All Reviews for Teen Adventures (Ages 13-17)

My son wasn't feeling well, so we had to cancel the planned morning parasailing. However, he started to recover a bit in the afternoon, and when I contacted Veltra to check for availability, they also reached out to other companies, and we were able to go parasailing!

I heard that it was very quiet up in the air, and we had a great view of Diamond Head.

Despite feeling a bit unwell, my son was able to fly, and it seemed like he had a lot of fun.

Honestly, I was worried about the weight difference between my husband, who is nearly 90 kg, and my son, who weighs only about 20 kg, thinking it might be difficult to balance and that they might not be able to fly. But those worries were unnecessary.

Unfortunately, I couldn't participate because I have an 8-month-old daughter, but if I have the chance to go again, I definitely want to join!

I purchased the photos for 30, but unfortunately, they were backlit.

息子の体調が優れず、予定していた朝のパラセーリングが出来ずキャンセルしました。
午後からやや回復してきたため、ベルトラさんに空きがないか連絡すると、他の会社も当たってくださり、パラセーリング出来ました‼️

上空はとても静かで、ダイアモンドヘッドも一望できとても、良かったと話を聞きました。

息子もきついながらに飛ぶことができ、とても楽しかったようです。

正直、90kg近い主人と20kg程しかない息子の体重の差があり、バランスとるのが大変で、飛べないのでは？と心配してましたが、そんな心配は要りませんでした。

8ヶ月の娘がいたため、残念ながら私は参加できませんでしたが、次、行く機会があれば絶対参加したいです‼️

写真30で購入しましたが、残念ながら逆光でした。

It was cloudy and the water level was high, so I couldn't see the scenery like in the guidebook, but I was able to see sea turtles and manta rays, which was enjoyable. The bus ride to and from the location had very strong air conditioning, so it would be better to change into clothes instead of wearing a swimsuit on the way back.

曇りなうえに水位も高く、ガイドブックで見るような景色は見られませんでしたが、ウミガメやマンタを見ることができ、楽しめました。行き帰りのバスはかなり冷房がきついので、帰りは水着ではなく服に着替えたほうがよさそうです。

I imagined the scenery featured in a travel guide magazine when I visited the location, but I was really disappointed because it was nothing like the image I had in mind.

旅行ガイド誌に掲載されている風景を思い浮かべて現地に行ったが、
全然イメージにしていた風景ではなかったのでがっかりしました。

We participated as a family of four. The first practice was the scariest. Also, while waiting, the starting point with height and swaying was frightening due to the wind. The zip line itself was comfortable!

There were 8 people in a group, with 3 instructors, and after finishing, we felt a sense of unity. Everyone had a great time communicating in broken English. It is quite expensive, but it's worth it. We finished in half a day, and since we had a rental car, we stopped in Haleiwa for lunch, enjoying garlic shrimp and a Kua Aina burger. It was a very satisfying day for our family! ^ ^

家族4人で参加しました。最初の練習が最も怖かったあな。あとは、待っている時の、高さと揺れのあるスターティングポイントが、風で揺れて怖かったです。ジップラインそのものは快適！
1グループ8人で、インストラクター3人で回りますが、終了後には、一体感があり、片言の英語で、皆、楽しく過ごせました。なかなかの高額ですが、それだけの価値はあります。半日で終わり、レンタカーだったので、帰りはハレイワで、ガーリックシュリンプ、クアアイナバーガーを昼食にとり、家族4人、大満足の1日でした^ ^

Despite the impact of the hurricane causing some changes to our reservations, we managed to enjoy our stay and go on the ride.

The crew spoke a little Japanese, and my daughter had a great time. The photos are $30, but since there are many, it's definitely worth buying. The group of four we rode with paid $40, so it might be a good deal.

The only downside was the weather, which wasn't great.

ハリケーンの影響で予約が流れたりしながらもなんとか滞在中に乗れました。

クルーは日本語も少し話してくれるし娘も楽しんでました。写真は30ドルですが枚数が多いので是非買いです。同乗した四人組は40ドルだったのでお得かも。

天気がいまいちだったのだけが残念です。

I used this service last year as well, and it was the same driver and boat crew! Last year I got seasick, but this time I skipped breakfast and took strong motion sickness medication, so I was perfectly fine! On the way back, thanks to the driver's kindness, we stopped by the filming location of Hawaii Five-0 and he dropped us off at Rainbow Drive-In.

