All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

As a result, we didn't see any whales, but we did see dolphins! On the day of our reservation, I mistakenly went to the wrong bus stop, but they kindly allowed us to change to the next day. The staff were friendly, and although we didn't see any whales, we were satisfied with seeing the dolphins!

結果、クジラは見えませんでした。イルカは見れました！予約した当日、バス乗り場を間違えましたが快く次の日に変更してくれました。スタッフの方も新鮮で、クジラは見れませんでしたがいるかは見れて満足です！

We were able to enter as soon as the park opened, so it was easy to secure a good spot. There are many types of slides, so my timid daughter (11 years old) was able to choose and enjoy riding them, which was great. We opted for a plan without meals, but there were quite a few options like hamburgers and loco moco, so we didn't have any trouble. I wasn't expecting much from the hamburger, but it was delicious!

開園と同時に入れるので、場所取りも難なく取れました。たくさんの種類のスライダーがあるので、怖がりの娘（11才）でも選んで楽しんで乗ることができて良かったです。
食事なしのプランにしたのですが、ハンバーガーやロコモコなど結構種類があり、困りませんでした。ハンバーガーも期待してなかったけど、美味しかったですよ〜

I was sitting right at the front by the net and got completely soaked from the splashes! But that's a good memory. If you don't want to get wet, I think it's better to sit further back (^ - ^) I wanted to see dolphins and whales, but it might be better to join a dedicated tour for that.

一番前のネットの脇に座っていましたら、しぶきでずぶ濡れになりました！
それもいい思い出です。
濡れたくなかったら、奥に座ればいいと思います(^-^)
イルカとクジラに会いたかったけど、それには専用のツアーがいいかもしれません。

Crew were friendly and fun and the catamaran was very good and comfortable.

The snorkel site was not very good though. Visibility was very murky and the few Turtles we saw were grey blobs in the distance. Poor assortment of fish to see compared to other locations we have been to.

Would book again, but only for the sailing tours, not the snorkelling.

I received an email from Mr. T.S. about the family trip, and everyone was very happy! I definitely want to participate when we go during Golden Week.

家族旅行で、出かけたT.Sさんからメールで
皆さんたいへん喜ばれてました！
ゴールデンウィークに行く時は、是非参加して見たい。

The weather was great, and it was awesome! The sandbar was really beautiful, and I'm glad we went. My 10-year-old son floated around on a float, while Dad, Mom, and my 22-year-old son enjoyed stand-up paddleboarding! We also got to kayak for the last few minutes, which was fun! We saw a big sea turtle up close, the lunch was delicious, and we had malasadas too. It was a really great tour!

天気も良くてサイコーでした‼︎
サンドバーは本当に綺麗で行ってよかったです。
アクティビティは10才の息子は浮き輪でプカプカ、パパ、ママ、22才の息子はスタンドアップパドルを楽しみました！
カヤックも最後の数分やらせてもらって楽しかったです！
大きなウミガメも近くて見れたし、ランチも美味しく、マラサダもいただき、とってもいいツアーでした‼︎

The cruise lasted too long, and the buffet was disappointing. The fireworks that I had been looking forward to ended in an instant, leaving me feeling somewhat let down. The sunset was beautiful, but you can enjoy the sunset without being on the boat...

クルーズの時間が長すぎるのと、バイキングの内容が残念。待ちに待った花火はあっというまに終わり、なんだかな～という感じ。夕陽は綺麗でしたが、船に乗らなくても夕陽は眺められるし……

It's been years since I last went sailing in Waikiki. No matter how many times I ride, it always feels great. It seems that not many Japanese people go, but once you try it, you'll definitely be hooked. The view of the Waikiki hotels and Diamond Head from the ocean is completely different from seeing it from land. This time, the weather was great, and the wind was perfect—it was the best day ever.

