This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
My dream of standing on a sandbar during my trip to Hawaii came true, and it was amazing. When I walked on the sandbar, the water was about ankle-deep, but standing there, I could see a beautiful panoramic view of the blue ocean, which felt wonderful. The staff kindly offered to take photos, saying, "Let’s take some pictures," and they captured various angles for us.
For snorkeling, I was provided with a life jacket, snorkel, and aqua pole (a cylindrical float), and I got ready. Since it was my first time snorkeling, they taught me how to use the equipment, and I swam. When I swam to the area with coral, I could see many small fish swimming around. I think it would be better to practice snorkeling beforehand so that you can swim further and enjoy it more. Those who were just in swimsuits looked a bit cold, but I wasn’t cold because I wore a short-sleeve T-shirt over my swimsuit.
The staff explained everything in Japanese, which made it easy to understand and reassuring. On the way, we also saw three large sea turtles swimming. It was a fun cruise tour, and I would love to go again.
ハワイ旅行でサンドバーの上に立つ夢がかない最高でした。サンドバーの上を歩くと水が足首くらいまであったけれどその上に立ち一面パノラマできれいな青い海が見えてとても気持ち良かったです。スタッフの方は「写真を撮りましょう。」と親切に声をかけて下さりいろいろな方向を向いた写真を撮って下さいました。
シュノーケリングでは、ライフジャケット、シュノーケル、アクアポール（円筒形ビート板）を貸してもらい身支度しました。スノーケリングは初めてでしたので使い方を教えてもらい泳ぎました。サンゴのある所まで泳いで行くと小魚がたくさん泳いでいるのが見えました。シュノーケリングは事前に練習して行く方が遠くまで泳げて楽しめると思いました。水着だけの人は少し寒そうでしたが私は、水着の上に半袖Ｔシャツを着ていたので寒くなかったです。
スタッフの方が日本語で話して説明して下さったのでよくわかり安心できました。また、行く途中に３びき大きなウミガメが泳いでいるのを見ました。楽しいクルーズツアーでした。また、行ってみたいです
Translated by OpenAI
The show itself was fun and lively.
However, the wait before the show started was quite long. We received drinks and stood around for a while. After that, when we were finally shown to our seats, we were left waiting for quite some time before it began.
If you’re not particular about sitting in the front, I think it would be better to enter a little while after the doors open to avoid wasting time. Not only at the table seats, but also in the upper theater seats, the performers come around to shake hands. After the show, there are plenty of opportunities to take photos with all the performers and get autographs.
ショーそのものは、楽しく盛り上がってました。
ただ、ショーが始まるまで長かったですね、ドリンクをもらって立ち飲みの状態でしばらく待ちます。その後、やっと席に案内されたと思ったら、そのままほったらかしで、なかなか始まりません。
前の方の席に拘らなければ、ドアオープンからしばらくたってから入場した方が時間を無駄にしないと思いました。
テーブル席だけでなく、上の劇場席まで○○さんが握手をしに来てくれます。
ショー終了後に、出演者全員と写真を撮ったり、サインをもらったりするする機会がタップリあります。
Thank you very much for visiting Legends in Concert Waikiki. We offer a cocktail hour before the show where you can enjoy drinks, and then we guide you to the showroom. However, I apologize that this process was not as smooth as it should have been.
During the show, we do not allow photography or video recording, but you can take photos with the stars after the show. This is a valuable time for our stars to interact with our guests.
The cast changes slightly every six months, so you can enjoy a fresh show each time. We look forward to welcoming you back again.
Legends in Concert Waikiki
Reservations Department
この度はレジェンドインコンサートワイキキにお越し頂き、誠に有難うございました。
ショーの前にカクテルアワーを設けており、お飲み物をお楽しみいただき、そのままショールームへご案内するスケジュールとなっておりますが、その流れがスムースでなかったようでお詫びを申し上げます。
ショーの間はカメラ、またはビデオでの撮影はお断りいたしておりますが、ショーの後スターと一緒にお写真をお撮りいただく事ができます。
私共のスターにとってもお客様との交流が出来る貴重なお時間です。
6ヶ月毎にキャストが多少変更されますので、毎回新鮮なショーをお楽しみいただけます。皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
レジェンドインコンサートワイキキ
予約課
Translated by OpenAI
Late entry was perfect for our 3 year old. She was well rested and was able to enjoy the luau and Ha! Too bad we didn't have enough time for shopping and site seeing around the center. Maybe next time.
