All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

It was a plan that included transportation and a cruise. As long as you are at the meeting place on time, you can relax and enjoy the convenience of being taken care of, which is priceless.

There was breakfast included, but since the weather was nice right after departure, everyone went out to the deck to enjoy themselves, so I was glad I didn’t add that option.

As for the whales, I was able to see a few spouting water and their dorsal fins. If I could wish for more, I would have liked to see more whales playing around.

The tour itself was very good, but since I didn’t get to see the whales as I had hoped, I rated it as good. I would like to participate again.

送迎とクルーズ付きプランでした
時間通り、集合場所にいればあとは連れて行ってもらえるので、お金には変えられない安心とラク、便利さでした。
朝食付きもありましたが、出航してすぐ天気良かったので皆、デッキへ出てそれぞれ楽しんでいたので付けなくて良かったな、と思いました。

肝心のクジラは、潮を吹いてる所と背びれを数頭見ることができました。
欲を言えばもう少し多くのクジラと遊んでいる姿を見たかったです

ツアー自体はとても良かったですが、自分の中で思ったようなクジラを見ることができなかったので、よかったの評価にしました
また参加したいと思います

The dolphins were very smart and adorable, and I was satisfied with the fun interaction. My nephew, who participated with me, was also thrilled. The water in the lagoon was murkier than I had imagined.

During the wait, the reception area was very cold due to the strong wind, so we moved and sat on a chair by the pool, but we were soon asked to leave by a hotel employee since it was for hotel guests only, which is understandable.

After the interaction, the price for the photos we had taken was high... so I deducted one star for that.

イルカさんがとてもお利口さんで可愛らしく、楽しく触れ合えて満足です
一緒に参加した甥っ子も大喜びでした
ラグーン内の水は想像より濁ってました

待ち時間、受付場所は風が強くとても寒かったので移動し、プールサイドのチェアに腰掛けましたが、すぐにホテル従業員に退去するように注意されました(:_;)※宿泊客専用なので仕方ないですね

触れ合い後、撮影してもらった写真の値段が高くて…
その分☆1つマイナスとさせてもらいました

I had a wonderful time on the cruise ship. Crab and steak are my favorite foods, but my most memorable experience was with my tour bus driver, Lola Tripp. She was an amazing woman, and her lively personality and insight into oahu made my trip worthwhile. I definitely recommend anyone who wants a good experience to apply for the Lola bus! Give five stars.

There aren't many things to enjoy if it's under 40 inches. There are about four options. While I think safety is considered, when it comes to things like children's slides, Japanese products are more enjoyable. There are also more varieties in Japan.

40インチ以下の場合楽しめるものがあまりありません。4つくらいです。安全に配慮されてると思うのですが、子供用の滑り台等を考えた場合、日本のモノのほうが楽しめますね。種類も日本のほうが多いです

This is unavoidable.
The staff was friendly and there was nothing unpleasant, but with the bad weather, it felt cold and like a struggle... There weren't many fish, but I was able to enjoy the turtles.
The visibility was also lacking. Those who are used to snorkeling might find it unsatisfactory.
The food wasn't delicious either.
I probably won't visit again.

こればかりは仕方ない。
スタッフはフレンドリーで不快はなかったですが、天気が悪いと、寒くて修行の様。。。。魚も余りいないですが、亀は十分堪能できました。
透明度も今ひとつ。シュノーケルに慣れた人は物足りないです
食事も美味しくはない。
再訪は無いかな

An absolutely fantastic tour with no complaints! The hospitality from the captain and crew was top-notch!!! The bone-in short ribs for lunch on board were truly delicious (⌒▽⌒) I was happy to tip from the heart♡

文句なしのとっても楽しいツアー！
キャプテンやクルーの方のホスピタリティも最高！！！船上ランチの骨つきカルビも本当に美味しかったです(⌒▽⌒)
チップも心から払えました♡

Very nice time on the ship. Plenty of room to move around to see whales. Saw 8 whales on our trip. Lots of blows and flukes. I recommend this trip to anyone looking for a whale sighting. The boat was professionally staffed and the buffet was good.

At first, the children were happy to be on the boat, but perhaps due to bad luck, even though the weather was nice, we couldn't see anything. They provided trivia about whales over the intercom, but everyone around seemed a bit deflated since we didn't see anything. I'll just chalk it up to bad luck.

