Oahu
It was amazing! There are so many shops I want to visit in Haleiwa Town, and I think it would be even better if we had a bit more free time!
最高でした!ハレイワタウンで寄りたいお店がたくさんあり、自由時間がもう少し長いとさらに良いと思います!
Beautiful spot, tide wasn't super low (which you can't really control) but the snorkeling was just mediocre, per my friends that did it. We were on the boat most of the time eating cup of noodles, the live music was awesome and one of the guys that took people out for the banana ride was super nice and fun to chat with. The guy handing out goggles was a bit all over the place, I stood in line twice to get my goggles and he kept giving everyone theirs as I just stood there waiting and I almost thought he was doing that on purpose as it happened 2x so I just gave up and said well I guess I'm not snorkeling today. That was a bit disappointing. I think for the price, it wasn't really worth it. There are better tours here on the island.
Aloha Trina,
Thank you for taking the time to share your feedback with us.
We're glad to hear you enjoyed the live music and had a great interaction with one of our banana boat crew—those moments are what we love to hear about! That said, we're truly sorry to hear about your experience with the snorkeling gear distribution. That’s definitely not the level of service we aim to provide, and we appreciate you bringing it to our attention. We’ll be reviewing this with our team to make sure all guests are treated fairly and promptly.
We understand that ocean conditions and value for cost are important, and we always strive to deliver an experience that feels worthwhile from start to finish. We hope you'll consider giving us another try in the future, perhaps during a lower tide when the sandbar is more visible and the water conditions are more favorable.
Mahalo,
Team KBOS
I really enjoyed the live music on the boat. The crew was very friendly and helpful. We had plenty of time on the sand bar with a variety of things to do. It was lots of fun.
Aloha from the KBOS Team!
Thank you so much for joining our sandbar tour! We’re thrilled to hear you had such a great time with us. Your 5-star review truly means a lot.
We’d love to welcome you back for another fun day on the water whenever you’re in the area.
Until next time — mahalo and see you again soon!
Team KBOS
The staff were all smiling, kind, and spoke Japanese very well, creating a bright and reassuring atmosphere where I could enjoy myself! The light snacks, including sandwiches and chips, were delicious, and I bought some souvenirs at ABCstore. I didn't get seasick, and there was wonderful music on board, creating a happy space where all participants were smiling. The water activities were enjoyable enough even with just the free options! I also tried the bumper tube as an option, which was more intense and active than I imagined, but I managed to endure it (laughs). I almost felt like I was going to heaven, but since it was something I had longed to do, I was glad I chose the option! I was also surprised by the cleanliness of the ship! It was so much fun that the three hours flew by! If I have the chance to come to Hawaii again, I would definitely like to participate!
スタッフさん全員笑顔で優しく日本語も上手でとっても明るく、安心して楽しめました!軽食のサンドイッチとスナック菓子も美味しくて、ABCstoreでお土産に買いました^^船酔いもせず、船内では素敵な演奏もあり参加者全員が笑顔で幸せな空間に包まれてました♪ウォーターアクティビティは無料の中だけでも十分に楽しめます!私はオプションでバンパーチューブもしましたが、想像以上に激しくてアクティブでしたが、必死に耐え抜きました(笑)昇天しかけましたが、念願だったのでオプションでやってよかったです!船内の清潔さにも驚きました!楽しくて3時間あっという間でした!またハワイに来る機会があれば是非参加したいです♪
Thanks to the motion sickness medication, I didn't get nauseous! It's reassuring to have motion sickness pills.
酔い止めのおかげで酔いませんでした!酔い止めがあると安心です。
Dear Aloha Skin T,
Thank you for participating in the KBOS Sandbar Tour. We are delighted to receive your 5-star review and appreciate you taking the time to share your beautiful photos. Thank you very much. We are glad to hear that you enjoyed the bumper tube. We hope you will join us again for the KBOS Sandbar Tour.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha skin t様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
5スターのレビュー、きれいなお写真とともにお時間を割いてレビューをくださったことが頂けて嬉しいです。
ありがとうございます。
バンパーチューブを楽しんで頂けて、よかったです。
また是非、KBOSのサンドバーツアーにご参加くださいませ。
Mahalo,
Team KBOS
This is my fourth experience at Angel's Sea, including other companies. Not in a bad way, but I was surprised by how many people there were, and since it was my first time being picked up by a large bus, I was worried about how it would go. However, they divided us into a foreign team and a Japanese team, and we had a great time throughout. They were also kind to families with children, which made me feel at ease. I was satisfied with seeing many sea turtles, and it looked like people were having fun playing beach volleyball at Angel's Sea. The lunch was also more delicious than I expected.