去年も利用しましたが、同じドライバーと船のクルーでした！
去年は船酔いしましたが、今回はきちんと朝ごはん抜きで、強い酔い止めを飲んだのでバッチリでした！
帰りにドライバーの好意で、ハワイファイブオーの撮影現場に経由でレインボードライブインで下ろしてくれました。

We participated in the Dolphin Encounter with our 5-year-old child. It seems they had a lot of fun interacting directly with the dolphins. Since our child's height is 110 cm, they couldn't touch the bottom of the pool, but it wasn't a problem as the parents could assist. The event started at 1 PM and ended around 2:30 PM, but we had some time to kill since the return bus was at 5 PM. Although there are things to see at the aquarium, it's not very large, and the gift shop closed at 3:30 PM, so I felt it would be better to go with a rental car.

ドルフィンエンカウンターに5才の子供と参加しました。
イルカと直接触れ合う事が出来てとても楽しかったようです。
子供の身長が110cmなのでプールでは足がつかなかったですが、親が補助とすれば、問題ありませんでした。
1時から始まり2時半ぐらいで全て終了しますが帰りのバスが5時との事で時間を持て余しました。水族館なのでみるものはありますが、そんなに広くないのとギフトショップが3時半で閉まったので、レンタカーで行った方が良いと感じました。

My son was also moved (^_-)-☆
The guide was a wonderful woman.
We were able to see many dolphins and also a honu, fulfilling our dream.
Thank you very much ♡

息子も感動(^_-)-☆
ガイドさんも素敵な女性です。
沢山のイルカにホヌも見ることができ夢かないました。
ありがとうございました♡

It was honestly quite unsatisfying, as we didn't get to swim with the dolphins but only looked down at them. Additionally, the class representative in charge lost the photo data, so we don't have a single picture! The kids are really shocked...

イルカと泳ぐまでにはいかない内容で、ただ下をみるだけの正直不完全燃焼でした。また写真のデータを担当の学級委員さんがなくして、写真が一枚もありません！子供たちはショックをうけています。。

We participated as a family of four during the summer vacation. They came to pick us up at the hotel on time in the morning, and along the way, they shared stories about mango trees and former President Obama, making the journey enjoyable. They were considerate enough to ensure we had enough time for sightseeing in Haleiwa, allowing us to have a leisurely and delicious lunch. The main event, horseback riding along the coast, was so much fun that I can't even put it into words. They matched each rider with a horse based on the horse's personality. I was impressed by how many different personalities they have, just like humans. The horse for my elementary school son and me was very obedient, while my daughter and husband's horse was laid-back and a bit of a foodie, often stopping to graze, which made it a bit challenging! Those moments became fun memories as well. The view of the ocean from horseback was incredibly beautiful and refreshing. On the way back, the kids kept saying they wanted to go again! I would love to participate again as well. Thank you for providing such a wonderful experience!

夏休みに家族4人で参加しました。朝も時間通りにホテルまでお迎えに来てくれて、道中もマンゴーの木を教えてくれたりオバマ元大統領の話をしてくれたり、と楽しい道中でした。ハレイワでの観光に時間が取れるようにと気にかけていただいたのでゆっくり美味しくランチを食べることができました。メインの海岸沿いでの乗馬はもう言葉にならないくらい楽しかったです。馬の個性を見ながら乗る人を決めてくれていました。人間と同じであんなにもいろんな個性を持っているのだと感心しました。私と小学生の息子の馬は従順な子だったのですが、長女と主人の馬はマイペースで食いしん坊な子で、何度も寄り道したりして苦戦してました！それも楽しい思い出です。馬上から眺める海も最高に美しく気持ちの良いものでした。
帰り道で子供たちはまた行きたい！と何度も言ってました。私も是非また参加させていただきたいです。
素敵な経験をさせていただきありがとうございました！

I enjoyed parasailing with a bit of fear. I had a great experience with a panoramic view of Waikiki, Hawaii. If you go to Hawaii, you should definitely try at least one marine sport. It really feels very American.

