Oahu
I participated for the first time at the strong recommendation of a junior colleague. I was lucky with the weather, but the water temperature was surprisingly low, not quite what you would expect from a southern island's sea. The water level at the sandbar was about knee-deep, so it didn't feel like a floating island. My wife, who participated last year, mentioned that the water level was up to her waist, so perhaps this year was still better.
For lunch, it wasn't the BBQ I had imagined; instead, they served hamburgers made from grilled patties over charcoal. It was delicious.
After playing at the sandbar for about an hour, we moved to a snorkeling spot while viewing sea turtles from the boat. We snorkeled for about an hour, but there weren't many fish. I had a decent time, but considering the cost, I feel that participating once is probably enough.
後輩の強い勧めで初めて参加しました。天候には恵まれラッキーでしたが、水温は意外と低く南の島の海といった感じではなかったです。サンドバーの水位は膝くらいまであり浮島といった感じではありませんでした。一緒に参加した妻が去年参加した時には腰くらいまで水位があったそうなので、まだ良い方なのかも。
ランチはBBQと聞いて想像するBBQではなく、ハンバーグを炭火で焼いてハンバーガーとして提供されました。味は美味しかったです。
サンドバーで1時間くらい遊んだあと,ウミガメがいるスポットを船上から眺めながらスノーケリングスポットへ移動し、1時間くらいスノーケリングをしましたが、魚はあまりいなかったです。それなりに楽しめましたが,料金に対しての満足度からすると1度参加すれば十分かなといった印象です。
It was amazing. Absolutely the best! The Japanese guide and the local people were very kind, the lunch was incredibly delicious, and we got to spend a lot of time in the sea. It was the best tour. The weather was a bit cloudy, but the content of the tour was very good. It was so good that I want to go many times. I highly recommend it!!! Sunscreen is a must!!!
最高でした。とにかく最高~!
日本人のガイドさんと現地の方々は非常に親切だし、ランチもめちゃくちゃ美味しいし、たくさん海に入れるし、最高のツアーでした。
雲がちょっと多いようなお天気でしたが、ツアーの内容はとても良かったです。
何度も行ってしまいたい、と思うほど良かったです。
すごくオススメです!!!
日焼け止めは必須です!!!
The sandbar was painful in some spots depending on where you stepped, but snorkeling was fun with lots of fish. The hamburger was also delicious. I saw many sea turtles too.
サンドバーは踏む場所によって痛いところもありましたが
シュノーケリングはお魚もいっぱいいてたのしかったです。
ハンバーガーもおいしかったです。
ウミガメもいっぱい見れました。
I attended with my sister and was very impressed. I was excited by the high quality and felt thrilled. I would like to go again.
姉と一緒に観覧しましたが、大変感激しました。
クオリティーの高さに感激し、興奮しました。
また、行ってみたいと思いました。
Thank you for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度は、ご来場頂きましてありがとうございました。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I love this star of hononlulu sunset cruises... their had a very good services... next time I still gonna go more
I ended up going on a rainy day. Since it was high tide, I only got to see a slightly beautiful sea. While high tide can't be helped, I honestly wish they would cancel on rainy days. (If possible, I think they should offer discounts on days with high tide since they can know in advance.) It was just the sea, cold, the snorkeling was murky, and once it starts, you're stuck for about six hours. The staff were very nice, so I gave it two stars.
雨の日に当たってしまいました。且つ満ち潮だったためただの少し綺麗な海を見れただけといった感じでした。
満ち潮はしょうがないにしても、正直雨の日は中止にしてほしいです。(できれば満ち潮の日も、あらかじめわかるのだから割引してもいいと思う)
ただの海、寒い、シュノーケリングは濁ってる、決行されると6時間程度は拘束される。
スタッフの人たちはとても感じの良い人達だったので星2つにしました。
On the day of our visit, the weather was unfortunately a bit gloomy, and the temperature was quite low, making it a little chilly for the pool. We started off by filling up on a hearty hamburger, and then we headed to try out various water slides! There were paid water slides available, but we had plenty of fun on the free ones as well! Local kids were also there to play, and the four-person water slide they were on looked thrilling, making it exciting to watch! Additionally, it was thrilling to see the local boys enjoying activities that resembled surfing!