Since it was March, it was a bit chilly. I recommend participating in this tour during warmer times. The water was cold, and we walked towards the sandbar while enduring it a little. If you’re not good with the cold, definitely bring a rash guard! When I participated, there was no beach, and I was about 20 centimeters submerged in water at the sandbar. So, if you’re aiming for a complete beach experience, it might be better to check the timing. As for snorkeling, I thought we would be doing it in shallow areas, but it was actually quite deep, which might be tough for first-timers, children, or those who aren’t strong swimmers. My mother, who was with me, said she was scared and watched from the board. However, while we were on the boat, we saw a manta ray and a sea turtle, which was very exciting! I heard that on lucky days, you can see both!
時期が３月という事もあり肌寒かったです。こちらのツアーは温かい時期に参加される事をオススメします。水も冷たく、少し我慢しながらサンドバーめがけてあるいていきました。寒いのが苦手な方はぜひラッシュガードを！私が参加したときは、砂浜はでてこず、サンドバーでも２０センチ位水につかっていました。なので、完全な砂浜を目的にしている方は時期を確認されていてからの方が良いかもしれませんね。シュノーケリングは、浅い所でやるのかと思いきや、結構深い所だったので、初めてシュノーケリングする方や子供さんや泳ぎが不得意という方には厳しいかもしれません。同行した母は、怖いといってボードで見ていました。でも、ボートで走っている途中では、マンタとウミガメが見れ、とても感激しました！運が良い日は両方見られるらしいですよ！
Translated by OpenAI
This is my fourth time participating. This time I joined alone. No matter how many times I participate, this tour is the best. The staff's service is excellent, and I can enjoy myself throughout. Swimming with wild dolphins, seeing sea turtles, eating hamburgers, and dancing the hula. It's very luxurious.
4回目の参加です。今回は1人で参加しました。何度参加してもこのツアーは最高です。スタッフの方の対応がとてもよく、終始楽しむことができます。野生のイルカと泳ぎ、海ガメを見て、ハンバーガー食べてフラダンスを踊る。とても贅沢です。
Translated by OpenAI
I joined the tour hoping to swim with dolphins, but unfortunately, the weather was not favorable. The waves were high, and it rained occasionally, making it quite cold.
Fortunately, when we reached the dolphin point, we spotted a pod of wild dolphins, and cheers erupted on the boat. As we entered the water and approached the dolphins, they swiftly swam past us. The dolphins were so fast, and it was just a fleeting moment, but it was exhilarating! After confirming that everyone had seen the dolphins, we got back on the boat, and once again, we chased after them. The captain offered, "Shall we go in again?" but due to the cold, no one was eager to raise their hands.
After enjoying delicious cheeseburgers made by the captain, we went snorkeling. We spotted whales in the distance a few times during our journey, but unfortunately, I could only see their spouts.
Because of the high waves, we snorkeled at a point inside the breakwater near the port, but the water was cold and murky due to the rain, so we couldn't enjoy it fully. However, we did manage to see several types of fish, sea urchins, and a large school of slender fish that looked like saury.
After getting off the boat, we had a hula dance lesson at a park near the port. While staff member Yuka asked on the bus, "Shall we cancel because of the rain?" miraculously, the sky suddenly cleared. We wrapped pareos around our waists, adorned our heads and wrists with leis, and had a fun lesson under the guidance of the hula teacher. The music was played by a ukulele player who resembled Hiro from Yasuda Circus. There was also an explanation of hula tools, allowing us to experience Hawaiian culture.
The staff on today's tour were fantastic. Yuka, our caretaker, was charming and kind, with great attention to detail. Captain John was very generous, putting three lucky cheeseburgers on our plates. The two local boys were also a lot of fun. DJ Kekoa resembled Taka from Taka and Toshi, full of mischief, and was skilled at playing the ukulele and singing. The tall and young Patrick was an excellent dancer.
