Oahu
faced our fears and loved the experience, the team was great at getting us comfortable in deeper ocean water.
Really wonderful experience, crew was knowledgeable, and we got to see a cute family with a baby!
Waking up early and heading to the port! They provide explanations in both English and Japanese on the boat. With Minako-san there, Japanese participants feel very at ease!
We participated as a pair and took motion sickness medication before joining! We enjoyed ourselves without feeling seasick, but there were some who couldn't enjoy snorkeling because they got sick, so I think it's better to take motion sickness medication!
We encountered dolphins right after departing! We had a great dolphin watching experience!
After that, we went further in to swim and found more dolphins! I have snorkeling experience, but my partner does not! They said it was fine to just observe on the first trip, but we jumped right in!
No problem at all! Even beginners receive thorough explanations and are guided in the water, so there's nothing to worry about!
We were able to see wild dolphins underwater! After that, we had planned for a second trip, but...
We couldn't match with the dolphins easily, as they are wild. In the end, we went to the shallow area for snorkeling! So, it's better to meet the dolphins while you can! Since it's nature and wild, don't miss your chance!
There are warm water showers on the boat, and you can change in the restroom, so bring something easy to change into, like a warm hoodie! It's cold!
Even with hot drinks, it's still chilly!
Card payments are accepted, so cash is mainly for tips!
Overall, it was so much fun that I definitely want to participate again!
早起きして港へー!車内でも英語と日本語で説明をしてくれます。みなこさんが居てくれるので日本人もとっても安心!
私たち2人で参加しましたが、酔い止め服用し参戦!最後まで酔うことなく楽しめましてが、酔ってしまいシュノーケルを楽しめない方もいたので酔い止め服用した方が良いと思います!
出港してすぐにイルカに遭遇!バッチリイルカウォッチングできました!
その後泳ぐ為に奥の方まで行き、イルカ発見!私はシュノーケル経験あり!相方はなし!1便では無理しないで見学でも良いと言われましたが、1便からざぶーん!と!
問題ないです!初心者でも丁寧な説明や海でもリードしてくれるので問題なし!
野生のイルカを海中で見ることができました!その後2便予定が…
イルカとなかなかマッチできず、野生ですからね。結局そのまま浅瀬に行きシュノーケル!なので1便で!とりあえず会えるうちイルカにあっとく方が良いです!自然なので野生なので、チャンス逃がさないでください!
船内で温水シャワーあり、着替えもトイレで可能なので簡易に着替えられるもの持ち込んで、パーカーなどあたたかい服装を!寒いです!ww
ホットドリンク飲んでも寒いです!
カード利用可能なので現金はチップとしてだす人くらいです!
とりあえずまた参加したいくらい楽しかったです!
Aloha! Thank you for participating in our tour. We also appreciate your five-star rating. Thank you for sharing your thoughts about your experience on the tour. We are delighted that you were able to enjoy the tour and encounter dolphins. Please feel free to visit us again when you come back to Hawaii. Our staff is looking forward to welcoming you. Mahalo!
ぴぴ!!!!様ALOHA!この度は弊社のツアーにご参加頂きましてありがとうございました。並びに5つ星の評価もありがとうございます。ツアーのご体験のご感想に合わせて内容記載の方ありがとうございます。安心してツアーにご参加していただけイルカ出会えました事嬉しく思います。またハワイに来られた際は是非遊びに来てください。スタッフ一同心よりお待ちしております。MAHALO!
I participated alone, and this tour is definitely worth joining. It's about a 2-hour tour, but you can see a variety of fish and turtles up close through the glass, and the time passes so quickly because the content is so rich. From the dock, you board a boat and then switch to a submarine in the middle of the sea, which was an exciting experience climbing in and out of the submarine via a ladder. I had prepared a Japanese audio guide in advance, but I was too busy observing the mysterious underwater scenery in front of me to listen. Many participants were families, and the children were delighted. You can have a great time even if you participate alone.
