Oahu
Before it started, I was really scared, but once I took off, it was truly fun! It felt like riding a trapeze, which was awesome. However, the boat was really rocky, so I definitely think motion sickness medication is necessary! Also, I was worried about whether I could take an Uber if I got wet on the way back, but there was only a long wait for a pickup, so I ended up walking back to Waikiki. However, since I was always looking at the beach, it felt like it went by in no time. It took about 30 minutes to get to the Hyatt.
始まる前は、すごく怖かったが飛んでしまえは、本当に楽しかったです!
空中ブランコに乗ってるみたいでサイコー
ただ船の揺れがすごいので酔い止めほんとに必要だと思いました!
あと帰りが濡れたらウーバーに乗れるか不安だったのですが、時間のかかるお迎えしかなくて結局歩いてワイキキまで戻りましたが、ずっとビーチを横目に見ながらなので、なんだかあっという間でした。時間的にはハイアットまで30分くらきかかりましたが
I also caught a glimpse of a sea turtle! The guide was very enthusiastic and spoke Japanese, so I felt at ease. I want to go again!
ウミガメもチラッと見えました!
ガイドさんはテンション高くて日本語も話せるので安心です。また行きたいです
Aloha mm,
Thank you for participating and for the wonderful 5-star review! 🌺 It sounds like you were truly lucky to encounter a sea turtle! 🐢 We're very happy to hear that you felt comfortable and enjoyed the guide's support.
We look forward to the day we can meet again in the waters of Hawaii.
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
Aloha mm様
この度はご参加いただき、そして素敵な5つ星レビューをありがとうございます!🌺
ウミガメにも出会えたとのこと、本当にラッキーでしたね!🐢
ガイドの対応にも安心して楽しんでいただけたようで、クルー一同とても嬉しく思います。
またぜひハワイの海でお会いできる日を楽しみにしております。
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
Our guide was brilliant. We did the ride along and by far it was far more immersive and engaging then had we driven our selves. Our guide was so energetic and only too happy to share cultural insights. Both guides clearly loved their job and it showed through their enthusiasm and passion for what they did. Well worth it!
It was a smaller venue than I imagined, but I had a great time. The elaborate staging with large equipment was wonderful, but the simple act of climbing the pillar impressed me the most.
想像より小規模な会場でしたが、楽しめました。大掛かりな装置を使った演出も素敵でしたが、円柱に登る、というシンプルな演目が一番感激しました。
The air conditioning is blasting, so a jacket is a must. I stepped out to the restroom, but due to the performance's schedule, there are specific times for re-entry, so I couldn't get back in easily a
冷房がガンガンなので、上着は必須です。途中でトイレに抜けたのですが、演出の都合上、再入場するタイミングが決まっているのでなかなか入れず、いくつか見逃してしまいました。
I enjoyed Cirque du Soleil in Las Vegas, Tokyo, and Hawaii. The unique performances in Hawaii were thrilling and exciting ⭐️ It was an incredible hour and a half. A few audience members even joined the stage, making it a wonderful Hawaiian experience.
ベガス、東京、ハワイでシルクドソレイユを楽しみました。
ハワイならではの演出、ハラハラドキドキ⭐️あっという間の1時間半。会場からも数名ステージに登り、とても素敵なハワイ時間になりました。
It was an affordable seat, but since the entire stage is close, I think you can enjoy it from any seat.
お手頃価格の席でしたが、ステージ全体が近いのでどこのお席でも楽しめると思います。
I tried to return to downtown Honolulu around 10 AM from the farmers market, but I couldn't get on due to the crowd. The Green Line has limited service, and since I had plans afterward, I had no choice but to walk back. I wish they would increase the frequency of service or use larger vehicles during the farmers market. I also felt like I wasted my ticket fare.
ファーマーズマーケットから10時頃の便でホノルル市内に戻ろうとしたが、混雑のため乗ることができなかった。グリーンラインは本数が少なく、この後にも予定があったため、やむを得ず歩いて帰ることになった。ファーマーズマーケット開催時は、もう少し運行本数を増やすか、車両を大きいものにしてくれたらいいのになと思った。また、チケット代を損した気分になった。
I recommend arriving a little earlier than the bus arrival time and waiting along the road. The bus stop doesn't have a very organized line, so we ended up letting people who arrived later board befor
バスの到着時間より少し早めに行き、道路沿いで待っておくことをおすすめします。停留所は並び方もあまりきちんとしていないため、私たちは後から来た人に先に乗られてしまいました。
I was able to see the beautiful scenery of Hawaii with the sunset in the background. The gentle waves were pleasant, and the extraordinary experience was amazing!
夕日をバックにハワイのキレイな景色を見ることができました。波の揺れも心地よく、非日常な体験が最高でした!
