Oahu
The day after we arrived in Hawaii, unfortunately, it was cloudy... The wind was quite strong, and it was so cold that I was shivering even in the water... (;_;) However, our guide Hajime and the others were very enjoyable, and the barbecue lunch was exquisite ♡ When we went, we were lucky to see a manta ray ♪( ´▽`) If I have the chance to go to Hawaii again, I would love to try again on a sunny day o(^▽^)o
ハワイに着いた次の日だったのですが、あいにくの曇り空…
風がかなり強く、海に入ってもガタガタ震えるほど寒かった…(;_;)
でも、ガイドのハジメさん達はとても楽しく、お昼のバーベキューランチは絶品でした♡
私たちが行った時は、珍しくマンタが見れました♪( ´▽`)
でも、またハワイ行く機会があれば、晴れた日にもう一度チャレンジしたいですっo(^▽^)o
I had heard from acquaintances that this show was enjoyable, and it truly was a fun showtime. My parents, who are in their 80s and use a wheelchair, were well accommodated without feeling any inconvenience. The staff who guided us were familiar with our hometown, which made us feel a sense of familiarity and warmth.
知人から、このショーが楽しいと聞いていたとうりで、楽しいショータイムでした。参加したのが、80代の両親で、車いす使用ですが、不自由の感じさせない対応でよかったし、案内のスタッフの方が、自分たちの地元を知っている人で、親しみを感じました。
Thank you for using our cruise service. We will continue to strive for attentive service and enriching shows. We look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
私どものクルーズをご利用頂き、ありがとうございました。これからも、行き届いたサービス、充実したショーなど、努力していきたいと思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船お待ち申し上げます。
Had a great time! Would recommend to everyone! Show was way better than we expected! Dinner was great! Views were incredible!
I saw in the reviews that "the sandbar may not appear depending on the season," so I was a bit worried, but after checking the water level forecast, I chose the morning departure course and was able to walk on the sandbar. During the trip, we encountered a downpour, but the rain in Hawaii stops quickly, so it wasn't a problem. I participated in mid-April, and it was colder than I expected, so a jacket is essential.
口コミを見て『時期によっては砂場が出現しないことも』とあったので不安でしたが、水位予測を見てAM出発のコースを選んだところちゃんと砂場を歩くことができました。移動中はスコールにあたりましたが、ハワイの雨はすぐ止むので問題なしでした。4月中旬の参加でしたが思ったよりも寒いので上着は必須です
Last time, I went to a sandbar with a different company, but perhaps because it was a full moon that day, the water level didn't drop at all, and it didn't turn into a sandbar, so I decided to try again. I tried to make a reservation with the same long-established travel company as last time, but they were fully booked, so I ended up with this one, and it turned out to be a great choice as we could use our time more effectively. We were blessed with good weather, were able to snorkel, and the sea was very beautiful; we even saw sea turtles, which made me very satisfied. The staff were kind, and the sandwiches we had under the bright Hawaiian sun were delicious. This is a tour I would definitely like to join again if the opportunity arises. Thank you very much.
前回 別の会社でサンドバーに行ったのですが、たまたまその日は満月だったせいか水位が全く下がらずサンドバーにならなかったので再チャレンジしました。それで 前回と同じ老舗(?)の旅行会社で予約しようとしたらいっぱいでこちらにお世話になりましたが、こちらのほうが時間を有効に使えて結果的にはとても良かったです。お天気にも恵まれシュノーケルもできたし、海もとてもきれいで海ガメも見れたし大満足でした。スタッフの方々も優しく、ハワイの明るい陽の下で食べるサンドイッチもおいしかったです。また機会があったらぜひ参加したいツアーです。ありがとうございました。
This time, we traveled with our children, but we participated in this tour as a couple. It was fun to see sea turtles up close and observe tropical fish. If you have children who can swim, around elementary school age, they can participate with confidence. (In fact, there were also children who appeared to be in elementary school with us.) The guide spoke in English and was very kind.
