Oahu
If the weather had been better, the color of the sea would have been even more beautiful, which was a bit disappointing, but overall, it was really great! The BBQ hamburgers on the boat were very delicious. There were mostly Westerners, but since the staff were Japanese, I was able to enjoy myself without any problems.
天気さえよければ海の色ももっと綺麗だったのになーと残念でしたが、でも、とてもよかったです!
船上でのBBQハンバーガーはとてもおいしかったです。
9割欧米人でしたが、スタッフさんは日本人でしたので、まったく問題なく楽しめました
The buffet before the show had flavors that suited Japanese tastes, and it was very delicious! The roast beef and roast pork, freshly sliced by the chef, were particularly exquisite. (The seasoning style allowed us to use our own condiments; I enjoyed mine with rock salt and wasabi.) The tofu poke and salmon poke were also tasty. There was dessert after the meal, and the strawberry gelato was especially delicious.
The show itself was very impressive. To entertain people of all ages, there were performers doing impressions of past artists, combined with hula elements. Personally, I found the part where the local fire dancer performed with fire to be the most captivating.
Overall, it was enjoyable, and I think it’s worth experiencing, including the food.
ショーの前のビュッフェは日本人の口にも合う味付けで、とても美味しく頂けました!
特にシェフが切り立てのローストビーフとローストポークが絶品でした。(味付けは各自調味料を使うスタイル。わたしは岩塩と山わさびでいただきました)取りものですと、豆腐のポケ、サーモンのポケが美味しかったです。食後のデザートもあったのですが、特にいちごのジェラートが美味しかったです。
ショー自体はとても迫力がありました。老若男女楽しめるよう、昔のアーティストのモノマネをされる方が登場し、フラの要素と掛け合わせているものでした。個人的には現地のファイヤーダンサーの方が火を使ってパフォーマンスしている箇所が一番見応えがありました。
総じて楽しく、ご飯の中身含めて一見の価値はあるかと思います。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet, as well as the performances by Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The meals were served buffet style, and I was able to eat what I liked. They were quite tasty.
During the meal, there was a corner to watch and experience hula dancing.
The main show incorporated Hawaiian elements and featured Hawaiian music along with songs from Elvis Presley and Michael Jackson, taking us through different eras.
To be honest, since I came all the way to Hawaii, I wished I could have enjoyed the traditional shows like hula dancing a bit longer. The Elvis performance was confidently presented and enjoyable, but I felt that the Michael Jackson segment could have been improved in terms of quality.
Regarding seating, VIPs had reserved front seats, but central seats were not guaranteed. (The VIP front center might refer to the central block.) There were no specific seat tickets, and staff encouraged us to sit in the order we entered.
Since the content featured a lot of older music, younger attendees might find it a bit hard to get excited. I think those in their 50s and 60s would enjoy it more.
お食事はブッフェスタイルで好きなものが食べられました。普通においしかったです。
お食事の間にはフラダンスを見たり、体験するコーナーがあります。
本編のショーはハワイ要素を盛り込んだショーとなっており年代を追いながらハワイアンミュージックとエルヴィスプレスリー、マイケルジャクソンの音楽を楽しむ内容でした。
正直な感想を言うと、せっかくハワイに来たのだからもう少しフラダンスなど伝統的なショーを長く楽しみたかったです。
エルヴィスに関しては堂々と披露されており楽しく拝見しましたが、マイケルに関してはもう少し完成度を高めて欲しかったと思います。
席に関してはVIPのため前方座席は確保されていましたが中央座席は保証されていませんでした。(VIPの前方中央というのは中央ブロックという意味なのかもしれません。)座席券は特になく、入った順番に着席するようにスタッフから促されます。
内容的には昔の音楽が多いので若い方は少し盛り上がりにくいかも。50〜60代の方くらいだと盛り上がれるかと思います。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事そして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The plan included a bus pickup, so there were no particular inconveniences getting to the location. The whales were different from what I had imagined, but I think it was nice to have a wonderful boat trip. The boat felt rockier than I expected. Some people were sitting, but most were on the deck on the third floor watching. They announced when we were likely to see whales, so we could spot them quickly, but most of what we saw were just tails or backs, and we couldn't really see the full picture as I had imagined. However, the weather was nice, and it was a fun boat trip, so I was happy with it.
