This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
It was a condensed plan! The Kaneohe Bay cruise included a shuttle bus to the boat, which was an activity in itself, and it felt refreshing with the windows wide open. We rode on two types of boats, walked on the island, and the sea was beautiful. We were able to see coral reefs and honu in the shallow waters, and everywhere we looked was a photo opportunity; it was all so beautiful and thoroughly enjoyable.
The movie location bus tour had us boarding at the end, so our family of four ended up sitting separately... But in a way, it allowed us to interact with tourists from overseas. There was only one other Japanese group besides us.
The bus driver and guide performed a hula dance at the end, and it was incredibly moving! Even without a costume, there was an instant beautiful aura. I felt that this dance was a prayer.
My teenage son said he wants to experience something more active next time, like horseback riding or buggies, but my grandmother in her 70s was very happy with everything. We also bought the photos taken before the tour as a keepsake on our way back. I highly recommend it.
凝縮されたプランでした!
カネオヘ湾クルーズは、船までの送迎バスもアクテビティのひとつ、窓全開で爽快でした。船も2種類に乗り、島を歩くし、海も綺麗、浅瀬ではサンゴ礁やホヌも見ることができて、道中、どこをとっても、全ての景色がフォトチャンス、綺麗で、大満喫でした。
映画ロケ地バスツアーは、最後に並んで乗り込んでしまったので、家族4人がばらばらの相席に‥。それもそれで、海外からの観光客と、交流できたように思います。日本人は、私たちの他に1組だけいらっしゃいました。
バスのドライバー兼ガイドさんが、最後に、フラを踊ってくれたのですが、その踊りが、大変感動的でした！衣装をきてなくても、一瞬で美しいオーラに。この踊りは祈りなんだなと、感じました。
10代の息子は次は、馬とかバギーとかアクティブなものを体験したいと言ってましたが、70代の祖母は、どれも大変喜んでました。ツアー前に撮ってもらった写真も、帰りに記念に買ってきました。お勧めです。
Translated by OpenAI
I went with my daughter and it was a beautiful experience. The hike was definitely a calorie burner foe me. My daughter barely broke a sweat! The tour guide was fantastic, along with our transportation driver. I loved the scenery, The information. Very great experience!
I was really looking forward to coming to Kualoa Ranch since I've watched the Jurassic Park series countless times with my son. After arriving in Hawaii, I finally made it to this dream destination. The moment I saw the movie scenery in person, I was so moved that I got goosebumps! Not only from the Jurassic series, but also from movies like "50 First Dates," which I had watched without knowing it was filmed here, and "Kong," which I saw on the ANA flight. I was constantly surprised to find that many movies I had seen were filmed at Kualoa Ranch. As a movie lover, it was truly a blissful time.
The lunch buffet included in the tour was hearty and quite delicious. The spare ribs, in particular, were very satisfying. Considering that one meal is included, the tour price felt like a great deal. Dining while overlooking Hawaii's great nature was wonderful.
In the afternoon, you can enjoy two types of cruises: one on the lake (or pond?) and one at sea. The weather turned a bit bad during the sea cruise, but seeing Kualoa Ranch from the ocean was impressive and reminiscent of the opening scene from the first Jurassic Park. Although the cruise wasn't very long, it was enough to fully enjoy Hawaii's natural beauty.
Kualoa Ranch offers various plans, but I highly recommend this one!
ジュラシックパークのシリーズを何度となく息子と見てきたので、クアロアランチに来るのを本当に楽しみにしていました。ハワイに到着し、いよいよ憧れの地へ。映画の風景を目の当たりにした瞬間は鳥肌が立つくらい感動しました！ジュラシックシリーズだけでなく、ここがロケ地だと知らずに見ていた映画「50回目のファーストキス」、行きのANAの飛行機の中で見た映画「コング」など、見たことがあるたくさんの映画のロケがクアロアランチで行われていて、「おー！」と驚いてばかり。映画好きとしては、本当に至福の時間でした。
ツアーに含まれているランチビュッフェはボリューム満点で、味もなかなか美味しかったです。特にスペアリブが食べ応えがあります。1回の食事が含まれていると思うと、ツアー代金がお得に感じます。ハワイの大自然を眺めながらの食事は素敵でした。
午後のクルーズは湖（池？）と海の2種類のクルーズが楽しめます。海のクルーズの途中で少し天気が悪くなってきたのですが、海から見るクアロアランチは迫力があり、最初のジュラシックパークの冒頭シーンを彷彿させます。時間としてはそれほど長くありませんが、ハワイの自然を満喫するのには十分でした。
クアロアランチには色々なプランがありますが、このプランはお勧めです！
Translated by OpenAI
On the first night after arriving in Hawaii, I opted for the dinner course. According to the details of the plan, I could choose one main dish from four options, which was fine. However, when I asked for a beer, I was told that beer was not included, and I had to order it separately. Because I ordered the beer, I also had to pay a tip when settling the bill. The plan stated that the tip was included, so I wonder if there is a discrepancy here, or if my understanding was incorrect. The food was delicious, and the live performance by local musicians was wonderful, so it was a bit disappointing.
