Oahu
My family are really excited to have luau buffet and the show and this was main activity for our trip. Overall show and music was great. But the buffet food was not. Luau pork was dry and chicken was hard to chew. Also desert was not at that quality for the price.
I had a great time with the crew who spoke Japanese! I am very satisfied with my choice of this activity! The spam onigiri was also a big hit. Thank you to all the crew for taking photos with us! I would love to participate again if I can go to Hawaii someday. Mahalo♪
日本語の出来るクルーがいてくれてとても楽しく過ごせました!このアクティビティを選び大変満足です!スパムおにぎりも大好評。
クルーのみなさんとも写真を撮っていただきありがとうございました!
いつかまたHAWAIIに行けたらもう一度参加したいです。Mahalo♪
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour.
I'm very happy to hear that you enjoyed the tour.
Please come and visit us again when you're in Hawaii. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーを楽しんで頂けたようで大変うれしいです。
またハワイにお越しの際はぜひ遊びにいらしてください。マハロ!
It started with a welcome Mai Tai, and although there was a bit of a wait for the buffet, I was able to enjoy a variety of delicious dishes! There were fried fish, teriyaki chicken, and roast pork, but the roast beef was particularly exquisite. For dessert, there were fruits, ice cream, and cake, and coffee was also available, which was perfect! The show featured not only hula but also various dances and a fire show, and the impersonators of Elvis and Michael were top-notch! Both the singing and dancing were excellent, making for a fun night!
ウェルカムマイタイから始まり、ビュッフェまで少し待ち時間ありだったけど、色んな種類のお料理が食べれて美味しかった!魚のフライ、鳥の照り焼き、ろーすとポークもあったけど、とくにローストビーフは絶品デザートにもフルーツ、アイス、ケーキもあって、コーヒーもあったしバッチリでした!ショーはフラだけじゃなく色んなダンスやファイヤーショーもあり、エルビスとマイケルのそっくりさんスターのレベルも高〜い!歌もダンスも上手くて楽しい夜を過ごせました!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet meal, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事とマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The buffet meals were delicious, and the staff were kind, making for an enjoyable dining experience. About half of the participants were Japanese.
I didn't understand everything in the show, but I was able to enjoy it enough. I think those who understand English would have even more fun. It seems that you can also join the show. After the show, we were able to take photos with the performers.
If I have the opportunity to go to Oahu again, I would definitely like to participate.
ビュッフェの食事も美味しく、スタッフも優しく、楽しく食事ができました。
食事の参加者の半分程度は日本人の方でした。
ショーについては英語が全て理解できた訳ではありませんでしたが、十分に楽しむことができました。
英語がわかる方であればもっと楽しむことができると思います。
ショーから参加することも可能なようです。
ショー後に演者の方と写真撮影もできました。
またオアフ島に行く機会があれば是非参加したいです。
Thank you very much for visiting the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored to hear that you enjoyed the meal and the entire show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、スタッフ一同光栄に思っております。ハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We have been on many snorkel cruises and this one was hands down the best. Tyson and the crew treat you just like family. You matter when you are on this excursion and they do everything they can to ensure that you are not only safe but are having the best time while catering to your needs. They even took pictures of us while on the sandbar — they asked us, we did not make the request. ;) We highly recommend them and if we are ever in Hawai’i again would spend another day with them! Just book it, you will not regret it!!
スノーケリングセットと送迎の金額としては妥当に思う。
マスク用曇り止めを持っていく方がより楽しめる。
時間は7時から12時半までとたっぷり楽しめる。
朝イチで入れるので、人がいない状態の写真が撮りやすい。
Great experience made all the better by Lola, our driver. She was the best!
The marina office might be a little hard to find, but if you follow the instructions everything will go as planned. The captain and crew were first rate. Very solicitous of each passenger's needs. Wished we could have stayed out later, as the captain recommended, but one of our party needed to get back for a dinner reservation. The food and drink on board were much more than sufficient for us for dinner. I suggest not making dinner reservations so you can stay out on the ocean longer!
We had such a great time on the boat, sand bar and snorkeling! Would highly recommend this adventure. They covered transportation to and from hotel, boat ride, food, drinks, and lots of fun!!! The crew was the best!!!!
Sailing on a yacht anchored at Waikiki Beach.