最初は船に乗れて子供も喜んでいましたが、運が悪かったのかて天気も良かったけれども何も見れませんでした。クジラのトリビアなどを船内放送で教えてくれるのですが、何も見れなかった事に対して周りもしらけ気味。運が悪かったと思っておきます

I chose this place based on its reputation, but...
The food was at the level of a rooftop beer garden.
The show had a nice atmosphere in the theater, but it was boring, and I left halfway through.
I can't understand the positive reviews from others.
I won't be coming back.

評判を呼んで選んでみましたが、、、、
食事も屋上のビアガーデンレベル。
ショーは劇場で雰囲気はあったものの、退屈で途中で退席してしまいました。
他の人の評判が理解できません。
再訪はないですね。

I checked the Tide Chart website to find the day with the lowest tide during my stay in Hawaii. It was supposed to be 0.2ft, but by the time we arrived at the sandbar, the shallow area was completely above the water surface, turning into a sandy beach! The sandbar is also said to be a power spot, so I took plenty of deep breaths.

I snorkeled with the honu, played with a stand-up paddleboard, and enjoyed a delicious lunch. I had a fantastic three hours from departure to return. The staff were full of spirit, and even though I participated alone, I had a great time.

- I recommend checking the tide levels before making a reservation if you want to fully enjoy the sandbar.
- If you ask, they will take plenty of photos with your own camera.
- The weather was really nice this time, and even in March, a wetsuit wasn't necessary.
- It looked quite painful for those walking barefoot on the sandbar, so reef shoes are a must-have item.

If you haven't experienced this yet, I definitely encourage you to participate!!!

ハワイ滞在中に一番潮位が下がる日をTide Chartのサイトで調べて行きました。
予定では0.2ftでしたが、サンドバーに着いた頃には浅瀬が完全に海面から顔を出して砂浜になりました♪
サンドバーはパワースポットでもあるとのことで、いっぱい深呼吸してきました。
サンドバーの主でもあるホヌとシュノーケリングしたり、SUPで遊んだり、美味しいランチを頂いたり、出港から帰港までの3時間、大満喫できました。
スタッフの皆さんはサービス精神に溢れていて、一人で参加しましたがとても楽しく過ごせました。

・サンドバーを満喫したい方は、潮位を調べてから予約されることをお勧めいたします。
・自分のカメラでもお願いすればいっぱい写真を撮ってくれます。
・今回はお天気もとても良くて、3月でもウェットスーツは不要でした。
・素足でサンドバーの上を歩いている人はかなり痛そうでしたので、リーフシューズはマストアイテムです。

未体験の方は、ぜひ参加していただきたいです！！！

I heard great reviews from my colleague about her mother, so I made a reservation for my mother in her 70s. I was worried that we might get a bad seat since we arrived late, but we ended up with a very good table, the second one from the center. However, the area for those with meals isn't very spacious, so I think you can see the stage well from anywhere. Everyone's dancing and singing were top-notch and kept us entertained.

One point that didn't meet my expectations was that I thought there would be more hula dancing. The show has a stronger rock influence, so those who come expecting more hula might be disappointed. Elvis was cooler than the real thing! His singing was just like the original.

Michael was also great. I wasn't particularly a fan of Michael, but perhaps because I spent my middle and high school years enjoying Western music, it brought back memories and I was so moved that I ended up crying. I couldn't help but think, "Ah, Michael is alive!"

同僚のお母様がよかった！という評判をきいて、70代の母のために予約しました。遅れて着いたので、良くない席になってしまうのではと思いましたが、中央から二つ目のテーブルでとても良い席でした。ただ、食事付きの人が案内される場所はそんなに広い場所ではないので、どこからでもよくステージが見えると思います。みなさんダンスも、歌も一流で飽きさせない内容でした。
ですが１点期待から外れていたことといえば、もう少しフラを見られるかと思ってしまったことでした。フラよりロック色の方が強いショーなので、フラのほうを期待されて来られた方はがっかりするかも。
エルビスは本物よりもカッコいい！歌も本人そのものです。
マイケルもよかったです。私は特にマイケルのファンではなかったのですが、洋楽が好きな中高生時代を過ごしていたためか過去を思い出しかなり感激して泣いてしまいました。「ああ、マイケルが生きている！」そんな風に思えてなりませんでした。

This was my second time in Hawaii, and I definitely wanted to go snorkeling this time, so I signed up! Swimming in the ocean in Hawaii felt amazing. It's incomparable to the seas in Japan! I want to go every year! ★

2回目のハワイで次は絶対シュノーケルがしたくて申し込みました！！
ハワイの海で泳ぐのはとても気持ちよかったです。日本の海とは比べ物にならないです！毎年行きたいです★

To celebrate my eldest son's elementary school graduation, I came to Hawaii with four third graders. For everyone except me, it was their first time in Hawaii. I had been moved by the view from the second floor before, so I wanted my family to see it too, and this time, I reserved VIP seats to also celebrate the children's birthday. Since it was the first day in Hawaii, the kids were hit by sleepiness around the time the show started and ended up falling asleep. Even though I had ordered a birthday cake...

