All Reviews for Marine Wildlife Encounters

I participated on March 24th. Since I tend to get seasick, I took motion sickness medication early, which may have helped, but I did feel a bit nauseous when the waves were rough. However, as soon as we spotted the whale, my seasickness disappeared. The sweet potato-like dish was delicious, and I even had seconds on the cookies. When the whale was spotted, there was a cheer from everyone.

３月２４日に参加しました。船酔いするので酔い止めを早めに飲んだせいか、一時波がきつい時だけ酔いましたがその後すぐくじらがみつかり酔いも吹っ飛びました。さつまいもみたいなのがおいしかったのと、クッキーもおかわりさました。
くじらが見えた時は、喚声があがりました。

I was truly thrilled to be able to touch the dolphins! Sea Life Park may not be very large, but the location overlooking the ocean is wonderful, and if I had more time, I would have loved to relax and gaze at the sea. There were frequent shows happening in various pools, so I felt like I was running towards the cheers. I wish I could have spent a bit more time there.

One disappointing thing was that we participated in the Dolphin Adventure, but we weren't informed that there were two pools. My mother and sister were waiting with a camera at the main pool, but we ended up in the back pool. It would be great if spectators could also join the pre-briefing.

The prices for photos and DVDs were a bit high, which was painful. However, the cuteness of the dolphins made it all worth it. My sister definitely wants to participate next time.

イルカに触れられて本当に感激でした！
シーライフパークはけして広くはないのですが、海を臨むロケーションは素晴らしく時間があればのんびり海を眺めていたいくらいでした。あちこちのプールで頻繁にショーをやっていたので歓声の上がる方へ走っていくといった感じでもう少し時間が取れれば良かったかな。
ひとつ残念だったことに、私たちはドルフィン・アドベンチャーに参加したのですがプールが二つあることを知らされておらず、母と姉がメインプールでカメラを用意して待ち構えてたにもかかわらず…私たちは裏のプールに。
事前説明会には見学者も同行されると良いですね。
ちょっと高めの写真とＤＶＤ購入は痛かったです。
でも、イルカさんたちの可愛さで帳消しです。次回は姉も是非参加したいとのことです。

It was said that we couldn't get closer than 100 yards (just under 100 meters) for whale protection, but I felt like we could see the whales' tails, spouts, and backs from a few hundred meters away. I chose a plan that included lunch and transportation, but the lunch might have been unnecessary. (During the meal, there were announcements about whale sightings, so I couldn't eat in peace, and the food got cold and wasn't tasty.)

I think it would be better to separate the experiences: a reasonable morning tour focused on whale watching, and a sunset dinner cruise on the same Star of Honolulu for enjoying a meal. Also, since the whales were quite far away, I feel that my child wouldn't be very impressed even when they grow up a bit more. (Unless we were lucky enough to have the whales come closer.)

I chose the transportation option, but the area around Aloha Tower, where the boat departs, has a small mall, and it seemed like a nice place to stroll, so it might be better to take a taxi ourselves.

100ヤード（100メートル弱）以内には、鯨保護のために近寄れないとのことでしたが、感覚的には数百メートル先で鯨さんの尻尾や潮吹き、数回背中などが望めました。　私は1歳8ヶ月の子連れで、ランチつき、送迎付のプランを選択しましたが、ランチは余計だったかもしれません。（食べている間にも鯨発見！のアナウンスが流れたりして落ち着いて食べられず、冷めてしまって美味しくないので）
なので、鯨を見るなら鯨を見る、に集中したリーズナブルな午前中のツアー、お食事を楽しむなら同じスターオブホノルル号で行くサンセットディナークルーズ、と分けたほうが良いような気がしました。　また、あまりに鯨が遠いので、子どもは相当大きくなってもあまり感動しない気がします。（運良く近くに来てくれれば別でしょうけれども）。　
送迎付を選びましたが、船の発着するアロハタワー近辺はちょっとしたモールもあって、お散歩するのも楽しそうだったので自分たちでタクシーで行くほうが良いかもしれません。　

For a long time, a mother and baby whale were near the boat!
I was able to see them flapping their tails and jumping☆
They said it's rare to see this much (^^)
I thought it would be nice just to be on the boat even if I couldn't see them, so I was very happy♪