バスでお迎えに来てくれるプランだったので現地までは特に不自由ありませんでした。
クジラは想像していたのとは違いましたが、素敵な船旅ができたので、まあよかったかなと思います。船内は思ったより揺れていた気がします。座っているひともいましたが、ほとんどは3階とかのデッキで見ていました。クジラが出そうなところをアナウンスしてくれるのですぐ見れるのですが、ほとんどがしっぽだけとか背中だけで、なかなか想像していたような全体像をみることはできませんでした。
でも天気が良く楽しい船旅だったので良かったです。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The food and live performance were absolutely amazing and created a great atmosphere! The buffet style and the variety of dishes (including desserts) made it a perfect choice to go there hungry. Additionally, there was a wide selection of alcohol and drinks! It was fun to have live music close to our seats and to interact with the staff.
We were able to enjoy the band performance up close, which was very exciting. The dance and songs, including those by Michael Jackson, really got everyone pumped up. I'm glad we could spend our last night in Hawaii having such a great time.
料理もライブもとにかく最高でとても盛り上がりました!バイキング形式なのと結構たくさん料理があるので(デザートも)おなかをすかせて行って大正解でした。また、アルコールやドリンクメニューも豊富でした!席の近くで生演奏をしてくれたり、スタッフさんが話しかけてくれたり、で楽しかったです。
バンド演奏も近くで聴くことができてとても盛り上がりました。
マイケルジャクソンなど、ダンスも歌もとっても盛り上がりました。
ハワイ最後の夜だったので楽しく過ごすことができてよかったです。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show on the last day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行最終日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Since my fifth-grade child has exceeded 132 centimeters, we participated as a parent-child duo. In the past, we tried to go by bus, but we couldn't find the bus stop and ended up lost, so this time we applied for a package that includes transportation.
The tour ends at 3 PM, while the park closes at 4 PM, so our stay is only about 4.5 hours, which isn't very long. However, the wait times for the various slides are short, usually around 15 minutes at most, so we can enjoy ourselves. Just be sure to have lunch before it gets crowded, around 11 AM, and avoid long lines to make the most of our time!
小学5年の子供が132センチを超えたので、親子2名で参加。過去に一度Theバスで行こうとしたが、バス停の乗り場降り場が分からすたどり着けなかったので、今回は送迎つきで申し込み。
16時閉園に対して15時終了のツアーで、滞在時間は4時間半程度と長くはありませんが、各種スライダーの待ち時間は長くても15分程度と短いので満喫できます。ただしランチは込み始める前の11時過ぎに済ます、行列の長いものは避ける、など時間を有効に使う必要があります!
Well organized, lots of things to do on the island or you can choose to relax and enjoy the beautiful beach and water.
We enjoyed the sand bar adventure, did some kayaking, played volleyball and ping pong.
Bathrooms are a great touch on this serene setting, they are clean and have AC.
The boat ride and back had wonderful views of the surrounding mountains. Everything was pristine and amazing. The staff were friendly. Highly recommend.
I booked a tour with pickup from a nearby hotel to Hanauma Bay.
For the pickup from the hotel, I communicated to several drivers who seemed to be part of different tours that I was participating in the Hanauma Bay tour and shared my name to find my driver.
The entrance to Hanauma Bay opens at 7 AM, so we waited in line until then. For some reason, one participant from our tour acted as the representative to manage the entrance fee collectively. I wondered what would happen if this person ran away, but they managed to pay without issue.
Although it wasn't us, other tour participants were renting additional life jackets, but the driver said, "It's not on the rental list, so if you pay in cash now, I'll give you the life jackets." Since they couldn't communicate in English, I stepped in to negotiate on their behalf, and reluctantly, the driver handed over the life jackets.
Hanauma Bay was absolutely stunning. Since it was early in the morning, there were fewer people, and we thoroughly enjoyed it.
There is a place to store valuables at Hanauma Bay, so I left cash and other items there, keeping only my phone and the key to the valuables box in a waterproof case around my neck. I left towels on the beach, but they were safe. I think it's better to clean up a bit earlier than the meeting time since there are few showers available.