Once we headed out to sea, we turned off the engine and sailed with the sails, which felt amazing. When we rode over the waves, it was thrilling, like a roller coaster! Luckily, we encountered sea turtles and dolphins.
We participated as a couple who are not very good at English, but once we were on the yacht, we managed just fine. We were the only Japanese people there, and since the explanations and check-in were all in English, we felt a bit anxious. However, we got by with our broken English, gestures, and Google Translate. On the boat, you can buy juice and alcohol, but only with cash.
There were a few people who got seasick, so if you're sensitive to motion sickness, it might be a good idea to take some medication.
When disembarking, you can buy photos taken when you boarded the boat. They were $30 each. Definitely a great memory of the trip!
ワイキキビーチに停泊しているヨットでのセーリングです。
沖に出ると、エンジンを止め帆走になり、とても気持ち良いです。波を乗り越える時は、ジェットコースターの様で迫力満点でした!運良く、ウミガメやイルカに出会いました。
英語が苦手な夫婦で参加しましたが、ヨットに乗ってしまえば何とかなります。日本人は私達だけで、説明や受付も英語だけなので、少し不安でしたが、カタコト英語とジェスチャー、グーグル翻訳で何とかなりました。船の上では、現金のみですがジュースやお酒を買うことができます。
船酔いしている人も何人かいましたので、船に弱い方は酔い止めを飲んだ方がよいかも、、
下船時に乗船した時に撮影した写真を買うことが出来ます。1枚30ドルでした。 旅の思い出に是非。
ポジティブなフィードバックをいただき、ありがとうございます!あなたの温かい言葉に感謝し、私たちとの素晴らしい体験をしていただけたことを嬉しく思います。私たちは最高のカスタマーサービスを提供するよう努めており、成功したと聞いて嬉しいです。再度、ありがとうございます!
Thank you so much for your positive feedback! We appreciate your kind words and are so glad that you had a great experience with us. We strive to provide the best customer service, and we're glad to hear that we succeeded. Thanks again!
It was an outstanding show, good food, and the hosts were excellent with a good sense of humor. The best Luau we've ever seen.
The sunset was amazing, and we had a great view of the fireworks from Hilton. The light hitting Diamond Head before sunset was incredibly beautiful. It's a bit pricey, but I recommend 5STAR.
サンセット、ヒルトンの花火がよく見えてさいこうでした。
サンセット前にダイアモンドヘッドに光があたり無茶苦茶きれいです。
少し高いですが、5STAR がおすすめです。
Thank you very much for joining us on our Five Star cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the fireworks from the ship on Friday. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のファイブスターでのクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。金曜日の花火を船上よりお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The weather was great and it was the best experience.
We started with time for SUP and floaties, followed by snorkeling.
There were two boats, so it seems there was a reverse pattern depending on the boat.
We had plenty of time, so we could enjoy ourselves at a leisurely pace.
I was a bit anxious about snorkeling since I'm not a strong swimmer, but the staff provided assistance for those who were nervous, which made me feel secure.
It was fun to see sea turtles as well.
It was a bit chilly when we got out of the water, so I recommend bringing a bath towel.
天候もよく最高でした。
最初にSUPや浮き輪などの時間があり、その後シュノーケリングでした。
2つの船があったので船によってその逆パターンがあったようです。
時間もじっくりとっていたのでゆっくり遊ぶことができました。
シュノーケリングは私は泳ぎが苦手なので不安でしたが不安な人向けにスタッフの方の補助などもあり安心してできました。
ウミガメも見ることができて楽しかったです。
海から上がった時は少し寒かったのでバスタオルを持っていくことをおすすめします。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour.
I am truly glad to hear that you were able to take a break from your busy daily life and enjoy some relaxing time in this paradise ocean.
Thank you for the recommendation about the bath towels. We definitely recommend bringing a bath towel and a long-sleeved jacket for this tour throughout the year.
Please come back to visit the sea turtles again. A hui hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーです。
日頃のお忙しい日常から離れて、この天国の海でゆっくりとしたお時間を過ごしていただけたようで本当に嬉しく思います。
バスタオルのお勧めありがとうございます。このツアーでは、年間を通じてぜひバスタオルと長袖の上着の持参をお勧めしております。
またウミガメたちに会いに遊びにいらしてください。A hui hou!