However, the shower facilities only had cold water, and there were limited changing spaces that were locked, and there were no hair dryers, which was a bit disappointing. Therefore, I recommend that women bring extra towels! Also, the bus rides to and from the location can get quite cold, so it would be wise to bring a thick hoodie or jacket!
当日は、あいにくの空模様で、
少し気温も低くく、ちょっとプールには寒いぐらいでしたが、
まずはボリュームたっぷりのハンバーガーで、腹ごしらえをし、
その後ウォータースライダー各種を乗りに行きました!
有料のウォータースライダーもありましたが、
無料のウォータースライダーでも充分楽しむことが出来ました!
現地の子供達も遊びに来ていたのですが、
その子たちが乗っていた4人乗りのウォータースライダーは、かなりスリル満点で見ている方もドキドキしました!
あとは、サーフィンを模したアクティビティも、
現地の少年たちが楽しむ姿を見るのも、
ワクワクしました!
ただシャワー施設が水のみしかなく、
着替えるスペースも鍵がかかるところがわすがしかなかったり、
ドライヤー等がなかったりと、ちょっと残念でした。
なので、女性の方はタオルを多めに持っていくなどした方がオススメです!
あとは、やはり行き帰りのバスはかなり冷えるので、厚手のパーカーなどを持って行った方がよいかと思います!
Dear Tsugumi,
Thank you for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
Aloha Tsugumi 様、
貴重なご意見頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。
I finally went on a long-awaited 5-night, 7-day trip to Hawaii with my friends! I participated in this tour after making a reservation from Japan. Our high-energy tour guide picked us up at the hotel, and we set off for our destination! Since it was early in the morning, everyone on the bus looked sleepy, and many were dozing off, but the tour guide's enthusiastic chatter lifted our spirits. I was a bit worried about the weather since it was raining and I thought we might not see any beautiful scenery.
Once we arrived, we received safety instructions and a tour briefing before setting off on the boat. Suddenly, the sun came out, and the clarity of the ocean deepened! The views of the mountains and the sea were truly breathtaking. When we reached our destination, the boat stopped, and we had some free time. We took photos, went snorkeling, and had a lot of fun playing beach volleyball with other participants and the instructor. There were many people from both Japan and overseas, making it a very enjoyable time.
Afterward, we returned to the boat for lunch! We could customize our hamburgers with our favorite toppings, and the burgers we ate on the boat were delicious. After finishing our meal, we went for sea turtle watching! We moved to a spot with clear waters and were able to see them beautifully. We encountered a very friendly sea turtle that came close to the boat, poking its head out, and it was so cute!
Next, we headed to the snorkeling point. Snorkeling was different from what I imagined; while the ocean was beautiful, the fish were quite large. It wasn't like seeing the small fish like Nemo in Okinawa; instead, there were big fish swimming around. I participated for the whole day, and it was more fun than I expected, truly creating wonderful memories of Hawaii. Thank you!
友達と念願の5泊7日のハワイ旅行へ!こちらのモニターは日本から予約を済まし参加しました。行きはハイテンションなツアーガイドさんが宿泊ホテルまでお迎えに来てくれ、現地へ出発!バス内は朝が早かったこともあり皆さん眠そうで、眠っている人も多い中ツアーガイドさんのハイテンションの突っ走りトークに楽しい気持ちになりました(^^;;行きは天候が悪く雨が降っていたりで、綺麗な景色が見れないのではないかと不安になりました。現地に付き、注意事項、ツアー説明を受け船で出発。するとみるみらうちに日差しが出てきて透明度が深まる海へ!ほんとに山と海の絶景でした。目的地に着くと船を止め自由タイムへ。写真を撮ったりシュノーケルをしたり…中でも他の参加者の方とインストラクターの方でしたビーチバレーがとても楽しかったです♡海外の方もいれば日本の方もたくさんいて、とても楽しい時間でした(^3^*)/その後は船にもどり昼食へ!ハンバーガーに自分で好きなトッピングができ、船で食べるバーガーはとても美味しかったです♡食べ終わったあとはウミガメウオッチングへ!また透明度の高い場所へ移動し見事に見れました♡サービス精神の高いウミガメに出会い、船の近くに寄ってきては頭をひょこんとだしたりと、とても可愛かったです(﹡ˆoˆ﹡)その後はシュノーケルポイントへ。シュノーケルは想像と違い、海は綺麗なのですが、魚がとりあえずデカイ(^^;;沖縄などでみれるニモのような魚が見れるわけではなく、大きな魚がウジャウジャいてるというような感じでした(^^;;一日参加させてもらいましたが、想像以上の楽しさで本当にハワイでの素敵な思い出になりましたありがとうございました
The bus service to and from the hotel was great, allowing us to relax both ways. Perhaps due to the rainy weather, it was very quiet, and we were able to board most attractions without much waiting. The scale was smaller than I expected, but we could enjoy all the attractions in about 3 to 4 hours, which was very satisfying.