今回は子供たちも一緒の旅行だったのですが、このツアーは夫婦で参加しました。ウミガメが本当に近くにいて、熱帯魚も観る事ができて楽しかったです。小学生くらいの泳げるお子さんなら安心して参加できます。(現に、小学生らしき子供たちも一緒でした)ガイドさんは英語でお話しされていましたが、とても優しかったです。
At this time of year, the water is still cold, and it took me a while to get used to it. Since it wasn't low tide, the sandy beach wasn't visible, but the sea was very beautiful, and I was thrilled to encounter lovely fish while snorkeling. I was even more excited to see two turtles and one ray. The barbecue also had a lot of food, and you could have as much as you wanted.
まだこの時期は水が冷たいです、慣れるのに時間がかかりました。
引き潮ではなかったので、砂浜は現れていませんでしたが、海がとてもきれいでシュノーケリングでは綺麗な魚に出会い感激です。
カメ2匹・エイ1匹に会えさらに感激しました
バーベキューも料理が沢山ありおかわり自由です
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour.
You were lucky to see beautiful waters, fish, sea turtles, and even rays! I'm glad you enjoyed the meal as well.
Please come back and visit us again!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
綺麗な海で、魚達、ウミガメとさらにエイにも会えたとの事。ラッキーでしたね♪ お食事も楽しんで頂けてよかったです。
また遊びにきてくださいね。
Fun, relaxing, good food, beautiful places and a great crew!
It was inexpensive, so I chose this one. The program was as priced. I couldn't see much of the Angel Sea due to seasonal and time constraints, but I was able to see sea turtles. The snacks were typical American fare.
お安いのでこちらで。価格どおりのプログラムでした。
天使の海は季節・時間の都合であまり見れませんでしたがウミガメは見ることができました。ちょっとしたスナックはアメリカらしいものでした。
I attended the Green Room Dinner Show. I was nervous not knowing what to expect, but the staff welcomed me with smiles, and my anxiety quickly disappeared. The person who gave me the welcome drink, the one who guided me backstage, and all the staff who served the food were friendly and made me feel relaxed and in good spirits.
The show featured performances by Elvis, Gaga, Michael, and Fireboy, and it was truly impressive. While the main performers were fantastic, the girls dancing the hula around them were also very glamorous, beautiful, and cute, which captivated me. I thought the show would be the main attraction, so I didn't have high expectations for the food and had reserved a bottle of wine to enjoy. However, the lobster, meat, and fish were all delicious and plentiful, pairing wonderfully with the wine.
Sitting in the front row, enjoying a meal and drinks while watching the show was a truly luxurious and precious experience.
It seems the performers change, so I definitely plan to return next time to enjoy that VIP feeling again.
グリーンルームディナーショーに参加しました。
どんな様子なのかわからず緊張して行きました。
ですが、お店の方が笑顔で快く迎えてくれ、不安も緊張もすぐなくなりました。
ウエルカムドリンクをくれた方、バックステージを案内してくれた方、食事を運んでくれた方、スタッフ皆さんが笑顔でもてなしてくれて、とても気分が良くリラックスできます。
ショーは、プレスリー・ガガ・マイケル・ファイヤーボーイ?と、とても見ごたえのあるものでした。
主役の方々の素晴らしさはもちろんですが、周りでフラを踊っている女の子たちもとても華やかでキレイで可愛くて見入ってしまいました。
ショーがメーンだろうと思い、食事はあまり期待していなかったので飲んで楽しもうとボトルワインを予約していました。
ですが、ロブスター・肉・魚、全て美味しく量も多く、ワインにとても良く合いました。
最前列の席で、優雅に食事やお酒を飲みながらショーを楽しめるなんて、とても贅沢で貴重な時間を過ごせました。
ショーの方が変わるみたいなので、次に行った時もまた是非VIPな気分にさせてもらいに行こうと思いました。
Dear YANEY, thank you for using the LEGENDS IN CONCERT Green Room. We are delighted to hear that you enjoyed the show and the meal. All of our staff looks forward to your next visit. We will welcome you with smiles when you come again.