ハワイに着いた最初の晩にディナーコースを利用しました。プランの詳細によると、メインディッシュは4種類から、1つ選び問題なかったのですが、飲み物はソフトドリンクとドラフトビールの中から選択可能とのことでしたので、ビールをお願いしたところ、ビールは含まれていない、と言われ、やむ無く別途オーダーしました。ビールをオーダーしたことで、会計の時、チップも支払わなければなりませんでした。プランでは、チップ込みとなっていましたので、こちらも相違していることになるのではないかと思いますが、当方の認識が違っているのでしょうか。料理も美味しく、地元ミュージシャンの生演奏も素晴らしかっただけに、少し残念な気がしました。
アロハ、
Kani Ka Pila Grilleでの食事体験中に混乱があったことをお詫び申し上げます。ビールのオプションはお食事に含まれているべきでした。お手数ですが、あなたが私たちと食事をした日付を記載の上、orf.fbmanagers@outrigger.comにメールを送っていただければ、ビールの返金を喜んで行います。お食事とライブ音楽を楽しんでいただけたことは嬉しいですが、飲み物のオプションに関する誤解について再度お詫び申し上げます。
マハロ、
KKPGマネジメント
Aloha,
We are very sorry to hear about the confusion you experienced during your dining experience with us at the Kani Ka Pila Grille. The beer option should have been included with your meal. If you would kindly send an email to orf.fbmanagers@outrigger.com with the date that you dined with us, we would be more than happy to issue a refund for the beer. We are happy to hear that you enjoyed the food and the live music, but again we apologize for the misunderstanding regarding your beverage options.
Mahalo,
KKPG Management
Translated by OpenAI
We went as a pair and were guided to a table for four, the seat closest to the stage, where we could enjoy our meal. Although I was worried about the weather since we were dining on the open terrace, it turned out to be fine as we were seated under an umbrella. The quality and quantity of the food were excellent. However, after finishing the meal, I wasn't sure if I needed to sign anything or when it was appropriate to leave the table, but it seems I could have just gotten up when I was ready. Since I had already paid for the meal in Japan before the trip, I didn't have to worry about tipping, which made it very convenient.
二人で行きましたが、4人掛けテーブルのステージに一番ステージに近い席に案内していただき食事出来ました
オープンテラスでの食事でしたの天候が心配でしたが、パラソルの下での食事で心配いりませんでした
食事の質も量もいう事ありませんでしたが、食事が終わったあと、何かサインをするのかいつのタイミングで席を立ったらいいのか分からなかったが、結局そのまま席を立てばよかったようです
旅行前に日本で食事代金は支払い済みでしたので、チップの心配もなく非常にらくでした
アロハ、
親切なレビューをありがとうございます！お食事と体験を楽しんでいただけて嬉しいです！
マハロ、
KKPGマネジメント
Aloha,
Thank you very much for the kind review! We're glad you enjoyed your meal and your experience!
Mahalo,
KKPG Management
Translated by OpenAI
We have been on many snorkel cruises and this one was hands down the best. Tyson and the crew treat you just like family. You matter when you are on this excursion and they do everything they can to ensure that you are not only safe but are having the best time while catering to your needs. They even took pictures of us while on the sandbar — they asked us, we did not make the request. ;) We highly recommend them and if we are ever in Hawai’i again would spend another day with them! Just book it, you will not regret it!!
We had such a great time on the boat, sand bar and snorkeling! Would highly recommend this adventure. They covered transportation to and from hotel, boat ride, food, drinks, and lots of fun!!! The crew was the best!!!!
I participated alone, but the staff were kind, and I had a great time. It was quite challenging, but I think it was worth it. I really enjoyed Kailua. Thank you!