恐る恐るパラセーリングを楽しみました。
ハワイ・ワイキキが一望できて、良い経験をしました。
ハワイに行ったなら、何かマリンスポーツを1つぐらい経験すべきですね。
やはり、アメリカチックです。

Since we were there, we decided to challenge ourselves with the 150m jump. We participated as a group of six. One of us had a fear of heights, but once we were up in the air, the grandeur of the scenery seemed to impress them, and they were fine. We requested a water landing, and it was very gentle as we touched down on the water, which was a lot of fun.

せっかくなら、と150ｍにチャレンジ。６名で参加しました。中には高所恐怖症の人がいたのですが、上空に上がってしまうと、景色の壮大さに感激して、大丈夫だったようです。水上着水リクエストしましたが、とてもおだやかに水面に着いていただいて、楽しかったです。

It was very good. Since the dolphins are not kept in captivity, whether you can see them depends on nature. We were lucky. During our first snorkeling session, we encountered about 20 dolphins with their young. After changing locations, during our second snorkeling session, we encountered three rays and a turtle. We were fortunate.

All the staff were kind and attentive, keeping an eye on the 42 participants who joined us. The captain's driving was excellent as well. There was no impact when docking the boat.

とても、良かったです。イルカは飼育されているのはありませんから、会えるかどうかは、自然次第。私たちはラッキーでした。一度目のシュノーケリングで、子連れのイルカ20頭くらいに遭遇。場所を変えて、二度目のシュノーケリングで、エイ・亀3頭に遭遇。ラッキーでした。
スタッフ全員、親切、丁寧で、同行した42名に目を配ってくれました。
船長の運転も優秀でしたよ。接岸の時、衝撃無しでした。

Since this is my second time, I had a general idea of what to expect. It's smoother if you wear your swimsuit underneath before departure. Don't forget to bring a towel since you can take a shower afterward. When changing, the staff will select the life jacket for you, so I think it's better to wait calmly on the spot to get one that fits perfectly. The pool for interacting with the dolphins was really cold again this time. They check for accessories and nail polish when you enter. Glitter nails were fine, but stones and studs are not allowed, so it seems you have to wear gloves. I wondered what would happen if you had them on your feet... I think it's better to avoid 3D nails if you participate in this.

2度目なのでだいたいの勝手はわかっていました。
出発前に下に水着を着ておくとスムーズです。終わったあとシャワーを浴びれるのでタオルを忘れずに持参した方がいいです。
着替える時に救命胴衣をスタッフさんが選んでくれるので、あわてずその場で待っていた方がサイズぴったりなものを着用できて良いと思います。
イルカと触れ合うプールは今回もめっちゃ冷たかったです。
入る際にアクセサリーやマニキュアをチェックされます。ラメ入りのネイルは大丈夫でした。ストーン、スタッヅなどはNGなので手袋をつけさせられるようです。足についていたらどうなるんだろう…とちょっと疑問に思いました。これに参加するなら3Dのネイルは控えた方がいいと思います。

The boat had a Japanese female guide who made the experience enjoyable without any inconveniences! The guide was very humorous and fun, creating a friendly atmosphere. I brought my 4-year-old and 10-year-old children along.

Although it was a regular tide day at the sandbar, my 4-year-old was able to play in the shallow water that was about their waist deep. For lunch, we had hamburgers on the boat, and the kids enjoyed them very much.

For snorkeling, we could swim while wearing life jackets, and my 10-year-old had a great time seeing underwater with the borrowed snorkel. My 4-year-old was also able to swim with the life jacket and a floating device that was lent to us!

I was surprised to see many sea turtles, which I hadn't expected at all! After the activities, it felt a bit chilly, but at just the right time, they served hot chocolate, which the kids absolutely loved and enjoyed drinking.

It seems that this tour was the most fun part of our trip to Hawaii for the kids♪ Highly recommended!