I would love to go back and meet them and the dolphins again on a sunny day.
For those participating, I recommend taking motion sickness medication.
イルカと泳げることを期待して参加したツアーですが、天候に恵まれず、波は高く、雨が時々降って寒かったです。
幸い、イルカポイントに達すると野生のイルカの群れを発見、船内に歓声があがりました。
海に入ってイルカの群れに近づくと、海中をイルカの群れがサーッと横切って行きました。
イルカのスピードが速くて、ほんの一瞬のことでしたが、感激！
全員がイルカを見られたことを確認して船に上がり、再び、船はイルカを追いかけました。
船長の「もう一度入る？」というオファーがありましたが、寒さのため、誰も積極的に手を上げません。
船長が作ったおいしいチーズバーガーをいただいた後はシュノーケリング。
寄港途中に何度かクジラが遠くに見えたようですが、残念ながら、私は潮吹きしか確認できませんでした。
波が高かったので、港近くの防波堤の内側のポイントでシュノーケルしましたが、水が冷たかったし、雨の影響で水が濁っていて十分に楽しめませんでした。
でも、何種類かの魚やウニ、サヨリみたいな細い魚の大群は確認できました。
船から降りた後、港そばの公園でフラダンス講習。
「雨なのでやめますか？」とバスの中でスタッフのゆかさんが問いかけている間に、不思議なことに突如青空に。
パレオを腰に巻き、頭と手首にレイをつけ、フラの先生の指導で楽しいレッスンです。
演奏は安田サーカスのヒロ君似のウクレレ。
フラの道具の説明もあり、ハワイアン・カルチャーにふれることができました。
今日のツアー、スタッフがとってもよかったです。
お世話係のゆかさんはとってもチャーミングでやさしく、気配り十分。
船長ジョンさんはチーズバーガーに当たりを3つ入れてくれるなどサービス精神たっぷり。
二人のロコボーイも楽しいです。
DJケコアはタカアンドトシのタカ似で、茶目っ気たっぷりでウクレレや歌も上手。
長身で若いパトリックはダンスがとっても上手。
天気のいい時にまた再び彼らとイルカに会いに行きたいです。
参加されるみなさん、酔い止め薬の服用をお勧めします。
Translated by OpenAI
The weather was cloudy, but walking on the sandbar felt great on my feet. I would like to go again on a sunny day to see the scenery and the sea turtles. *It would be nice if there was a discount for those who participated on a bad weather day for their next visit.
天候は曇りでしたが、サンドバーを歩いたら足の裏が気持ちよかった。
晴天の日に景色とウミガメを見にもう一度行きたいです。
＊天気の悪い日に参加した人が、次回参加の場合は割引があったらいいのではないでしょうか。
Thank you for enjoying the sandbar. Although Hawaii experiences its rainy season from December to March, which typically results in more overcast skies and a higher chance of rain, I regret to hear that the day you participated was cloudy. I hope that your next visit will be under clear skies.
We will take your feedback into consideration and strive to provide even better service in the future.
We look forward to your next visit.
サンドバーをお楽しみいただき有難うございます。
ハワイは12月～3月までが雨季にあたるため、通常よりも曇ったり雨が降る確立が高くなっているとはいえ、ご参加いただいた当日は曇り空だったとのこと、残念に思っております。次回お越しいただく際は、晴天になるといいですね。
また、お客様からいただいたご意見を考慮のうえ、今後よりよいサービスが提供ができるよう努めさせていただきます。
またのご利用お待ちしております。
Translated by OpenAI
I participated on the last night of my honeymoon. The fireworks viewed from the sea were very beautiful. I think it will be a great memory. The tour is in English, but there are crew members who can speak Japanese, which is reassuring.
新婚旅行の最後の夜に参加しました。
海からの見る花火はとても綺麗でした。
いい記念になると思います。
ツアーは英語となってますが、日本語が話せるクルーもいて安心です。
Translated by OpenAI
It was a very rare and enjoyable experience to be able to walk on the sandy beach in the middle of the ocean! Snorkeling was also amazing!