MAHALO!
Reservation Department, MARI
YANEY様、この度はLEGENDS IN CONCERT グリーンルームをご利用いただきありがとうございました。 ショー、お食事と楽しんでいただけたようで嬉しいばかりです。 またのご来場をスタッフ一同お待ちしております。お越し際には笑顔でお迎えさせていただきます。
MAHALO!
予約課 MARI
Had a fantastic day and our driver / guide (Jason) was very informative, funny and had an excellent knowledge of the islands history and culture. As a first time visitor to the islands, I would highly recommend this excursion especially the Polynesian
cultural centre as the 'Ha' breath of life show is out of this world and should not be missed !!!!!
Had a fantastic day and our driver / guide (Jason) was very informative, funny and had an excellent knowledge of the islands history and culture. As a first time visitor to the islands, I would highly recommend this excursion especially the Polynesian
cultural centre as the 'Ha' breath of life show is out of this world and should not be missed !!!!!
There were dance and participatory events, and it was a fun and wonderful show.
The venue wasn't very large, so the show was easily visible from any seat.
The food was quite delicious, and since drinks were free for two servings, I thought the cost performance was not bad.
I was also able to take photos with the dancers, which made for a great memory.
ダンスや会場参加型のイベントがあり、楽しく、素晴らしいショーだった。
会場はそれ程広くなく、どの席からでもショーがよく見えた。
ご飯は、なかなか美味しかったし、ドリンクが二杯分フリーだったのでコスパも悪くないと思った。
ダンサーの方と写真も撮れましたし、よい記念になりました。
It was a bit expensive, but since we could also tour the backstage and it included a meal, we ordered the Green Room. After having a light snack of cocktails and hors d'oeuvres in the Green Room, we quickly set off for the backstage tour. We saw various facilities and dressing rooms, and when we sat down at the table, it was in the front row right under the stage center. Of course, we had a great view, but being so close allowed us to fully experience the intensity of the show. Impersonators of Elvis and Michael Jackson performed passionately in turns. Among them, Lady Gaga's costume was so extravagant that it surprised me, but it became a wonderful memory. However, the hors d'oeuvres in the Green Room were brought to us one by one for the first two rounds, but after that, they were placed just out of reach from our chairs, making it impossible for us to get them ourselves. Since I can't speak English, it was difficult to ask for more, and I felt that if I went to get them myself, it might seem rude, so I couldn't eat any more. If it was something we were allowed to eat, I would expect it to be placed right in front of us, but if it wasn't, then why was there more than we could normally eat? I thought that if they had just made the small hors d'oeuvres easier to access, like three bites on a plastic skewer, it wouldn't have needed to be in the Green Room at all. I was a bit disappointed.
ちょっと高かったですが、舞台裏も見学でき食事も付いていたのでグリーン・ルームを頼みました。グリーン・ルームでカクテルとオードブルをほんの軽く食べた後、さっそく舞台裏の見学に出発。色々な設備や楽屋などを見学してテーブルに着くとそこはステージセンター真下の最前列でした。当然よく見えますが、とても近いのでショーの迫力を全身で受けて鑑賞。プレスリーやマイケル・ジャクソなどのそっくりさんが交代で熱演。中でもレディーガガの衣装が奇抜過ぎでびっくりしましたが良き思い出になりました。ただ、グリーン・ルームでのオードブルは最初の2回は1品づつ目の前に持ってきてくれたものの、その後は座った椅子からわずかに届かないところに置かれており自分で取りに行けない状況。英語が話せないので、聞きにくく自分で取りに行くと何かいやしく思われそうで以後は食べられませんでした。食べていい物なら目の前に置かれると思いますが、駄目だとするなら私たちだけの量としては普通に食べられる以上にあったのは?もう少しわかりやすく、小っさいオードブルを樹脂製の串で3口だけなら何もグリーン・ルームでなくてもよかったと思いました。ちょっとガッカリしました。
Thank you for attending Legends in Concert. We apologize for not meeting your expectations and appreciate your valuable feedback, which will help us improve our services in the future. We look forward to welcoming you again.