This was my third time participating. It was a snorkeling experience in the calm sea with coral. I'm in my seventies and don't swim very well, but I felt safe because I wore a life jacket and the staff guided me by pulling a float. I was able to see many sea turtles and colorful tropical fish. On the boat, you can enjoy spam onigiri, snacks, and warm drinks. I think it's a good idea to bring a change of clothes and a cover-up since you might get cold.
今回で三回目の参加です。
珊瑚の穏やかな海のシュノーケリングでした。七十代の高齢者であまり泳げませんが、ライフジャケットを付けスタッフさんが浮きを引っ張って誘導してくれたので安心でした。ホヌや彩の熱帯魚が沢山見れました。ボートではスパムおにぎりやスナック菓子温かい飲み物がいただけます。ビーチタオルと体が冷えるので着替えと羽織りは持って行った方がいいと思います。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour.
Thank you very much for joining us for the third time.
Our staff is working hard to ensure that everyone, including those who may not swim well, can enjoy the tour.
When will you be joining us for the fourth time? We are sincerely looking forward to that day. Mahalo!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーです。
3度目のツアー参加とのこと。本当にありがとうございます。
あまり泳げない方はもちろんのこと、どんな方でも楽しんで頂けるようスタッフ一同頑張っております。
4度目のご参加はいつになりますか? その日を心よりお待ちしております。Mahalo!
This time in Hawaii, we went with three couples from my husband's siblings. They welcomed us with hula dancing during our meal breaks. Whenever I go to Hawaii, I tend to overeat, and it hurts afterward. After that, we moved to the concert venue to see a Polynesian and rock show, but the wait time before the show started was way too long! But well, I guess that's part of Hawaii. The show was amazing! Michael looked just like the real deal and sang really well! The show was quite powerful and lasted a good amount of time! In the end, they sent us off and took pictures with us. Everyone said it was the best! ♪
今回のハワイは夫の兄弟3夫婦で行きました。
食事付き️の合間もフラダンスで歓迎してくれ
何時もハワイに行った時はを食べ過ぎて、が痛くなります
その後でごまかして。
その後コンサート会場に移動してポリネシアとロックのショーをみるのですが、ショーが始まるまでの待ち時間が長過ぎ!
でもまーそこもハワイかな
シヨーは最高
マイケルも似てるし歌上手い!
ショーも結構な時間迫力あるし!
最後はお見送りしてくれて、一緒に写真
皆最高と言ってまーす♪
Thank you very much for bringing your family to the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Hawaiian show and had a great time. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーに御家族でご来場頂きまして、誠に有難うございます。マイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
When you go up the escalator, you are welcomed, so there's no chance of getting lost. After handing over the voucher, they guide you to your seat. Since the same table was occupied by Japanese people, I felt at ease.
As soon as you sit down, a very attentive waiter brings you a welcome cocktail, the Mai Tai. You can choose between alcoholic and non-alcoholic options, so those who are not fond of alcohol will be fine!
The meal is served buffet style with a wide variety of dishes. After selecting salads and side dishes, the main dishes, freshly roasted beef and roast pork, are carved right in front of you. Everything was delicious.
During the meal, there is live Hawaiian music and a hula show. Dancers come between the tables to liven things up.
After dinner, around 7:30 PM, we moved to a different venue for the Rock & Hula show. We were lucky to be seated near the center, but I think the stage setup allows for a good view from any seat.
The number of dancers and the effects, such as performers descending from the ceiling on wires, were overwhelming from the start. When Elvis appeared, the entire venue erupted with excitement, and the quality was astonishing. He came down to the audience, walked through the aisles while singing, and provided excellent service by shaking hands and giving leis, even taking selfies with guests. I think sitting along the aisle is a lucky spot.
Michael also had a high level of quality, not only with his similar singing voice but also nailing the moonwalk, which was very exciting. The Thriller performance was particularly impressive, especially with the dancers!
The show was quite substantial, lasting a bit longer than expected. After it ended, they were happy to take photos with us, sending us off in a joyful mood.
It was a happy time, and I would love to go again next time.
エスカレーターを上るとお出迎えしてくれるので迷うことはありません。
バウチャーを渡すと席に案内してくれます。同じテーブルは日本人のため不安もありませんでした。
席につくとすぐにサービス精神旺盛なウェイターさんがウェルカムカクテルのマイタイを運んできてくれます。アルコールあり、アルコール無しが選べるので、お酒が苦手な人も大丈夫!
