All Reviews for Recommended for Kids 0-2

At Angel's Sea, you can really dive into the water, so it's a good idea to wear your swimsuit under your clothes. It's a very satisfying tour. I would like to participate again.

天使の海では結構がっつり海に入るので、水着を服の下に着ていくなどすると良いです。とても満足度の高いツアー。また参加したいと思います。

We all participated in a wedding in Hawaii with both families. There were about 10 of us in total, and everyone was extremely satisfied with the experience!

We were thrilled to see sea turtles and were amazed by the mysterious scenery of the sandbar. The snorkeling allowed us to see plenty of fish, creating wonderful memories. Although I couldn't eat much, I definitely want to participate again!

ハワイでウェディングした時に両家みんなで参加しました。
総勢10名くらいで、全員大満足な内容でした！

ウミガメも見えて大はしゃぎし、サンドバーの不思議な光景に圧巻。
シュノーケリングも十分魚たちが見えてとてもいい思い出です。
食事はそんなに食べられなかったけど、また参加したいなと思います！

I played beach volleyball at Angel's Beach.
I had a great interaction with foreign visitors.
I was also able to see sea turtles.

天使の海でビーチ・バレーをしました。
外国人の人たちと楽しい触れ合いができました。
またウミガメも見る事ができました。

I participated in the morning sandbar tour and explored Kailua. The water level at the sandbar was a bit high, around waist-deep, but it wasn't a concern. During snorkeling, I was able to see sea turtles, and the scenery was very beautiful. I wonder if the water level varies seasonally.

I also enjoyed exploring Kailua thoroughly in the afternoon. It was a very sunny day, but the cold water service on the way back was a great help.

The staff members were the friendliest and most pleasant I encountered during my stay. I highly recommend this experience. I'm considering joining the early morning tour next time.

朝イチではないら午前中のサンドバー+カイルア散策に参加。
サンドバーは水位が腰くらいで少し高めでしたが、気になりませんでした。シュノーケリングではウミガメを見ることもでき、とても綺麗な風景でした。水位については季節的なものもあるのでしょうか。
カイルア散策も午後から十分に楽しむことができました。とても日差しが強い日でしたが帰りに冷たい水のサービスがあり助かりました。

スタッフの方々は今回の滞在期間中で1番親しみやすく、感じが良い方ばかりでした。
とてもオススメです。次は朝イチのツアーにも参加してみようか検討中です。

I suddenly participated with my one-year-old grandchild. When I called to confirm the day before, I was told that it was fine for babies to join. It was a very kind tour. I would like to participate again.

急遽１歳の孫を連れて参加。前日に電話で確認をしたところ、赤ちゃんも参加大丈夫とのことでした。とても優しいツアーです。また参加したいです。

I finally participated in the sandbar that I had been curious about every time I went to Hawaii but had never visited before! Although I couldn't see the sandy beach like in pictures or on TV, that's due to the tides, so it can't be helped. Still, the shallowest part was about knee-deep, which felt strange since it was in the middle of the ocean. During our free time, I skipped snorkeling and focused solely on stand-up paddleboarding (SUP). It was so much fun to stand on the board and paddle for the first time! Turtles also came close to the boat, and they were adorable. The brunch was incredibly delicious! This became my favorite memory from this trip to Hawaii. I'm glad I participated.

ハワイに行く度に気にはなりつつ行った事が無かったサンドバー。今回遂に参加しました！テレビや写真で見るような砂浜は見れませんでしたが、潮の関係なのでこれは仕方ないですね。それでも1番浅い所は膝ぐらいで海の真ん中なのに不思議な感じでした。自由時間はシュノーケルはパスしてひたすらSUPです。ボードに初めて立てて漕げて楽しかった〜。亀も船の周りに寄ってきてくれて可愛かったです。そしてブランチがとっても美味しかった！今回のハワイでの1番の思い出になりました。参加して良かったです。

We participated as a couple. Knowing that the sandbar's experience depends on the tides, we researched the low tide days in August back in April and made our reservation. Due to time constraints, we couldn't experience the magazine-like sandbar with water levels up to our knees, and the weather was cloudy, which was a bit disappointing. However, as soon as we arrived, a small honu greeted us, and we were very moved.