海の中央に砂浜があってそこで歩けるなんてとても貴重な体験で楽しかったです♪シュノーケルもできて最高でした！
Translated by OpenAI
The weather was great, and I was able to see plenty of turtles and beautiful fish, which was really wonderful. The Japanese-speaking guide was also very accommodating, making for a pleasant tour. This time, I participated with my wife, but next time I would like to join with a larger group.
天候にも恵まれ、亀やきれいな魚もいっぱい見ることができすごく良かったです。日本語を話すガイドさんの対応も良く気持ちがよいツアーでした。今回は妻とふたりで参加しましたが、次回は大勢で参加してみたいです。
Translated by OpenAI
I was glad to be able to see a show at the hotel where I was staying. The fire dance was powerful and moving.
宿泊しているホテル内でショーを見られて良かったです。
ファイヤーダンスは迫力満点で感動でした。
Translated by OpenAI
For the first snorkel outting of our trip, this was a great way to get the ball rolling. Other than the long drive to get to the boat launch everything was smooth sailing. The crew was great and fun to travel with and were very knowledgable on the sites we visited. The trip to the sand bar was a treat. Only regret is we would love to have stayed at the reef longer.
This time, I participated with ten friends, and the boat to Sandbar was separated for international guests and Japanese guests. The staff's service after boarding the boat was excellent. The hamburgers for lunch were, as expected in America, hearty and delicious. It's an attraction that can be enjoyed by groups, couples, and families alike. I will participate again!
今回は友人１０名で参加したのですが、サンンドバーに行くまでの船もインターナショナルと日本人で別れていたり、船に乗ってからのスタッフの対応は最高によかったです。昼食のハンバーガーもさすがアメリカ肉ボリューミーで美味しかったですね。グループでもカップルでもファミリーでも楽しめるアトラクションです。また参加しま~す。
Translated by OpenAI
I wanted to visit the beautiful sandbar I saw on TV, so I decided to join this tour. The weather on the day was cloudy with occasional light rain. They picked us up at the hotel. The driver was a local, but there was always a Japanese staff member to support us, so even those new to traveling abroad can participate with peace of mind.
After about an hour on the bus, we boarded the boat, and the crew was introduced. Yukki, the Japanese staff member, entertained us with her lively talk. First, we encountered about ten sea turtles. They occasionally peeked their faces above the water, and I quickly made a wish.
Then we headed to the main sandbar. It was a strange feeling to see a shallow area appear in the middle of the ocean, clearly different in color from the surrounding sea. The temperature that day wasn't very high, and it took quite a bit of courage to get into the water. However, according to the staff, the water temperature was still on the warmer side. After taking photos at the sandbar and enjoying the scenery, we were supposed to go snorkeling. However, due to the cold, we decided to pass.
I was very grateful to participate at a reasonable price as a monitor this time. Unfortunately, the weather was a downside. I think if it had been sunnier, we could have seen the beautiful scenery like what we saw on TV. Also, Hawaii was cooler than I expected... I think it's better to bring about two bath towels since changing into swimsuits inside the boat can be difficult. If I have the opportunity again, I would like to participate.
テレビで見た美しいサンドバーに一度は行きたい！と思い、参加しました。
当日の天候は曇り時々霧雨でした。ホテルまでピックアップ。ドライバーさんは現地の方でしたが、日本人スタッフが常にフォローしてくれるので、海外始めての方でも安心して参加できます。
バスに揺られること約一時間。船に乗り込み、クルーの紹介。日本人スタッフ、ゆきさんのテンポいいトークで楽しませてくれました。まずは、ウミガメ。10匹くらいに会えました。時々顔を水面に覗かせてくれて、すかさず願いごとをしました。
そして、メインのサンドバーへ。海の真ん中に浅瀬が現れて、不思議な感覚でした。周りの海の色と明らかに違いました。その日の気温はあまり高くなく、水中に入るのにはかなり勇気が入りました。でも、スタッフいわく、それでも水温は高い方とのことでした。サンドバーで写真を撮ったり、景色を眺めた後はスノーケリング。しかし、あまりの寒さに私たちはパスしました。
今回はモニターで、リーズナブルに参加させてもらえたのはとてもありがたかったです。残念だったのが天気。もっと晴れていれば、テレビで見たような美しい景色が見れたのだと思います。また、予想以上にハワイは涼しかった。。。厚めのパーカー、そして船内で水着を着替えるのは難しいのでバスタオルは2枚程度持参した方がいいと思いました。また機会があれば、参加したいと思います。
Translated by OpenAI
I participated in the activity mentioned in the title.