近くのホテルからハナウマ湾までの送迎付きのツアーを予約しました。
近くのホテルからのピックアップは、何人かのツアーのドライバーらしき人に、ハナウマ湾のツアーに参加している旨と名前を伝えて、ドライバーを見つけました。
ハナウマ湾の入り口が朝7時に開くので、それまで列に並んで待機でした。入園料は何故か、そのツアーの参加者の1名が代表者となり、まとめて管理してました。この人が逃げたらどうするんだと思いましたが、無事払ってくれました。
私達ではありませんが、他のツアー参加者がライフジャケットを追加でレンタルしていたのですが、ドライバーは、"レンタルリストに無いから現金で今払えばライフジャケットを渡す"と言っていました。英語でコミュニケーションできない方々でしたので、代わりに私が間に入って交渉したら渋々ライフジャケットを渡してくれました。
ハナウマ湾は絶景で最高でした。
早朝だったこともあり人も少なく満喫しました。
ハナウマ湾には貴重品を預ける所があるので、現金等は預けて、携帯と貴重品ボックスの鍵だけ防水ケースに入れて首からぶら下げてました。
タオル等は浜に置きっぱなしでしたが、無事でした。
シャワーの数が少ないので、集合時間よりも少し早めに片付けた方が良いと思います。
It was my first time back at Hanauma in about seven years. It was beautiful and fun as always. The person who came to pick me up was also very kind. Unfortunately, the water was cold since it was early in the morning.
約7年ぶりのハナウマでした。やはり綺麗で楽しかったです。迎えに来ていただいたくれた方も親切でした。
朝早かったこともあり、水が冷たかったのが残念。
I always participate when I go to Hawaii because it's so much fun. This time, I went with friends, and we had an even more enjoyable time! The staff member Yuka was very friendly and attentive, making sure to engage with everyone. It was impressive how she kindly assisted the children in the family during the photo sessions. The ocean is beautiful, and you can see sea turtles everywhere! They guide you, saying, "Here it is, over here!" My friend can't swim, but she was able to enjoy snorkeling safely while holding onto something like a float, as the staff pulled her along. She was really happy about that!
楽し過ぎてハワイに行くと必ず参加してます。今回はお友達も一緒で更に楽しく盛り上がりました!スタッフのユカちゃん、とてもフレンドリーで声掛けが細やかな可愛いスタッフさんでした。写真撮影はもちろん、ファミリーのお子さんにも優しくフォローしていたのが印象的です。海も綺麗ですし、海亀見放題!ここだよ、ここにいるよ、って教えてくれます。お友達は泳げないのですが浮き輪のような物につかまってスタッフが引っ張ってくれたそうで安心してシュノーケルが楽しめたと喜んでましたよ!
Aloha! I'm very happy to hear that you enjoyed the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour for the third time. I look forward to your future records. Mahalo nui loa!
アロハ! 3度目のキャプテンブルース天国の海ツアーも楽しんで頂けて大変うれしいです。
この先の記録更新を楽しみにしております。Mahalo nui loa!
It's understandable that the bus broke down and the pickup was delayed, but I would have appreciated some communication via email or other means. I was quite worried, thinking that I had made a mistake about the pickup location.
バスが故障して少し迎えが遅れたのは仕方がないですが、メール等で連絡が欲しかった。ピックアップ場所を間違えたと思ってかなり心配しました。
Although I couldn't see the sandbar, I was able to encounter many sea turtles and thoroughly enjoy the beautiful ocean. I also tried SAP and had a wonderful time that flew by. The clear sky, transparent sea, and cheerful conductor were all fantastic.
On the way back, I bought a honu keychain and visited Lanikai Beach the next day to see the honu.
I would love to participate again next time!
サンドバーの出現は叶いませんでしたが、ウミガメにも沢山会うことが出来、綺麗な海を満喫させて頂きました。SAPにもトライしてあっと言う間の時間を過ごさせて頂きました。
晴れた空、透き通る海、愉快なコンダクターも最高でした。
帰りにホヌのキーホルダーを買い、翌日ラニケアビーチでホヌに会いに訪れました。
次も参加したいと思います!
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We look forward to seeing you again with the honu (sea turtles). A hui hou!
アロハ! キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
またお会いできる日をホヌたちと楽しみにお待ちしております。A hui hou!
I was able to see sea turtles and mantas multiple times from the boat. The way the manta slightly raised its wings looked like a greeting and was adorable.
Then it was snorkeling time. My son swam ahead first, and he encountered a relaxed sea turtle, allowing them to swim together for a while. By the time I was called over to see, it had already gone into its hole.