During snorkeling, we were surrounded by three large honu resting on the coral and colorful fish. We also got to try stand-up paddleboarding (SUP), which we had been interested in for a while, and enjoyed a lunch that was plentiful and delicious, allowing us to forget the stress of Japan in an instant. (The shrimp was especially tasty!)

The crew was fluent in Japanese and very cheerful, and there were thoughtful arrangements and menus for families with small children, making it a tour that families can enjoy with peace of mind. As a couple, we accidentally mixed up the lunch order for different boats, but they responded with a smile saying, "No Problem!" which has become a nice memory for us.

On the round-trip flight, we saw honu, and we even encountered real honu in the beautiful sea, making this trip to Hawaii all about honu.

夫婦での参加です。サンドバーは潮の満ち引きがポイントと言うことを知り、４月時点でに８月の干潮日を調べて申し込みました。時間の関係もあり、参加日は膝下程度の水位で雑誌のようなサンドバーを体験することはできず天気も曇りで少々残念でしたが、到着するとすぐに小さなホヌが出迎えてくれ、とても感激してしまいました。
シュノーケリングでは、サンゴで休む３匹の大きなホヌや色とりどりの魚たちに囲まれ、以前から興味があったSUPも夫婦で体験でき、更におかわり自由な量と味もバッチリなランチを楽しみ、一瞬にして日本のストレスを忘れることができました。（…特にエビは美味しかったなぁ。）
クルーは皆日本語が堪能でとても愉快、小さなお子さんでも楽しめるような工夫やメニューも見受けられ、家族連れで安心して楽しめるツアーだと思います。うっかり夫婦の私たちは、船別のランチの順番を間違えてしまいましたが、No Problem！と笑顔で返していただいたこと、いい思い出となっています。
往復の飛行機もホヌ、そしてきれいな海では本物のホヌに会うこともでき、今回のハワイ旅行はホヌ三昧でした。

Watching the sunrise at the sandbar was great, but the snorkeling was limited to just masks and snorkels without fins, and it was only for those who can swim a certain distance using a breaststroke. I have a diving license, but I'm not good at breaststroke, so I didn't participate in the snorkeling, which I was looking forward to. It says on the Veltra website that only those who can swim on their own can participate in snorkeling, but I would like them to specify that it requires being able to swim well using a breaststroke. I regretted that there are other tour companies that do provide fins for rent.

You cannot board the boat wearing flip-flops, so I recommend wearing reef shoes from the hotel, bringing seasickness medication, putting your phone in a waterproof case, and wearing a rash guard to prevent sunburn.

I will upload a picture of the breakfast. It was sufficient for a breakfast. After it was over, I put on clothes over my swimsuit and returned to the hotel without taking a shower.

サンドバーで朝日をみるところまでは良かったのですが、シュノーケリングは、マスクとシュノーケルのみ貸し出しで、フィンの貸し出し無しで、平泳ぎである程度泳げる人限定でした。
私はダイビングライセンスは持ってますが、平泳ぎは苦手。楽しみにしていたシュノーケリングには参加しませんでした。
ベルトラさんには、シュノーケリングはご自身で泳げる方のみが参加いただけます、と書いてありますが、きちんと平泳ぎで泳げる方と書いていただきたいです。
フィンも貸し出している他のツアー会社もあるみたいで後悔しました。
ビーチサンダルでは乗船できないので、リーフシューズをホテルから履いていくこと、酔い止め薬持参、携帯は防水ケースに入れていく、日焼け防止にラッシュガードを着ていくとよいと思います。
朝食は画像をアップします。朝食としては充分です。
終わったら、シャワーは浴びず水着の上から服を着てホテルに戻りました。