MAHALO!
この度は REGENDS IN CONCERTにご来場していただきありがとうございました。こちらの配慮が足りず、お客様に満足していただけなく申し訳ありませんでした。お客様の貴重なご意見は今後のサービス向上の為に役立たせていただきます。またのご来場をスタッフ一同お待ちしております。
MAHALO!
The sandbar was incredibly beautiful and I was moved! Above all, the staff were all very kind! In addition, they were fun and I truly had a great time!
Thank you!
サンドバーはとっても綺麗で感動しました*\(^o^)/*
何よりもスタッフの方々がとて親切な人ばかり‼︎それに加え面白くて本当にたのしい時間を過ごせました!
ありがとうございました!
We were in Hawaii for our 36th anniversary and the Navatek Dinner Cruise was a lovely and romantic way to spend the evening. We booked the window seating and the spectacular view was really worth it! The Lobster - Steak dinner was delicious. Our server prepared our lobster for us at the table which was a nice surprise. The beef was a bit well done for our taste however. Overall the dinner was very tasty. The show was enjoyable and fun, and the main singers were all really good! There were quite a few honeymoon and anniversary couples, and it was nice visiting with the other diners. Also, we very much enjoyed going out on deck to view the beautiful sunset and beach from the ship. We look forward to another dinner cruise next time we're there.
Was very interesting. Learned a lot about the AZ & the MO. Great experience. Was fun to go inside the MO and see how they lived on the ships, equipment used etc. Would highly recommend for all ages! Great tour and staff.
It was a bit chilly from the day we arrived in Hawaii, and the weather looked questionable on the day of the event, but it cleared up just in time. Since we participated in the morning, the sea water was cool, but it wasn't so cold that we couldn't get in.
We participated as a three-generation family, and everyone enjoyed it regardless of age. Especially when we were anchored at the snorkeling spot, two wild turtles kept circling around the boat, and while we floated in the water, they came close to us several times.
When the sea turtle took a breath, we witnessed a cute splash along with a little puff of air, which became a wonderful memory for the three of us. The light snacks were delicious and plentiful.
Additionally, all the staff members were cheerful and very kind. I definitely want to participate again the next time I visit Hawaii.
ハワイ到着日から肌寒い日が続き、参加当日も怪しい雲行きでしたが何とか晴れました。午前の参加だったので海水はひんやりしていましたが寒くて入れないというほどではありませんでした。
親子三代での参加でしたが、年齢問わず楽しめました。特にシュノーケリングスポットに停泊中の時、船の周りを野生の亀が二匹ずーっと周回していて、じっと海に浮かんでいると亀の方から何度も近づいてきてくれました。
海がめが息継ぎをしたときに「ポッ」という吐息と共にしぶきが飛び、すごく可愛らしい姿を目撃できたのが私たち三人の良い思いでとなりました。
軽食もおいしく、充分な量でした。
またスタッフの方々が皆さん明るく、とても親切でした。
次回ハワイに訪れた際も必ず参加したいと思います。
Aloha! This is the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour.
The sea turtle, said to be the guardian of the ocean that brings happiness. May you all be even happier!
We look forward to the day we can meet again with the sea turtles in the Heavenly Ocean. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
幸せを運んでくると言われる海の守り神のウミガメ。皆様がますますHappyでありますように!
天国の海でウミガメとともにまたお会いできる日を楽しみにしてます。マハロ!
First of all, the inside of the ship is too cold. It's better to bring a jacket.
Also, everything on the ship is in English only.
I was able to see a whale in the distance, but it was much farther away than I had imagined, so I could only see it briefly and it looked small.