The show itself was amazing‼️ I should consider when to go again. The content was varied, and I want to go back✨

長男の小学校卒業を記念して、小学校３年生と４人でハワイに来ました。自分以外は初ハワイでした。前に２階席より見て感動をしていたので、家族にも見てほしく今回は子供の誕生日もかねてVIP席を予約しました。ハワイ初日とあり時差ぼけか子供はショーが始まる頃に睡魔におそわれ寝てしまいました。
バースデーケーキも頼んでいたのに……
ショー自体は最高でした‼️
行く日を考えるべき出した。
内容も変化しててまた行きたいです✨

At first, I was disappointed because I couldn't see any whales on the day I had reserved, but I was able to get another boarding ticket. And on the second try! I saw them! I was really lucky since I had a free day! After we spotted the whales, the captain quickly moved to a spot where we could see them well, which made it very easy to view! I was so moved! Thank you! Since it was a large cruise ship, I didn't experience any seasickness. By the way, the shuttle bus fee of $15 is self-funded. We used THEBUS.

最初、予約していた日には鯨は見れず落胆していましたが、再度乗船チケットを発券してもらいました。で、２回目！見れました！予定が無い日があったので本当にラッキーでした！鯨発見後は、キャプテンが鯨がよく見えるスポットに素早く移動していただいたいおかげで、とても見やすかったです！感動しました！ありがとうございましたら！大型客船の為、船酔いも無しでした。因みに送迎バス代15ドルは自己負担です。私達はTHEBUS利用しました。

I was able to see manta rays and sea turtles near the boat. The weather was clear over the ocean, and the contrast between the white sandbar and the blue sea was impressive.

マンタやウミガメが船の近くに現れ見ることができました。
海の上は晴天でサンドバーの白と海の青のコントラストが
印象的でした。

I encountered such a large pod of dolphins for the first time!
There were so many dolphins!
There were also sea turtles hiding among the rocks.
I was thrilled to even see a whale.
The crew, including Kata, were all having fun while working, which was fantastic.
Actually, I did experience some seasickness, which made things tough, and if it weren't for that, I could have enjoyed lunch~ (゜ロ゜;
But I was able to enjoy it properly later.
It was really great.

初めてあんな大群のイルカさんに出会えました❗
それにしても凄い数のイルカ！
岩場に隠れていたけど海亀もいました。
更に鯨にも会え感激。
クルーの嘉多も皆さん楽しくお仕事しておられ最高でした。
実は船酔いして大変な部分もあり、それがなければランチも食べれたのに～(゜ロ゜;
でも後でちゃんとおいしく頂きました。
ホントに良かったです。

This time, we participated in a family trip with my 84-year-old mother-in-law, my 78-year-old aunt, my wife, and my daughter. The weather was perfect, and the view of Diamond Head from the sea was amazing. Additionally, the lei-making and hula dance lessons were a great memory, as both my mother-in-law and aunt are experienced and were very happy. We were also moved to encounter the main attraction, the whales. The boat was large, and the crew was wonderful, making for a great experience. Thank you to all the crew members.

今回は84歳の義理母、78歳の叔母、妻と娘の5人での親孝行旅行で、ツアーに参加しました。
天気も最高で、海から見るダイヤモンドヘッドの景色は最高でした。
また、レイ作りやフラダンスレッスンは、母も叔母も経験者なので良い思い出になったと大喜びでした。
メインの鯨とも遭遇できて感動しました。
船も大きくクルーも素敵な方ばかりで、いい気持ちでした。
クルーの皆様有難うございました。

It was very beautiful. I lacked confidence in my swimming, so I gave up on snorkeling. However, there were rentals for boats and floaties, so even without snorkeling, I was able to enjoy myself plenty.