We set off early in the morning while it was still dark. Despite getting caught in a bit of traffic, we arrived at the location in about an hour. The weather was nice, but it was quite windy. Due to the tides, the sandbar was submerged... and the seawater was cold... Depending on the weather, it might be tough for the elderly and small children. However, there was a family with a five-month-old baby participating in this tour, so if the weather is good and there’s no wind, it would be perfect.
The female Japanese guide was fun and made an effort to engage with each tour participant, which made her a very likable guide. As for the locals... if they are dealing with Japanese people, their attitude can be a bit arrogant, but I guess that can’t be helped?
When it comes to snorkeling, once you're in the water, you don't feel the cold! However, I wished I had fins. Why couldn't we wear them? Is it to avoid damaging the coral reefs? If that's the case, I suppose it can't be helped.
It got a bit long, but overall, thanks to the efforts of the Japanese-speaking guide, it was above average. It really depends on the weather. However, looking at it from a different perspective, it was an enjoyable tour. The seawater was cold for us, but we had fun!
と、タイトルのアクティビティに参加をさせていただきました。
早朝、まだ薄暗い中出発。
少々渋滞にはまりながらも、１時間ほどで現地に到着。
お天気はよかったのですが、風が強かったです。
潮の満ち干きの関係上、サンドバーは海の中・・・海水が冷たかった。。。
天気によっては、ご年配、小さなお子様にはきついかな？
でも、今回のツアーには生後５ヶ月の赤ちゃんも、家族で参加していたので、天気がよく風もなければ最高ですね。
女性の日本語ガイドさん、楽しくて、ツアー客を楽しませようと、一人一人に声をかけていて、とても好感のもてるガイドさんでした。現地のかたがたは。。。。日本人を相手にするのであれば、ちょっと態度が横柄というか、しょうがないのかな？
シュノーケリング、海の中に入ってしまえば、寒さは感じない！でも、足ひれが欲しかった。なぜ、つけられないのでしょう？珊瑚礁を壊さないため？なら仕方がなのかな？
ちょっと長くなりましたが、総合的には、日本語ガイドのお姉さんががんばったおかげで、中の上。天気しだいです。でも、見方を変えれば、楽しめるツアーでした。我々は海水が冷たかったけど、楽しみましたよ！
Thank you for enjoying the sandbar. Regarding the fins you mentioned, we have them available on the boat for everyone to use, and typically, our staff provides guidance about the fins on board. If you wish to use them, please let us know. We apologize for the insufficient communication on the day, which seems to have resulted in you not being able to use them. We will strive to improve our communication in the future. We look forward to your next visit.
サンドバーをお楽しみいただき有難うございます。
ご指摘いただきました足ひれですが、皆様にご利用いただけるようボートに用意しており、通常、スタッフが足ひれに関しても船上でご案内させていただいておりますので、ご希望の際はその旨、申し出てもらっております。当日は、お客様との意思疎通が不十分で、ご利用いただけていなかったようで申し訳ございません。今後は、より的確にコミュニケーションがとれるよう努めさせていただきます。
またのご利用お待ちしております。
Translated by OpenAI
Thank you for the other day. I think it was a valuable experience.
I had a great time. The hamburgers for lunch were delicious too! I was able to see a lot of fish while snorkeling.
It was a bit cold, but since you have to walk to the sandbar, it might be tough for families and elderly participants.
There is also a Japanese guide, so you can participate with peace of mind!
I recommend bringing a change of clothes for the return trip.