天使の海は他社を含めて四回目の体験です?悪い意味ではなく思った以上に人が多く初めて大型バスでのお迎えだったのでどうなることやらと心配しましたが、外国人チームと日本人チームに分けてくださり、終始楽しく過ごせました。子連れにも親切にしてくださり安心でした。海亀もたくさん見れて満足ですし、天使の海はビーチバレーしてる方もいらっしゃり楽しそうでした。ランチも思ってる以上に絶品です。
I wore long sleeves to protect against sunburn, but after getting used to it, the wind was strong and cold, so I ended up taking them off and swimming.
日焼け防止で長袖着ていきましたが、慣れた後の風が強くて寒いので結局脱いで泳ぐことになりました。
We loved every minute of it! Super fun! For sure, we will be back .
Aloha Abby,
Mahalo for the amazing 5-star review! 🌺
We’re so happy to hear you loved every minute of the tour and had a super fun time. It means a lot to us!
We’d love to welcome you back anytime—can’t wait to see you again on your next adventure!
Mahalo,
Team KBOS
I had experienced Rock Aloha once before the pandemic, but I wanted to experience it again, so I participated. Even the second time, I had a great time. Both Elvis and Michael Jackson were a lot of fun, and the Hawaiian atmosphere was really nice. I plan to come back to see it again.
ロックアフラは、コロナ前に一度体験済みでしたが、今一度体感したく、参加しました。二度目でも、大変楽しく参加出来ました。プレスリーもマイケルジャクソンもとても楽しかったし、ハワイアンの雰囲気もとても良かったです。また見に来ようと思っております。
This is for those who like Presley or Michael Jackson.
プレスリーかマイケルジャクソンを好きな方向けです。
Thank you very much for attending the Rockafella Show with your spouse. We are truly delighted that you chose to come again for the second time after your previous visit. We are also honored that you were overall satisfied with the experience. Thank you for your review as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。以前お越しいただき今回2回目としてお越しいただいたこと私共も大変嬉しく思っております。そして、全体的にご満足して頂き光栄に思っております。口コミも有難うございました。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The staff was friendly, and there were enough staff members for participants to swim comfortably! They took the time to thoroughly explain safety precautions, such as not swimming at the back of the boat, and they were always watching over the participants. There was also a practice for the OK sign and help sign, which was reassuring. We were the only Japanese participants, but there were many children joining, and we were able to communicate and have fun. There was an incident where a participant's hat flew into the sea, but the staff returned the boat to the point where the hat was and jumped in to retrieve it. The snorkeling time was long, and if you get tired, you can return to the boat via the stairs! I highly recommend it!
スタッフはフレンドリーで、参加者に対してスタッフの数が多く安心して泳ぐことができました!
船の後ろ側は泳がないことなど、注意事項の説明も時間をかけてしっかりしてくださり、また、スタッフが常時参加者の様子を見ていました。
okのサインやヘルプのサインも事前練習があり、安心でした。
日本人参加者は我々だけでしたが、子供の参加も多く、楽しくコミュニケーションを取ることができました。
途中参加者の帽子が海に飛ばされるアクシデントがありましたが、船を帽子があるポイントに戻し、スタッフさんが飛び込んで取りに行っていました。
シュノーケリングの時間は長く、疲れたら階段から船に戻ることができます!お勧めです!
However, today the wind was very strong, and my companion seemed to be struggling with seasickness. I recommend bringing motion sickness medication.
ただ今日は風が非常に強く、同行者は船酔いで辛そうでした。。酔い止めを持参することをお勧めします。
"Be punctual."
I had a stomachache in the morning and informed them that I needed to go to the restroom, but I ended up being three minutes late to the meeting time. After that, I was subjected to snide remarks in the car.
If I were to hear such comments on my honeymoon, it would really ruin my mood. When I tried to give a tip that corresponded to the service, I was told, "I don't need it!" which left me feeling quite unpleasant.