After that, there was nothing to do but wait to return, so I spent a lot of time just passing the time. There was too much free time, and it would have been nice if there were some events or activities.
I wouldn't really recommend it.
まず、船内が寒すぎ。羽織物を持参した方がよい。
また、船内は全て英語オンリーです。
遠くの方で鯨がみれましたが、想像していたのよりだいぶ離れているので小さくしかみえず一瞬でした。
後は帰るのみなので時間をかなり弄びました。フリー時間がありすぎるので何かイベント的なものがあればよいのに。。
あまりおすすめしません。
Thank you for boarding the Star of Honolulu. We apologize for any disappointment caused by the legal distance regulations regarding approaching whales. Your valuable feedback will be taken into consideration for improving our services in the future. All of our staff look forward to welcoming you aboard again.
MAHALO!
Reservations Department: MARI
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。法律で鯨に近づける距離が決まっている為お客様には残念な思いをさせてしまい申し訳ありませんでした。貴重なご意見はこれからのサービス向上の為に参考にさせていただきます。 スタッフ一同またのご乗船をお待ちしております。
MAHALO!
予約課:MARI
We had a fantastic time at this activity. We would encourage anyone attending for the first time to spend the extra on the ambassador package. There is so much to see and there is now way to get it all in one day and the tour guide will make sure you get to participate in all the live shows they put on there as well as re-entry into the park for another day to see everything else. It is a family friendly environment with the no alcohol on the premises and operated almost entirely by university students from the polynesian islands, so you can get a real feel for the many different cultures and peoples represented. overall it was awesome and well worth the time and money.
This tour should be experienced by all who visit the Hawaiian Islands. We attended this tour because my parents who travelled with us had participated in it 20 years ago said it was a must see. I knew very little about the Polynesian Culture before attending and the by the time it was over, my family and I were in awh of this culture. We attended with our two children ages 12&14 and they also loved it. Learning about the other countries who are part of the polynesian culture had us asking questions at every turn, participating in some of the games they play on the different islands had us all with smiles not to mention the wonderful show at days end. We paid for the Super Ambassador Package, yes a more costly package but WORTH EVERY PENNY!!!! You will learn much more about this amazing culture and the many islands by having your own guide. Our guide's name was Sepa, a truly amazing and inspiring young lady from the Islands of Tonga. Not only did we experience many of the polynesian islands while at the PCC but through Sepa we were able to learn from someone personally who lived as this tour depicts. We will always have fond memories of our time spent at the PCC as well as our time with Sepa.
Last year, I participated in a tour of Heaven's Sea with a different company, but this time, the crew and the Japanese guide were very considerate. It was disappointing that we couldn't see many sea turtles, but I really appreciated how the local crew kindly pointed out where to look. There was also plenty of time to explore the sandbar, and I enjoyed it thoroughly. I would definitely like to participate again.
去年違う会社の天国の海ツアーに参加させてもらいましたが、今回はクルーの方、日本のガイドさんの方の気遣いがとてもよかったです。
ウミガメをたくさん見ることができなかったことは残念でしたが、現地のクルーの方があそこだよ、ここだよと親切に教えてくれたことがすごくありがたく思いました。
サンドバーを散策する時間も多く設けられていて、十分楽しめました。
またぜひ参加したいです
Nice service. Bus was so comfortable. Recommended!
The weather was really nice, and the view of Diamond Head and the town of Waikiki from the boat was beautiful and impressive. Check-in started about 15 minutes before, and before boarding, they took group photos in front of the boat, which were sold for $13 or $15 after we got off. The photos were really good, so I purchased one. I participated in the tour at 1 PM, and the captain mentioned that the morning tour saw sea turtles, but we didn't see any turtles; however, we were able to see dolphins. When we spotted the dolphins, the captain chased after them, and it was a lot of fun. There were foreign girls lying on the net at the front, and everyone seemed relaxed. There were two staff members at check-in and two crew members on the boat, but all the explanations were in English. I heard there is a restroom on the boat.