とても綺麗でした。シュノーケリングは、泳ぎに自信が無く、断念しました。でもボートや浮輪などの貸し出しもあり、シュノーケリングが出来なくても充分楽しめました。

This was my second visit after a year, participating with three adults and one child (3 years old). Last year, the sandbar had water up to my knees, but this year it was only ankle-deep, which was amazing. We were able to see turtles during the sandbar, turtle watching, and snorkeling, and both adults and children were very excited. During snorkeling, we swam with the turtles for about an hour, creating the best memories. I would like to use this company again when I go to Hawaii.

1年ぶり2度目のリベンジで大人3名、子供1名（3歳）での参加でした。昨年は膝丈まで水面があったサンドバーですが今年はくるぶし程の深さで感動です。またサンドバー・カメウォッチング・シュノーケリング全てでカメを見れて大人も子供も大興奮です。シュノーケリングでは約1時間カメと一緒に遊泳出来、最高の思い出となりました。またハワイに行く時はこちらの会社でお願いしたいと思います。

After the first day of the Star Cruise in Hawaii, on the second day, we went whale watching on the Majestic. The boat is smaller than the Star Cruise, but because there were fewer people and it was smaller, moving around was smooth when whales appeared on the right or left. The staff's service was average, but they were very friendly.

We had a shuttle from the hotel, but since it was close to Kaka'ako, after the tour, we used Uber instead of taking the bus for a smooth transition and explored the art scene. This is an event I would like to attend again when I come back to Hawaii.

ハワイで1日目のスタークルーズに続き、2日目はマジェスティック号でのホエールウオッチングに行きました。
スタークルーズより船は小ぶりですが、クジラが右に見えたり左な見えたりする時、人が少ないのと小さいことで、移動がスムーズでした。
スタッフの対応も普通といえば普通ですが、とてもフレンドリー。
ホテルからの送迎でしたが、カカアコにも近いので、終わった後はバスに乗らず、Uberを使いスムーズに移動し、アートの散策をして来ました。
また、ハワイに来た時に伺いたいイベントです。

I had various concerns participating in the initial activity tour, but thanks to the cheerful and interesting guide, Yukiko, and the rest of the staff, it turned into a fun day where I felt at ease. Their witty stories helped relieve my tension and allowed me to relax. While the weather is important for satisfaction, I believe the quality of the tour really depends on the staff. Thank you very much.

はじめのアクティビティツアー参加で色々不安ありましたが、スタッフの女性ユキコさん（？）他、元気で面白くて安心できるガイドをしてもらえて楽しい一日となりました。
ウィットにとんだお話で緊張感が解れてきてリラックスも出来ました。
満足度は天候も大切ですが、やはりツアーはスタッフさん如何で決まると思いました。
ありがとうございました。

I went on a day with many clouds and some sunny intervals. It was beautiful, but I wished I could have seen it on a clear day!

In February, the seawater was cold, and it felt chilly when I got in. During snorkeling, we moved as a large group, so it was a bit foggy and visibility wasn't great.

I saw a lot of sea turtles! There were even small ones, and they were so cute.

On the way back, I sat on the bus in my wet swimsuit, laying a towel on the seat, but I got completely cold and it was freezing. I thought I should have brought a hoodie or something to wear over my wet rash guard!

雲が多く、晴れ間もあり‥という天候の日に行きました。
綺麗でしたが、快晴の日も見てみたかったなー！というかんじです。

2月は海水が冷たく、水につかるとヒヤっとしました。
シュノーケリングは、大人数で移動するのでもやがかかってあまり見えなかったです。

海亀はたくさん見れました！
小さい亀もいて、可愛かったです。

帰りのバスは濡れた水着のまま、座席にタオルを敷いて移動したのですが体が完全に冷え切って寒かったです。
濡れたラッシュガードを脱いで羽織れるパーカーなどを持っていけばよかった！と思いました。

I was unsure of the meeting place and, despite not understanding English, I called and was guided until I arrived.

Although they didn't speak Japanese, their sincere assistance made it a pleasant experience to board, and I am truly grateful.

The boat was beautiful, and the crew was kind; I’m glad I chose the Honi Olani.

Whales...
It was an afternoon plan.
About ten minutes after departure, we saw a whale breaching, and after that, we spotted several blows, with a baby whale coming to play right next to the boat.
It was a unique experience thanks to the catamaran with a deck.

Seeing whales in nature is truly moving!