I only handed over a tip for the service, but it seemed like there was a requirement to give at least $20 in the car. I was filled with the feeling of, "What? After making me feel this way?"
I think it could be fun if you get a good guide, but since this isn't a cheap tour, I would recommend avoiding tours where you might get lucky or unlucky.
Personally, I won't be using this service again.
「時間厳守」
朝お腹が痛くなりトイレ行ってきます。とお伝えし、集合時間に3分遅れてしまったのですが、その後の車の中でぐちぐち嫌味を言われました。
新婚旅行でそんな嫌味を言われたら気分も悪くなり、サービスに相当するチップを渡したら「いらないよ!」といわれ、かなり嫌な気持ちになりました。
サービスに対するチップを渡しただけなのですが、車の中には最低20ドルを出してください。と記載がされていた様で、「え?こんな思いさせといて?」という気持ちでいっぱいです。
ガイドさんが当たれば楽しいと思いますが
安いツアーでもないので当たり外れがあるツアーを申し込みするくらいなら、やめた方がいい思います笑
個人的には、もう利用しません。
I think it's a tour where the quality of the guide can vary.
ガイドに当たり外れがあるツアーだと思います。
Thank you for participating in the tour with Island Makana Tours. We apologize for any discomfort you may have experienced. There is information regarding tips inside the vehicle (as this is a culture not present in Japan, we often receive requests for clarification). There is no mention of a minimum of $20, so we would like to correct that. Thank you for your valuable feedback.
このたびはアイランドマカナツアーズのツアーにご参加いただき、ありがとうございました。お客様に不快な思いをさせてしまい、申し訳ありませんでした。車内にチップに対するご案内があります(日本にない文化ですので、わからないから教えて欲しいと言われる事が多い為)。最低20ドルを~という記載はありませんので、訂正させていただきます。貴重なご意見、ありがとうございました。
First of all, the height is amazing.
The view of Waikiki and Diamond Head from this height was fantastic!
Also, jumping into the sea before the collection was super fun.
まず高さが最高。
この高さからのワイキキからダイヤモンドヘッドの眺めが最高でした♪
さらに回収前に海にジャポンしてくれるのもめちゃ楽しかった。
It was unexpected like a circus.
There was a story, spectacular performances, and it was truly moving throughout.
The only disappointment was that there were no brochures or videos for sale.
サーカスと思わぬこと。
ストーリーがあり、スペクタクルな演技、感動のしっぱなしでした。
パンフレットや映像の販売がされていなかったのだけがちょっと残念でした。
I recommend that you take a look at it at least once.
一度はご覧いただくことをお勧めします。
The fusion of Hawaiian culture and acrobatics.
That's absolutely true.
Everyone, please make sure to see it.
It's moving.
You can see well even from the back seats.
ハワイ文化とアクロバットの融合。
ほんとにその通りです。
是非皆さん、観てください。
感動します。
席は後ろでもよく見えます。
It might be a good idea to have a jacket since it can get cold during the performance.
公演中寒いので、上着があった方がいいかもしれないです。
This tour allows you to fully enjoy Haleiwa. There is plenty of time, and the mini tour takes you to places that are not accessible on foot, so I was really satisfied. Since I participated on a Sunday, I finally got to try the famous Huli Huli chicken. It was delicious.
ハレイワを存分に満喫出来るツアーです。
時間はたっぷりあるし、ミニツアーでは、徒歩では行けない場所を案内して頂けるので、ほんとに大満足でした。
今回は日曜日に参加したので、念願のフリフリチキン。
美味しかったです。
For the course that departs at 7:30, there are some shops that are not open yet, so I think it's a good idea to check the business hours before choosing a course.
7時30分発のコースだと、まだオープンしていないお店があるので、営業時間を確認してからコースを選ぶといいと思います。
I had a great time with 90 minutes at Dole and 120 minutes at Haleiwa, and the driver was very proficient in Japanese. I was satisfied to finally enjoy the Dole train and the Huli Huli chicken in Haleiwa!
ドール90分、ハレイワ120分とゆっくり時間が取ってあり、かつ、日本語に堪能なドライバーさんで大変良かったです。念願のドールのトレインとハレイワのフリフリチキンが食べられて満足しました!