先日はありがとうございました。貴重な体験ができたと思います。
楽しかったです。お昼のハンバーガーもこれまたおいしんです！シュノーケリングでたくさん魚も見れました。
寒かったのもありますが、サンドバーも結局歩くしかないので、ファミリーや年配者連れには厳しいかなと思います。
日本人ガイドさんもいらっしゃるので安心して参加できますよ！
帰りの着替える服を持参されるのをオススメします。
Translated by OpenAI
I've visited Hawaii several times, but this was my first time participating in this activity. I was really looking forward to it, but unfortunately, we were hit by heavy rain and strong winds on the day, so we couldn't enjoy snorkeling. It was very disappointing since I had high expectations... I will definitely try again! I want to believe that it's a sign to come back (laughs).
However, thanks to the rain, I was able to see a double rainbow, which was very moving. The staff's guidance was also entertaining, so I highly recommend that everyone give it a try!
ハワイは何度か訪れていますが、このアクティビティの参加は初めてでした。とても楽しみにしていたのですが、当日は生憎の大雨に強風に見舞われ、シュノーケリングを楽しむことができませんでした。期待大だっただけに非常に残念でした…。またリベンジします！きっと、また来いってことだと思いたいです（笑）
ただ、雨のおかげか（～!）ダブルレインボーを見ることができてとても感激でした。スタッフの方のガイドも面白かったので、みなさんも是非参加されてみてはいかがでしょうか。
Translated by OpenAI
I signed up because it was supposed to be a Japanese-speaking guide, but the guide who picked me up at the hotel hardly spoke any Japanese. The bus was shared with other English-speaking guests, and for about 50 minutes from the hotel to the boat, I was left feeling like an afterthought as I listened to conversations in English while the Japanese speakers were treated as secondary.
The activity itself was good, as there were Japanese staff on the boat who provided clear explanations.
日本語ガイドということだったので申し込みましたが、ホテルに迎えに来たガイドはほとんど日本語を話さず、バスは英語圏の他のお客さんと一緒で、ホテルから船に乗るまでの間約50分の間、英語の分かる人と話をしており、英語のわからない日本人はおまけのような扱いをされているような感じで気分がよくありませんでした。
アクティビティ自体は日本人スタッフも船に居てよく説明していただきました。
Thank you very much for participating in the Secret Sandbar Exploration Tour. We sincerely apologize for the unpleasant experience caused by the attitude of our staff during the transportation. While we have staff who can provide guidance in Japanese on the boat, please understand that there may be instances where only English-speaking staff are available in the shuttle. We will strive to improve our staff training. We look forward to welcoming you again!
秘密のサンドバー散策ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
この度は、送迎時のスタッフの態度によりお客様に不快な思いをさせてしまったとのこと誠に申し訳ございません。船の上では日本語でご案内できるスタッフがおりますが、送迎車内では英語を話すスタッフのみでのご案内となる場合もございますことご了承ください。スタッフの指導に努めさせていただきます。またのお越しをお待ちいたしております！
Translated by OpenAI
You have to try the spear tossing and eat the pineapple delight!
We went on our honeymoon. Unfortunately, the weather was not great, and it rained on the way there. However, while we were at the sandbar, the sun miraculously came out, and we were able to see a wonderful view. ☆ After that, we were able to see some turtles and rays. At the last snorkeling spot, it rained, and we couldn't see well underwater... If it had been sunny, I think we would have seen amazing corals and colorful fish.
ハネムーンで行ってきました。
あいにくの天気で、行く途中雨が降ったりしました。
が、サンドバーにいる時は奇跡的に太陽が出てきて、素晴らしい景色を見ることができました☆
そのあと、カメやエイにも少し会えました。
最後のシュノーケルのポイントでは、雨が降って海の中がよく見えませんでした。。。
晴れていたら、素晴らしい珊瑚と色とりどりの魚達に会えたと思います。
Translated by OpenAI
There was no pickup, but The Bus was sufficient. For us, who practice equestrianism in Japan, this ranch was the best and made us so happy. It felt like being a cowboy. The staff were friendly (American).
On the way back, I think it would be great to get off at Kahuku and enjoy shrimp, corn, and more!
ピックアップは無いけれどThe Bus で充分行けました。日本で馬術している私達にとって、これ程嬉しい牧場は最高でした。カーボーイ気分です。スタッフも親切（アメリカン）。
帰りはカフクで降りてシュリンプ、コーンなど召し上がったら良いと思うわ！！
Translated by OpenAI
I participated in a monitor tour.