集合場所がわからず、英語がわからないながらも電話した所、つくまで誘導していただきました。
日本語は通じ無いですが、対応に誠意があり気持ちよく乗船することができ感謝しかないです。

船もキレイでクルーの方も親切でホニ・オラニ号にしてよかったです。

クジラ・・・
午後プランでした。
出向して10分くらいでクジラのブリーチング、その後は何頭ものブローが見え、子クジラが船の直ぐ横に遊びにきてくれました。
デッキ付きのカタマラン船ならではの体験でした。

自然の中で見るクジラの姿に感動します！

We participated in this tour with three generations, including a two-year-old. The morning was relaxed, and the schedule was laid-back, but we still had a full hour for snorkeling and practice. It was an exciting time for parents who find diving challenging with small children and for older participants who may not have much stamina.

They provided bread for the kids, and once we entered the water, we were able to see fish that felt like they were straight out of an aquarium, making for a valuable experience. Of course, the adults had a fantastic time as well. The staff were very friendly and took various Instagram-worthy photos that felt like wedding photos, allowing us to take home plenty of memories.

We were able to see a rainbow and many sea turtles, and if we swam fast enough, we could have taken pictures right next to them. Last year, we couldn't see any turtles on the turtle tour, so being able to swim with them was incredibly exciting.

The boat was well-maintained with plenty of shaded areas, and the restroom facilities were worry-free, with separate changing rooms for men and women, which was very considerate. Although the information mentioned potential seasickness, I tend to get seasick easily, but the rocking wasn't bad at all.

The snorkeling included thorough practice and ample time, making it enjoyable even for beginners. It was such a great experience that I would love to participate in the same tour again.

２歳児込の３世代で参加しました。
朝もゆっくりで、タイムスケジュールもゆったりで、でもシュノーケリングや練習などはたっぷり１時間ずつあり、
子どもが小さくてダイビングは難しいパパママや、体力に自信のない年配者にもとってもテンションの上がる時間でした。
子どもが喜ぶようにパンをもたせていただいて、海に入ると水族館で見るような魚が集まってきて貴重な経験ができました。
もちろん大人もとっても楽しい時間です。
スタッフの方もとってもフレンドリーで
ウェディングフォトのような色々なインスタばえのする写真を撮ってくださって、思い出もいっぱい持ち帰りました。
虹も見れ、たくさんのうみがめも見れて
泳ぎが早ければ隣で写真もとれそうでした。
昨年、ウミガメツアーで見られなかったので、一緒に泳げるなんてテンションが上がりすぎました。
船は日陰も想像以上に整備され、トイレ環境も心配なく、男女更衣室もあり、いたれりつくせりでした。
案内に船酔いのことが書いてありますが、私は酔いやすいですがそれほど気分の悪い揺れはありませんでした。
シュノーケリングも丁寧な練習とたっぷりな時間があり、初めてでも満喫できました。
また同じツアーに参加したいと思えるほど良かったです。

This was my first tour in Oahu, and I was very satisfied as it exceeded my expectations. I live in the United States and participated with my parents who came from Japan. The local staff was very friendly and kind, and surprisingly, the lunch that I didn't expect much from was actually quite delicious. I think the tour's content, including the time management, was very good. Regarding the pick-up option, it couldn't be arranged as initially hoped due to construction, but they responded sincerely, so in the end, I am satisfied. I might participate again!

オアフでのツアーは初めてでしたが、期待以上の内容でとても満足しました。私自身はアメリカ在住で、日本から来た両親を連れての参加でした。現地スタッフはとてもフレンドリーで親切でしたし、実は期待していなかったランチも普通に美味しかったです。ツアーの内容は、時間配分も含めて、とてもよかったと思います。送迎オプションに関して、工事などの都合で最初の希望通りにはできませんでしたが、誠実に対応して頂けたので、結果的には満足しています。ひょっとしたら、また参加するかもしれません！

Shortly after setting sail, we were able to see two shadows, and the journey continued alongside a mother and her calf. It was a tour where we shared the excitement with the crew while watching their backs, dorsal fins, and occasionally seeing them spout water.

The crew and captain's announcements were in English, but perhaps because there were many Japanese participants, they used simple words. We were also able to view specimens of vertebrae and some simple research materials, and they provided explanations while we looked at them.

Although the weather in the Waikiki area was unfortunate, we were not caught in the rain while at sea and were able to enjoy a relaxing time while watching a beautiful rainbow.