The drinks were all-you-can-drink, so we could enjoy them whenever we wanted, just by showing our wristbands without having to pay. I borrowed a larger locker since I had a lot of luggage. It was great that I could open and close it as many times as I needed, allowing for easy access to my phone, wallet, and towels. Also, since it was locked with a PIN, I didn't have to carry a key, which made it easier to manage my belongings.
The attractions, like the wave pool and the vertical drop waterslide, were all really fun. There were staff members who spoke Japanese, so it was easy to ask questions if we didn't understand something. Each attraction was impressive, and it was an exhilarating water park experience that you can't find in Japan.
The food options included pizza, fries, and hot dogs, which were all delicious and perfect for after swimming. The wave pool felt just like real waves, and the depth made it a lot of fun. Free rentals for floaties and life jackets meant we could enjoy ourselves without worrying about costs. There were even life jackets for babies, so it was safe for everyone to play.
ホテルまでバスで送迎付きで、行きも帰りもくつろいで行けるので良かった。
天候が雨だったこともあったのかとても空いていてほとんど並ばずに乗れた。
思っているよりは規模は小さめで3.4時間で全てのアトラクションに乗ることができ、とても満足できた。
ドリンクが飲み放題なので好きな時に飲めてお金も出さずにリストバンドを見せるだけだったのでとても楽だった。
ロッカーは荷物が多かったので大きい方を借りた。開け閉めが何度でも可能なので携帯や財布の出し入れ、タオルの出し入れを頻繁にすることができて良かった。また、暗証番号でのロックのため、鍵を持ち歩く必要がないので荷物が少なくて済む。
波のでるプールや垂直に落ちるウォータースライダーなど面白いアトラクションばかりで本当に楽しかった。
日本語の対応スタッフもいたので、分からないことがあった際はすぐに聞くことができて良かった。
アトラクションそれぞれのスケールがすごく、日本では体感できない刺激的な遊泳施設だった。
食べ物はピザやポテト、ホットドッグなど水遊び後に食べたくなるような塩っけのある食べ物があり、とても美味しかった。
波の出るプールでは、本当の波のように感じ、深さもとてもあるのでとても楽しかった。
浮き輪やライフジャケットなどが無料でレンタルでき、お金を気にせず楽しめた。赤ちゃんでもライフジャケットがあるので安心して遊べる。
Dear Yutan Aloha,
Thank you for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
アロハゆうたん様、
貴重なご意見を頂きありがとうござました。
又のお越しをお待ち申し上げます。
The location was within the Royal Hawaiian Center, so it was convenient and close to the hotel where I was staying.
The show featured traditional Hawaiian dances and impersonations (?), alternating between them, and the time flew by. However, there were many songs I didn't know, so I thought it would have been better to study some songs by Michael and Presley in advance. The venue had strong air conditioning, so I recommend bringing a long-sleeved jacket.