The weather was very nice, and the scenery was great! The crew was cheerful and kind, constantly providing drinks and taking photos for us. We were able to see sea turtles and seals from a distance! Going further out to sea and looking at the beach and the view of Diamond Head was exceptional! Riding the waves felt like a roller coaster and was thrilling. However, one of the kids (a middle schooler) got a bit seasick. Thank you to the staff for their support. While I and the other family members were fine, I recommend that those who are concerned take motion sickness medication before boarding. It was a wonderful experience sailing, something that doesn't come by often!

とてもよいお天気で景色もよく見えました！クルーの皆さんも明るく親切で飲み物をどんどん用意してくれたり、写真をとってくれたりしました。海亀とアザラシを遠くから見ることができました！どんどん沖にでて海からビーチをみたり、ダイヤモンドヘッドを見る景色はまた格別でした！波にぐんぐん乗り、まるでジェットコースターのようでスリルもありました。ただ子供(中学生)か一人酔ってしまいました。スタッフの方のフォローありがとうございました。私や他の家族は大丈夫でしたが心配な方は乗る前に酔い止めをのんでおくことをオススメします。なかなかできないセーリングでとても楽しめました！

On the day I visited, the beach that often appears in photos was submerged due to high tide, so I couldn't see it. If you want to experience the scenery as shown in the pictures, I recommend checking the tide schedule beforehand.

Onboard, I learned various local stories, which were interesting. During snorkeling, the instructions were clear even for beginners, and I was able to see sea turtles and many fish.

During the trip, my child got seasick, but the crew was very considerate, offering carbonated water and other assistance. When my child suddenly became scared during snorkeling, they provided a canoe for kids, which was a great help. I am truly grateful to the crew for their support. If I have the opportunity, I would like to use this service again.

今回利用した日は、よく写真で見かける砂浜が満潮の時間帯でしたので、海に沈んでいて見れませんでした。
写真通りの景色を味わいたい方は潮の満ち引きカレンダーなどでチェックしてからをお勧めします。

船内では地元の小話を色々教えていただき、面白かったです。
シュノーケリングでは、初心者にもわかりやすく教えていただき、ウミガメや沢山の魚を見ることができました。

道中子供が船酔いしてしまったのですが、炭酸水を飲ませてくれたりと色々気遣っていただきました。
また、シュノーケリングは子供が急に怖がってしまい困っていた所、子供用カヌーを用意してくれたりと担当してくれたクルーの方々には本当に助けられ、感謝しております。
また、機会がありましたら、利用したいと思います。

I checked the tide schedule and went, but the sandbar was only about knee-deep. However, during snorkeling, I was able to experience swimming alongside a turtle that had come out from hiding under the rocks. The lunch was satisfying in both taste and portion size. It was great that the boat had a restroom. I was warned to be careful of jellyfish, and the staff were catching them with nets, but since they were small, a few people got stung. However, the staff promptly provided careful treatment.

潮の満ち引きを調べては行きましたが、サンドバーは膝下半分ぐらいまででした。でも、シュノーケリングでは岩陰に隠れていた亀が出てきて一緒に泳ぐ感じが味わえました。ランチも味も量も満足できるものでした。船にトイレがついていたので、よかったです。クラゲに気をつけてくださいと注意を受け、スタッフの方も網で捕獲していましたが、小さいので刺された方が３、４名いました。でも、すぐにスタッフの方が丁寧に手当てしていました。

The guide who accompanied us was Japanese (a woman named Yukiko), and she provided detailed guidance and support in Japanese, which was very helpful since we were participating with two preschoolers. When we asked for photos, she coordinated multiple shots with various backgrounds and poses, which made us very happy. (Although it was a family trip, it's not easy to get everyone in the same photo...) My 6-year-old daughter quickly got used to snorkeling. My 4-year-old son seemed to struggle with the snorkeling mask, but he enjoyed the underwater experience with goggles.

