This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
It felt great! The scenery was wonderful, the sea breeze was refreshing, and I even encountered a sea turtle. Overall, it was the best experience ever!
気持ち良かった！
景色も素晴らしい、
海風も気持ちいい、
海亀さんにも遭遇して、
とにかく、
最高でした‼️
You absolutely have to experience it!
絶対、体験して欲しい！
わあ、素晴らしいレビューをありがとうございます！あなたが素晴らしい時間を過ごしたと聞いてとても嬉しいです。海の風、美しい景色、そしてウミガメの目撃まで？水上での完璧な一日ですね！私たちはあなたがこの体験を楽しんでくれたことを嬉しく思い、また忘れられない冒険のためにお迎えできることを願っています！
Wow—thank you for the glowing review! We're so happy to hear you had such an amazing time. The sea breeze, stunning scenery, and even a sea turtle sighting? Sounds like a perfect day on the water! 🌊🐢 We're thrilled you enjoyed the experience, and we hope to welcome you back for another unforgettable adventure soon!
Translated by OpenAI
This is my second time seeing Cirque du Soleil, and I am moved every time. The compact venue was great, and the performances that captivated the audience were wonderful. This time I watched it with friends, but I thought I would like to bring my family next time.
シルク・ドゥ・ソレイユは二度目ですが、何度見ても感動します。
コンパクトな会場ですが、観客を虜にする演出は素晴らしかったです。
今回は友人達と観ましたが、次は家族を連れて見に行きたいと思いました。
Translated by OpenAI
The theater wasn't very large, so it was great that I could see the entire performance well from the front of the back row!
The content was impressive, and I thoroughly enjoyed it! ♪
劇場がそれほど大きくなかったので、後方席の正面で、むしろ全体が良く見えたので良かったです！
見応えある内容で、堪能出来ました♪
I think you can enjoy it even from the back seats. ^ ^
後方席でも楽しめると思います^ ^
Translated by OpenAI
I reserved through the VIP monitor experience campaign.
The performance of the show was of such quality that I would give it a perfect score!
The buffet meal was delicious, especially the pork. There were many types of desserts after the meal, all sweet but tasty.
As a VIP, you are guided to the best seats in the middle towards the front, allowing you to enjoy the show from an excellent vantage point.
The performers resembling Michael Jackson and Elvis Presley were quite similar, and the quality was impressive.
I highly recommend this show! I suggest opting for the buffet.
今回はVIPモニター体験のキャンペーンで予約しました。
ショーのパフォーマンスは100点と言えるほどのクオリティでした！
食事もビュッフェでポークが特に美味しかったです。食後のデザートも種類が沢山あって、どれも甘いですが美味しいです。
VIPだと前方の前あたりの真ん中に案内されるのでベストな席でショーを観ることが可能です。
マイケルジャクソンとエルビスプレスリーはかなり似ててクオリティはなかなかのものでした。
おすすめのショーです！ビュッフェ付きをおすすめします。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are delighted to hear that you enjoyed the luau buffet and the performances by Michael and Elvis. We also appreciate your very positive review! We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ VIPワイキキルアウブッフェ＆ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事そして、マイケルとエルビスも楽しんで頂き嬉しく思っております。大変ポジティブな口コミも有難う御座います！またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
The time was changed, and I waited for 30 minutes. When boarding the boat, my legs got wet up to my knees. Everyone was drinking a lot. The scenery was amazing, and the fireworks were very beautiful. I had a great time.
時間が変更になり、30分待ちました。
船に乗り込む時は足の膝上までぬれました。
飲み物は皆さん沢山飲んでいました。
景色は最高、花火はとても綺麗でした。
とても楽しかったです。
ご参加いただき、体験を共有していただきありがとうございます。楽しい時間を過ごし、美しい景色や花火を楽しんでいただけたとのことで嬉しいです。そういった瞬間がツアーを特別なものにしますよね！予期しない待ち時間や濡れた乗船条件については申し訳ありませんでした。そのような状況が不快であることを理解しており、ご辛抱いただき感謝しています。いただいたフィードバックは私たちの改善に役立ち、今後の体験を向上させるために必ず考慮いたします。またのご乗船を心よりお待ちしております。次回も思い出に残る冒険をお楽しみください！
Thank you for joining us and for taking the time to share your experience. We're glad to hear you had fun and enjoyed the beautiful scenery and fireworks—those moments really do make the tour special! We’re sorry about the unexpected wait and the wet boarding conditions; we understand how that could be uncomfortable, and we appreciate your patience. Your feedback helps us improve, and we’ll definitely take it into account to enhance future experiences. We hope to welcome you aboard again soon for another memorable adventure!