ひとりで参加しました このツアーは参加する価値大です 約2時間のツアーですが多品種の魚や亀をガラス越しまじかで見ることができ時間はあっという間に過ぎてしまうくらい内容が濃いツアーです 船着き場から船に乗り途中の海上で船から潜水艦に乗り換え潜水艦内に梯子で出入りする体験もわくわく感があって楽しかったです 録音する日本語ガイドも事前に用意しておきましたが
目の前に映る神秘的な海底の様子を観察することに忙しく聴くことはありませんでした 参加者は家族連れが多く子供達は喜んでいました ひとりで参加しても十分楽しめます
You can be picked up by bus from the main hotel and taken to the boat. There are Japanese staff members, so it's reassuring. When I participated, dolphins swam around the boat during the round trip, and I was able to snorkel and swim together twice. If you get tired or feel unwell, you can wait on the boat. The return trip was quicker than I expected, so there was little time loss. The only impression I had was that the air conditioning was a bit cold since you ride the bus back while still wet, but other than that, I was very satisfied. Thank you!
主要ホテルからバスでピックアップして貰えて船まで連れて行ってもらえます。
日本人のスタッフさんもいらっしゃるので安心です。
私が参加した時は往復イルカが船の周りを泳いでくれて、シュノーケリングも2回一緒に泳げました。
疲れたり気分が悪くなったら船の上で待っている事もできます。
帰りも思っていたより早く送り届けていただけたのでタイムロスも少なかったです。
帰りのバスだけ濡れたままで乗るので冷房が寒かったかなという印象で、それ以外は大満足でした。
ありがとうございました!
Dear TOMO, ALOHA! Thank you very much for participating in our tour. We are delighted that you were able to encounter dolphins and that you felt comfortable during the tour. We appreciate your valuable feedback regarding your experience on the return bus. We will strive to make improvements so that our guests can enjoy a more comfortable experience. Please do visit us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you back. MAHALO!
TOMO様ALOHA!この度は弊社のツアーに参加して頂きありがとうございました。イルカと出会うことができ又お客様が安心してツアーにご参加していただけまして事嬉しく思います。帰りのバスでの過ごし方への貴重なご意見ありがとうございます。お客様が快適にお過ごしいただけるように改善に努めて参ります。またハワイにお越しの際は是非遊びに来てください。スタッフ一同心よりお待ちしております。MAHALO!
It was a bit murky in the afternoon, but I was able to see fish clearly at certain points, and although from a distance, I also saw a turtle, so I was satisfied. I didn't use the Japanese guide because I wasn't sure when to listen to it. However, I think it's a tour that can be enjoyed fully without the staff guide or the Japanese guide if you love the ocean and fish.
午後からの出向で少し濁っていましたが、ポイントポイントではしっかりと魚を見ることができたし、遠目でしたが亀も見れたので満足です。
日本語ガイドは聴くタイミングがよくわからなかったので使いませんでした。
でも、海や魚が好きならスタッフのガイドも日本語ガイドも無くても十分に楽しめるツアーだと思います。
アロハ!あなたの潜水艦の体験を共有していただきありがとうございます。アトランティスアドベンチャーズとの探検を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。また近いうちに別の海中の冒険にご参加いただけることを願っています!マハロ!
Aloha ! Thank you for sharing your submarine ride experience, we’re glad you enjoyed exploring with Atlantis Adventures. We hope you’ll join us for another undersea adventure soon! Mahalo!
Unfortunately, we didn't get to see any whales due to bad luck, but we enjoyed the sunset in a pleasant atmosphere with the cheerful staff. Since we didn't see any whales this time, they gave us a ticket that allows us to join the tour for free the next time we come to Hawaii, as long as the tour is still available. I hope we can participate again!