天気がすごくいい日で船からのダイヤモンドヘッド、ワイキキの町並みはとても綺麗で感動しました。チェックインは15分前くらいからで、船に乗る前にグループごとに船の前で写真をとってくれて船を降りたあと13か15ドルで販売していました。すごくいい写真だったので購入しました。午後1時からのツアーに参加したのですが、朝のツアーでは海がめが見れたとキャプテンが言っていましたが、海がめは見れなかったけど、イルカをみることができました。イルカを見つけるとキャプテンが追いかけてくれてすごく楽しめました。先端のネットの上に寝転がっている外人の女の子たちがいたり、みんなリラックスした感じでした。チェックインのスタッフ二人と船上はクルー二人でしたが説明などすべて英語でした。船にトイレはあるそうです。
I participated in the 1:00 PM tour. It was cloudy on the day, and the color of the sea wasn't great, but once we boarded the boat, it turned into a beautiful sunny day, and the colors of the sea, sky, and scenery were amazing! Among the Asian participants, there was one other Japanese group, one Korean group, and two Chinese groups; the rest were mostly Westerners, and the boat was nearly full. The explanations were all in English, but you can definitely enjoy it! There's no need to worry at all.
The sailing lasted about 90 minutes, and I was moved to see how the color of the sea changed as we went further out. Holding a Mai Tai cocktail, the lively music and the slow pace that you don't usually experience were very pleasant. By the way, the cocktails are $5 each. I would love to join again the next time I go to Hawaii! It’s not an exaggeration to say it was my best memory.
13:00からの回に参加しました。
当日は曇りで海の色もいまいちだったのですが、いざ船に乗り込むと快晴になり
海の色も空の色も景色も最高でした~!
アジア系では日本人は私たち以外に1組と韓国人が1組、中国人が2組、それ以外は
欧米人が殆どでほぼ満席でした。
説明はすべて英語ですが、ズバリ楽しめます!何の心配も要りません。
たっぷり90分ほどのセイリングで、海の色が沖に行くにつれて変わっていくのが明確にわかり感動しました。カクテル(マイタイ)を片手に軽快な音楽と普段味わえないゆっくりとした時間が心地良かったです。ちなみにカクテルは1杯5ドルです。
今度ハワイへ行った際もまた参加したい!1番の思い出と言っても過言ではありません。
My girlfriend and I decided to attend this luau because we were told that it is more privatized, less populated, and more personal. Indeed it was. Chiefs Luau has got be one of the most entertaining luau I have been to so far. Chief Sielu is a natural entertainer, with a real good sense of humor. The best part was Chief Sielu hand selected Ali'is to be used for demonstrations and entertainment. I believe the ali'is that he has chosen for the evening will never forget how to hold their wives, and throw them away. Overall this was the most funniest luau and great food.
It started off with overcast skies, and the weather was certainly not favorable. During the bus ride to the boarding area, it even began to rain, making the atmosphere inside the bus a bit gloomy. However, once we boarded, the excitement only grew. Thanks to our guide Hajime's thoughtful attention and ability to uplift the mood, we had a safe and genuinely enjoyable time.
As a side note, when the pickup location changed due to hotel construction, my phone happened to be out of service. However, the efforts made to contact me through phone calls and emails from the hotel contributed to a sense of security for the optional tour.
When we arrived at the sandbar, the water reflected the colors of the cloudy sky beautifully, and we were able to enjoy snorkeling as planned. Experiencing such a dense attraction in just half a day in the morning was perfect for my desire to also have other plans in the afternoon.
I hope to see the sandbar under clear skies someday, and I will definitely use your services again then. Thank you very much.