長いあいだ親子鯨が船の近くに居ました！
シッポをバタバタさせたりジャンプしたりがみれました☆
こんなに見れるのは珍しいと言ってました(^^)
見れなくても船に乗れるだけでもいいかなぁ
と思っていたのでとても嬉しかったです♪

I participated in the whale watching tour, but as others have mentioned, it didn't feel like that at all; cruising was the main focus. However, I originally signed up knowing that and thought it would be lucky if I got to see any whales, so I enjoyed it normally. Of course, I didn't see any whales, but I was satisfied...

ホエールウォッチングということで参加しましたが、他の書き込み通りそんな感じはさらさら無い、クルージングがメインです。でも元々それを承知で見れたらラッキーくらいで申し込んだので普通に楽しめました。もちろん？クジラは見られませんでしたけど満足でした。。。

The cost performance is really poor. I had some fun, but it was just okay. It felt like you could only touch the dolphins. The Japanese staff's response was also lacking, and there was no guidance on where to check in. I think improvements are needed in terms of service as well.

コストパフォーマンス悪すぎですね。
それなりに楽しめましたが微妙です。
イルカに触れることが出来るだけと言った感じ。
日本人スタッフの対応も悪いし、どこで受付すればよいのかの案内もなく、サービス面でも改善されたほうがよいかと。

This is something that depends on nature, so it's hard to say...

I chose to participate in Navatek because the STAR OF HONOLULU has a larger ship, making it difficult to get a window seat.

I saw the spout and tail fins about eight times, but unfortunately, I couldn't see the main body. However, the weather was pleasant, and I enjoyed the nature tour.

Onboard, the nature guide provided constant commentary (in English). There was one Japanese guide, but their explanations were quite soft-spoken and difficult to hear, which was disappointing. Since there were many Japanese guests, I hope they can improve on this.

There are many decks, so if it’s not crowded, there was plenty of space to wait outside for the whales.

こればかりは自然が相手なので、何とも言えませんが・・・

STAR OF HONOLULUの方は船が大きすぎるので、窓側が
取りにくいだろうとこちらのナバテックに参加しました。

8回ほど、潮吹きと尾びれが見えましたが、本体は残念ながら拝めず。
でも気持ちの良い天気で、Natureツアーを楽しみました。

船内ではネイチャーガイドさんが常に実況中継をしてくれます。（英語）
邦人ガイドさんがお一人いらっしゃいましたが、小声でつかえつかえの
説明なので、かなり聞き取りにくいのが残念なところ。
邦人のお客様も多いので、ぜひ頑張ってください。

デッキの数は多いので、満員でなければ、外でクジラ待ちをするスペースは
じゅうぶんありました。

I participated in the morning whale watching cruise with Star of Honolulu (without breakfast buffet).

After boarding, we were guided to seats on the first floor, where everyone listened to a whale watching lecture. There was an explanation in English followed by one in Japanese. Once the lecture was over, we dispersed to wait for the whales to appear at our preferred spots (most people went to the top deck, the fourth floor). The ship also provides free motion sickness medication, but you'll need water to take it.

When a whale is spotted, they announce the direction and distance over the loudspeaker. I was able to catch a glimpse of the spout and tail. You can leisurely enjoy the view of Honolulu from the sea, which is nice for those who want to relax, but if you're expecting to see whales up close in a dramatic way, it might not meet your expectations.

By the way, the parking at Aloha Tower costs $3 for the first 30 minutes, and then $3 for every additional 30 minutes, so it might be good to time your arrival with the departure time. In the morning, the shops were still closed. The second floor of the shopping arcade was under renovation and closed.