一人で参加しましたがスタッフの方が親切でとても楽しく過ごせました。結構キツイですがやるだけの価値はあると思います。カイルアを満喫できました。ありがとうございます。
Dear Krillin,
Thank you for participating in the tour and for your review. We are very happy to hear that you enjoyed it. Please do come visit Kailua again when you come to Hawaii. We look forward to seeing you.
Kailua Beach Adventures
The Japanese staff
クリリン様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
満喫して頂けたようで、とても嬉しく思います。
またハワイにお越しの際は是非カイルアに遊びにいらしてください。
お待ちしております。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
Translated by OpenAI
We had a very interesting and enjoyable time, including with the captain. Also, seeing the sea turtles excited the whole family. We definitely want to go again.
船長さん含め、とても面白く、楽しい時間を
過ごさせて頂きました。また、ウミガメが見れて
家族みんな興奮しました。
また必ず行きたいです。
Translated by OpenAI
I visited Hawaii for the first time for my wedding and honeymoon. It was a very refreshing and wonderful experience.
This time, I went to the meeting place by rental car. On the day of the tour, I happened to check my email and found a message from the tour company saying, "There will be a canoe race tomorrow, and there may not be parking available. If you need a shuttle bus, please come to ○○ Hotel around 9:10 AM. If you are coming by car and the parking is full, please park at ○○ and walk over."
I noticed this at 9 AM, but fortunately, it was at the hotel next door, so I greeted my parents and hurried over. However, I received another email saying, "The shuttle is fully booked." In the end, we went by rental car (laughs).
The reason was that there were overlapping events on the weekend. I realized that I should definitely check my emails, as you never know what might happen (laughs).
During the trip, I planned to use Wi-Fi and LINE, so I had disabled the international calling feature. Perhaps they had tried to call me the day before (＾＾；).
When we arrived at the location, luckily there was one parking spot available at the boat harbor, and we were able to park the car safely.
After parking, I wasn't sure where the reception was, but when I asked a police officer at the entrance of the port in English, he kindly walked with me to show me the way, saying, "It's at the very back under the blue roof" (＾＾).
At the reception area, there were many people, and I couldn't find the check-in for my tour. While my husband and I were looking around, a woman in a blue shirt called out my name, so we were able to check in successfully (＾＾).
During the tour, important explanations were given separately to the Japanese group and the English-speaking group, with explanations provided in each language.
Regarding our belongings, the boat we boarded was divided into two levels. On the first floor, there were baskets under the seats where we could store our bags. On the second floor, we could access our items by opening the seat lids, so there was no worry about dropping anything into the sea.
While everyone was swimming, there were always one or two Japanese staff members or local staff on board to provide free drinks. It was reassuring to know they were there when we returned from the sea♪
I had some concerns about the amount of belongings and the size of our bags, but it turned out to be very reassuring. However, just in case something fell into the sea, it might be better not to take the original passport (laughs).
At the sandbar, the tide hadn't completely gone out, so there was seawater up to my knees, but the scenery was still amazing! There were staff members who were great at taking photos, and they took many pictures for us♪
From the sandbar, we could see the mountains of Kualoa, which was lovely ❤️.
The tour schedule on the website mentioned a 30-40 minute free time, but we actually had an hour, which allowed us to relax.
After practicing snorkeling and taking photos, when we returned to the boat and looked out from the second floor, we saw overseas tourists having a great time playing beach volleyball (laughs).
There was one double float, so there were couples leisurely floating around. We enjoyed sipping free drinks on the boat and had a wonderful time♡ The burgers we had on board were also incredibly delicious♫.
After that, we all moved by boat to go snorkeling. There were many small, cute fish around the coral! I was having so much fun filming in 4K on my smartphone that I could have watched them forever♡
Next, we moved to another location for turtle watching. Since we were split into two groups on the boat, when turtles were spotted on the other side, I was too lazy to move (laughs) as it felt a bit dangerous with the crowd.
But I was glad we were able to spot turtles on our side too!