I was able to see both dolphins and sea turtles!
The support from the Japanese staff was excellent, and I felt comfortable even though it was my first time snorkeling.
イルカとウミガメ両方見れました!
日本人スタッフのサポートも手厚く、初めてのシュノーケルでも大丈夫でした。
Aloha! Yunyun. Thank you for participating in Dolphin University. I hope your encounters with dolphins and sea turtles in the beautiful nature of West Oahu became wonderful memories. I also appreciate the dolphin photos and the five-star rating!! Please come visit us again when you're in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! ゆんゆんさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。西オアフの大自然の中でのイルカやウミガメとの出会いが素敵な思い出になったら幸いです。イルカの写真と五つ星評価にも感謝です!! ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
It was very good. I think there were many Western audience members. Perhaps because of that, the audience was lively, and the overall atmosphere was very American. They reacted to each performance, cheering and expressing their joy, which made it enjoyable for us as well. It was a vibe that you don't often find in Japan, but experiencing that atmosphere made the trip to Hawaii worthwhile.
The show obviously featured dynamic acrobatics as the main attraction, but there were also interludes of skits that created a storyline. It wasn't a complicated story, but it was enjoyable just to watch. The costumes and dances conveyed Hawaiian culture well, making it a show unique to Hawaii.
Due to the weak yen, the ticket prices were quite high, but it became a wonderful memory.
とても良かったです。観客は欧米の方が多かったと思います。そのせいか観客のノリが良く、全体的にアメリカンな雰囲気に包まれていました。一つ一つに反応して声を上げて喜ぶので、こちらもつられて楽しくなってきます。なかなか日本には無いノリでしたが、そのような雰囲気も味わえたのはわざわざハワイに来て行った甲斐があったと思います。
ショーは当然ダイナミックなアクロバットがメインですが、合間に子芝居が挟まれていてストーリー仕立てになっています。複雑なストーリーではなく見るだけで楽しめるものになっていました。衣装、ダンスなどもちゃんとハワイの文化を伝えるものになっていて、ハワイならではのショーに仕立てられていると思います。
円安のせいもありチケット代はかなり高かったですが、良い思い出になりました。
The performance started at 8 PM, and entry was allowed from 7 PM, but you won't actually be able to enter until later, so there's no need to arrive too early. Also, please be careful as drinks are not
20時開演で19時から入場可能でしたが、実際に入れるのはもっと後になりますので、あまり早めに行く必要はないです。また、ドリンクは持って入れませんので、気を付けてください。
Everything was wonderful, and the 80 minutes flew by. The audience in the venue was lively, creating an American atmosphere. I would love to see another performance as well.
全て素晴らしく、あっという間の80分間でした。会場の観客も盛り上がりアメリカらしい雰囲気でした。また、違う演目でも観たいと思いました。
None.
なし。
I was disappointed that the expected low tide sandbar did not appear as anticipated. Personally, I felt that the time to the port and the boat ride was long, and I also had too much free time with the various activities.
期待した干潮のサンドバーが期待通りに現れなかったので残念でした。個人的には港迄と船の時間が長く感じられ、また各種アクティビティも時間を持て余し状態でした。
None in particular.
特になし。
Aloha Takechan,
Thank you very much for participating and for your valuable feedback. We sincerely apologize for not being able to show you the sandbar during low tide and for not meeting your expectations. The condition of the sandbar and water levels vary from day to day and are greatly influenced by natural conditions. We will continue to strive to improve our tour content and guidance methods so that everyone can have a more fulfilling experience.
We would be grateful if you could visit us again when the opportunity arises.
Mahalo.
TEAM KBOS
Aloha タケチャン様
この度はご参加いただき、また貴重なご意見をお寄せくださり誠にありがとうございます。
干潮時のサンドバーをご覧いただけなかったとのこと、そしてご期待に沿えなかった点につきまして、心よりお詫び申し上げます。
サンドバーの状態や水位は日によって異なり、自然条件に大きく左右されてしまいますが、今後も皆さまにより充実したお時間をお過ごしいただけるよう、ツアー内容やご案内方法の改善に努めてまいります。
また機会がございましたら、ぜひもう一度お越しいただけますと幸いです。
Mahalo.
TEAM KBOS
You will be watching the fireworks in the same area as those who are not participating in the luau. Additionally, people who are not participating can also view the show from outside. The dining time is short, and I couldn't even finish three drinks. Even though there were still tickets available, they abruptly closed the event. At this price, I think it would be much better to go to another restaurant.
花火はルアウに参加していない人と同じエリアで見ることになります。
また、ショーも参加してない人も外から見れます。
食事の時間も短く、ドリンク3杯も使いきれません。まだチケットが余ってるのにもう終了と無理矢理締め切られました。
この金額であれば他のレストランに行った方がよっぽど良いと思います。
The story was wonderful, and the attractions during the intermission were fantastic. Everything was amazing. I'm glad I got to see Cirque du Soleil in Hawaii.