出航してまもなく、２つの影を見ることができ、そのまま親子二頭に付き添う航海でした。
背中、尾びれ、たまに潮吹きを見守りながらクルーさんと感動を分かち合う、そんなツアーでした。

クルー、船長さんのアナウンスは英語ですが、日本人の多いツアーだからか、簡単な単語を使ってくれます。
背骨の標本や、簡単な研究資料なども閲覧可能で、見ていると説明もしてくださいました。

ワイキキエリアはあいにくのお天気でしたが、海上で雨に降られることもなく、綺麗な虹を見ながらのんびりした時間を過ごすことができました。

I participated based on the information that whales are still migrating in March. But in the end, it was just a brief glimpse of something far away, and I couldn't tell if it was really a whale or not. We weren't given any re-boarding tickets either. Hmm, is this how it usually is...? I've heard rumors that they haven't been seen at all for the past two weeks. I wish they had canceled it then... The wind was also too strong, and it wasn't pleasant at all. I won't be doing this again!

3月は鯨がまだ回遊しているという情報をもとに参加。　でも結局ほんとに遠くにチラッと見えたか見えないかで終了。　再乗船券も配られず。う〜ん　こんなもんなんですかねぇ〜。。。　風の噂にここ２週間ぐらい全然見えないと言う事。　なら中止して欲しかった。。。　風もあまりに強く気持ちよかったわけでもなく。　再度はないですね！

This tour includes a full course with a VIP backyard plan. The participation card gives a special feeling, and we had photo opportunities with stars and champagne. The guide was very enthusiastic and made the tour enjoyable while we explored the backyard! They were also proactive in taking photos in front of the headpieces and instruments. After finishing the tour, we went to the venue, where our seats were right at the front of the central stage. Depending on the number of participants, I think VIP courses usually have front-row seats. The content of the show was also very satisfying! Elvis and Michael were the main acts, and the quality of each was high! I believe the song choices were mostly familiar, and the female singer's performances in between featured famous sounds, which made me feel like I was in Hawaii. The scale of the show has a luxurious private atmosphere! I recommend it for any part of your Hawaii trip—at the beginning, during, or at the end! The course meal and alcohol exceeded expectations! The Blue Hawaii and strawberry cocktails were delicious!

参加はこのツアーでのフルコース
VIPバックヤード付きのプランです。
参加証のカードから特別感があり、
スターと写真撮影&シャンパン
バックヤードを見て回る際も案内人が
一生懸命楽しませてくれました‼︎
ヘッドドレスや楽器前での写真も進んで
撮ってくれます。一通り終えたのち会場に
行きますが席も中央ステージ一番前。
参加組数にもよると思いますがVIPコース
ならばたいてい前の席になりそうですね。
肝心のショーの内容も大満足です★
エルビスとマイケルがメインで
それぞれのクオリティが高い‼︎‼︎
歌はほぼ聴いたことあるチョイス
だったかと思いますよ合間合間の
女性の方の歌も有名サウンドでしたので
ハワイに来たなぁと浸れました
規模的にプライベート空間な贅沢ショー
といった良さがあります！！ハワイ旅行の
最初、途中、最後のどこでもおススメです！
コース料理もアルコールも予想以上に◯‼︎‼︎
ブルーハワイとストロベリーカクテル美味‼︎

I participated in the sandbar turtle watching and snorkeling tour. The turtle watching was fun as we saw many turtles popping their heads up from the boat. We swam in a line for snorkeling, and it seems that the group that swam ahead saw a lot of fish, but we followed behind and it seemed that the fish escaped because of our snorkeling fins, so we couldn't find any...

The snacks were delicious.

サンドバーのウミガメウォッチングとシュノーケリングツアーに参加しました
ウミガメウォッチングは船の上から何匹もあちこちから顔をだして楽しかったです
シュノーケリングが列になって泳ぐのですが
最初に泳いでた仲間はたくさん魚がみられてよかったみたいですが
そのあとに続いた私たちはシュノーケリングのフィンで魚が逃げたらしく
一匹も見つけられず、、、

軽食はおいしかったです

I had a wonderful time in Hawaii for the first time! The sandbar was beautiful, and I swam with turtles and fish, took lots of photos, and had a really fulfilling experience with a guide who spoke Japanese!

初めてのハワイでとっても楽しい時間が過ごせました！
サンドバーもとっても綺麗で亀や魚たちと泳いだり
たくさん写真を撮ったり、日本語でガイドをしてもらったり本当に充実しました！！