When I later uploaded the videos I took, the turtles' faces were quite clear in the footage♪
The day before, we had to give up
結婚式＋新婚旅行を兼ねて、初めてハワイを訪れました。
とても新鮮で素晴らしい経験ができました
今回はレンタカーで集合場所に行きました。
当日たまたま、それとなくメールを見たら
ツアー会社からメールが来ていて
『明日カヌーのレースがあり、駐車場に空きがない可能性があります。シャトルバスの送迎が必要な場合、○○ホテルに9時10分ごろ来てください。車でおこしの場合は満車の場合、○○に止めて歩いてお越し下さい』と、ありました。
9時に気づいたのですが、幸い隣のホテルだったため
両親に挨拶して急いで向かったところ
もう一つメールが来ていて
「シャトルが予約で満席になってしまいました」とあり
結局、レンタカーで向かいました（笑）
理由は土日でイベントが重なってしまったからでした。
何かあるか分からないので
ちゃんとメールは見るべきだなと思いました（笑
今回、旅行中は全てWi−Fi利用、LINE利用のつもりでいたので
国際通話の機能を無効化していました。
もしかしたら、前日に電話をくれていたのかも(＾＾；)
現地に向かうと、幸いボートハーバーで1つ空きがあり
無事に車も止める事ができました♩
駐車した後、どこが受付かわからなかったのですが
港の入口にいた警察官に英語で聞いたところ
「一番奥の青い屋根のところだよ」と
見えるところまで一緒に歩いて教えてくれました（＾＾）
受付場所には色んな人たちがいて
自分の参加するツアーの受付が分からず
主人と見渡していると
青いシャツを着た女性が名前を呼んでくれたので
無事に受付する事ができました（＾＾）
ツアー中、大事な説明が入る時は
日本人グループと、英語を話す人グループに分けられ
それぞれの言語で説明をしてくれました。
また荷物に関してですが
私たちが乗った船は１階と２階に分かれていて
１階は座席の下にカゴが置いてあったので
荷物はそこに置いておく事ができました。
2階は、座席の蓋を開けての出し入れだったので
海に物が落ちる心配もありませんでした。
みんなで泳ぎに出てる時なんかは
フリードリンクがいつでも提供できるように
日本人スタッフ、現地スタッフの人たち誰か1、2人が
必ず船内にいてくれました。
海から戻ると安心感もありました♪
持ち物の量やカバンの大きさ、置き場所に不安はありましたが
とっても安心しました。
でも万が一 海に落とすと怖いので
パスポート原本は持って行かない方がいいかも（笑）
サンドバーは
潮が完全に引いておらず膝下まで海水はありましたが
それでも素晴らしい景色でした！
写真を撮るのが上手なスタッフさんもいて
たくさん写真を撮っていただきました♪
サンドバーからはクアロアの山々も見えて
素敵でした❤️
サイト申込時のツアースケジュールには
30−40分のフリーとありましたが
私たちの時は1時間もあって、ゆっくり過ごす事ができました。
シュノーケリングの練習をしたり、写真を撮ったりしたあと
船内に戻り2階から景色を見ていると
海外観光客の方たちはとっても楽しそうに
ビーチバレーをしていらっしゃいましたw
1つだけ2人乗りの浮き輪があったので
ゆったり浮かんでるカップルもいました。
船内でゆっくりフリードリンクを飲んだり
素敵な時間を過ごせたとおもます♡
船上で食べるバーガーもめっちゃ美味しかったです♫
その後はみんなで船で移動して
シュノーケリングをしました。
サンゴの周りには
小さくて可愛らしいお魚が沢山いました！
スマホの4Kで撮ってて楽しくて
いつまででも見ていられそうでした♡
その後はタートルウォッチングのために
また場所を移動しました。
船内で二手に分かれていたので
反対側で見つかった時は
移動が面倒臭くて動きませんでしたw
（人も偏ってて危ない気もしましたし）
でも自分たちが居たサイドでも
無事に見つけられて良かったです！
撮った動画を後でアップしてみると
かなりハッキリと顔が見えていました♪
前日にスコールに当たり
海亀がいるビーチに行くのを断念していたので
無事見れて満足です✨✨✨
港に戻る時も海亀見れて嬉しかった♡
帰りに船の中で
色んな映画の撮影現場である事も教えてもらいました♪
結構 濃密な経験ができた日だったと思います♡
Translated by OpenAI
Everything from the snorkeling practice to the sea turtle watching and snorkeling around the coral was amazing. The burgers for lunch were also incredibly delicious! There was a Japanese interpreter, so I was able to enjoy it without any worries! I got to see sea turtles multiple times, and the coral was beautiful, but the fish swimming around were also really stunning! I would love to go again if I have the chance!