食事はビュッフェスタイルで品数も豊富、サラダやサイドディッシュをとりわけたのち、メインディッシュは焼きたてのローストビーフとローストポークを目の前で切り分けてくれます。
どれもとても美味しくいただきました。
食事中は、生演奏のハワイアンミュージックとフラショー。各テーブルの間にダンサーさんがきて盛り上げてくれます。
食事が終わると、午後7時半頃から会場を移動していよいよロック&フラショーの始まりです。私たちはラッキーなことにセンターの前の方の良いお席を案内してもらいましたが、どのお席からでもとても見やすいステージ構成だと思います。
ダンサー数の多さ、また天井からワイヤーで降りてくる演出など、開始から圧倒されるステージでした。プレスリーが登場すると会場全体が盛り上がり、クオリティの高さには驚くばかりです。客席に降りてきてくれて、歌いながら通路を練り歩き、握手のほか、レイを渡してくれたらスマホで一緒に自撮りしてくれるなどサービスも満点です。通路沿いのお席はラッキーだと思います。
マイケルもクオリティ高く、そっくりの歌声だけでなくムーンウォークもバッチリ決めてくれ、とっても盛り上がります。特にスリラーは見ものですよ。なんとダンサーさんたちが!
予定よりも少し長いくらい、見応えのあるショーの数々です。
終了後には写真撮影に応じてくれて、最後まで楽しい気分でお見送りしてくれました。
幸せな時間でした、また次回も行きたいです。
Thank you very much for visiting the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help you create wonderful memories in Hawaii. We also appreciate your positive review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。そして、ポジティブな口コミも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I finally went to the heavenly sea! It truly felt like paradise, with crystal clear waters. While snorkeling, I was able to see many fish and several sea turtles hiding in the coral reefs. I was also thrilled to spot sharks from the boat. The bilingual staff provided explanations in both Japanese and English, which was reassuring. It was the most beautiful beach I've visited in Hawaii so far. I was surprised when a sea turtle swam right up to me! The staff were all kind and friendly, and I really appreciated their help. Thank you very much. I definitely want to go again someday! ❤️
念願の天国の海に行ってきました♪
本当に天国みたいで、透明で透き通る海でした。スノーケリングでは、たくさんのお魚に珊瑚礁に隠れてる海亀を何匹もみることができました。またボートからサメも目撃して大興奮。バイリンガルのスタッフさんが、日本語と英語で両方説明をしてくれるので安心です。今までに行ったハワイのビーチの中で、一番きれいでした。しかも海亀がすぐそこに泳いできてくれて、びっくりしました‼️スタッフの方は、みなさん優しくフレンドリーで、いろいろお世話になりました。ありがとうございました。いつかまたぜひ行きたいです❤️
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour.
"We are honored to have fulfilled your long-awaited Paradise of the Sea." It seems like you truly enjoyed the tour.
Please come again! We will be waiting with the sea turtles. Mahalo!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーです。
”念願の天国の海” 光栄です! ツアーをとっても楽しんで頂いた様子が目に浮かぶようです。
ぜひまた来てくださいね。ウミガメとともにお待ちしております。マハロ!
I have been to Hawaii more than ten times, but until now, I had never been to the sandbar due to bad timing. This time, the timing was perfect for my schedule. Although the sandbar didn't appear, the water was about knee-deep, and the weather was great, making it a fantastic experience. Captain Jason, along with the cheerful Ryan and the friendly Japanese staff member Izumi, made the tour lively and enjoyable.
ハワイには10回以上来ていますが、これまではタイミングが悪く、サンドバーには行ったことがありませんでした。今回はスケジュール的にバッチリのタイミングで、砂浜は現れませんでしたが膝くらいの水深でお天気にも恵まれて最高の体験でした。キャプテンのジェイソンをはじめ陽気なライアンと日本人のイズミさんの賑やかなスタッフがフレンドリーで楽しくツアーを盛り上げてくれました。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour.
I'm glad to hear you enjoyed your first sandbar experience.
I would be happy if you could plan to include the sandbar in your upcoming Hawaii trip. A hui hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーです。
初めてのサンドバー、楽しんで頂けたようで良かったです。
これからのハワイ旅行にぜひサンドバーをセットでご計画頂けると嬉しいです。A hui hou!