残念ながら運悪くくじらには会えませんでしたが、陽気なスタッフの方たちと雰囲気よい中、サンセットを楽しみました。
今回くじらに会えなかったので、次回ハワイに来たときに、こちらのツアーが無くなっていなければ無料で参加できるというチケットをくれました。
また参加できますように、、!
From inside the submarine, you can see dolphins and other marine life. I thought it would be similar to an aquarium, but the closeness of seeing them from inside the ship was completely different!
潜水艦の中から、イルカなど見ることもできます。
水族館と似たような感覚なのかなと思いましたが、船の中から見る近さなど、まったく違うものでした!
マハロ(ありがとう)5つ星のレビューをいただきありがとうございます!アトランティスアドベンチャーズでの最近の体験を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです。ツアーガイドがあなたの体験を思い出深いものにするために素晴らしい仕事をしたと聞くのが大好きです。また、素晴らしい海洋生物を見ることができたことにも興奮しています!将来的に、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックで再びお迎えできることを楽しみにしています。アトランティスの冒険、すなわち水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with Atlantis Adventures. We love hearing that your tour guide did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
I was thrilled to see sea turtles. It's a rare experience, and if you go to Hawaii, it's definitely something you should do. I was satisfied with the many photos and videos I was able to take.
ウミガメが見れて感激。
なかなか出来ない体験でハワイへ行ったらぜひ行って欲しい体験です。
沢山写真に動画も撮れて満足でした。
マハロ(ありがとう)5つ星のレビューをいただきありがとうございます!アトランティスアドベンチャーズでの最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。ツアーガイドが素晴らしい仕事をして、あなたの体験を思い出深いものにしてくれたことをお聞きできて嬉しいです。また、素晴らしい海洋生物を見ることができたことにも興奮しています!将来、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックで再びアトランティスの冒険をお楽しみいただけることを心よりお待ちしております。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラウォッチクルーズなど、さまざまな体験をご用意しています。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。またお会いできることを楽しみにしています。
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with Atlantis Adventures. We love hearing that your tour guide did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
Guides were fun, knowledgeable and made everyone feel comfortable and encouraged to go for it. Sharks were amazing and came so close
Here are a few points to keep in mind for your reference! First, during Golden Week, it might still be a bit chilly to go into the water. I had a towel in my belongings, but I forgot it on the day, but it was okay since they were selling them at the shop. If you took commemorative photos, please go to the blue building (next to the sea lions) after the activity to pick up your photos. It seems that some people forget to take them home. There is one Japanese guide in the park who can teach you various things if you need assistance. The dolphin show starts at 12:30, but it overlaps with lunchtime. You can order takeout from the restaurant and eat while watching the show. The restaurant is somewhat pricey. For the round-trip tour, the return time was not written on the voucher. Please make sure to confirm the pickup time at the initial counter. The bus usually arrives about 20 minutes before the gathering time. It was a different bus than the one I took on the way there, so please talk to the driver to confirm. They will check your passport on the way back, so make sure to take a photo of it on your smartphone! By the way, the bus on the way there also arrived early. Once the group is gathered, it departs immediately. Although it was my first time and I was a bit confused, it turned out to be a fun experience.
気をつけることを何点残しますので、ご参考までに!まずGWはまだ水に入るのにはまだ肌寒いかもしれません。持ち物にタオルがありますが、当日忘れてしまいましたが、ショップに売っていたので大丈夫でした。記念写真を撮った方は、アクティビティ終了後にブルーの建物(アシカの隣)へ、写真を受け取りに行ってください。忘れて帰ってしまう方がチラホラいるみたいです。園内に日本人のガイドさんが1人いらっしゃいます。その方がいれば色々教えて下さいます。イルカのショータイムが12時半からでしたが、昼時と重なりますが、レストランでテイクアウトにして、ショーを見ながら飲食ができます。レストランはまぁまぁお高いです。ツアーの往復送迎ありは、帰り時間がバーチャーに書いてありませんでした。最初のカウンターで必ずピックアップ時間を確認しておいてください。バスは集合時間の20分前ぐらいには到着していました。行きに乗ったバスとは違いましたので、ドライバーに話しかけて確認してください。帰りはパスポートの確認をされます。必ずスマホで写真を撮っておいてくださいね!ちなみに、行きのバスも早めに到着していました。人数が集まったら即出発します。初めてでちょっと戸惑いながらも、楽しい経験になりました。
Swimming in the pool made it easy for my kids to enjoy the one thing they wanted to do in Hawaii!