ストーリーも素晴らしく迫力のあるステージで中休みのアトラクションも最高でした
言葉ではない
全てのだしものが最高でした
シルクドソレイユをハワイで見て良かったです
It's a bit cold, so please be sure to bring something to wear over your clothes.
チョット寒いです ぜひ羽織る物を用意して行って下さい
Phenomenal experience with horses, the ocean and a great group of nice people.
no recommendations
I participated in the sunset drive for the first time, and it was truly wonderful and moving. I definitely want to go again next time, and I recommend it to everyone.
サンセットのドライブ 初めて参加しましたが 本当に素敵すぎて 感動しました。次回もまた、絶対に行きたいし みんなにオススメしたちです。
The sunset drive course is highly recommended. The eastern route sightseeing was nice, but I've never seen such a beautiful sunset.
サンセットのドライブコース 本当にオススメです。
東ルート観光もよかったですが あんな綺麗なサンセット見た事ないです。
I thoroughly enjoyed the ocean in Hawaii. Activities like banana boating were also fun. It was a luxurious experience condensed into three hours of extraordinary moments.
とにかくハワイの海を満喫しました。
バナナボートなどのアクティビティも楽しかったです。
非日常の体験を3時間に凝縮した贅沢な時間でした。
It's a good idea to check the weather forecast and tide schedules a few days in advance before making your reservation.
天気予報や潮の満ち引きを数日前より確認しお申し込みするといいです。
Aloha Mitchell,
Thank you for participating and for your wonderful review! 🌺
We are very pleased to hear that you enjoyed the ocean and activities in Hawaii. We also appreciate your advice regarding the weather and tide changes. When you visit us next time, our team will strive to provide you with an even more satisfying experience.
We sincerely look forward to the day we can meet again!
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
Aloha みっちぇる
この度はご参加いただき、そして素敵なレビューをありがとうございます!🌺
ハワイの海やアクティビティを満喫していただけたようで、とても嬉しく思います。
また、天気や潮の満ち引きについてのアドバイスもありがとうございます。
次回お越しいただける際には、さらにご満足いただける体験をお届けできるよう、クル一同努めてまいります。
またお会いできる日を心よりお待ちしております!
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
It's a fun cruise with great music! You can even go into the sea along the way, so it's recommended for everyone to enjoy! ✨
良い音楽と共に楽しいクルージングです!
途中で海にも入ることができるので誰でも楽しめるのでおすすめですよ✨
It was great and fun! The water was beautiful and blue.
Aloha Aga
Thank you for your 5-star review!
We’re so happy you had a great and fun time, and that you enjoyed the beautiful blue water. Hope to see you again on your next visit!
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
I enjoyed it from start to finish! The venue is relatively small, so I was satisfied that I could enjoy the performance even from a distant seat!
最初から最後までずっと楽しめました!
会場も比較的小さいので遠くの席からもしっかり鑑賞できて満足です!
I participated alone, but I can confidently say there is no thrill that surpasses this. The breathtaking view of Hawaii from 4,000 meters above ground was stunning.
一人で参加しましたが、これを超える絶叫はないと確信できました。地上4,000メートルから望むハワイの絶景は圧巻でした。
The two-hour drive was incredibly fun. Everywhere you look, there are beautiful and magnificent landscapes. It felt just like Jurassic Park. Thank you for such a precious time.
2時間のドライブ、凄く楽しかったです。どこをみても、きれいで雄大なけしきばかり。ジュラシックパークそのもの。とても貴重な時間をありがとうございました。
I could only experience one program, but please try various programs.
私は一つしか経験出来なかったですが、いろいろなプログラムを体験してください。
I was taken to many places in Hawaii that are hard to reach without a car, and I was truly satisfied with the enjoyable tour thanks to the driver's thoughtful care and fun stories! It's a wonderful, homey tour! I highly recommend it! ^_^
ハワイの周遊で車がないとなかなか行けないところにたくさん連れて行っていただき、ドライバー兼ガイドさんの細やかな気遣いと楽しいお話で本当に楽しい周遊ツアーで大満足でした!
アットホームな素敵なツアーです!オススメです^_^
They took a lot of photos, so I have many memories captured! Especially great for those visiting Hawaii for the first time!
写真をたくさん撮ってくれるので、想い出の写真が増えました!
特に初めてのハワイの方にとても良いのでは?!
My sisters and I decided to take our elderly mother to Oahu for the first time, and I wanted to show her the major tourist spots, so I made a reservation.
Since we went to Diamond Head early in the morning, it wasn't hot, and our elderly mother was able to reach the summit with ease.