The hamburger was delicious! After snorkeling, it gets cold when the wind hits your wet body, so it's better to have a towel or a jacket (I had a UNIQLO rash guard). They also provided warm drinks (cocoa was popular with the kids).
I got sunburned on my shoulders and calves, which turned "bright red later." Areas that are not usually exposed are prone to sunburn even with sunscreen, so be careful.
船からウミガメやマンタを何度も見ることができました。マンタが両ヒレをちょこっと上げる仕草が挨拶に見えて可愛かった。
そしてシュノーケルタイム。息子が真っ先に泳いで行ったからか、のんびりしていたウミガメに出会いしばらく並泳できたとのこと。私が呼ばれて見に行ったときは穴へ入ってしまったあとでした。
ハンバーガー美味しかったです!
シュノーケル後は濡れた体に風を受けると寒くなるので、タオルや上着(私はUNIQLOのラッシュガード)はあった方が良い。温かい飲み物の提供もありました。(ココアは子どもたちに人気)
日焼けで肩の後ろとふくらはぎが「後から真っ赤」になりました。普段出し慣れていない部位は日焼け止めを塗ってもやられやすいので注意。
From the moment I entered, the staff kept calling us "Ohana" (which means family in Hawaiian), and they welcomed us as if we were their real family, even giving us flower leis.
The buffet had a wide variety of options, and both the food and drinks were delicious.
I experienced the main show in the grand theater, and even though I'm not very familiar with the history and music of America and Hawaii, I thoroughly enjoyed the stunning performance.
The venue's location is also very convenient, right in the heart of Waikiki. If you visit Hawaii, definitely participate and see the emotional impact for yourself ❤️
入場してからスタッフの皆さんが「オハナ」(ハワイ語の家族という意味)とずっと呼んでくれてて、本当の家族をもてなすような感じで歓迎してくれて、お花ののレイもつけてくれました。
ビュッフェの種類も豊富で、食事と飲み物どれも美味しかったです。
本番のショーを大劇場で体験し、
アメリカとハワイの歴史と音楽には詳しくない私でも、圧巻のパフォーマンスをすごく楽しめました。
会場の立ち位置もワイキキの中心部なので、すごく便利でした。
ハワイに訪れた際ぜひ参加してみて、自分の目でその感動さを確かめてみてください❤️
Thank you very much for attending the Rockaflor VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entertainment, as well as the history and music of Hawaii. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ハワイの歴史と音楽としてエンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The Royal Hawaiian Center is on the 4th floor, so the access was excellent and very helpful.
The buffet offerings are the same for both VIP and original options, with not too many varieties, and the taste is just pleasantly good.
The show was very enjoyable, especially since I had a great seat in the center, three rows from the front! They entertained us with a variety of genres, from traditional Hawaiian hula and fire dancing to Michael Jackson. My parents, who are in their 60s, particularly loved it!
I rated the food a 3 and the show a 4.5, giving an overall rating of 4.
Next time I go to Hawaii, I think I will opt for a plan that includes just the show.
I think having a night like this would be fun at least once! The staff was kind, and their desire to entertain us really came through. I can recommend it!
ロイヤルハワイアンセンターの4階なので、
アクセス抜群で助かりました。
ビュッフェの内容は、VIPとオリジナルで変わりません、種類はそこまで多くなく、お味は普通に美味しいなという感じです。
ショーは前から3列目のセンターという、とてもいい席だったということもあり、非常に楽しめました!
フラやファイヤーダンスといったザ・ハワイから、マイケルジャクソンまで、色々なジャンルで楽しませてくれます。
特に60代の両親は大盛り上がりでした!
食事3.ショー4.5で、トータル4の評価にしました。
次ハワイに行ったら、ショーだけのプランで行くと思います。
1日くらいはこういう夜があったら、楽しいかなと!スタッフさんも優しいし、楽しませようという気持ちが伝わりました。おすすめできます!
Thank you very much for bringing your family to the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you and your parents enjoyed the experience. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーに御家族でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ご両親も含めて楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated with my mother, who is in her late 70s, along with my child, making it a three-generation family outing. While snorkeling with life jackets, my mother was able to hold onto a buoy from the co-captain, who spoke Japanese, and was pulled along, allowing her to see sea turtles, which made her very happy.
Thank you very much for your assistance during that time.
Onboard, there were drinks and snacks available, which we enjoyed after coming back from the sea. The spam onigiri, which each person received, was very delicious.