場所がロイヤルハワイアンセンター内だったので宿泊していたホテルから近く便利でした。
ショーの内容もハワイの伝統的なダンスとそっくりさんのモノマネ(?)ライブと交互にあり時間があっという間に過ぎました。
ただ知らない曲が多かったのでもう少し事前にマイケルやプレスリーの曲を勉強していけばよかったかなと思いました。
会場は冷房がかなりきいているので必ず長袖の上着を持っていくのがいいと思います。
Thank you for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度は、ご来場頂きましてありがとうございました。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
On our honeymoon in early December, my husband and I went to see a famous rock show in Hawaii on our last night, the fourth night of our trip (^_^)☆ The show took place on the fourth floor of the Royal Hawaiian Center, where we enjoyed a service that included toasting with drinks and eating fruits and nuts in a stylish VIP room before the show started! If you prefer non-alcoholic drinks, just say "non-alcohol please" and you will receive a non-alcoholic option♪ Alcoholic drinks come with clear straws, while non-alcoholic drinks have red straws as a marker! After that, we moved to the venue where the show was held and enjoyed a delicious meal (´ω`). The luxurious lobster was the most impressive dish! The waitstaff were friendly, which made the experience even more enjoyable! The show featured impersonators of famous celebrities like Michael Jackson, and it was truly moving to see them up close! Additionally, the fire dance was also impressive! It was my first time seeing a fire dance, and it was very powerful! The audience's excitement reached its peak! After the show, we had our photo taken with three celebrity impersonators by the staff! A little waiting in line for photos is all you need♪ The rock show created unforgettable memories for us (^_^)☆ I would love to participate again!
ハネムーンで12月上旬に旦那と初めてのハワイの最終日4日目の夜にハワイで有名なロックショーを観に行きました(^_^)☆ロイヤルハワイアンセンターの4階に行われたこのショーでは、ショーが始まる前におしゃれなVIPルームでお酒で乾杯しながらフルーツやナッツを食べたりするサービスがありました!ノンアルコール希望の人はノンアルコールプリーズと言えばノンアルコールをいただけます♪アルコールの方は透明なストロー、ノンアルコールの方は赤色のストローが目印です!その後にショーが行われる会場に移動し、美味しいお食事をいただきました(´ω`)高級なロブスターが1番印象的でした!ウェイトレスさんも気さくな方が多くとても楽しかったです!ショーはマイケルジャクソンなどのそっくりな有名人さんを間近でみることができ、とても感動しました!また、ファイヤーダンスも感動しました!ファイヤーダンスも初めて観たのでとても迫力がありました!観客からの盛り上がりも最高潮に達していました!ショーが終わった後に、有名人そっくりさん3人と写真をスタッフの方に撮っていただきました!写真撮影は少し並べば大丈夫です♪ロックショでは、一生の思い出を作ることができました(^_^)☆また参加したいと思いました!
Thank you for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度は、ご来場頂きましてありがとうございました。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The weather was bad and cold. I didn't quite understand the appeal of the sandbar... However, the guide was very interesting and kindly taught us various things about Hawaii and offered warm tea. We also got to see sea turtles! ^_^
天気が悪く寒かったです。サンドバーの良さがイマイチ分からず、、、
ただガイドの方はとても面白くて、ハワイのイロイロな事を教えてくれたり暖かいお茶などを出してくれたり優しかった^_^ウミガメも見れました^_^
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour the other day. I heard you were lucky enough to encounter a sea turtle. As for the weather... let's definitely aim for a comeback!!! I hope you are blessed with a beautiful blue sky next time! We look forward to seeing you again.
アロハ!先日はキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
幸運のウミガメにも出会えたとの事。天候ばかりは、、、ぜひリベンジに!!!
次回はう〜んと青空に恵まれますように!!お待ちしてます。
We came to Hawaii for our honeymoon. Since it was the first time for my family in Hawaii, we chose popular activities. My husband and my family totaled 10 people. I was a bit anxious because my husband's family only speaks English, but there were many native speakers (since it was a Japanese company), and they provided explanations in English, which was great. My mother and mother-in-law, who didn't want to snorkel, were specially taken out on a boat and seemed to enjoy it. The service was very good, and the response from the time of booking was polite and quick, which made me feel at ease.
As for the sea, it was cloudy and occasionally rainy, which made it a bit cold. We did some snorkeling and saw a few fish and turtles, but compared to the beautiful seas I've seen in other countries, it was just okay. Also, there was a long time for taking photos, and my husband's family seemed to be wondering what we were doing during that time.
However, it was a very good experience with my family on our first trip to Hawaii, and I recommend the company for their prompt and flexible service. I just felt that the price was a bit too high, so I give it four stars.