船には日本人の女性のガイドの方が乗ってくれており、不自由なく楽しめました！
ガイドの方もとてもユーモアで楽しく、和気あいあいとしていました。
4歳と10歳の子供を連れて行きました。
サンドバーも普通の潮見の日でしたが、4歳児の腹ぐらいの浅瀬で遊べました。
ランチは船上でハンバーガーが食べれて、子供達も美味しく食べれてました。
シュノーケリングは、ライフジャケットを着て泳げるので、10歳は、借りたシュノーケルで水中を見れてとても楽しかった様子。
4歳児も、棒状の浮き具を貸してもらえるので、ライフジャケットと浮き具で泳げました！
あまり期待していなかったウミガメも沢山見れて、びっくり！
アクティビティの後は少し肌寒く感じたのですが、グッドタイミングで、ホットチョコレートを出して下さり、子供達はとーーーっても気に入って、喜んで飲んでいました。
今回のハワイ旅行の中で、子供達は一番楽しかったのが、このツアーだったみたいです♪
とても、オススメ♪

We participated as a family of four, and since it was our first time parasailing, we had a lot of fun. However, on the day of the event, we paid an additional fee of $47 to have our experience photographed. Since we were going in pairs (2 pairs), it was a good deal for families (it might have included a tip). After returning home, when we checked the SD card with the photos, we found that there was data for only one pair. Additionally, the photos were very blurry... It’s disappointing, even if it’s not within VELTRA's responsibility.

家族4人で参加させてもらい、パラセーリング自体は初めてだったので楽しませてもらえました。
ただ当日別料金でその様子を写真に撮ってもらえる。2人づつ体験（2ペア）するので家族の場合はお得ですと別料金で47ドル支払いました。（チップ込みだったかもしれません）
帰国後、撮影してもらったSDカードを確認したところ、1ペア分のデータしか入っていませんでした。また、写真のブレが凄かったです…
VELTRAさんの責任の範囲ではないと言われてしまえばそれまでですが、残念でした。

The day after arriving in Hawaii, I chose a course that departed at 9:30 instead of early morning. It was relaxing, so I was able to recover my energy. The scenery and timing were just right.

It had been a while since I went snorkeling, but there were no issues at all. I got to swim around the coral reefs and see beautiful fish, which made for a wonderful time. It was a bit disappointing that it was a little deep due to the tides, but the good weather and the opportunity to interact with foreign travelers made me very satisfied!

ハワイに着いた次の日なので、早朝では無く、９時半出発のコースにしました。ゆったりできたので、体力も回復。景色も時間もちょうど良かったです。
シュノーケリングも久々でしたが、何の問題もなく、サンゴ礁をぐるっと一回りしたり、綺麗な魚を見られて素晴らしい時間でした。滿汐等の関係で少し深かったのが残念でしたが、いいお天気だったことや、外国の旅行者とも交流できるので、私は大満足でした！

Choosing a nearby hotel with shuttle service made it very convenient and relaxing, as I didn't have to worry about transportation to the parasailing location. Once we arrived at the harbor, they quickly directed me to my boat, which was efficient.

You can enjoy both the beautiful ocean of Hawaii and the views of Diamond Head and the mainland all at once. Additionally, since you ascend to quite a height, it was incredibly refreshing! I found that there was less swaying than I expected, and it was stable, so I think you can enjoy it without feeling much fear.

最寄のホテルを選んで送迎が付いているので、パラセーリングを行う場所までの移動は特に気にしないで良く、大変便利で気楽でした。ハーバーに着いてからも、素早く自分が乗るボートを指示してくれ、要領が良かったです。
ハワイの綺麗な海とダイヤモンドヘッド等の大陸の景色を両方いっぺんに楽しむことが出来ます。また、かなりの高さまで上がるので、とっても爽快でした！
思ったより揺れは少なく、安定していたので恐怖感はあまり感じることなく楽しめると思います。

I participated with my son and daughter! There seemed to be various tours available, but I decided on this Hawaiian Parasail because it lasts two hours including transportation, and it's close to Waikiki, making it easier for us to plan our activities afterward. Besides us Japanese, there were three groups of foreigners, totaling nine people, who set off together. Perhaps because we took motion sickness medication, the boat's rocking wasn't a problem at all. The staff were cheerful and friendly, making jokes to ease our tension and keep us laughing. The 150-meter parasail was breathtaking! We could see everything from Diamond Head to Waikiki, and the view was truly amazing. My son took his smartphone in a waterproof case and hung it around his neck to capture the view from above, creating precious videos that became treasures for us. Of course, we also purchased an SD card. For $30, we got over 80 photos. Thinking that it might be the last time I fly together with my college-aged son and high school daughter made this time incredibly precious. I really felt grateful to be able to try this in the open and liberating atmosphere of Hawaii. Thank you very much to the staff of Hawaiian Parasail!