Translated by OpenAI
I thoroughly enjoyed the hula, and both Elvis and Michael had a great time as well. After the show, the dancers were there to see us off, and I was able to take a photo with Michael. He looked so much like the real thing that I even got a hug! Unfortunately, Elvis was surrounded by the ladies, so I gave up on getting a photo with him. What a shame!
フラをたっぷり堪能、エルビスとマイケルも、心行くまで楽しんだ
ショーの後、出口でダンサーさんたちが、お見送りしてくださり、マイケルと写真を撮れた
まるで本物かと思うくらいのそっくりさん、ハグまで頂いた
エルビスはお姉様方が独占してらしたので、写真は諦めた 残念
The dinner portion is enormous. Please make sure to go with an empty stomach.
お夕飯はとんでもない量です
ぜひお腹を空かせて行ってください
Thank you very much for bringing your family to the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entire entertainment experience. It was truly wonderful to take photos with Michael and even share a hug. We also appreciate your very positive review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご家族でご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメント全体楽しんで頂き大変嬉しく思っております。マイケルとのお写真そして、ハグまで頂いて本当に良かったですね。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
I watched all the Cirque du Soleil shows in Las Vegas.
I think this Cirque du Soleil was the best. The venue is small in a good way, and the stage is close.
I was moved as I could hear the performers' breathing.
ラスベガスですべてのシルク・ド・ソレイユを観覧していました
このシルク・ド・ソレイユが一番良かったと思えます
いい意味で会場が小さく、ステージが近いです
演者さんの息遣いが聞こえてくるようで感動しました
Translated by OpenAI
I really love this show! As a Maui local, I really loved seeing a show that was only Hawaiian hula. I understand Tahitian can be a bit more "exciting" for tourists, but the Na Lei Aloha group were captivating the whole show! The host (I believe his name was Keoki, forgive me if I'm wrong!) was engaging and explained all of the numbers in a very digestible way. The girls were gorgeous, the boys were funny, and the musicians were incredibly talented.
The dinner portion was amazing as well! An all you can eat buffet that included king crab legs and a prime rib station. Everything was delicious! The first drink (mai tai) was included, and we ordered 1 additional round of drinks (which were SO MUCH stronger that we didn't need another).
Overall just a truly wonderful experience.
Doing the dinner portion is absolutely worth it!
Aloha Ren, it means a lot to us when we get a positive review from a local. As the Council for Native Hawaiian Advancement, our primary mission is to promote Hawaiian culture and uplift Hawaiians. You're right, Keoki was your emcee, and he's very talented at guiding guests through their experience. Please come back any time!
The desire to entertain the audience is overflowing.
It was a wonderful show.
There are restrooms on both the second and third floors, where the theater is located. There is a takeout bar at the theater entrance, and you can bring drinks inside.
The center seats are recommended, but the front row requires looking up, so seats about six rows back are easier to see.
観客を楽しませる思いが溢れてる
素晴らしいショーでした。
トイレは2階にも劇場がある3階にもあります。劇場入り口にテイクアウトバーがありドリンク持ち込めます。
先はセンターお勧めですが最前列は見上げるので6席くらい後ろが見やすいです。
You can use a digital voucher. I was told that drinks are not allowed, but there is a takeout bar before you enter after passing through the check-in counter, and you can bring drinks into the theater
デジタルバウチャーで行けます。
飲み物ダメとか言われましたがチェックインカウンターを通って入場するまでにテイクアウトバーがあり劇場内まで持ち込んで飲めます。シートにカップホルダーもついてます。
Translated by OpenAI
I was worried about getting seasick, but it was no problem at all. I had a great time with the best crew. The Mai Tai was delicious, and I may have had a bit too much, but my wife also said it was the best among the optional tours, so it became a wonderful memory. Just be careful not to drink too much since there are no restrooms!
船酔いするか心配でしたが、全く問題なく
最高のクルーで陽気な時間を過ごせました。
マイタイのお酒も美味しく少し飲み過ぎましたが、妻もオプションツアーの中で最高と言ってくれたので良い思い出になりました。
トイレがないので飲み過ぎ注意かも？
素晴らしいレビューをありがとうございます！船酔いを経験しなかったと聞いて安心しましたし、明るいクルーとの時間を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。また、マイタイを楽しんでいただけたことも嬉しいです。奥様が「最高のオプショナルツアー」とおっしゃっていたのも、私たちにとってとても嬉しいです！トイレについてのフィードバックも感謝いたします。船内にはハルの下にトイレがあります。またお手伝いできることを楽しみにしています！
Thank you for your wonderful review! We're relieved to hear that you didn't experience any seasickness, and we're so glad you enjoyed your time with our cheerful crew. We're also glad to hear that you enjoyed the Mai Tais. Your wife also called it "the best optional tour," which makes us very happy! We also appreciate your feedback about the restrooms. We do have a head onboard down in our hull. We look forward to helping you create more memories again!