何年ぶりかのワイキキセーリング
何度乗っても気持ち良い。
あまり日本人は乗らなみたいですが、乗ったら病みつき間違いなしです。
沖から見る　ワイキキのホテル、ダイヤモンドヘッドは陸から見るのとは大違いです。　今回もい天気良く、風も良く最高の1日でした。

It was a very enjoyable tour. There were many sea turtles, and both the sandbar and the sea were very beautiful. The BBQ hamburger lunch, with the meat grilled on the boat, smelled great and was delicious. There was a cheerful Japanese female staff member, which made me feel at ease, and the local staff were also bright and kind. I was able to enjoy the sea without worry. I can't swim, so I didn't go diving, but I still had plenty of fun. It was a great memory. Thank you very much.

とても楽しいツアーでした。
海がめもたくさんいたし、サンドバーも
海も、とても美しかったです。
BBQハンバーガーランチも船の上でお肉を焼いてくれていいにおいで美味しかったです。
明るい日本人スタッフの女性もいて安心して利用できたし、現地のスタッフの方々も明るく優しく接してくれました。安心して海を楽しむことができました。
私は泳げないのでダイビングはしなかったですが、それでもじゅうぶん楽しかったです。
いい思い出です。ありがとうこざいました。

It seems that my credit card payment didn't go through after I applied, but thanks to the courteous support from the VELTRA staff, I was able to participate in the activity on the day. Since there is a time difference, I wish I could have contacted them earlier, but despite the last-minute situation, they were flexible and responsive.

I also enjoyed the activity on the day. There were staff members who spoke Japanese, making it easy to ask questions if I had any issues. Since the activity is weather-dependent, I think it would have been even better if it had been sunny. I would like to try again!

申し込んで、クレジットの引き落としが上手くいかなかったみたいですが、VELTRAスタッフの丁寧な対応で、当日のアクティビティを行うことができました。時差があるのでもっと早く連絡できたいれば良かったのですが、ギリギリにも関わらず臨機応変にご対応頂けました。
当日のアクティビティーも楽しむことができました。日本語対応のスタッフもいらっしゃり、困ったことがあれば質問しやすいです。天候に左右されるアクティビティーなので、晴れればより最高になったな～と思います。またリベンジしたいです

The captain and tour guide were very friendly and informative. The view from the water was awesome. We saw a few fish and a turtle, which was great and unexpected. Just a very nice time out on the water.

The staff were very kind, and the service was excellent. I was impressed by the stunning views from the sandbar. Additionally, I was thrilled to swim with sea turtles while snorkeling. The hamburgers for lunch were delicious, cooked on a BBQ on the boat. The kids were very happy, and the whole family was extremely satisfied! Also, the staff's guitar playing and live singing were very pleasant and wonderful. I'm really glad I was able to participate in such a fun tour!

スタッフ皆さんがとても親切でサービスも良く、サンドバーの絶景に感激しました。また、シュノーケリングではウミガメと一緒に泳げたりして、これまた感激でした。ランチのハンバーガーも船上でBBQで調理しとても美味しかったです。子供達もとても喜んで家族みんな大満足でした！それと、スタッフの方のギターと生歌もとても心地良く最高でした。本当に楽しいツアーに参加出来て良かったです！

Last year, I went on a sunset sailing trip on the catamaran, but this year there were light snacks (which turned out to be quite filling!) along with a welcome drink (champagne) and free drinks (unlimited alcohol). However, you must wear an armband to enjoy the free drinks! I was a bit disappointed that the communication and handover were not thorough, but the cruise itself was fantastic. I highly recommend it to everyone.

昨年はカタマラン号にてのサンセットセーリングでしたが今年は軽食（軽食との事でしたが結構なボリュームがあり満腹になります！）にウェルカムドリンク（シャンパン）にフリードリンク（アルコール飲み放題）との事でした。
ただフリードリンクにはアームバンドを付けていなければダメ！とのことでした。連絡、引継ぎが徹底されていなく少しがっかりでしたがクルーズ自体は最高でした。
皆さんにもお勧めします。

The guide was cheerful and friendly, and she took beautiful photos for us. The ocean was stunning, making it an unforgettable experience! The hamburger we had for lunch by the sea was exceptional!! We lost track of time while snorkeling and playing with the fish; it was truly the best tour! Thank you very much!