私達のハネムーンでハワイに来ました。家族はハワイが初めてだったので、人気のアクティビティを選びました。夫、私の家族総勢10名。夫の家族は英語しか話せないので不安でしたが、(日本の会社だったので)ネイティブの方もたくさんいらっしゃり、説明も英語でして下さり良かったです。スノーケルをしたくない私の母と義理の母には、わざわざボートを出してくれて楽しめたそうです。サービスはとても良く、予約の時から対応も丁寧でレスポンスも早く安心出来ました。
肝心の海は、曇って雨も時々降ったりと寒かったです。スノーケルもして、少し魚や亀が見れましたが、海や魚の綺麗さは今まで見て来た違う国の海と比べるとまぁまぁ、という感じでした。
あと、写真を撮る時間?みたいなのが長くて夫の家族は、何をする時間??みたいな雰囲気でした。
でも、初めてのハワイで家族とならとてもいい経験だし、会社の方も迅速、フレシキブルな対応でオススメです。
ただ、ちょっと値段が高すぎるので☆四つです。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour.
Congratulations on your wedding. Thank you to both families for participating in the tour.
Please come back and visit us again. We are sincerely looking forward to that day. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ご結婚おめでとうございます。ご両家の皆様でツアーにご参加ありがとうございました。
また皆様で遊びにいらして下さいね。その日を心よりお待ちしております。マハロ!
The lunch burger was very delicious! It was great to have a foreign staff member playing the guitar and singing while we were out on the ocean! Also, I was able to see a sea turtle while snorkeling. It was the first time I saw one up close! Yukiko, the Japanese female staff member, was friendly and wonderful, and I was able to thoroughly enjoy the tour.
ランチのバーガーがとてもおいしかったです!海の上で外人のスタッフさんがギターを弾きながら歌を歌ってくれたのがとてもよかったです!
また、シュノーケルではウミガメを見ることができました。あんなに近くで見たのは初めてです!
女性の日本人スタッフのユキコさんも気さくで素敵な方で、ツアーをしっかり楽しむことができました。
It was very beautiful, and the staff were friendly, and I was able to see turtles, which was great, but I thought there were too many people! Because of that, everything took a long time. I was looking forward to snorkeling as well, but since everyone was in a small area, I kept bumping into different people, and the time was really short, leaving me feeling a bit unsatisfied.
とても綺麗で、スタッフの方も気さくでカメも見れたしよかったのですが、人が多すぎるかな〜と思いました!
なので、すべてに時間がかかる(o_o)
シュノーケリングも楽しみにしていましたが、狭い場所をみんなで見るのでいろんな人とぶつかったり、時間もすごく短く、物足りなさが残りました。
I watched my first hula show in Hawaii. Since I had the chance, I opted for the green room package with dinner. It included welcome champagne in the green room, a commemorative photo with the performers, a backstage tour, and a course meal. I think it's quite affordable at under $200 compared to other hula shows. The explanation during the backstage tour was all in English, so there were parts I didn't fully understand. I was able to watch up close, and I could feel the heat from the fire dance. I would love to participate again if I have the opportunity.
ハワイで初めてフラショーを観ました。
せっかくなので、グリーンルームと料理付きにしました。
グリーンルームでのウェルカムシャンパンと出演者との記念写真、バックステージツアーにコース料理。全て含まれて200ドルしないので他のフラショーと比べても安いと思います。
バックステージツアーの説明は全部英語なので所々わからないところ有りでした。
近くで観れたので、ファイアーダンスは炎の熱を感じる程でした。
機会があればまた参加したいです。
Thank you for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度は、ご来場頂きましてありがとうございました。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We participated as a couple. Unfortunately, it rained, but it stopped around noon, and we were able to have a great time. The lazy river and wave pool were spacious and enjoyable even for children. The thrill rides were unlike anything you would find in Japan, and the Tornado ride was so intense that I felt like I might fly off if I let go of the handles. Those who are not good with thrill rides should really be cautious. For those who find regular pools unsatisfying, I highly recommend it. Additionally, there was a spa pool next to the lazy river, which was warm like a hot spring. Since we participated during the chilly rainy season, it was very much appreciated by me as a Japanese person. We chose a plan with unlimited drinks on the tour, and it worked by showing the staff the band we wore on our arm to get our drinks.
I did notice that there seemed to be fewer staff, as we could only use one of the attractions next to each other for 30 minutes at a time. Other than that, it was very exciting and satisfying. I also recommended it to a friend who is going on their honeymoon next time.