My daughter had smiles on her face the whole time. Wish my other daugther was old enough!
It was a great way to start the day. The ship was huge and comfortable. The multiple levels of the boat allowed different viewing experiences. We saw many whales. A bit far from the whales, but you don't want to scare the whales!
The staff was very knowledgeable and we learned a few new things about the whale.
Recommend it!
I participated in a whale watching tour for the first time. I was surprised by how big the boat was! There were a lot of customers as well. Since it’s a natural occurrence, the whales didn’t show up easily. Just when we were about to give up and head back to the dock, my eldest son shouted loudly, and when I looked over, a whale was just about to jump, which was very moving! It was really just a moment, so I couldn’t take any pictures. But seeing it up close became a wonderful memory. I definitely recommend participating at least once!
初めてホエールウォッチングのツアーに参加しました。
とても大きな船で、びっくりしました!!
お客さんもいっぱいでした。
自然のものなので、なかなか現れず。。諦めて帰ろうと船着場に向かっているときに長男が大声を出したので、そちらを見たらクジラがちょうどJUMPするところでとても感動しました!!
ほんと一瞬だったので、写真はとれず。でも間近で見れてとてもよい思い出になりました。
ぜひ一度参加して見てください。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you were able to observe the whales jumping. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラのジャンプをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
We went as a family with our 4-year-old daughter. Since we included transportation to and from the hotel, we felt安心 (at ease) during our trip. We were able to see whales three times. The view from the sea was also very beautiful, so we were glad we participated.
4歳娘を連れて家族で行きました。
ホテルまでの送迎も付けたので行き帰りも安心でした。
クジラも3回見られました。
海からの景色もとても綺麗なので、参加して良かったです。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
I had a reservation for the last event of the season on April 15, 2024, but due to rain, the boat could not go out. I was contacted and given the option to reschedule for another day or receive a refund. Since I had some flexibility in my itinerary, I requested to reschedule for April 16 if possible, and they agreed to operate the boat on that day as well!
I wanted my 2-year-old son, who loves whales and dolphins, to see these natural creatures, so I rescheduled. On the day of the trip, it was sunny and we were able to set sail, and we saw both whales and dolphins, which was wonderful! The English guide provided thorough information, and it was an interesting experience!
However, be careful as the address for the meeting point provided in the voucher and on the website was incorrect. If you rely on the address, you will end up at the far end of the harbor. The correct meeting point is at Pink Sails Waikiki, which you can find by searching; it’s located just before the harbor, where you turn right at the first road (with hotels on your right and continuing straight past the boats on your left). If you are traveling with small children, it can be quite a hassle, so please be cautious!
今季最後の開催日である2024/4/15に予約をしていましたが、雨天で船が出せないことに。別日に振替か返金かを選べると連絡がありました。
旅程に余裕があったため、可能なら4/16に振り替えたいと連絡すると、予定になかった4/16も船を出してくれることに!
クジラとイルカが好きな2歳の息子に自然の生き物を見せたかったので、振り替えました。当日は無事に晴れて出航できたし、クジラもイルカも見られてとてもよかったです!
英語ガイドも丁寧な内容で、興味深い体験が出来ました!
ただ、バウチャーやべるとら上で事前に連絡されていた集合場所の住所が違っていたので要注意です。
住所を頼りに行くと、ハーバーの一番奥に到着してしまいます。正しい集合場所はピンクセイルズワイキキで検索して出てくる、ハーバーの1番手前の道を右に曲がったところ(右手にホテル郡、左に船を見て真っ直ぐ進んだ先)です。
小さいお子さん連れの場合、かなりの労力を浪費することになるのでご注意ください!