ガイドのお姉さんが明るく気さくな方で、綺麗に撮影をしてくださいました。海はもちろんのこと綺麗で生涯忘れる事のない体験になりました！海で食べる昼食のハンバーガーは格別！！シュノーケリングも時間を忘れて魚たちと戯れることができ、本当に最高なツアーでした！ありがとうございました！

I was glad to see more sea turtles than I expected. I had seen them on land many times, but I don't think I've seen them swimming very often. There were quite a few around the boat and they were close by.

I also went snorkeling in the coral sea, but I heard that it had been raining a few days prior, so the visibility wasn't great. I'll save that for next time as something to look forward to.

It was a recommended tour that allowed me to feel the essence of Hawaii.

ウミガメが思っていたより多く見られ良かったです。陸にいるのは何度も見ていましたが泳いでいるのはあまり見られないと思います。
船の回りにも結構いて近かったです。
サンゴの海でシュノーケリングもしましたが数日前まで雨が降っていたとの話で透明度はイマイチでしたがまた次回のお楽しみとして取っておきます。
ハワイらしさを感じられるおすすめのツアーでした。

The boat was a little bit too crowded, but the dinner experience and the view of Waikiki were great.

The trip to the sandbar and the reef exploration were great, the crew was very helpful and the overall experience was amazing.

We were blessed with beautiful weather and had the best experience. The staff's performance and guidance were impeccable, allowing us to spend a memorable day. The lunch on board was also exceptional. I will participate again.

いい天気に恵まれ、最高の体験ができました。スタッフの演出、リードも申し分がなく心に残る一日を過ごすことができました。船上でのランチもまた格別です。また、参加します。

We started with dinner, and then enjoyed hula, singing, and dancing with very quick costume changes. Even the impersonators sang like professionals. I was a fan of that nostalgic Elvis. The show was wonderful, and my hands turned red from all the applause.

ディナーから始まり、フラや歌、踊りなどとても素早い衣装替えで楽しみました。
そっくりさんでも歌はプロですね。懐かしいあのプレスリー。実はファンでした。
ショーが素晴らしくて、拍手で手が真っ赤になっちゃいました。

A shallow sandy beach is located a little away from the coast, where we played beach volleyball. It had been a while since I played volleyball, and I struggled a bit with my feet getting caught in the water. But falling dramatically was a fun scene. The view from there included locations filmed in Jurassic Park, with emerald green, beautiful sky blue, ocean blue, and white clouds floating above, making it look like a place where angels had descended. The people I went with also naturally became friends, and I was happy with the hamburgers and hot cocoa we had for lunch.

海岸から離れて、少ししたところに水深浅の砂浜があり、ビーチバレーをしました。久しぶりのバレーボールでしたが、水に足をとられて四苦八苦。でも大げさなこけかたも楽しい一シーンですね。そこから見える景色は、ジュラシックパークで撮影された場所も眺められて、エメラルドグリーンと、綺麗なスカイブルー、オーシャンブルーと白い雲が浮かんでいて、本当に天使が舞い降りてきた場所のように見えました。一緒に行った方々も自然に仲良くなれて、昼食のハンバーガーや、ホットココアも嬉しかったです。

We had a great time. Our guides were wonderful. The turtles are amazing I highly recommend this tour

I had an unexpected event and couldn't make it on time, but I was able to participate thanks to the prompt and courteous response. The sandbar was beautiful and came up to my waist. When I asked the staff to take photos, they captured stunning shots from various angles. Thank you very much! I look forward to participating again!

ハプニングが起き集合時間に間に合わなくなってしまったのですが、すぐに丁寧にご対応いただき参加することができました。
サンドバーは腰下までありとっても綺麗でした。スタッフの方に写真を頼むと、様々な角度から映える写真を撮ってくださりました。本当にありがとうございました。また参加させていただきます！

It was a plan that included transportation and a cruise. As long as you are at the meeting place on time, you can relax and enjoy the convenience of being taken care of, which is priceless.

There was breakfast included, but since the weather was nice right after departure, everyone went out to the deck to enjoy themselves, so I was glad I didn’t add that option.

As for the whales, I was able to see a few spouting water and their dorsal fins. If I could wish for more, I would have liked to see more whales playing around.

The tour itself was very good, but since I didn’t get to see the whales as I had hoped, I rated it as good. I would like to participate again.