夫婦で参加しました。
あいにくの雨でしたが、昼頃にはやみ、楽しく過ごせました。流れるプールや、波のでるプールは広く、子供でも楽しめる様になっています。
絶叫系は日本では絶対にありえないようなものばかりあり、特にトルネードは取っ手を離したら飛んでいくんじゃないと思うくらい激しかったです。絶叫系が苦手な人は本当に注意です。普通のプールでは物足りないという人にはすごく、オススメです。あと、流れるプールの横にスパプールというものがあり、温泉みたいに温かいプールでした。雨季の肌寒い時期の参加だったので、日本人の私にとってはすごくありがたかったです。ツアーで飲み物飲み放題のプランにしましたが、腕につけているバンドを見せてスタッフに出してもらうという感じです。
あとはスタッフが少ないのか、隣同士のアトラクションが30分交代で1つしか利用できないのだけ気になりました。それ以外はとても刺激的で満足でした。今度新婚旅行へ行く友人にもオススメしました。
Aloha, Neko Neko,
Thank you for your valuable feedback. We look forward to your next visit.
Aloha ねこねこ様、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。又のお越しをお待ち申し上げます。
Everything was great - it even rained so we sort of had soupy food, but the entertainment was wonderful! We thoroughly enjoyed ourselves and met a couple of very nice people!
It was an open rooftop, so we had our meal while getting soaked in the rain. They only provided thin plastic ponchos, and there wasn't much follow-up.
The show and the meal were good, so the weather seems to significantly affect the overall satisfaction.
屋根のない屋上だったので、雨でびしょびしょになりながら食事をしました。
薄いビニールのポンチョが配られただけで、特にフォローはありません。
ショーや食事は良かったので、天気で満足度はかなり変わりそうです。
My wife, Sherstin, and I immensely enjoyed our sail on the "Makani" and it was one of the high points of our recent time on Oahu.
The day was mostly sunny with a few rain squalls which made for some interesting contrasts.
The catamaran was very stable and the captain was expert at reading the waves and currents which was a great relief to my wife since she is a bit prone to dizziness. But she was able to handle the voyage with no problem.
What a view of Diamond Head and Waikiki! We also got a kick out of seeing a couple of turtles, as well as some surfers and snorkelers.
Hats off to the captain, crew and shore personnel -- we had a great time!
I wanted to swim with dolphins, so I joined the Dolphin & You tour.
On the day of the tour, I arrived at the hotel meeting point at 4:40 AM. The bus to the port was very clean.
During the bus ride, there were explanations in Japanese about the rental of wetsuits ($10 per person), photo services (the combined cost for photos and videos was around $100), and the price for motion sickness wristbands (I can't remember how much that was), as well as safety tips for when we encountered dolphins. Since we had experienced extreme cold on the previous day's tour, we decided to rent wetsuits and also signed up for the photo and video package as a special memory. By the way, the water temperature was low, and even with the wetsuits, it was still cold, so I recommend renting a wetsuit, bringing a large towel, and if possible, bringing a change of clothes during this season! Those who signed up for photos received silicone bands to prioritize photo opportunities underwater.
Upon arriving at the port, we stopped by the restroom, and then wetsuits (only for those who signed up) and snorkeling gear were distributed before boarding a small boat. When we participated, there were about 30 participants, so the boat was full.
We headed to the first spot where we could encounter dolphins, and while snorkeling, we first saw a seal. This seal is said to be very rare, with only about 1,200 individuals living in the area, so we were very lucky to see it. We were able to snorkel to our heart's content while watching many dolphins swimming right in front of us and jumping a little further away at two different spots.
After that, we moved to a different location where we played with snorkeling, kayaking, stand-up paddleboarding, and a slide from the boat, and we had cheeseburgers and potato chips. Then, we watched a hula dance, received tattoo stickers, and returned to the port, where we took a final group photo with the staff and all participants before heading back to the hotel by bus.
I was able to see many dolphins, and all the staff were friendly, making it a very satisfying tour!