We participated with two adults and four children this time. Fortunately, there was a staff member who spoke Japanese, so the explanations were easy to understand. When putting on the helmet, you have to dive into the sea once to wear it, and then an instructor is assigned to each person, so they handle the scooter for you, and you don’t have to do anything. It might be a bit difficult for small children. It was really fun to interact with the fish up close. They took photos and videos, which you can purchase later. For the meeting point, we took a taxi from the hotel, but the return location was hard to catch a taxi, so we called an Uber. There are also restaurants and cafes nearby, so you can have lunch as well.
今回大人2名子供4名での参加でした。
日本語の対応のスタッフが、たまたまいて対応してくれたので、説明も分かりやすかったです
ヘルメット装着の際は、1度海に潜ってヘルメット被る形になり、後はインストラクターが1人ずつついているので、スクーターも動かしてくれるし、何もやらなくて良かったです。
小さいお子様は少し難しいかもしれません
お魚さんと至近距離で触れ合えて、とても楽しかったです
写真も動画もとってくれて、後で購入する形です
集合場所まで、行きは、ホテルからタクシーで向かったが、帰りがタクシーがつかまらないような場所なので、Uberを呼びました。
周りにレストランやカフェもあるので、お昼も食べれます
I was able to see a pod of dolphins swimming alongside us for a long time. The whales were quite elusive, but we managed to spot one in the distance after continuing to move the boat. It seems that there are significant differences in sightings depending on the day.
Along with sunscreen, motion sickness medication is essential. When heading out to search for whales, the waves can be quite rough, and it can be pretty scary until you get used to it. There were even children who fell inside the boat. The guide was speaking in English and kept cracking quite a few dad jokes. I recommend this for those who aren't afraid of the ocean's swaying!
イルカの群れも並走し長く見ることができました。
鯨はなかなかあらわれずでしたが、
がんばって船を動かしつづけ最後遠くにですが、見ることができました。
日によって見れる時と見れない時の差がはげしいようです。
日焼け止めとともに、
酔い止めは必須です。鯨をさがし沖にむかいつきすすむときは揺れが激しく、
慣れるまではかなり怖いです。中で転んでいる子供もいました。
ガイドのお兄さんは英語ですが、かなりなオヤジギャグを連発でした。
海の揺れが怖くない!って方にはおすすめです。
It was a cool experience. We seen all kinds of fish, turtles, starfish and a shark. Definitely worth the experience the crew was great and knowledgeable. I would definitely go again
I decided to go whale watching at my father's request. After comparing several tours, I chose this one. The whale watching tours offer small, medium, and large boats, and I opted for the large boat this time due to concerns about seasickness. I wondered if I would get seasick, but I didn't at all. I was worried because the guide only spoke English, but even I, who don't understand English at all, was able to enjoy it! There were many whales, and I was moved to see more than I had imagined. The boat has four levels, and I enjoyed the different views from each floor. I also appreciated the shuttle service to the boat.
父の希望でホエールウォッチングに行くことに。
何個かのツアーと比較して、こちらに決定。
ホエールウォッチングのツアーには小型船、中型船、大型船とあり、こちらは大型船のツアー。
今回は船酔いを心配して大型にしました。
船酔いするかな?と思ったけど、全然そんなことありませんでした。
ガイドは英語のみなので心配しましたが、英語をまったく理解出来ない私でも楽しめました!