送迎とクルーズ付きプランでした
時間通り、集合場所にいればあとは連れて行ってもらえるので、お金には変えられない安心とラク、便利さでした。
朝食付きもありましたが、出航してすぐ天気良かったので皆、デッキへ出てそれぞれ楽しんでいたので付けなくて良かったな、と思いました。

肝心のクジラは、潮を吹いてる所と背びれを数頭見ることができました。
欲を言えばもう少し多くのクジラと遊んでいる姿を見たかったです

ツアー自体はとても良かったですが、自分の中で思ったようなクジラを見ることができなかったので、よかったの評価にしました
また参加したいと思います

The dolphins were very smart and adorable, and I was satisfied with the fun interaction. My nephew, who participated with me, was also thrilled. The water in the lagoon was murkier than I had imagined.

During the wait, the reception area was very cold due to the strong wind, so we moved and sat on a chair by the pool, but we were soon asked to leave by a hotel employee since it was for hotel guests only, which is understandable.

After the interaction, the price for the photos we had taken was high... so I deducted one star for that.

イルカさんがとてもお利口さんで可愛らしく、楽しく触れ合えて満足です
一緒に参加した甥っ子も大喜びでした
ラグーン内の水は想像より濁ってました

待ち時間、受付場所は風が強くとても寒かったので移動し、プールサイドのチェアに腰掛けましたが、すぐにホテル従業員に退去するように注意されました(:_;)※宿泊客専用なので仕方ないですね

触れ合い後、撮影してもらった写真の値段が高くて…
その分☆1つマイナスとさせてもらいました

I had a wonderful time on the cruise ship. Crab and steak are my favorite foods, but my most memorable experience was with my tour bus driver, Lola Tripp. She was an amazing woman, and her lively personality and insight into oahu made my trip worthwhile. I definitely recommend anyone who wants a good experience to apply for the Lola bus! Give five stars.

There aren't many things to enjoy if it's under 40 inches. There are about four options. While I think safety is considered, when it comes to things like children's slides, Japanese products are more enjoyable. There are also more varieties in Japan.

40インチ以下の場合楽しめるものがあまりありません。4つくらいです。安全に配慮されてると思うのですが、子供用の滑り台等を考えた場合、日本のモノのほうが楽しめますね。種類も日本のほうが多いです

This is unavoidable.
The staff was friendly and there was nothing unpleasant, but with the bad weather, it felt cold and like a struggle... There weren't many fish, but I was able to enjoy the turtles.
The visibility was also lacking. Those who are used to snorkeling might find it unsatisfactory.
The food wasn't delicious either.
I probably won't visit again.

こればかりは仕方ない。
スタッフはフレンドリーで不快はなかったですが、天気が悪いと、寒くて修行の様。。。。魚も余りいないですが、亀は十分堪能できました。
透明度も今ひとつ。シュノーケルに慣れた人は物足りないです
食事も美味しくはない。
再訪は無いかな

An absolutely fantastic tour with no complaints! The hospitality from the captain and crew was top-notch!!! The bone-in short ribs for lunch on board were truly delicious (⌒▽⌒) I was happy to tip from the heart♡

文句なしのとっても楽しいツアー！
キャプテンやクルーの方のホスピタリティも最高！！！船上ランチの骨つきカルビも本当に美味しかったです(⌒▽⌒)
チップも心から払えました♡

Very nice time on the ship. Plenty of room to move around to see whales. Saw 8 whales on our trip. Lots of blows and flukes. I recommend this trip to anyone looking for a whale sighting. The boat was professionally staffed and the buffet was good.

At first, the children were happy to be on the boat, but perhaps due to bad luck, even though the weather was nice, we couldn't see anything. They provided trivia about whales over the intercom, but everyone around seemed a bit deflated since we didn't see anything. I'll just chalk it up to bad luck.

最初は船に乗れて子供も喜んでいましたが、運が悪かったのかて天気も良かったけれども何も見れませんでした。クジラのトリビアなどを船内放送で教えてくれるのですが、何も見れなかった事に対して周りもしらけ気味。運が悪かったと思っておきます