付いてくださったガイドの方が日本人（ユキコさんという女性）で、日本語によるきめ細やかな案内、対応をしていただけました。未就学児2人を連れての参加でしたので、とても助かりました。
写真をお願いすると、様々な背景、ポーズで何枚もコーディネートしてくださり、嬉しかったです。（家族旅行ですが、家族揃って写っている写真はなかなか撮れないので...）
6歳の娘はすっかりシュノーケリングに慣れました。4歳の息子はシュノーケリングのマスクが苦手なようでしたが、水中メガネで海中を楽しんでいました。

On the way to the sandbar, I was able to see sea turtles multiple times while snorkeling. It was a wonderful experience.
The scenery at the sandbar was very beautiful and impressive, but there were gravel and stones on the ground, which were quite painful to walk on barefoot, so I strongly recommend wearing water shoes.

サンドバーに向かう途中、シュノーケリング中など何回もウミガメに会うことができました。とてもいい経験になりました。
サンドバーは景色がとても綺麗で感動的でしたが、地面に砂利や石があって裸足だとかなり痛いのでマリンシューズを履くことを強くお勧めします。

At the sandbar, the water level was up to my knees. It's not possible to time your visit perfectly for low tide, and based on past comments, it seems it was deeper at times, so I thought those who could stand on the sand were quite lucky. However, while snorkeling, we encountered a honu swimming by us. Additionally, we found three resting under the rocks, so it's worth keeping an eye out for them. The footage taken by the staff with my GoPro while diving turned out to be the best shot of this trip.

サンドバーでは膝上までの水位がありました。ちょうど干潮を狙っていくことはできないし、過去のコメントを見ると、もっと深かったというのもあったので、砂の上に立てる人はかなりラッキーなのでは？と思いました。
でも、シュノーケリングでは私たちのそばを泳いでいくホヌに会えました。また、水中では、岩場の陰で休んでいるのも3匹も見つけたので、注意して探してみるといいでしょう。持って行ったGOPROで、スタッフの方が潜って撮ってくれたものは、この旅行のベストショットとなりました。

The tour crew was warm, kind, and made it possible for us to spend a wonderful time in the long-awaited paradise of the sea. While the weather is important, I truly felt that the smiles and friendly responses from the crew were essential to the tour experience. Thank you very much!

ツアーのクルーの皆さんも温かく、優しく、楽しい時間を念願の天国の海で過ごすことが出来ました。
天気も重要ですが、クルーの方々の笑顔や気さくな対応が本当にツアーにとっては重要だなと感じたクルーズでした。
有難うございました！

I participated with my two children.
During the cruise, we encountered many honu (sea turtles)!
There were even baby honu.
The staff pointed out the direction on the clock, so we didn't miss anything.
At the sandbar, we played beach volleyball and practiced snorkeling.
For lunch, we had delicious hamburgers with freshly grilled patties! My kids went back for seconds!
We also enjoyed snorkeling around the coral reefs.
This is a highly recommended tour that even toddlers can participate in without any difficulty.

こども2人連れて参加しました。
クルーズ中には何匹ものホヌに遭遇！
赤ちゃんホヌもいましたよ。
スタッフが時計の何時方向にいるよーとおしえてくれるので、見逃すことなし。
サンドバーでは、ビーチバレーをしたり、シュノーケルの練習。
ランチは焼きたてのパテを挟んだハンバーガー！とっても美味しかったです。
こどもはおかわりしてました！
そしてサンゴ礁のあたりでシュノーケルを満喫。
幼児でも無理なく参加できるおススメのツアーです。

I think it would be smooth to practice snorkeling in your home bath before going. It’s a good idea to take motion sickness medication to avoid getting sick during the trip. My child got sick on the bus, but we forced him onto the boat to the sandbar. I knew he would be fine once he could stand in the water.