Translated by OpenAI
Cultural experiences are a fun time, and the traditional cuisine buffet dinner with the best views is very satisfying. The Hawaiian show is impressive... the luau "feast" is the best!
文化体験は楽しいひとときで、最高景色での伝統料理ビュッフェディナーも満足のいく内容です。
ハワイアンショーは迫力があって．．．ルアウ「宴」は最高ですね！
Since it takes time to enter, it seems best to arrive at the venue early.
入場に時間が掛かるので、早めに現地到着するのが良さそうです。
Translated by OpenAI
I watched from the second row of the premium seats. I was thrilled by all the performances. Additionally, there were audience participation segments that made the time fly by without getting bored. It was so much fun. Unlike activities like marine sports, it's great that it isn't affected by the weather.
プレミアシートの二列目で鑑賞しました。すべての演目にドキドキしました。また、途中には観客が参加してのパフォーマンスもあり飽きる事なくあっという間に時間が過ぎました。とても楽しかったです。マリンスポーツなどのアクティビティと違い天気に左右されないのも良いです。
Since the e-tickets did not display properly for multiple entries, I printed out the tickets for each person (by seat).
Eチケットが複数分だとうまく表示されなかったので人数分（席ごと）を印刷していきました。
Translated by OpenAI
The venue is smaller compared to other Cirque du Soleil shows, which allows for a closer view and a rich sense of presence. It was a wonderful show that beautifully fused Hawaiian culture with acrobatics.
会場は他のシルクドソレイユのショーと比べて狭く、その分近くで見ることが出来て臨場感たっぷりです。
ハワイの文化とアクロバットが融合した素晴らしいショーでした。
Translated by OpenAI
I was looking forward to the Hawaii-exclusive Cirque du Soleil. It was an incredibly enjoyable experience with surprises and entertaining performances that exceeded my expectations. I was impressed by the expressive acting and composition, even without any words, as well as the beautifully sculpted physiques.
ハワイ限定のシルク・ドゥ・ソレイユということで楽しみにしていました。期待以上に驚きや楽しい演出が多く、とても楽しい時間でした。
全く言葉がないのに伝わる演技力と構成、そして鍛え抜かれた肉体美に感激しました。
Translated by OpenAI
Needed more clarity. Unless you knew what what’s being shared you wouldn’t understand. I wish there was a little more story and less jumping around from story to story. And the dance was to contemporary for the show to be called ‘Auana. Although the movement and the acrobatics was beautifully done. I was just confused with what the concept of the show was about.
Wow! What a wonderful gift being able to experience AUANA, Cirque De Soleil. Wish I had more time in Hawaii to go see it again. Magnificent! Don’t miss it!
Any seat is a great seat…
Have our own private table and food was good. Have freedom to go topside and had our dinner for the fire works. Second time doing this and would do it again.
The wait time for the meal before it started was long, and the show was somewhat disappointing, but the main event, the rock and roll show, was fantastic.
始まるまでの食事時間が長く、ショーがいまいちでしたが、本番の、ロックフラショーは、素晴らしかったです
The next day was a cruiser tour, but the food was exactly the same.
翌日クルーザーツアーでしたが、、料理が全く同じです。
Thank you very much for attending the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entire entertainment experience of the Rockaflava Show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ロッカフラショーのエンターテインメント全体を通して楽しんで頂き大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Hands down our trip highlight!
A must do, amazing experience.
The experience from start to finish was great, cocktails and drinks were awesome, the guys who took us out to the picturesque views were fantastic.
Highly recommend!
Thank you so much for the fantastic review! We're absolutely thrilled to hear that the tour was the highlight of your trip—that means the world to us. From the cocktails to the crew to those unforgettable views, we're glad every part of the experience hit the mark. Your recommendation is deeply appreciated, and we hope to welcome you back for another amazing adventure soon! 🌺🍹
During the holiday season, Christmas songs played inside the illumination bus, and the entire group of passengers got excited. The venue was sparkling, and it became a very good memory.
ホリデーシーズン限定で、イルミネーションバスの中もクリスマスソングが流れ、乗客全体で盛り上がりました。会場もキラキラで、とても良い思い出になりました。
There were food trucks at the Honolulu Hale venue, but there were only about three of them, which was a bit disappointing.
ホノルル ハレの会場にフードトラックが出ていましたが、3店ほどしか無く少し残念でした。
Dear Momo,
Thank you very much for riding on our new Christmas Illumination Trolley!
We are very pleased to hear that you enjoyed the holiday atmosphere while taking in the illuminations along with Christmas songs. Our entire staff is delighted to have been able to help create wonderful memories for you.