息子、娘と3人で参加しました！
いろいろなツアーがあるようで迷いましたが、こちらのハワイアンパラセイルは送迎含めて2時間で終了とのこと、場所もワイキキに近いのでその後の行動がとりやすいだろうと思い申しみました。日本人の私達の他に外国人のグループが3組、9人で出発しました。酔い止めをしっかり飲んだからかボートの揺れは問題なかったです。スタッフが明るく気さくで私達の緊張をほぐしてくれるかのように冗談を言って笑わせてくれました。150ｍのパラセイルは圧巻！ダイヤモンドヘッドからワイキキから総て見渡せて本当に素晴らしい景色でした。息子が防水ケースにいれたスマホを首から下げて上空からの眺めを撮影してくれ貴重な動画が宝物になりました。もちろんSDカードも購入しましたよ。30＄で80枚以上の写真がおさまっていました。
大学生の息子と高校生の娘と親子一緒に飛ぶことはもうないのかなと思うととてもとても貴重な時間でした。ハワイという開放感たっぷりの地で気持ちもおおらかに元気にトライすることができて本当に良かったと思います。ハワイアンパラセイルのスタッフの方々どうもありがとうございました。

You can go horseback riding in the great nature of Hawaii, even as a beginner. The scenery is wonderful, and I was truly moved.

The guide was very kind and attentive.

I recommend scheduling a morning horseback ride that allows you to plan for an afternoon drive with a rental car.

ハワイの大自然の中を初心者でも乗馬できます。景色も素晴らしく、感動しました。

ガイドさんもとても優しく、丁寧です。

レンタカーでのドライブと、午後からの予定も組める午前中の乗馬をおすすめします。

Our family of five had our three children's first parasailing experience! A hurricane was approaching, and the wind was occasionally strong, making it an exhilarating experience that had everyone excited. It was early in the morning, but both the start and finish were on schedule, without the typical Hawaiian laid-back timing, which was great as it didn't interfere with our subsequent plans.

家族5人で、3人の子供たちの初パラセーリング！
ハリケーンが接近中で風が時折強く吹き、スリル満点の体験でみんな大興奮でした。
朝一でしたがスタートも終わりも予定時間通りで、ハワイ特有の時間にルーズな感じがなく、その後の予定にも支障が出なくて良かったです。

Since my child is still not very good at swimming, we entered the Dolphin Aloha program. It looked like so much fun to touch the dolphins and feed them. Although we didn't go into the pool, we got splashed quite a bit. (But we dried off while walking around the park afterward.) It was reassuring to have a guide who spoke Japanese with us. When my child is a bit older, I would love to swim with the dolphins next time! 😊

子供がまだあまり泳げないので、ドルフィンアロハにエントリーしました。
イルカに触ったり、餌をあげたり、とても楽しそうでした。
プール内には入りませんが、結構水をかけられました。(でもその後パーク内を回っているうちに乾きます)
日本語が話せるガイドさんがついていてくれたので、安心でした。
もう少し大きくなったら、今度はイルカと一緒に泳ぎたいな:-)

It was a very efficient tour with a pickup at 7:30 AM and returning to the hotel by 9:30 AM. My third-grade son enjoyed parasailing, even though he was a bit scared! It was a wonderful experience. I highly recommend it.

朝7:30ピックアップ、9:30にはホテルに戻るとても効率の良いツアーでした。パラセーリングは小3の息子もビビりながらもかなり楽しめました！素晴らしい体験になります。オススメです。

During our honeymoon, a hurricane arrived. The winds picked up and the weather became concerning, so they quickly changed our afternoon schedule to available slots in the morning. The staff at Veltra responded promptly, which was a great help.