クジラもたくさん来ていて、想像以上にたくさんのクジラを見ることが出来て感動。
こちらの船は1階から4階まであって、それぞれの階で見たのですが、見え方が違ってそれも楽しめました。
船までの送迎があるのもありがたかったです。
Thank you very much for joining our cruise with your father. We are very pleased to hear that you were able to observe many whales during your long-awaited whale watching experience. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお父様とお越し頂き誠に有難うございました。 念願のホエールウォッチだったとゆうことで、今回沢山のクジラをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
I did get a bit seasick along the way, but I was able to see the seabed, and I was surprised to find fish in such deep waters. If I have the chance again, I would love to do it again.
途中船酔いもしましたが、海底を見ることができて
そんな深いところに魚もいるなんてビックリしました。また機会があったらよろしくお願いします
アロハ!
レビューを共有していただきありがとうございます。私たちと一緒に海の底100フィート以上を探検して楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです!お言葉に感謝いたします。
将来、私たちの潜水艦のいずれか、またはアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びアトランティスの冒険をお迎えできることを楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなどをご用意しています。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。ア・フイ・ホウ(また次回まで)。
Aloha!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with us! We appreciate your kind words.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
It was my second time, and I had a great time. I was a bit concerned about the price being on the higher side. The sea was beautiful, and the crew was very kind to us.
2回目でしたが、楽しかったです。
ちょっと値段がお高いのが気になりました。
海は綺麗だし、クルーの方が優しくしてくださいました。
We saw humpback whale was breathing from the upper deck. Captain and the crew did a great job to trace the whale after the first sight. Good experience and learned a lot about humpback whale.
Joined morning whale watching cruise by Star of Honolulu. The cruise started from detailed explanation of naturist, and my sons enjoyed listening to the facts about humpback whales before actually seeing it afterwards.
We saw the whale right after departing the port and captain maneuver the ship very well so that we could chase and see the whale several times. Unfortunately the whale was not so entertaining this time and we couldn’t see live actions like tail slap or bleaching.
Still we’ve enjoyed the whale watching including the hospitality of the clue.
Good to know they will give another chance for free if you cannot see whale during the cruise.
Great experience for winter Hawaii visit!
It was a comfortable cruise, possibly due to the large ship, as my wife, who easily gets seasick even after taking motion sickness medication, didn't feel any nausea at all. There were times when I could feel the ship swaying up and down, but we were so engrossed in searching for whale spouts that it was completely fine. For those who are anxious, I definitely recommend taking motion sickness medication before boarding. During our whale search, although they were far away, we were able to see the spouts, dorsal fins, and parts of the bodies multiple times, which was very satisfying. It was impressive to see them seemingly jump as well. The captain and the female tour guide had such warm personalities that it felt great from the morning greeting. The peppermint rain we received when we got off was so delicious that I wish they would sell it. It was such a fulfilling experience that I even thought about going again the next day. From my husband's perspective, the power of the planes taking off and landing from the nearby airport was incredible, allowing us to enjoy both at once, which was the best. I will definitely go again the next time I come to Hawaii.
まずは酔い止めを飲んでも酔いやすい妻がまったく船酔いしなかったくらい、大型船というのもあったのか快適なクルーズでした。時には上下に揺れてるなという感覚はあるけどクジラの潮吹き探しに夢中になり全然大丈夫だったとのことです。不安な方は酔い止めを飲んでから乗った方がもちろん良いと思います。そのクジラ探しでは遠くではあったものの何度も潮吹きからの尾ビレや一部のボディも見れて大満足でした。ジャンプまでしたように見えたのが印象的でした。キャプテンも添乗員の女性の方も人柄が滲み出ていて朝の挨拶から気持ちよかったです。降りる時にいただいたハッカの雨がとても美味しくて販売して欲しいなとなってます。めちゃくちゃ充実していたので次の日も行こうと思ったくらいです。夫の私的には近くの飛行場から離着陸する飛行機の迫力も凄まじく一度に二つ楽しめて最高でした。次回ハワイに来た時も必ず行かせていただきます。
Thank you very much for joining our cruise with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the boat. It was truly wonderful to see the spouts multiple times. We hope you will visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。何度も潮吹きなどが見れて本当に良かったですね。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Although it was from a distance, I was really satisfied to see a whale for the first time.