The weather was great, and we encountered sea turtles multiple times, making it a truly valuable experience.
We were able to create wonderful memories of Hawaii.
Thank you! ^_^
70代後半の母を連れて親子孫3世代で参加させていただきました。救命胴衣をつけてのシュノーケルで母は日本語のできる副船長さんの救命浮き棒?のようなものに捕まってずっと引っ張ってもらい、ウミガメを見ることができて大満足していました。
その節は大変お世話になりました。
船内はドリンクやお菓子がおいてあり、海から上がったあとにいただきました。1人1つもらえるスパムおにぎりはとても美味しかったです。
お天気もよくウミガメにも何度も遭遇できて、とても貴重な体験をさせていただきました。
ハワイの素敵な思い出作りができました。
ありがとうございました^_^
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour with three generations of your family. I am very happy to hear that everyone enjoyed it. I sincerely look forward to the day we can meet again. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーに親子3代でご参加頂きまして本当にありがとうございます。
皆様に楽しんで頂けたようで大変うれしいです。またお会いできる日を心よりお待ちしております。 A hui hou!
I thought everything, from the meals to the crew's service, was perfect!
If you ride on Friday, you can also see fireworks, which is a great deal!
It is a bit pricey, but it's worth experiencing!
食事も船員さんの対応も全てにおいてパーフェクトかなと思いました!
金曜日に乗ると花火も見れてお得です!
値段はしますけど、乗ってみる価値はありますよ!
Thank you very much for joining our Star of Honolulu Dinner Cruise. We are delighted to hear that you enjoyed the five-star dining and entertainment, as well as your overall experience. We are also honored to have been able to help you create wonderful memories in Hawaii, especially with the fireworks at the Hilton on Friday. Our staff looks forward to welcoming you again.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのでのお食事とエンターテインメントそして、全体的にお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。金曜日のヒルトンの花火も見ることができてそして、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
Really awesome morning- gorgeous waters and lots and lots of sea life!
The brother Iz tribute brought tears to our eyes, fabulous night!
Good for all ages, our family was laughing and it was a good way to get everyone together :)
Me and hubby really enjoyed the beauty in the hardship that Pearl Harbor bodies!
Staying at Hilton and having the luau on property made it easy with kiddos!
Pick up was easy, and drop off as well- we really liked this way to get to PH!
The crew makes sure things run smooth, and the boat is a nice smooth sail as well!
Much to learn about all of Polynesian in 1 day! Would go again
There is a venue on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, and I was able to find it without any trouble. As soon as I arrived and completed the check-in, I was able to participate in the lei ceremony right away. Since my spouse and I wore aloha shirts, we were able to take beautiful commemorative photos with the lei draped around our necks, which was great.
Because we had reserved VIP seats, we were also guided to the buffet with priority. The freshly made roast beef and whole roasted pig were juicy, tender, and very delicious! We also received two complimentary drinks, so we had more than enough to enjoy without needing to order additional ones.
After the meal, we moved to the theater room, which was about a 3-minute walk away, to watch the Hawaiian show. The authentic hula dance was breathtaking. Additionally, we were able to see sharp dance moves and a tribute to Michael Jackson up close, making it a very meaningful time.
Being able to enjoy both the meal and such a show, I think it was overall a highly cost-effective entertainment experience. I recommend participating at least once if you come to Hawaii!
*I participated using a limited-time monitor offer for a second person free.
ロイヤルハワイアンセンターの4階に会場があり、迷わず行くことが出来ました。
到着して早々、受付を済ませるとそのままレイセレモニーをしてもらいました。
夫婦でアロハシャツを着用して行ったので、レイを首から下げて素敵な記念写真も撮ることが出来て良かったです。
VIP席で予約をしていたため、ビュッフェも優先的に案内してもらうことが出来ました。
出来立てのローストビーフや豚の丸焼きはジューシーで柔らかく、とても美味しかったです!
ドリンクも2杯まで付いてくるので、追加で注文しなくても十分楽しめました。
食後は徒歩3分ほどのシアタールームに移動して、ハワイアンショーを拝見しました。
本場のフラダンスは圧巻でした。
また、キレキレのダンスやマイケルジャクソンのオマージュも間近で見られて、とても有意義な時間でした。
食事とこれだけのショーを楽しむことが出来て、総じてとてもコストパフォーマンスが高いエンターテイメントだと思います。
ハワイに来たら一度は参加をお勧めします!