The weather was great on the day, and I was able to enjoy the heavenly sea with a wonderful feeling! I was able to see sea turtles, and although I was a beginner at snorkeling, I felt safe swimming because I was wearing a life jacket.
I definitely want to recommend this to my friends!
モニターツアーで参加しました。
当日は天気も良く、とてもいい気持ちで天国の海を楽しむことができました！
ウミガメも見ることができ、またシュノ―ケリングも初心者でしたがライフジャケットを着用していたので安心して泳ぐことができました。
友人にもぜひオススメしたいです！
Translated by OpenAI
I participated with two friends in mid-January. We were picked up at the hotel around 9 AM.
While on the bus, we received explanations in both Japanese and English as we headed to the port. It takes about 40 to 50 minutes to get to the port.
We headed to the sandbar on a cruiser, and the waves were calm, so I didn't experience any seasickness, which I was worried about. On the day we participated, the water was about ankle to knee-deep. Since it was January, it can be a bit chilly when the sun isn't out, so I think having a long-sleeve hoodie would be a good idea. The water was very clear and beautiful. Although it was cloudy, we took photos when the sun was out, and all the pictures turned out beautifully. The staff were also very kind and took photos for us, which we appreciated.
For those with flexible schedules, I recommend checking the tide schedule online in advance and choosing a day to participate accordingly.
Being able to stand in the middle of the ocean is a rare experience. This activity is recommended for both first-time visitors to Hawaii and repeat visitors.
1月中旬に友達二人で参加しました。
9時頃ホテルに迎えに来ていただきました。
バスの中で日本語と英語の説明を受けながら港へ向かいます。港までは40~50分程かかります。
クルーザーでサンドバーへ向かいますが、波は穏やかで心配していた船酔いも大丈夫でした。
私たちが参加した日は、足首から膝下くらいの深さでした。
1月ということもあり、太陽が出ていないと肌寒く、長袖のパーカーなどがあるといいと思います。
海の透明度が高く、とても綺麗です。
曇っていたのですが、太陽が出ている時に撮影をしたので出来上がった写真はどれも綺麗でした。
スタッフの方々も快く撮影して下さってありがたかったです。
日程等に余裕のある方は、事前にインターネットで潮の満ち引きを調査して参加される日を選ばれることをおすすめします。
海の真ん中に立てるというのは貴重な体験です。ハワイが初めての方にもリピーターの方にもおすすめのアクティビティです。
Translated by OpenAI
The wind was strong, and kayaking was more challenging than I expected, but it wasn't as tough as club activities.
The ocean was truly beautiful, and I even encountered a sea turtle while swimming along the way.
Our guide was an American who spoke Japanese, and he was full of humor, making it a fun experience.
風が強く、カヤックは思ったより大変でしたが、部活ほどではありません。
海が、本当に美しく、途中泳いでいるウミガメにも出会いました。
ガイドさんは、日本語を話すアメリカ人で、ユーモアたっぷりで楽しめました。
Translated by OpenAI
It's hard to believe that I actually had the experience of standing on the sea. I couldn't believe that I was standing on a sandbar surrounded by the ocean in every direction.
I wasn't confident in my swimming abilities, but the female staff member kindly supported me. I was able to see sea turtles, and above all, the captain's homemade hamburger lunch was the best.
海の上に立つなんて考えられない体験が実際にできます。
３６０度周囲は海に囲まれている中に中州に立っている自分がしばらく信じられなかったです。
泳ぎに自信がなかったのですが、スタッフの女性が優しくフォローしてくださいました。
ウミガメも見ることができたし、何よりもキャプテンお手製のハンバーガーランチは最高でした。
Translated by OpenAI
This is our second Sunset Cruise and we had a wonderful time. Service and Entertainment was outstanding. Food was average, and uneventful. We are not fans of meat cooked rare and would have liked to had the meat cooked to our liking. We look forward to taking this dinner cruise again, when we are in Honolulu.