シュノーケリングの練習からウミガメウォッチングからサンゴの周りのシュノーケリング全て最高でした。
また昼食のバーガーも最高に美味しかったです‼️
日本語の通訳さんもおられたので安心して楽しめました‼️
ウミガメが何回もみれてサンゴも綺麗かったですが周りを泳いでる魚も凄く綺麗でした‼️
機会があればまた行きたいと思います‼️
Translated by OpenAI
It was a very nice tour, from the captain to the whole crew super nicely, I felt safety at all times, very explanatory the stops, rules and Safet. The food was delicious they gave us grill hamburgers they were super. I loved their
Hospitality they had the best attitude. They were very welcoming gave us recommendations and they even played with all of the us volleyball. Helped us take
Pictures I will do
This again
Wonderful staff, beautiful views, and yummy food! This was a great way to spend the morning - we would do it again in a heartbeat!
The wind was a bit strong and there were waves, but the weather was good and we had a great time. The initial explanation was easy to understand, which eased my worries and allowed me to smoothly confirm any questions I had. I left the kayaking to my husband, which made it very easy for me. When we went out to sea, I thought the waves were strong and it would be difficult, but with the assistance of the staff who were there, we were able to smoothly get out to the ocean. Although the wind was present and the waves were somewhat high, it was still enjoyable.
In the morning, we kayaked, and after working up an appetite, for lunch my husband had pizza and I had loco moco. Both were hearty and delicious, exceeding our expectations. The pizza is served warm, so I recommend eating it right away.
In the afternoon, we rented bicycles and enjoyed Lanikai Beach as well. It was a luxurious day.
As a couple celebrating our 60th birthday, we were able to enjoy the beach in swimsuits, and we are grateful for the friendly assistance from the staff, who were accommodating even though we don't speak English. Thank you very much.
風がやや強く波があったのですが天気は良く充分楽しめました。
初めの説明が分かりやすく不安がなくなり聞きたいこともスムーズに確認できました。カヤックの移動は主人に任せ私はとても楽でした。海に出るときは波が強く困ったと思っていたらそこへ居てたスタッフの介助でスムーズに海に出ることができました。風がありやや波も高く理想的な環境ではなっかたと思うのですが気持ちよく楽しめました。
午前がカヤックでお腹のすいた後の昼食は主人はピザで私わロコモコ。どちらもボリューム満点でおいしくて予想以上の満足。ピザは温めて提供してくれるためすぐ食べることをお勧めします。
昼からは自転車をレンタルしてラニカイビーチも楽しめました。贅沢な１日でした。
還暦の夫婦ですがビーチでは水着で楽しめショップでは英語のできない私たちにもフレンドリーに対応していただいたスタッフの対応に感謝です。ありがとうございました。
Dear Customer,
Thank you very much for participating in the Kailua Beach Adventures tour. We are delighted to hear that you enjoyed kayaking and the beach. Please do come back to Kailua when you visit Hawaii again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Thank you.
Kailua Beach Adventures
Japanese Staff
おばちゃん様
この度はカイルアビーチアドベンチャーズのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
カヤックやビーチを満喫して頂けたようで、私どもも嬉しく思います。
またハワイにお越しの際は是非ともカイルアに遊びにいらしてください。
スタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
Translated by OpenAI
After taking a shuttle bus from Waikiki for about 50 minutes, we arrived at Kualoa Ranch. Once everyone got off the bus, there was an announcement saying, "If you would like to hear the explanation in Japanese, please follow the Japanese staff." While we were sitting with the rest of the group, others were being called by name and receiving their tickets and schedules, but we were not called... In the end, our tickets were with the Japanese staff, and there was a bit of a delay there. It would have been clearer if they had said, "Those with Japanese names, please go over there."
Thanks to our cheerful driver guide, we enjoyed visiting filming locations from Jurassic World and LOST, but just before the afternoon Ocean Voyage Tour, there was a sudden downpour! Everyone else had ponchos and umbrellas ready, but we were left unprotected and got completely soaked from head to toe. There was a poncho vending machine at the meeting point... I should have bought one without hesitation. Well, it's a good memory now.