Our tour guide, Jonah, took us to places we had never seen or heard of before, making it a memorable tour for all of us sisters and our mother.
Along the way, Jonah, who is very knowledgeable, explained about the upscale neighborhoods, beaches, buildings, and facilities. He made an effort to keep us entertained by introducing famous stores and taking photos at various spots.
We were also able to fulfill our long-held wish of eating garlic shrimp at Giovanni's, which made us very satisfied!
Thank you so much, Jonah!
姉妹で高齢の母を初めてオアフ島に連れて行く事になり、観光情報に載っているメジャーな場所を見せてあげたいと思い予約しました。
ダイヤモンドヘッドも早い時間だったので、暑くなく高齢の母も軽快に頭頂する事ができました。
初めての見聞きした場所までツアーガイドのジョナさんが連れて行ってくれて、私達姉妹も母も一生の思い出に残る周遊ツアーとなりました。
道中、知識豊富なジョナさんが高級住宅街やビーチ、建物、施設等の説明をしてくれました。
行く先々で有名な店舗の紹介やフォトスポットでの撮影など、常に楽しませてくれようと努力してくれました。
念願のジョバンニでガーリックシュリンプを食べることもでき大満足でした!
ジョナさん♡Thank you so much!
Since it's a small group tour, elderly people and those with small children can participate with peace of mind.
少人数のツアーなので、高齢者でも小さな子供連れでも安心して参加出来ます
The driver was kind and guided us to the sunrise spot, and we had plenty of time. We were able to enjoy snorkeling without worrying about the time.
運転手さんが親切で、日の出場所を案内してくれ、時間もたっぷりあった。
シュノーケルを時間を気にせず、楽しめた。
This tour is the cheapest and the best value.
このツアーが一番安くてお得です。
All 6 of us loved this trip! Lots of fun, great crew, awesome music. Sunset wasn't 1too great as it was a cloudy, rainy day...but that's not your fault and we had a wonderful time anyway. Good drinks, definitely not watered down!
Perfect as it was. Wouldn't recommend kids on this trip. Should be adults only. Seriously.
I purchased a four-day ticket and used it. I was able to fully utilize the four days and easily go to the places I wanted to visit. If you prepare your time and destinations well, you can truly appreciate the convenience. I think I will use it again.
4日間のチケットを購入し、利用しました。4日間フルに使って、行きたいところに楽に行くことができました。時間と行先さえしっかり準備しておけば便利さを実感できます。
また利用すると思います。
I was seated in the back, but I enjoyed it thoroughly. The performance involved the audience, and the costumes and music were filled with Hawaiian elements, making it a lot of fun.
後方の席でしたが、存分に楽しめました。
客席を巻き込む演目、衣装や音楽にもハワイらしさがたっぷり盛り込まれていてとても楽しかったです。
The driver was very cheerful and it was fun. Thank you very much.
I heard they can communicate in English, but that was not a problem.
とても明るいドライバーさんで楽しかったです。ありがとうございました
英語対応との事でしたが問題ありません。
I want you to participate with peace of mind.
安心して参加して欲しいです
I had a question about whether there would be rock in the hula show, but I thought the show was wonderful. Especially for my wife, who is an Elvis fan, it seemed to be particularly enjoyable. Thank you.
フラのショーにロックが? という疑問がありましたが、ショーは、素晴らしかったと思います。 特に、エルビスファンの家内には、格別に楽しめたようです。
ありがとう。
You might get bored with just hula, but there’s also rock music, so you can enjoy it.
フラだけでは、あきてしまうかもしれませんが、ロックもあり、楽しめます。
Thank you very much for attending the Rock-a-Hula VIP Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed the rock and hula entertainment. It's great to know that your wife is an Elvis fan. We are honored to have been able to help create wonderful memories for you in Hawaii. We look forward to welcoming you back to Hawaii next time.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして誠にありがとうございました。ロックとフラのエンターテインメントもお楽しみして頂き大変うれしく思います。奥様はエルビスファンなのですね。ハワイでの良い思い出のお手伝いができた事を光栄に思っております。次回もハワイでお待ちしております。
I participated with my daughter, and it was our first experience, so we were nervous 💓. Although there was some fear, the moment we ascended into the sky from the boat, it felt wonderful with the blue sky and sea, and it was truly moving 😊. I wish we could have flown a little longer.
娘と2人で参加したのですが、初めての経験でドキドキ💓
恐さもあったのですが、ボートの上から空へ上昇した途端、気持ちよくって空も海もブルーで、感動でした😊
もう少し長い時間飛んでいたかったな〜。
If you have the opportunity, I definitely think it's enjoyable for couples, families, friends, and anyone else.
機会があれば是非、カップル・親子・友達等誰とでも楽しめると思います。