Elvis shook my hand!!! LOL Well not the Real Elvis, but he was pretty close! The show was fun, full of energy and the entertainers were great! Rock~a~ Hula, Rock, Rock A hula, I can't get that song out of my head!
My date and I did the VIP Dinner, we had our own private stage side table, delicious drinks and a fancy gourmet dinner (why not splurge a little since your in Hawaii). The theater is real nice and quite impressive, I would recommend bringing a sweater or a jacket because it does get cold.
Where else can you see the Young Skinny Elvis, Elton John, Michael Jackson, Lady Gaga, Old Chubby Elvis and Hula Dancers all in one place!! It was a good fun show, I would highly recommend to all my friends back on the Eastcoast!
I participated in this monitor tour with my mother.
The pickup was on time. However, I was surprised by the condition of the shuttle bus. During the journey, the driver provided some explanations in Japanese, but most of the explanations were in English.
We arrived at the port in just under an hour. First, we went to the sandbar.
The expansive sandbar was breathtaking, and the sense of unity with the sky created an indescribably wonderful view. Since it was low tide, the water level was about ankle-deep. We had plenty of time at the sandbar to walk around, play beach volleyball, and practice snorkeling.
After that, we enjoyed delicious hamburgers.
Next, we searched for sea turtles from the boat. We were able to see a few, but it was brief, so it might be difficult to see the turtles fully...
Finally, we went snorkeling at the coral reef. Since it's in deep water, I think those who are worried should use a life jacket and a float. The crew will attract fish, so I believe you'll see a lot.
I think this tour is recommended if the weather is good. There is a Japanese staff member on the crew, so it's okay if you don't speak English. The boat didn't sway much either.
I participated with my mother, who is nearly 70, and she said the scenery was beautiful. I think this is a tour that people of all ages can enjoy.
今回モニタ−ツア−で母と参加しました。
時間通りのピックアップ。
しかし送迎バスを見てボロさに驚いてしまいました。
道中、運転手さんが少し日本語で説明してくれますが英語での説明がほとんどになります。
一時間弱で港に到着。まずはサンドバ−へ。
一面に広がるサンドバ−は圧巻で、空との一体感が何とも言えず素晴らしい景色でした。
ちょうど干潮の時間だったので水位は足首ほどでした。
サンドバ−での時間は沢山あり、散歩・ビ−チバレ−・シュノ-ケルの練習などが出来ます。
その後美味しいハンバ-ガ-を楽しみました。
次は船上から海亀を探しました。
何匹か見る事が出来ましたが、一瞬なので海亀全体を見る事は難しいかも…
最後は珊瑚礁でのシュノ-ケリング。
足が付かない所なので、心配な方はライフジャケット＋浮き棒を使用したらいいかと思います。
クル−が魚を呼び寄せてくれるので沢山見られると思います。
このツア−は天気がよければお薦めのツア−だと思います。
クル−に日本人の方がいますので､英語が出来なくても大丈夫です。
船の揺れもあまりありませんでした。
70歳近くの母と参加しましたが、景色がよくよかったと言っておりました。
老若男女楽しめるツア−だと思います。
Translated by OpenAI
The sandbar used in many music videos! I imagined it just like that, but unfortunately, it was cloudy... However, the ocean was very beautiful. I also saw sea turtles on the way there and back!
あゆやたくさんのPVで使われているサンドバー！！
あのままを想像して行きましたが、あいにくの曇り…
しかし、海はとても綺麗でした。
行き、帰りに海ガメも見れました！
Translated by OpenAI
I participated in a monitor tour with my wife. The seawater was up to our ankles, and the sandbar didn't fully appear, which was a bit disappointing, but the "beach" that emerged in the water was fantastic. Along the way, we encountered a sea turtle, and snorkeling near the coral reef allowed us to see many fish, which was great. This was a tour I would like to join again when I visit Hawaii.
モニターツアーで妻と参加しました。海水が足首まであり、サンドバーは完全に現れず少し残念でしたが、海の中に出現した「砂浜」は最高でした。途中、ウミガメとも遭遇でき、サンゴ礁近くでのシュノーケリングは、たくさんの魚を見ることができ、よかったです。ハワイを訪れた際は、また参加したいツアーでした。
Translated by OpenAI