新婚旅行でハリケーンが到来。風が強くなり天気が危ぶまれるとのことで、急遽午後のスケジュールを午前の空いているところに変えてくれました。ベルトラのスタッフが迅速に対応してくださり、助かりました。

The view from the top was amazing. The drivers for the shuttle and the people operating the boat were quite entertaining. I had a lot of fun. If you're not comfortable with heights, it might be better to avoid the highest one.

上に上がった時の景色が最高でした。
送迎のドライバーやボートを操縦する方たちもかなり面白い方々でした。
すごい楽しかったです。
1番高いやつは高いところが苦手な方は控えた方がいいかもしれません。

I thought it would be impossible to try marine sports at my age, but encouraged by my husband, I decided to give it a go. The hotel provided transportation, and when I got on the yacht, the staff took care of all the equipment for me, which was fantastic. The exhilaration of soaring into the sky with the parachute was amazing! It wasn't scary at all! I wanted to keep flying forever. If I can, I definitely want to fly again next year!

マリンスポーツは年も年だし、無理だろうと思っていましたが、主人のすすめでトライすることにしました。ホテルへの送迎ありだし、ヨットにのれば装備も全てスタッフの方が装着してくれるし、至れり尽くせりでした。そしてパラシュートをつけて、空に舞い上がった時の爽快さは素晴らしかった❗全然怖くありません❗ズーッと飛んでいたかったです。来年もできるならぜひ飛びたい‼️

This was my first time in Hawaii.
I participated with my two sons, aged 9 and 11, making it a family of four.
We were satisfied with both the swimming and lunch.
This tour is popular and fills up quickly, so I recommend making a reservation early if you're considering a trip to Hawaii.

★Departure★
We were picked up under the flagpole at the Ilikai Hotel.
It’s also a pickup spot for Dolphin University and other tours, so it was quite crowded.
The bus arrived about 10 minutes late, but I felt reassured because I had called the contact number provided by Veltra to ask for the bus number.
The pickup location is also a stop for the pink line bus from Ala Moana Shopping Mall (free with a JCB card), so you could arrive by that bus as well.
After a 60-minute bus ride, we arrived at the port.

★Boarding - Sandbar★
We were split into two groups: Japanese and others.
Around 40:15, there were a lot of Japanese people.
Since the boat was the same size, it felt a bit crowded here.
We went with one Japanese person and a cheerful foreign staff member who understood Japanese. Let’s go!!
Drinks were provided along the way.
The lemonade was fantastic!
We arrived at the sandbar in about 30 minutes.

★Sandbar★
Unfortunately, it wasn't an island but rather a shallow area up to our stomachs.
If you really want an island experience, you can choose from three tour times: morning, noon, and afternoon, so check the tide schedule before making a reservation!
Here, we practiced snorkeling.
It was just right for the kids to get accustomed!
With the emerald blue sea and sandy coral, we took photos and enjoyed the clear water.
Beach volleyball was open for everyone to join!
It was a lot of fun.
Snorkels and life jackets are available for rent.
Fins are for the next coral reef.

★Lunch - Turtle Tour★
Lunch consisted of huge burgers!
The meat was freshly grilled on the boat.
The staff came aboard and performed live music with a guitar, and I thought, "Ah, this is a resort."

After finishing our meal, we set off.
We watched turtles while heading to the large coral reef.
On average, we saw one every 2-3 minutes.
I think we saw about 10-15 turtles.

★Snorkeling at the Coral Reef★
We received bread and off we went!
The fish gathered around, and when we offered the bread, they nibbled at it!
And then, a turtle swam right beside us!
I made a wish and swam together for about 30 seconds.
We swam for about 30 minutes, but due to a series of jellyfish stings (the blue ones), we had to cut it short.
(My wife also got stung.)

Those who were stung by jellyfish were treated with warm packs or cream.
The staff here were very attentive and provided great service.
We enjoyed warm drinks on the way back.

★Return★
The bus was 30 minutes late, haha.
But it was nice to have a little break on land.
It seems like taking a direct route from the boat to the bus could lead to motion sickness.
Everyone has their own perspective on this.

★Overall Review★
It was very good!
Next time, I want to achieve "landing" on the sandbar!