Thank you very much for participating in our Haleiwa Express & Dole Plantation Tour. We are honored that we could provide guidance in Japanese. It was truly wonderful that you were able to enjoy the train ride and meal at Dole, which you had been looking forward to. Thank you for your review as well. We look forward to welcoming you both back to Hawaii.
この度は私共のハレイワエクスプレス&ドールプランテーションツアーに参加して頂き誠にありがとうございました。日本語でご案内できた事をスタッフ一同光栄に思っております。念願のドールでのトレインとお食事が食べれたこと本当に良かったですね。口コミも有難うございました。またハワイでお二人をお待ちしております。
The staff's service was perfect! They explained things in a way that was easy for us to understand, even though we hardly knew any English! Driving the boat was just right, and the speed was exhilarating!
スタッフの対応は完璧でした!
ほとんど英語が分からない自分達に分かりやすく説明ももらいました!
ボートを運転も程良くスピードも出してくれて爽快でした!
This time, I rented a car and went to the yellow cottage. The parking lot was spacious, so I parked there, but when I checked the car after my flight, it had been towed! It ended up being a painful ex
今回レンタカーを借りて黄色い小屋まで行きましたが駐車場も広くスペースもあったので停めたんですが、何とフライトした後車を見たら何とレッカーされてました!
罰金含め200ドルの痛い出費でした!
I am going around personally, and I have a great time with very kind people. All explanations will be in English. I think it will be a good experience for children as well.
個人回りしてますが、すごく親切で楽しい時間を過ごせます。説明は全部英語になります。子供にも良い体験になると思います。
This is perfect for those riding a horse for the first time. Children as young as two can ride, so I think it's safe for small kids. The horses are all gentle, but if you are experienced, it might feel a bit lacking.
初めて馬を乗る方にはピッタリです。2歳から乗れるし、小さい子供も心配ないと思います。ことなしい馬ばかりで、もし経験者であれば少し物足りないかもです。
I bought a VIP seat and was in the front row, but honestly, sitting in the middle might be better. The show was powerful and really great.
VIP席を買って一番列でしたが、正直中間ぐらいのほうがよいかもです。ショーは迫力がありめっちゃよかったです。
Loved visiting each village and getting to learn about the unique traditions they hold! Fabulous put on.
Everything was smooth and professional. One of the highlights of our Oahu trip.
The content should be correct! It's Cirque du Soleil, after all. It's common, but the air conditioning is really strong, so having a jacket or a light blanket can make you feel more comfortable. I hope you have a wonderful time!
内容は間違い無いはずです!
シルク・ド・ソレイユですからね。
あるあるですが、エアコン効きまくりなので上着や膝掛けチックな布一枚あるだけで落ち着きます。
素敵か時間を過ごせますように。
The weather was nice, and I was able to encounter sea turtles while snorkeling. I also had a great time playing with the SUP.
天気も良くてシュノーケリングはウミガメにも遭遇できました
supも楽しく遊べて楽しかったです
If you are prone to seasickness, it may be necessary to prepare in advance.
船酔いしやすい方は事前に準備が必要かもです
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We look forward to seeing you again in Paradise of the Sea, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
This tour used to be quite popular, and I couldn't join before because it was always fully booked. I'm glad I could participate this time. The sea felt a bit cold, but I was able to go snorkeling. I also saw a sea turtle, and the freshly grilled hamburger was delicious! The Japanese guide was cheerful, and I had a great time.
このツアーは昔かなり人気だったようで以前は一杯で参加できませんでした。今回は参加できてよかったです。海は少し冷たく感じましたが、シュノーケリングもできました。ウミガメも見られて、ハンバーガーも焼きたてで美味しかった!日本語ガイドさんも陽気で楽しく過ごせました。
I recommend bringing something warm to wear, as the bus can be quite cold.
バスはかなり寒いので、しっかり羽織るものを用意していくことをおすすめします。
The captain and the friendly staff created a wonderful atmosphere on board, making for a very enjoyable sailing experience. We were able to see the streets of Waikiki from offshore, providing a different perspective and allowing us to capture memories with our cameras. One thing that concerned me was that I was asked to submit a paper "liability waiver" when making the reservation, so I searched for a facility to print it early in the morning and brought it with me, but in the end, it was not requested, and I left without submitting it (I was having so much fun that I forgot to submit it, haha). Thank you for the enjoyable time.