I recommend this night event in Hawaii. It seems to be the best show in Hawaii. The luxurious buffet while watching hula, along with the shows of Elvis and Michael Jackson, was fantastic. I was especially moved by the final fire performance. There were many international guests, and the excitement of the show made me feel like I was traveling abroad.
I was thrilled to receive a lovely lei. The buffet is set up in two lines, but there's a delicious beef and pork section at the end, so be careful not to take too much from the area with the appetizers at the front.
Since it's located on the top floor of the Royal Hawaiian Center, you can also pass the time before the show starts. I was in Hawaii for a week on my honeymoon, and I'm glad I chose this show.
ハワイの夜イベントにおすすめです。ハワイで1番のショーらしいです。フラを見ながらの豪華なビュッフェに、エルビスとマイケルジャクソンのショーも最高でした。最後の火の演出には特に感動しました。海外の人もたくさん参加されてて、ショーの盛り上がり方も海外に旅行しに来たなと感じれました。
素敵なレイも頂きテンションが上がりました。ビュッフェは2列になって取りに行くのですが、最後に美味しいビーフとポークのお肉コーナーがあるので、手前のおかずが並んでいるエリアで取りすぎないように注意です。
ロイヤルハワイアンセンターの最上階にあるので、ショーが始まるまでの時間潰しもできます。
ハネムーンで1週間ハワイにいましたが、このショーを選んでよかったです。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show during your one-week honeymoon in Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, the performances by Elvis and Michael, as well as the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーに1週間ハワイでのハネムーンでご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Anyone who plans to visit Hawaii must see the show- Breath of life. It’s one hr thirty minutes long but it’s worth every minute of it.
The Gateaway buffet has plenty of dishes to offer and we had like 2:30hr to savor the food. My favorite was Tuna Sashimi, cut fresh from a fish on display. Every station has four different varieties of dish.
The villages are fantastic. Each one is unique in terms of activities and entertainment. Staff were mainly Uni students.
I have 5 star rating to PCC.
That’s my best ever snorkeling experience with captain Bruce tour, our captain is captain Rowan, after I told him that my daughter and I don’t know how to swim and that’s our first time snorkeling. He helped us a lot. He guided us to the snorkeling area and helped us flow with the red banana. And all other two stuff guys are very helpful too. I very recommend this tour. Do not miss it lol!
Thank you so much for your review! We are thrilled to hear that you enjoyed the tour.
We are looking forward to see you again. Mahalo!
I had been to Hawaii many times, but this was my first time participating. We had about 90 minutes for dinner, and the portions were huge. Since it was a buffet style, I could eat comfortably while watching the hula. In the middle of it, a hula class started, and it was a fun atmosphere where I could relax with the people around me.
I didn't have high expectations for the show, thinking it would be an impersonation show, but I was surprised by the impressive impersonations and singing skills that were just like the real thing. I had a great time.
I was able to create wonderful moments with my wife. Thank you very much.
何度となく来たハワイでしたが、初めて参加。ご飯時間が約90分近くありましたが、凄いボリュームでしたが、ビュッフェスタイルでしたので、無理なく食べれて、フラも見ながらでしたが、途中、フラ教室が始まり、笑ありの食事会場で、周りの方々とも和めました。
ショーはあまり期待していなく、モノマネショーと思っていましたが、本物さながらのモノマネに歌唱力には驚きました。すごく楽しめました。
良い時間が家内と作れました。ありがとうございました。
Thank you very much for visiting the Rock-A-Bye Original Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help create wonderful memories during your time in Hawaii. It was great to see you enjoying the luau table with other guests as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。ルアウのテーブルにて他のお客様たちとも楽しめて良かったですね。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was my first experience with spam onigiri, and it was really delicious. Additionally, there was a great selection of drinks and snacks, and the captain and crew were all very nice. Each tour also had plenty of time, making for a relaxed experience. Since the wind can be strong and it might rain suddenly, it's a good idea to bring a jacket!
スパムおにぎり初体験でしたが、すごく美味しかったです。
それから、飲料やお菓子も充実していたし、船長はじめクルーの方も良い方ばかりですし、各ツアーも十分時間があるのでゆったりとしたツアーになっています。風が強くて突然雨とかありますので上着を持って行った方がいいですね!
Aloha! Thank you for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour the other day. Your wonderful smiles in the photos warmed my heart. Please come visit us again! A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。先日はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
お二人の素敵な笑顔のお写真にほっこりいたしました。またぜひ遊びにいらしてください。A hui hou!