ワイキキから送迎バスに乗って約50分ほどでクアロアランチに到着。全員バスから降りたところで、「事前説明を日本語で聞きたい人は日本人スタッフについて行って下さい」と案内があり、そのままその他大勢と一緒に座っていたところ、他の人はどんどん名前を呼ばれ、チケットとスケジュール表をもらっているのに呼ばれず・・・結局私たちのチケットは日本人スタッフさんが持って行っていて、そこで少し手間取りました。「日本の名前の人はあちらへ」と言ってもらったほうがわかりやすかったです。
明るいドライバーガイドさんのお陰でジュラシック・ワールド、LOSTなどの撮影場所を楽しく見学、まではよかったのですが、午後オーシャンボヤージツアー直前に突然の大雨！！皆さんポンチョや傘などを用意されていましたが、私たちだけ無防備で頭から足まで全身びしょ濡れになりました。集合場所にポンチョ自販機があったのに・・・迷わず買っておくべきでした。ま、いまではいい思い出です。
Translated by OpenAI
This experience became the most memorable one in Hawaii. The sandbar made me feel like I was in another world, and seeing the sea turtles was amazing. The hamburgers we had on the boat were the best.
Snorkeling is safe even for those who are not good swimmers. I was considering skipping it before going, but in the end, I joined in, and my parents, who are over 60, also participated. My elementary school-aged children went snorkeling for the first time, and they enjoyed it so much that they wanted me to buy them masks, which I did that day, and they even wore them to swim in the hotel pool.
I brought my 1-year-old baby, and I wish I had taken an umbrella. Even with sunscreen, you can still get quite sunburned. I think it's better for those with small children to have some kind of sun protection. The staff were friendly and great at chatting.
ハワイの中でこの体験が1番記憶に残る体験になりました。
サンドバーは異世界に来た気分になり、ウミガメも観れて、船上で食べるハンバーガーは最高でした。
シュノーケリングは、泳ぎが苦手な人でも安心してできます。私も行く前は辞めとこうかと思っていましたが、結果私も入り60才を超えてる父母も入りました。小学生の子どもたちも初めてのシュノーケリングでしたが、よっぽど楽しかったのかマスクを買って欲しいということで、その日に買いホテルのプールでもマスクをつけて泳いでました。
1才の赤ちゃんを連れて行ったのですが、日傘を持って行けば良かったと思いました。
日焼け止めを塗って行ってもかなり焼けます。
小さいお子様連れの方は何か対策があった方がいいと思います。
スタッフの方も気さくでお話し上手でした。
Translated by OpenAI
The pickup at the hotel was painless. The trip there was good. When we arrived we were greeted and they made sure we knew where to do, and answered all of our silly questions. The people at the ranch were awesome. Racheal our tour driver was awesome. She was funny, entertaining, and she knew all kind of fun movie location info. We watched 50 First Dates when we got back to the hotel and got to see a lot of the locations used. We did the bus tour and the cruise with the buffet. The food was great, and they honestly didn't care how much you ate. They had cookies and lemon bars for a quick dessert. Their on site restaurant had amazing looking burgers, will need to try if we ever go back. We also tried to the local chocolate bars with coffee beans and the banana bread. It was a bit pricey but we devoured all of it. The ride back to hotel was comfortable. Using Veltra was an awesome way to do the trip, to have nothing to worry about except where to show up, was excellent. We even used them to book our Luao after our trip because of how well they took care of us.
The staff were all friendly and cheerful, creating a very pleasant atmosphere that made it enjoyable! The participants were all people I met for the first time, but we were well-coordinated and it was fantastic!
スタッフもみんな気さくで明るくて、とても良い雰囲気で楽しめました！
参加者も初めてお会いする方々でしたが、まとまりがあり、最高でした！
Translated by OpenAI
Our first kayaking experience as a mature couple! Contrary to our initial worries, it was incredibly fun! Tomo's guidance was entertaining and provided excellent advice! Tomo, Natsue, and all the staff were kind and helpful!
熟年夫婦でのカヤック初体験！最初の心配をよそに最高に楽しかった！ともさんのガイドも面白く、適切なアドバイスで素晴らしかったです！ともさん、なつえさん初めスタッフみんな親切で助かりました！
Dear Fuku Papa,
Thank you for participating in the tour and for writing a review. We are glad to hear that you enjoyed the tour. When you come back to Hawaii, please be sure to visit Kailua. We look forward to seeing you again.
Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
ふっくパパ様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
ツアーをお楽しみいただけたようで私どもも嬉しく思います。
またハワイにお越しの際は、是非ともカイルアに遊びにいらしてください。
お待ちしております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
Translated by OpenAI
My first horseback riding experience in Hawaii at Gunstock Ranch became a wonderful memory! The instructors were kind and attentive. (I can't speak English, but I managed just fine!) The horses were gentle and smart, making it easy for beginners like me to ride comfortably. You can feel the richness of the animals living freely on the vast land.