The scenery was beautiful, and I was thrilled to see six turtles while snorkeling. The staff was friendly, and I felt safe and enjoyed myself.

I highly recommend this activity!

シュノーケリングが出来るように、自宅の風呂で練習してから行けばスムーズかと思います。道中は酔わないように酔い止めを飲むと良いと思います。うちは子供がバスの中で酔ってしまいましたが、半ば無理やり船に乗せサンドバーへ。足がつけば平気になるのはわかっていたので。
景色は素敵でシュノーケリング中に亀を6匹見つけたり感動ものでした。スタッフも親切だし安心して楽しめました。
オススメのアクテビティです！

At Sandbar, the experience on the boat and in the water was more comfortable than I imagined. For lunch, we had burgers with grilled meat prepared on the boat! And the best part is that drinking beer while in the ocean is something you wouldn't think is possible in Japan. We started playing beach volleyball with just 2 or 3 people, but before we knew it, more people joined in, and it became a blast! Snorkeling was also great, as we had about an hour to move freely and enjoy ourselves!

サンドバーでは、想像以上に過ごしやすい船の上と水の中。お昼は、船の上で焼いてくれたお肉を挟んだハンバーガーを！そして、何より海のに入りながらビールを飲んでもオッケーというのは、日本では考えられませんね。ビーチバレーも、最初は2、3人で初めてていましたが、いつの間にか人が増えて盛り上がり、最高でした！シュノーケリングも、約１時間も自由に動けるので、楽しめます！

The sandbar was a bit different from the photos as it was submerged in the sea that day, but I still enjoyed it. The snorkeling afterwards was great as I could freely explore around the coral. I even got to see sea turtles from the boat. Surprisingly, the hamburgers were freshly grilled and very delicious, making for a satisfying day!

サンドバーはこの日は海につかっていてちょっと写真と違いましたが、楽しめました。その後のシュノーケリングも珊瑚の周りを自由に見れてよかったです。船でウミガメにも会えました。
意外？にハンバーガーが焼き立てでとても美味しく満足の1日でした！

Nice folks running the show, met a couple people who are now on my FB friends. Hubby was able to get another burger! Playing Volleyball out in the middle of the Ocean is quite an XP. Plus, we get to see Turtles swimming around. So overall, a success!

Snorkeling and sea kayaking were both amazing experiences. Of course, the sandbar is in the best location, so there's no need to explain how great it is!

シュノーケリングもSAP 、シーカヤック も体験でき、とても最高でした。もちろん、サンドバーは、最高の位置に到着しますので、説明するまでもなく最高です‼️

Good points:
The night view of Waikiki from the boat was very beautiful and satisfying!

Bad points:
The meeting place was shared with other activities, which made it very confusing.
The fireworks are more beautiful in Japan.
The light meal course had few items and was simple. It wasn't enough for dinner.

良い点
船上からのワイキキの夜景はとても綺麗で満足でしたよ！
悪い点
集合場所が他のアクティビティーと一緒でとても迷いました。
花火は日本の方が綺麗です。
軽食コースは品数もなく簡素でした。晩ご飯にはなりません。

The crew members are kind and attentive. It was reassuring that they could speak Japanese. You can see schools of fish while snorkeling. Sea turtles come close enough to touch. They are protected animals, so you shouldn't touch them, but it's definitely an unforgettable experience. In any case, I recommend it because you can see the beautiful ocean!

クルーの方々が親切丁寧です。日本語が通じるので、安心感がありました。シュノーケリングも魚が群れになってるところが見れます。ウミガメめ触れられる距離に来てくれます。保護動物なので、触れてはいけませんが感動間違い無しです。とにかく、美しい海を見ることができるので、お勧めします！

All other tours were fully booked, so we chose this one, and we had a great time.

For us, who were worried about not being able to keep up with a more intense itinerary, this was just the right amount of activity. The free time at the sandbar and snorkeling were perfectly timed for enjoyment. Although we didn't see any sea turtles while swimming, we encountered several from the boat. The children were very happy and expressed a desire to participate again.