キャプテンはじめ気さくなスタッフの皆さんにより船上の雰囲気が一体化してとても楽しいセイリングでした。ワイキキの街並みを沖合から見ることができ、いつもとは違った風景を見ることができ、思い出をカメラに収めました。一つだけ気になることは、予約時に紙での「免責同意書」の提出を求められ、早朝から印刷できる施設を探して持参しましたが結局求められなかったので提出しないまま帰路につきました。(楽しくて提出自体を忘れていました(笑))。楽しい時間をありがとうございました。
The staff are friendly and approachable. Don't hesitate to ask for photos. However, it's important to avoid doing so when they are busy with navigation.
スタッフの皆さんは親切で気さくです。写真撮影などはどんどんお願いしてみましょう。ただし航行に忙しい時は避けることが必要です。
Our family had such a wonderful day, the kids were so engaged with the viewing window.
I was able to see a lot of wild dolphins. I thought I would be lucky to see one or two, but unexpectedly, they kept appearing one after another. The snorkeling was beautiful, with many tropical fish swimming around.
野生のイルカをたくさん見れました。
1匹2匹見れたらラッキーくらいに思っていたのですが予想外に次々と現れました。
シュノーケリングでは南国の魚がたくさん泳いでいて美しかったです。
It would be good to have a neck strap for smartphones and motion sickness remedies.
スマホ用の首下げ紐、酔い止めなどあれば良いかと思います
Aloha! Thank you for joining us at Dolphin University. We also appreciate the five stars. We're glad to hear that you enjoyed your encounters with the dolphins and fish against the beautiful natural backdrop of West Oahu. Please do join us again the next time you visit Hawaii! Our crew will do our best to ensure you have wonderful experiences with the dolphins! Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! お姉ちゃん様。イルカ大学にご参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です。オアフ西部の美しい大自然を背景にしたイルカ達や魚たちとの出会いを楽しんでいただけたようで嬉しく思います。次回ハワイにいらっしゃるときには是非またご参加くださいね!クルー一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります!Mahalo nui and a hui hou!
The drivers and the crew were very cheerful, kind, and made the experience enjoyable. The water was about waist-deep, but it was very clear, and I had a great time snorkeling and paddleboarding. There were also plenty of snacks available. It was so good that I would love to participate again.
送迎の運転手から船のクルーまでとても陽気で親切で楽しめました。海は腰くらいまではありましたがとてもきれいでシュノーケル サップ楽しめました。軽食も十分にいただけました。また 参加したいくらいよかったです。
Sunscreen is essential because it gets hot.
焼けるので日焼け対策は必須です
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Paradise of the Sea tour. We look forward to seeing you again in Paradise of the Sea, along with the sea turtles. A hui hou!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーにご参加頂き本当にありがとうございました。
天国の海でまたお会いできる日をウミガメともにお待ちしております。A hui hou!
Absolutely amazing! The staff was kind and attentive, which made me feel at ease. Flying while enjoying the beautiful scenery was the best. I'm so happy to check this off my bucket list in Hawaii. I struggled a bit with the spinning, so I felt nauseous after landing. If you're not good with spinning rides or tend to get car or sea sick, it's best to take some motion sickness medication!
とにかく最高!スタッフが親切丁寧で安心感があった。美しい景色をみながら空をとべて、最高でした。人生のやることリストをハワイでできて幸せです。少し回転するのが苦手なので、着地してから酔いました。回転系の乗り物が苦手だったり車酔いや船酔いする方は酔い止め薬をのんだほうがいいです!
If you are prone to motion sickness in cars or on boats, it's better to take some anti-nausea medication!
車酔いや船酔いが少しでもある方は酔いどめをのんだほうがいいです!
We adored the snorkel tour! We saw many turtles and received great snorkel instructions from Captain Jenna so we were in great hands as beginners
How ever much sunscreen you think you need, you need more
Although it was cloudy, we were able to get a panoramic view of Waikiki from a high vantage point. The contrast between the ocean and the city was stunning, and it really made me feel like I was in Hawaii! I highly recommend this for a first-day activity.
The local crew was also very friendly, which made the experience even better.
曇天の中の催行でしたが、ワイキキの町並みを高いところから一望できました。
海と街のコントラストももく、ハワイにやってきたな!と気分が上がりました♪
初日のアクティビティにおすすめです。
現地クルーの方も親切でとてもよかったです。