イルカと泳いでみたいと思い、ドルフィン&ユーのツアーに参加しました。
当日は、午前4時40分にホテルの集合場所へ。港へ向かうバスはとてもきれいなバスでした。
バスの中では日本語で、ウェットスーツの貸し出し(1人10ドル)や、写真の案内(写真と動画は合わせて、たしか100ドル)、酔い止めのリストバンドの案内(いくらだったかな?)、イルカに出会ったときの注意点などの説明がありました。
私たちは、前日のツアーで死ぬほど寒い思いをしたので、ウェットスーツを、また、せっかくの記念にと、写真と動画を申し込みました。ちなみに、実際水温が低くウェットスーツを来ていても寒かったので、この時期はウェットスーツを借りること、大きめのバスタオルを持っていくこと、できれば着替えも持っていくことをおすすめします!
写真を申し込んだ人には、水中で優先的に写真を撮るためということで、シリコンバンドが配られました。
港に着くと、トイレに寄り、その後ウェットスーツ(もちろん申し込んだ人のみ)とシュノーケリンググッズが配られ、小型の船に乗り込みます。私たちが参加した時は、30人ぐらいの参加者がいたので、船は満員でした。
最初のイルカと出会えるスポットへ行き、シュノーケリングをしていると、まずアザラシを見ることができました。そのアザラシは、1200頭ほどしか生息しない、とても希少なアザラシだそうで、見ることができてとてもラッキーでした。
また、たくさんのイルカが目の前を泳いだり、少し離れたところでジャンプしていたりと、2か所のスポットで思う存分イルカを見ながらシュノーケリングすることができました。
その後、違うスポットに場所を移し、シュノーケリングやカヤック、スタンドアップパドル、船からの滑り台で遊び、チーズバーガーとポテトチップスを食べました。
そしで、フラダンスを見たり、タトゥーシールをもらったりしながら、港へと戻り、最後にスタッフの方や参加者全員で写真を撮ってから、バスでホテルへと戻りました。
たくさんのイルカに会うことができましたし、スタッフの方もみなさんフレンドリーで大満足のツアーでした!!
I was able to go without a shuttle. Unfortunately, it was a cloudy day, and it was windy and cold on the boat. I wore my swimsuit just in case, but the water didn't recede as much as I thought, and I couldn't get out of the water without getting waist-deep, so I just stayed in the water and enjoyed the scenery. For the meal, I had a sandwich and juice, but since it was cold, I wished I had some warm coffee.
送迎なしで行けました。あいにく曇り空で船の上は風が吹いて寒い日でした。水着は一応着て行きましたが思っていたほど海水が引かず腰までつからなければ砂に上がれないので海水に入らず景色を見ていました。食事は、サンドイッチとジュースですが寒いので、暖かいコーヒーが欲しかったです。
I was worried that I wouldn't be able to see much since I had the cheapest seat. However, the seat was close to the stage, and I could see everything. I enjoyed both the Hawaiian dance and the impersonations, and I felt like I got a great deal! Additionally, I was able to participate in photo opportunities after the show, so I had a wonderful time even at a low price.
1番安い席だから、あまり見えなかったらどぅしよう…と不安でした。しかし、席はステージから近く、全体を見渡せます。ハワイアンダンスもものまねも楽しめて、すごく得した気分!また、終了後の写真撮影にも参加でき、安い価格でも十分に楽しめました。
Thank you very much for attending. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございました。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We have been to Hawaii a couple of times and have been to most if the luaus, but we think the Chiefs Luau has been the best one by far. The food and drinks were very good and the location is very beautiful. The Chief was very funny and the whole show was very entertaining- great hula dancers and exeptional fire dancers. If you are staying on Oahu, do yourselves a favour and go see the Chiefs Luau - you won't be disappointed.
You can enjoy sea activities and turtle watching at the sandbar after moving 3 points by boat, as well as snorkeling. The turtles were especially cute. We split into two boats, one for Japanese guests and one for international guests. Onboard, we had a hamburger lunch, and after snorkeling, warm drinks were provided. The boat was comfortable, equipped with restrooms, and there was no worry about theft of valuables. However, on bad weather days, it might be a bit cold after snorkeling. Since it can be chilly when wet, a beach towel is essential, and it would also be good to have a towel to sit on during the bus ride back. The snorkeling point may vary depending on the day's wave conditions, but the visibility was not as high as expected, around 5 meters. If you're lucky, you might swim with turtles; on the day we participated, some people did swim with them. I definitely want to join again on a nice day, but since it's a popular tour, it's necessary to make a reservation early. The weather in Hawaii can change quickly even during the rainy season, so even if rain is forecasted, there may be sunny intervals, so you can relax.