※【2人目無料】人数限定モニターを利用して参加しました。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show during your honeymoon in Hawaii. We are very pleased to hear that both of you enjoyed it and that it became a wonderful memory. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイでのハネムーンでご来場頂きまして、誠に有難うございます。お二人とも楽しめて頂けたご様子で、そして、最高の思い出になったこと私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The entertainment was superb!!! The food, however, was cold, undercooked, and no flavor. I do understand the institutional food prep, but it could have been better.
First, we started with a welcome drink. We toasted with a drink full of Hawaiian flavor, and since it was the first night of our trip, I was really excited. After that, we enjoyed a buffet meal. There were many Hawaiian dishes, and each one was delicious, which made me very satisfied. In particular, the whole roasted pig was impressive and tasty. During the meal, hula dancers performed in the middle of the tables, adding to the atmosphere. There was even a mini hula lesson. If you wanted to eat, it was perfectly fine to do so. Afterward, we had a dessert buffet and moved to the show venue. The show lasted over an hour, and I was very satisfied. At the end, we could take photos with the performers. Overall, it was a highly satisfying dinner show.
As a piece of advice for those experiencing this, you receive two drink tickets (separate from the complimentary welcome drink), which can be used at either the dining venue or the show venue. When we tried to order, we were told that the ordering time at the dining venue had passed, so we had to use them at the show venue. The dining venue has a wider drink menu and serves drinks in proper glasses, which enhances the experience. At the show venue, you can drink while watching the show, but the drinks come in takeout containers and the menu is limited. Please be aware that the drink order cutoff time at the dining venue is quite early.
まず初めにウェルカムドリンクからはじまりました。ハワイ感たっぷりのドリンクで乾杯し、旅の初日の夜だったのでとてもワクワクしました。その後、ブッフェで料理をいただきました。ハワイの料理もたくさんあり、どれも一つ一つおいしくてとても満足でした。特に、豚の丸焼きはインパクトもすごく、おいしかったです。料理の中盤からフラダンスの人たちがテーブルの真ん中でダンスしてくださったりして盛り上げてくれました。フラダンスのミニレッスンがあったりもします。食事したい方は食事してても大丈夫でした。その後デザートブッフェをいただき、ショーの会場に移動。ショーはたっぷり1時間以上みれてとても満足でした。最後に出演者の方と写真も撮れます。全体的にとても満足度の高いディナーショーです。体験される方にアドバイスがあるとすると、ドリンクチケットが2枚(無料の乾杯ドリンクとは別)にいただけるのですが、食事の会場とショーの会場どちらでも利用できます。私たちはオーダーしようとした時には食事会場のオーダー時間が過ぎていたため、ショーの会場で使用してくださいと言われました。食事会場の方がドリンクメニューが多いのときちんとしたグラスにいれてくれるので気分が上がると思います。ショーの会場ではショーを観ながら飲めるのですがテイクアウトの入れ物になるのとメニューが少ないです。食事会場のドリンクのオーダーストップは結構早めなのでそこだけ気をつけてください。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We also appreciate your review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。口コミも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
In the morning, we went on a Kaneohe Bay cruise, and surprisingly, the waves were quite high, causing some people to get soaked inside the boat. The guide was amazing!!! The lunch buffet featured tender and delicious pork and chicken. The calamansi and pineapple juice were also good. In the afternoon, we took a lot of photos at Jurassic Village, and it was a very satisfying day (✿^‿^).
午前は、カネオヘ湾クルーズ、思いのほか波が高く、船内に波がザバ〜ン・・びしょ濡れになった方も。ガイドさん最高!!!
ランチビュッフェは豚肉、鶏肉が柔らかくて美味しかった。カラマンシーとパイナップルジュースもgood。午後から、ジュラシックビレッジでたくさん写真を撮り大満足の1日でした(✿^‿^)
Good: the performers and MC where good. Bad: Food and Drink where minimum. Selection was limited. All seemed a little cheap. No quality drink choices. Best tequila was Cuervo Gold, really! What decade are we in. Ugly: the setting terrible. On a roof at the conference center. No ambiance. A conference room on the roof. Hilton could and should do better. I will not recommend. I picked this Luau mostly because of proximity to our hotel. That was a mistake. It was the worst experience of our week stay in Oahu.