朝から薄曇りで決して天候に恵まれたとは言えない状況の中でのスタートでした。
乗船場までのバスでの移動中には雨も降り出し、車内の雰囲気もどんよりしがちでした。が!いざ乗船してからのテンションは上昇する一方。
ガイドをされたハジメさんの細やかな気配りや場を盛り上げる底力のおかげで、安全で心から楽しめる時間になりました。
余談ですが、今回、ホテル工事などの影響でピックアップ場所が変更になった際に、たまたま私の携帯が不通だったのですが、ホテルへの電話、メールなど手を尽くしてご連絡を頂いたことも、オプショナルツアーとしての安心感につながりました。
サンドバーに降り立つと曇り空なりの色合いを映した水も美しく、シュノーケリングも予定通り楽しめました。午前の半日という時間で密度の高いアトラクションを経験し、午後は別の予定もこなしたいという欲張りな旅にはもってこいです。
いつか晴天のもとでサンドバーを見てみたいと思いますので、その時には是非また利用させて頂きます。
ありがとうございました。
Would recommend Chief's Luau to anyone looking for some wonderful entertainment. It was very well run and great value for money. We had a terrific time.
It's natural, but unfortunately, it was cloudy throughout the tour, and the water was so cold that I shivered when I got in. Also, the sandbar had a tide level that was about chest to knee height. I think those planning to visit should check the tide levels beforehand.
The sea turtles approached us from a distance and sometimes came so close that they brushed against my legs, which was very moving. The BBQ lunch was a bit cold, but it was delicious. The crew members were all very nice, and the malasadas were tasty too!
On slightly chilly days, there isn't a place to change, so I recommend bringing a thicker jacket and extra towels. It was mentioned that bringing regular cameras to the sandbar is not recommended due to the risk of getting them wet, so if you want to take photos, I suggest bringing a waterproof camera (they were also sold on the boat for about $20).
The snorkeling was enjoyable, with about 20 minutes spent at a point where we couldn't touch the bottom, lined up in a row. The waves were strong, and I wasn't very confident in my swimming, but the staff were nearby on boards watching over us, which made me feel safe and allowed me to enjoy it.
I truly wish I could have experienced this on a sunnier day, but thank you for the fun experience!
自然のことなのでしょうがないですが、ツアー中はずっと曇り、海に入ると震えるほど寒くて残念でした。
また、サンドバーは胸下~膝上程度の潮位でした。こちらを目当てにしている方は潮位を調べてから行ったほうが良いと思います。
ウミガメは向こうから接近してきて時には足に触れるくらい近づいてきてくれて、とても感動しました。
BBQランチも冷めてはいましたが、おいしかったです。クルーの方々もとても良い方ばかりでした。マラサダもおいしかったです!
少し寒い日は、着替える場所はありませんが厚めの上着、余分なタオルなど持参された方が良いと思います。サンドバーでは普通のカメラの持ち込み(ぬれるため)は推奨されないとのことでしたので、写真を取りたい方は防水カメラの持参をお勧めします。(船上でも20ドル程度で販売されてました)
シュノーケリングは20分程度足がつかないポイントで列にならんで楽しみます。波が強く、少し泳ぎに自信が無かったのですが、近くでスタッフの方がボードに乗って見守っていて下さったので安心して楽しめました。
本当に、もう少し晴れている日に体験できたらと思うと残念ですが楽しい体験をありがとうございました。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour.
Thank you for sharing your various impressions and information about the tour.
And thank you very much for enjoying the tour even though the weather was a bit unfavorable.
Hawaii's great nature shows various expressions, and all of them come together to create this beauty.
We hope you can enjoy this tour while being grateful for the blessings of nature.
Please come back and visit us again. We look forward to seeing you!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーでのいろいな感想や情報をシェアして頂いてありがとうございます。
そしてちょっぴりお天気が優れない中ツアーを楽しんで頂いて本当にありがとうございます。
ハワイの大自然は様々な表情を見せ、その全てが重なり合ってこの美しさが成り立っています。
自然の恵みに感謝しつつこのツアーを楽しんで頂ければと思います。
また是非遊びにいらしてくださいね。お待ちしております。
The show and grounds were very good but the food was just so- so. Only had a few dishes to choose from, the only good thing was the pork.