There were also restrooms available, so we didn't have any issues.

予約がいっぱいで他のツアーは取れなくてこちらにしたのですが、とても楽しめました。

あまりハードな内容だとついていけないと不安だった私たちにとってはちょうど良い内容でした。サンドバーでの自由時間やシュノーケリングなどちょうど良い時間配分で楽しめます。泳ぎながらウミガメは見えませんでしたが、船の上から何匹もウミガメに会えました。子供たちもとても喜んでいてまたぜひ参加したいと思いました。

トイレなどもあったので困る事はなかったです。

Our group of 3 adults and 3 kids (12 yrs, 10, 10) took this trip a few weeks back during our vacation. We were not in the hotel zone so drove ourselves to Kaneohe Marina. Quick boat trip out to the sand bar, then to find honu (sea turtles) and finally out to a reef for some amazing snorkeling. Lunch (surprisingly delicious) was in there somewhere. Our crew was great - super nice, friendly and knowledgeable. Enjoyed hearing about Kaneohe Bay and the surrounding area. The only improvement I'd ask for is a bit more time out at the sandbar - felt like we could have stayed longer but other than that, everyone had a great time. We visit Hawaii every summer and try to hit new spots and new activities each visit. Our group agreed that we'd do this trip again if we could. Have fun!

I participated with my daughter. It was our first time snorkeling, and we were able to see fish and turtles. The cruise was also fun. The food was very tasty. I recommend it.

娘と二人で参加しました。初めてのシュノーケル、お魚も亀も見れました。
クルーズも楽しかったです。お食事Very tasty.でした。お勧めです。

The shuttle bus driver was also very good at Japanese and introduced us to many gourmet spots. The staff were all unique and kind. The ocean was, of course, beautiful, and the food was delicious. I also participated in a stroll around Kailua Town. We rented bicycles and went to the beach. The bicycles and the distance were suitable for elementary school students, and we were able to go to Kailua Beach as well.

送迎のバス運転手さんも日本語が上手で、グルメスポットをたくさん紹介してくれました。
スタッフの方はユニークで優しい方ばかり。
海はもちろん美しく、食事も美味しかったです。
カイルアタウン散策にも参加しました。
自転車レンタルしてビーチにも行きました。
小学生低学年にも乗れる自転車&距離で、カイルアビーチにも行けました。

I had a great time playing volleyball at Angel's Beach Sandbar; that space was the best! I also got to see a lot of sea turtles, and I created amazing memories with the snorkeling experience during summer vacation. The staff were fun, and the lunch was delicious. I want to go again! Mahalo!

天使の海サンドバーでのバレーボールで大喜び、あの空間での時間は、最高〜！
ウミガメもたくさん会えて、シュノーケリング体験と、夏休みの最高な思い出ができました。
スタッフ達も楽しく、ランチも美味しかった。
また行ってみたい！
マハロ！

this was such a fun excursion! I really loved the sandbar experience. It was absolutely beautiful and I would definitely do this tour again with my family. We were able to take our 10 month old and she enjoyed it. We also brought her infant floatie and let her swim at the sandbar. The staff were so friendly and provided great customer service. We originally kept trying to book this tour but saw no availability until I checked the day before leaving for Hawaii and I was so happy we got confirmed to do the tour.

Angel's Sea is a stunning spot that looks great in photos, and on top of that, you can experience snorkeling, making it a very satisfying plan. Although lunch is included, it's just a small sandwich, so you might find yourself quite hungry after returning from the tour.

天使の海は、写真映えする絶景スポットで、それに加えてシュノーケリングも体験できて、満足度がとても高いプランでした。お昼が付くとありますがちょっとしたサンドイッチが出してもらえるだけなので、ツアーから戻ってからお腹がますがすいてしまうかもしれません。