの方は、第２外国として日本語を学んでいたようで、片言ですがポイントは日本語で指導してくれたので安心。コースにホノルル地区からの送迎付きがないのが唯一の不満かな（これは申し込むお父さんだけの問題）。日本では簡単に体験できない是非お勧めのツアーです。

This was the second time we did this dinner Cruise but this time we took our family with us. We were not disappointed. The care with the service and entertainment was excellent. We would gladly recommend this everyone. The only problem was that my wife does not eat crab but made do with what was available to eat.

At first, I felt a bit scared when diving underwater, but after a while, fish and sea turtles came to me, and for some reason, my tension and fear disappeared, and I felt very healed. It was a wonderful moment. Since I dove in February, it was very cold when I came out of the water due to the wind, so I needed something to cover my body, like a windbreaker.

最初に水中にもぐる際、少し怖さがありましたが、しばらくすると魚や海亀が
来てくれて、なぜか緊張や怖さがとれ、とても癒されました。
とても素敵なひとときでした。
潜った時期が２月ともあって、水からあがってきたら、風でとても寒かったので、
ウインドブレーカーで体をおおうものが必要でした。

Fantastic view, great food, enjoyable entertainment, friendly and professional staff. Felt like king and queen for the night.

All Americans should take this opportunity to spend the day at Pearl. It is vitally important to understand what our freedom is about. To appreciate what others have sacrificed for all of us makes us very proud and very blessed.