Second Trip
We chose to start a bit slowly in the morning.
We will be picked up near the Sheraton Waikiki, at Aloha Landing. (The same location for the return trip)
This tour has over 10 Japanese tourists participating, and the bus driver was very friendly.
Along the way, he introduced us to famous restaurants in Hawaii.
During the actual tour, the three crew members were very cheerful and treated us Japanese tourists kindly.
(Since there were many Japanese tourists, they engaged us by speaking some Japanese words.)
Additionally, there was a female interpreter on board who translated in Japanese, so I was able to understand the English I couldn't catch without worry.
We were able to see sea turtles, and at the sandbar, we took photos and did stand-up paddleboarding, which was very satisfying.
I definitely recommend participating in this tour!
*Please make sure to apply sunscreen thoroughly, even on your back. I probably got sunburned while snorkeling.
第2便
朝は少しゆっくりのスタートを選択しました。
シェラトンワイキキ近く、ALOHA LANDINGよりピックアップしていただきます。(帰宅時も同じ場所へ)
同便は日本人観光逆10名以上参加で
バスの運転手さんがとても気さくな方でした。
道中、ハワイの有名レストランを紹介してくれます。
実際のツアーではキャプテンクルーの3名はとても明るく、かつ日本人に対して優しい対応をしてくれます。
(日本人観光客が多いこともあり、日本語の単語を話して盛り上げてくれる)
また、船上では女性の方が日本語で別途通訳してくれるので聞き取れなかった英語についても安心して理解することができました。
ウミガメを見ることができ、サンドバーでは写真を撮ったりSUPをしたり、とても大満足です。
ぜひこのツアー、参加してください!
※日焼け止めは背中の方までしっかり塗ってください。
シュノーケリング中におそらく焼けました。
Aloha! This is Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
We are truly happy to hear that you were "very satisfied" with the tour. Thank you!
The Hawaiian sun is surprisingly strong. Please make sure to apply sunscreen next time you join us. We look forward to seeing you again!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーに”大満足”して頂いたようで本当にうれしく思います。ありがとうございます。
ハワイの日差しは意外にとても強いです。次回はしっかりと日焼け止めを塗ってご参加下さいね。またお会いできる日を心よりお待ちしております。
The pickup was on time, and the friendly guy was great. Once we arrived, there was a crew member who spoke fluent Japanese, and I was able to understand the explanations clearly. Everyone was friendly, making it a comfortable experience.
ピックアップも時間通り愛想のいいおっちゃん。
現地着いてからも日本語ペラペラクルーが居て説明もしっかり把握出来ました。みんなフレンドリーで過ごしやすかったです
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. I'm glad to hear you had a great time. Please come back and visit us again. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
楽しく過ごして頂けたとのこと。ぜひまた遊びにいらしてください。マハロ!
We loved this luau!!! From the start to the finish, it was well planned, fun and engaging. We loved the MC, the food, the dancing the activities, everything. We will highly recommend it!!! Thank you for the real leis and for being bold to say a prayer to Almighty God before the meal. Thank you for putting on a great show!
This is a tour I visit every time I go to Hawaii. It's enjoyable no matter how many times you see it. There are impersonation shows of Michael Jackson and Elvis, among others. Previously, dinner was served inside the venue, but since the COVID-19 pandemic, it's only a buffet outside now. It's not particularly delicious, but it's acceptable. I was a bit concerned about the aging of the Michael Jackson impersonator (laughs).
ハワイに行く度にお伺いするツアーです。
何度見ても楽しめます。
ポリネシアンからマイケルジャクソンやプレスリーのモノマネ?ショー。
お食事は以前は会場内でディナーが頂けましたが、コロナ渦から外でのバイキングのみになりました。
特別美味しい訳ではないですが、まぁ及第点ですね。
少々マイケルジャクソンの老朽化が気になりましたが(笑)
Thank you very much for visiting the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show again during your recent trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it once more. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーに今回のハワイ旅行にて再びご来場頂きまして、誠に有難うございます。今回も楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Was great to see the sunken Arizona ship and even get some other historic sights around the city too!
Typical luau, gives you everything you want to see and eat! First time is best time.
The park is a lot, I would say to get a guide as we were confused, but the show was a great ending,