Also, thank you for sharing information about the food trucks at Honolulu Hale. It seems that the number of vendors and shops varies each year, but we will take your valuable feedback into consideration.
We look forward to seeing you again on another tour when you visit Hawaii! 🌺 Mahalo
momo様
このたびは、弊社の新企画であるクリスマスイルミネーショントロリーにご乗車いただき、誠にありがとうございました！
クリスマスソングとともにイルミネーションを楽しみながら、ホリデーシーズンならではの雰囲気を満喫していただけたようで、とても嬉しく思います。素敵な思い出作りのお手伝いができたこと、スタッフ一同も喜んでおります。
また、ホノルルハレのフードトラックについての情報を共有していただき、ありがとうございます。その年によって出店するベンダーやお店の数が変わるようですが、貴重なご意見として参考にさせていただきます。
またハワイにお越しの際は、ぜひ別のツアーでもお会いできることを楽しみにしております！🌺 Mahalo
Translated by OpenAI
The performance was so surprising that I couldn't help but exclaim, and the time flew by. There were various scenes, and I was never bored watching it. It's comfortable even in the rain, so I recommend it even if you're worried about the weather!
思わず声を上げてしまうような驚きのパフォーマンスが終始続き、あっという間の時間でした。
様々なシーンがあって、見ていて全く飽きないです。雨でも快適に過ごせるので天気が心配な場合でもおすすめします！
Translated by OpenAI
My first time on a catamaran which I enjoyed immensely. The crew were very friendly and made the sail fun and exciting. I'm in my 60's and I felt like I was young again. Loved the ppl on board. It was a party for all of us with the wind in our hair. I plan on going again on my next trip. Thank you!!
I recommend this sail for anyone who loves the water and feeling free with others who share the same
I arrived at the meeting time, but I had to wait there for about 30 minutes. I wasn't expecting much from the meal, but it was tastier than I thought. The luau was impressive and enjoyable.
集合時間に行ったが、そこで30分ほど待たされた。食事はあまり期待していなかったけれど、思ったより美味しく食べられた、ルアウは迫力ががあって良かった。
I think the Prime Seat is better because the Golden Seat is slow to get food.
ゴールデンシートは食事を取りに行くのが遅いので、プライムシートの方が良いと思います。
Translated by OpenAI
I was seated in the back, but it was not a problem. It was very impressive and became a memorable experience in Hawaii. Compared to Las Vegas, it is smaller in scale, but it was good. I also thought that I would like to go see it with my family next time.
後方の座席でしたが、問題ありませんでした。
とても見ごたえがあり、ハワイの思い出になりました。
ラスベガスのと比べると規模が小さいですが、良かったです。
又、次回は家族で見に行きたいと思いました。
Translated by OpenAI
I have watched several Cirque du Soleil shows, but the Hawaiian-themed performance, which is a bit different from the usual Cirque du Soleil shows, really enhanced the vacation vibe and provided a satisfying 90 minutes.
今までいつくものシルクドソレイユのショーを観ていますが、これまでのシルクドソレイユのショートとは少し異なるハワイらしい演出は、とてもバケーション感覚を盛り上げてくれ、満足いく90分でした。
In terms of seating categories, the central seats are more expensive, but I purchased a slightly cheaper side seat. Even so, being in the fourth row from the front, I was quite satisfied with my seat.
席カテゴリーで言うと、中央席は値段が高くなりますが、私は少し値段の安いサイドの席を購入しました。それでも前から4列目で、十分満足いく席でした。会場全体を見回しても、中央席前方でなくても十分遜色なく楽し
Translated by OpenAI
Only caveat is we were at a different Outrigger and was confusing as to the location. At the last minute service personnel at our Outrigger informed us we had to walk to a new location that was not expected at all.
The boat we initially reserved was canceled, and there were two changes after that. We had to wait for late customers, which delayed our departure and made us miss the best timing for the sunset. However, in the end, I was moved to tears by the beauty of the fireworks and the night view of Waikiki. It was truly stunning.
当初予約してた船がキャンセルになりそこから２回の変更があり、遅れて来たお客様待ってて出港が遅れて夕日のベストタイミングを逃すと言うのがありましたが、結果花火とワイキキの夜景の素晴らしさに涙でました。本当に綺麗。
Translated by OpenAI
I definitely wanted to see this when I came to Hawaii, so I made a reservation. The show was absolutely amazing. It went by in a flash, and I want to see it again.
ハワイに来たら絶対に観に行きたい！と思ってこちらから予約しました。ショーはとても最高でした。あっという間だったので、また観に行きたいです。
Translated by OpenAI
Took my mom as she shares her bday with elvis, so we had to go all out! the rew treated us like ohana, thank you so much!!
Small and personal theater, the night was full of laughs and I loved the Hawaiian spin!