There were several whale watching boats, but I think it was a good choice to select the Star of Honolulu, as the smaller boats tend to sway quite a bit.
遠目ではありましたが初めてクジラを見れてすごく満足でした
数隻ホエールウォッチングの船がありましたが小さい船は結構揺れるのでスターオブホノルル号を選択して良かったと思いました。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
I went in March. I was able to see the small whale's tail and back. Since the boat was not crowded, I could move around freely, and it was comfortable with little rocking, which was great.
3月に行きました。小さい鯨の尾鰭や背中が見れました。船の中では、空いていたこともあり、自由に動き回ることができましたし、揺れも少なく快適で良かったです。
アロハ!
アトランティスクルーズのマジェスティック号での素晴らしい冒険についてお聞きできて嬉しいです。多くの人が見ることのできないオアフの一部を探検できたことを楽しんでいただけたようで、驚くべき海洋生物を見られたことに興奮しています!それは本当に一生に一度の体験で、少数の人しか目にすることができません。私たちのクルーがあなたを大切にしてくれたことを聞いて嬉しいです。彼らにあなたのコメントを必ず伝えます。私たちとあなたの体験を共有していただき、アロハの精神に参加していただきありがとうございます。将来的に、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。もう一度アトランティスの冒険、つまり水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
Aloha !
What an amazing adventure aboard the Majestic by Atlantis Cruises. We’re happy to hear you enjoyed exploring a part of Oahu that most people don’t get to see and are excited you saw some astonishing marine life! That is truly a lifetime experience only few can witness. We're also happy to hear our crew took great care of you. We’ll be sure to share your comments with them. Thank you for sharing your experience with us and taking part in the Aloha spirit. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
I encountered many whales and even saw a few dolphins, making it a very satisfying tour. When whales or dolphins appear, the staff will guide you on their direction, so I think it's hard to miss them. However, there is only one restroom available, so it's best to take care of that before boarding for peace of mind. Since it's a morning tour, it's also nice that you can schedule activities for the afternoon. (The departure point is near Aloha Tower, so exploring after disembarking is a good idea.)
沢山のクジラと出会えました。また、少しですがイルカも見れて大満足のツアーでした。クジラやイルカが現れた時にはスタッフの方が方角を教えてくれるので、見逃すことも少ないと思います。
ただ、トイレが1箇所しか無いので、乗船前に済ませておいた方が安心です。
午前中のツアーなので、昼からも予定が入れられるのも良いと思います。(発着場所が、アロハタワーの近くですので、下船後に探索するのもいいと思います。)
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale and dolphin watching, as well as the views from the boat. It was truly lucky to see so many! We hope you will visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラとイルカの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。たくさん見れて本当にラッキーでしたね。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
My first whale watching experience!
I happened to visit Hawaii during the season when whales can be seen, so I thought it was a rare opportunity and joined a tour.
About 20-30 minutes after boarding, we were able to see whales right away! The view is great from the upper deck, but since it's a bit far away, I recommend watching from the lower deck for a closer look. While we couldn't get extremely close, I was very moved to see a whale in person for the first time! The sea breeze was pleasant, and the whole experience of being on the boat was enjoyable.
初のホエールウォッチング!
たまたま鯨を見れる時期にハワイを訪れたので、なかなかない機会だと思いツアーに参加しました。
乗船してから20-30分ぐらいですぐに鯨を見ることができました!上の階だと見晴らしは良いですが、少し距離があるので、下の階でより近くで見るのがおすすめです。かなり近い距離とはいきませんが、生の鯨を初めて見られてとても感動しました!潮風も気持ちよく、乗船自体も楽しかったです。
Thank you very much for joining our cruise for your first whale watching experience. We are very pleased to hear that you enjoyed observing the whales. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は初のホエールウォッチングとして私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測をお楽しみいただいた様子で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。