Riding the horses while enjoying the beautiful natural scenery of Hawaii was a fantastic activity!
It took just under two hours to get to Gunstock Ranch by the Bus, but the changing scenery made the time fly by. I’ve decided that the next time I go to Hawaii, I will definitely go horseback riding at Gunstock Ranch again!
ハワイで初めての乗馬体験がガンストックランチでとてもいい思い出になりました！
インストラクターの方達も優しく丁寧に対応してくださいます。(私は英語ができませんが、なんとかなりました！)
お馬さんたちも穏やかで、賢くて乗馬初心者でも安心して乗ることができました。広大な土地にのびのびと生活する動物たちの豊かさを感じれます。
お馬さんに乗ってハワイの大自然の景色を堪能できるとても良いアクティビティでした！
ガンストックランチまでは、the Busで2時間弱でしたが移り変わる景色であっという間でした。
また、ハワイに行った際にはガンストックランチで乗馬をすると決めました！
ご体験を共有していただき、誠にありがとうございます！ガンストックランチでの乗馬アドベンチャーが素晴らしい思い出になったと聞き、大変嬉しく思います。私たちのチームは、言語の壁に関係なく、すべてのお客様に卓越したサービスを提供することを誇りに思っています。インストラクターや馬たちが、あなたの乗馬中に安全で快適に感じさせてくれたことを知り、心が温まります。
お言葉を心より感謝し、次回ハワイを訪れた際には、再びガンストックランチで忘れられない乗馬体験をお迎えできることを楽しみにしています。今後何か質問やお手伝いが必要な場合は、遠慮なくご連絡ください。
- トレイルマネージャー、ガンストックランチ
Thank you very much for sharing your fantastic experience with us! We are delighted to hear that your horse riding adventure at Gunstock Ranch was such a memorable one. Our team takes great pride in providing exceptional service to all our guests, regardless of language barriers. It warms our hearts to know that our instructors and horses made you feel safe and comfortable throughout your ride.
We sincerely appreciate your kind words and look forward to welcoming you back to Gunstock Ranch for another unforgettable horse riding experience on your next visit to Hawaii! If you have any questions or need assistance in the future, please don't hesitate to reach out to us.
-Trails Manager, Gunstock Ranch
Translated by OpenAI
I brought my family visiting from the mainland and they had a wonderful time! We loved how responsive the crew was for everyone! Tyson helped us with snorkeling and was an excellent guide!!
The water was a little cold but refreshing! There was volleyball game and that was great fun! The lunch was delicious and plenty of food! We enjoyed being able to purchase drinks as well!
What an amazing experience. WOW . Breath taking views and amazing fun informative crew. I enjoyed every single second of this experience and very grateful to have been apart. Would definitely recommend. Weather was perfect even though it rained briefly it still was amazing. Volleyball was fun and snorkeling was even better. Sen a few turtles because then dip out pretty fast lol. Lunch was great with drinks and world glass special wine if you choose lol. Also had a convenient restroom. Shuttle pick up was convenient with breathtaking views on the way there. Loved it!!!!!
I had the greatest time at Gunstock Ranch!
I would heartily recommend this activity.
Everyone, from the check-in, to the trail ride staff, and visiting the animals after the ride were amazing.
As a very novice rider, I was well instructed and had a great ride.
I love Jurassic Park and have always wanted to visit this place. It all started when the theme song began to play on the bus! It was an English tour, but I always choose English tours no matter the country, and I really enjoy the friendly atmosphere with the other international guests. The guide was also proactive in taking photos, which made me, as a solo tour participant, very happy!
This tour is a must for both movie lovers and nature enthusiasts when visiting Hawaii.
ジュラシックパーク大好きでずっと行ってみたかった場所へ
バスの中であのテーマソングが流れ始めた所からスタート！！
英語ツアーでしたが、私はどこの国でも英語ツアーにしていて周りの外人さん達の和気あいあいな雰囲気が大好きです。
ガイドさんも率先して撮影して頂き、1人ツアー参加の私には本当に嬉しかったです！
大自然と撮影地、映画好きの方にも自然好きの方にもハワイへ来たら是非参加して欲しいツアーでした。
Translated by OpenAI
Even though I was overseas, time seemed to move on as usual here. Before getting on the boat at Kaneohe Bay, we encountered a heavy rainstorm, and I thought the trip might be canceled. However, we went ahead despite the rain. My umbrella, which was meant to be a sunshade, ended up being used mainly as a rain umbrella. It was so cold that I felt the chill was more overwhelming than the rain season itself.