船で3ポイント移動して、サンドバーでの海遊びとウミガメウォッチング、スノーケリングを楽しめます。
特にウミガメが可愛かったです。
船は2台に分かれて乗りましたが、1つは日本人向け、1つはインターナショナルです。
船の中でハンバーガーのランチが頂けたり、スノーケリングの後は暖かいドリンクも用意されていて、また、トイレ完備、貴重品盗難の心配もない、快適な空間でした。
ただし、天気が悪い日は、スノーケリングの後、少し寒いかもしれません。
濡れていると寒いので、ビーチタオルは必須ですが、帰りのバスでお尻の下に敷くタオルもあると良いでしょう。
スノーケリングポイントはその日の波の状況にもよると思いますが、思いの外透明度は高くありませんでした。5メートルくらいでしょうか。
運が良ければ、ウミガメと一緒に泳げます。実際に参加した日もウミガメと泳げた人もいました。
また、天気がいい日に是非参加したいところですが、人気のツアーのため、早めに予約しておく必要があります。
ハワイの天気は雨季でもコロコロ変わるので、雨の予報でも晴れ間は出ますので、安心して下さい。
I participated on the last day in Hawaii. The Hilton is very large, so it was difficult to find the venue. The food was just okay, but the show was all in English, and I enjoyed it enough.
ハワイ最終日に参加しました。
ヒルトンは、とても広いので会場を探すのが大変でした。
お料理はまあまあといったところ、ショーはすべて
英語ですが、十分楽しめました。
I was looking for a hula dance show and found this one based on the great reviews.
I chose the VIP plan, which included a dinner course. We enjoyed a course meal at our table before watching the show. The shrimp and meat were both incredibly delicious and there was plenty of food. The staff was also very kind.
We were able to watch the show right from our seats in the front row. The hula dance was very cute and glamorous. The fire dance was also very impressive.
Not only was there hula dancing, but there were also performances by Michael, Elvis Presley, and Celine Dion. There were many songs I recognized, and it was so much fun. Everyone clapped along and got really into it. I think it’s highly recommended for both women and men. Michael was really a look-alike, and he sang beautifully, which made it enjoyable.
I truly had a wonderful time. After the show, I was able to take photos with Michael, Celine Dion, and Elvis Presley. It felt like I met stars.
I definitely want to go again when I come back to Hawaii. I highly recommend it.
フラダンスのショーを、見たくて、色々と探していました。
こちらのクチコミがよく、参加させていただきました。
vipプランにしたので、ディナーコース付きでした。
テーブルでコース料理を食べてからショーを見ました。
エビもお肉もすごく美味しくて量もありました。スタッフの方も、すごく親切でした。
ショーも、そのままの席で観れたので、最前列です。
フラダンスは、とても可愛くて、華やかでした。
ファイヤーダンスも、すごく迫力がありました。
フラダンスだけでなく、マイケルや、プレスリー、セリーヌディオンが出てきました。知っている歌も多くて、すごく楽しかったです。
みんなで手拍子をしたり、盛り上がりました。
女性だけでなく、男性にもとてもおすすめだと思いました。
マイケルも、本当にそっくりで、歌も上手くて楽しかったです。
本当に素敵な時間を過ごせました。
ショーの後は、マイケルやセリーヌディオン、プレスリーと一緒に写真が撮れました。スターに会えた気分になれました。
また、ハワイに来たらぜひ行きたいです。
おすすめです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございました。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was worth the money. Staff was courteous, friendly, and all around had the island hospitality. Seeing the turtles was a great adventure. I think we will go again.
It was the first activity out of four planned for our week. Everyone of us really enjoyed our day here at the PCC this was due to our tour guide mostly but all who were involved were also great. We had the best lunch at pounders and again the dinner was to die for. The breath of life show was an amazing experience. We definitely would recommend this to everyone we know. Aloha and Mahalo Nui loa.
Great snorkling & sail. Turtle Canyon was full of giant sea turtles. Thanks to the crew for the great morning.