はじめてのハワイでした。
9歳と11歳の息子たちと家族4人で参加。
遊泳、ランチいずれも満足でした^ ^
このツアーは人気ですぐに予約で埋まってしまうので
ハワイ行きを検討されている方は早めの予約がおススメです。

★出発★
イリカイホテルの旗ポールの下でピックアップ。
イルカ大学さんやほかのツアーのピックアップ場所でもあるので
ごった返し(汗
10分遅れでバスが到着でしたが
ベルトラから案内あった当日連絡先に電話して
バスの番号を聞いていたので安心でした。
当該ピックアップ場所は、
アラモアナショッピングモールからの
ピンクラインバス(JCBカード所持で無料)
停留所でもあるので、当該バスで乗り付けてもいいですね。
バスで60分揺られて港に到着。

★乗船〜サンドバー★
日本人とそれ以外の2グループに分割。
40:15くらいで日本人多っ(汗
船は同じ大きさなので、こちらは少し混み合いました。。
日本人1人+日本語がわかるノリの良い外国人スタッフと一緒にLet’s go!!
途中飲み物提供あり。
レモネード最高！
30分ほどでサンドバーへ到着。

★サンドバー★
残念ながら島状にはなっておらず、腹〜胸くらいの浅瀬状態でした。
どうしても島がいいという人は
ツアーは午前、昼、午後の3部から選べるので
潮干狩りのように
どの日どの時間帯が干潮か、調べてから予約しましょう！
ここでシュノーケリング練習。
キッズにはちょうど良い慣らしですね！
エメラルドブルーの海とサンゴの砂で
写真を撮ったり、水の綺麗さを楽しんだり^ ^
全員入り乱れてのビーチバレーは参加したもの勝ち！
楽しくなれます。
シュノーケル、ライフジャケット貸出あります。
フィンは次のサンゴ礁で。

★ランチ〜カメツアー★
ランチはデカイバーガー！
肉は船上で焼きたてを提供です^ ^
スタッフが船の上に上がってギター生演奏で歌ってくれ、
「ああ、リゾートだ」と一言。

食べ終わったら出発。
おおきなサンゴ礁までの間、カメウォッチング。
平均したら2、3分に1回見れたかな。
10〜15匹は見たような。

★サンゴ礁でシュノーケリング★
パンをもらってGo!
魚がめっちゃ集まり、パンを差し出すと
突っついてくれます！
そして、なんとカメがそばにユラり！！
願い事をして、30秒ほど一緒に泳げました。
30分ほど泳いでいましたが、
クラゲ(青いやつ)に刺される被害者が続出(20人くらい)
のためそこで切り上げ。
(うちの嫁も被害に)

クラゲに刺された人は、お湯パックであっためたり
クリームを塗ってもらっていました。
ここでもスタッフが手厚く、対応良かったです。
あったかい飲み物を飲みながら帰投。

★帰り★
バスが30分遅れ笑
でもまあ、少し陸上で休憩できてよかったかも。
船→バスのダイレクトだと酔う可能性高そうですね。
ここの考え方は人それぞれということで。

★総評★
とても良かったです！
今度はサンドバー「上陸」果たしたいです^ ^

Thanks to the attentive lessons and the friendly staff, I was able to catch several waves. The reception also has Japanese staff, which is reassuring. I especially recommend it for women and children! If you're unsure, it's definitely an activity worth trying!

丁寧なレッスンとノリの良いスタッフのお陰もあって、何本も波に乗れました
受付は日本人スタッフもいて安心。
女性や子供には特におすすめ！
迷うならやった方が良いアクティビティですよ〜

We had so much fun!
Beautiful weather, awesome views and a very knowledgeable, funny guide.
Next time we want to ride the horses!
We were very impressed that the ranch is being run by 8th generation family members.

The driver was very kind and explained in detail about delicious restaurants and how to handle the horses. Thanks to that, it became a memorable day. I felt that the free time in Haleiwa Town was too short, so I think it would be better to have more time.

ドライバーさんがとても親切な方で、美味しいお店や馬の扱い方などを丁寧に詳しく説明してくださいました。
お陰様で思い出深い一日となりました。
ハレイワタウンでのフリータイムが短くて足りなかったので、もっと時間を長く取れるといいと思います。