It was really fun to have the tour guide take pictures of us at the movie filming locations!
海外なのに、此処はあえて時間通りに進んだ
カネオヘ湾のボートに乗る前に、凄い雨にあったので、中止？かと思いきや、雨の中、決行
日傘兼用なのに、主に雨傘となり雨季なのだ〜と思ったくらいかえって寒さの方が勝った位でした
映画撮影ポイントもツアーガイドさんにも写真を撮ってもらい本当にたのしかったで〜す
Translated by OpenAI
Fantastic day of sightseeing the island Branndon was exceptional in telling us history of the island and the sights we saw our driver was exceptional also very adept driver. Would recommend this tour to anyone thank you for the service you supplied
Aloha Marcelle & Tom
Queensland Australia
Dear Marcelle and Tom, Yes, we are very lucky to have Branndon and Kim!! Thank you so very much for taking your valuable time to rate us and for your kind words. We are truly grateful to all guests and visitors who express their appreciation of our services. We look forward to seeing you again! :) Ceci and the Oahu Nature Tours Team
I finally got to visit Manoa Falls, which I had wanted to see for a long time. I signed up for a Japanese tour, but I was the only Japanese person there. However, the guide was Japanese, and even the English explanations were very easy to understand.
The hike was quite tough, and the walking stick they lent me was very helpful. I wore long sleeves and long pants, but I was sweating a lot along the way. I wanted to take them off, but I was afraid of getting bitten by mosquitoes, so I endured it.
My shoes ended up muddy. There is a place to wash them, so you can get some of the dirt off, but they won't get completely clean, so I think it's best to wear shoes that you don't mind throwing away.
For lunch, we ate on Tantalus Hill while looking at Diamond Head and Waikiki. The view was much nicer than at night.
The sandwich was very delicious. It was from the sandwich shop next to the Starbucks in Manoa.
I'm glad I had such a fun experience.
ずっと来たいと思っていたマノア滝にやっと行けました。日本語ツアーで申し込みましたが、日本人は私のみ。ですが、ガイドの方が日本の方で英語の説明でもとてもわかりやすく私でも理解できました。
ハイキングは割とキツく、杖を貸して頂いたのがとても役に立ちました。長袖長ズボンで行きましたが、途中で汗だく。でも脱いだら蚊に刺されそうだったので我慢しました。
靴は泥まみれになります。洗う場所もあるので少しは土が落とせますが、ちゃんと綺麗にはならないので捨てても良い靴で行くと良いと思います。
ランチはタンタラスの丘でダイヤモンドヘッドやワイキキを見ながら食べます。夜のタンタラスよりもずっと素敵な景色です。
サンドイッチがとても美味しかったです。
あのマノアのスタバのお隣のサンドイッチ屋さんのものでした。
楽しい経験ができて良かったです。
Translated by OpenAI
The weather was unfortunately a bit cold, but the sandbar was beautiful, and we were greeted by sea turtles. We saw many more sea turtles afterward, and it was fun to encounter a lot of fish while snorkeling. They also ensured our safety thoroughly. The lunch was delicious as well. I am grateful to Yuki and the captain.
あいにくの天気で多少寒かったですが
それでもサンドバーは美しく、ウミガメが
出迎えてくれました。
その後も沢山のウミガメが見られ、
シュノーケリング中多くの魚と出会い楽しかったです。安全にも万全を期していただきました。
ランチも美味しかったです。
ユキさんと船長に感謝です。
Translated by OpenAI
I was looking forward to the activity.
Shortly after departure, we encountered a pod of dolphins!
I'm not a great swimmer, but I was able to enjoy snorkeling without any issues, and I also got to see a sea turtle!
The staff were all lively, and there were Japanese people among them, so I felt安心して楽しめました!
Thank you very much.
楽しみにしていたアクティビティ。
出港してまもなくイルカの群れに出会えました！
泳ぎは苦手ですがシュノーケリングも問題なく楽しめ、ウミガメを見ることもできました！
スタッフの方みんな賑やかで日本人の方もいたので安心して楽しめました！
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
My daughter and I had a great time climbing Diamond Head. We could go at our own pace which was awesome.
My daughter also left her hat on the van and they got back to me super quick when I emailed them and we just picked it up from their office. Fantastic customer service.
Highly recommend this tour.