スターオブホノルルの午前中のホエールウォッチングクルーズに参加しました。（朝食ビュッフェ無し）

乗船して１階の席に案内され、ホエールウォッチングのレクチャーをみんなで聴きます。英語の後、日本語での解説があります。　レクチャーが終わると解散、好きな場所でクジラの出現を待ちます。（ほとんどの方々が最上階・４階のデッキへ）
船内で酔い止めも無料で配ってくれますが、飲むのに水が必要です。

クジラを見つけると、放送で方向と距離を教えてくれます。
潮吹きや尻尾がチラッと見ることができました。
海からのホノルルの街をのんびりと眺めることができるので、
のんびりしたい方には良いと思いますが、クジラを間近で迫力ある姿を期待すると、いまひとつかもしれません。

ちなみに、アロハタワーの駐車場は、最初の３０分で３ドル、その後３０分毎に３ドル掛かるので、出港時間に合わせて行くのが良いかも。朝はまだお店は開いていませんでした。
ショッピングアーケードの２階は改装中で閉鎖されていました。

We went on a small boat, but there was quite a bit of rocking, so some people felt unwell. → I felt like I was going to throw up...

We go inside a cage, so it's safe, but the waves were pretty rough, which made it quite challenging. Depending on where you are in the cage, you might be able to take good photos or see the sharks up close, so there is some variation. I desperately dove down to take pictures, but since I was using goggles and an instant underwater camera, the subjects were often misaligned, and the shadows didn't come out well, which was disappointing. However, the sharp eyes of the sharks are clearly etched in my memory♪

In March, it’s still cold, so a cover-up is essential. Some people stayed in their swimsuits, but for those not used to the sea, I think a jacket about the thickness of a sweatshirt would be good.

As for my thoughts after the experience, I want to participate again (laughs)♪

小型の船で行きますが、
横揺れがかなりありましたので、
気分が悪くなっている方もいらっしゃいました。
→海にモドシマス。。。

檻の中に入りますので、安全ですが、
波が結構荒くて、大変っていえば大変です。
檻の中の場所によって、
写真がよく撮れたり、サメが近くに見れたり
多少は差があると思います。
私は必死で潜って写真とりましたが、
ゴーグルして、水中カメラ(インスタント)でしたので、
被写体がずれたり、
日陰がうまく写ってくれなくて、悲しかった。
でも、サメの鋭い目は記憶にはっきりとあります♪

3月はまだ寒いので、羽織るものは必須です。
水着のままでいる方もいらっしゃいましたが、
海になれてない方は、
トレーナー位の厚さの上着でも良いと思います。

終わっての感想ですが、
また参加したい(笑)♪

I was moved by the experience of interacting with dolphins and swimming with them. It was a nice keepsake to be able to purchase the photos taken by the photographer.

イルカと触れ合えて一緒に泳げたことに感動しました。カメラマンが撮ったフォトを購入できるので記念になりました。

I was surprised by the number of foreign participants, more than I expected. We were able to see the whale's tail and spouting, and the children were very happy. Aloha Tower is a stop for the Waikiki Trolley, so if you participate in the afternoon, you might not need transportation. Our family used the morning service, so we opted for transportation, but on the way back, we asked the driver to drop us off at Ala Moana Center. I would like to participate again if the opportunity arises. Thank you very much.

思ったより外国人の参加が多く驚きました。
クジラのしっぽと潮吹きが確認でき、子どもたちも大喜びでした。
アロハタワーはワイキキトロリーの停留所なので、午後の参加なら送迎は不要かも。我が家は午前利用だったので送迎付きにしましたが、帰りは運転手さんに申し出てアラモアナセンターで降ろしてもらいました。
また機会があれば参加したいです。
ありがとうございました。

The dolphins were adorable. You can actually touch them. The photos are quite expensive, but they take great shots. It became a wonderful memory.

イルカが可愛かったです。実際に触れます。
写真はすごく高いですが、いいショットで撮ってくれます。いい思い出になりました。

Booked this activity about 2 weeks before I left for Oahu. Pure excitement before launch. It was a quick ride out to the location, easy intrusctions and pure fun and amazement being able to see sharks in the natural habitit. They seemed to be flying effortlessly through the water around the cage and the boat and showed no aggression towards us, only curiousity. Such a great experience and wish I could of done it each day for the rest of my vacation. i highly recommend this for EVERYBODY.

Would like to do this one again!! Wow - fun things to see and would do again to see even more!! Highly recommended!!

I think the whales were sleeping that morning of my cruise, but we did see some activity - although not much. The cruise guarantees a whale sighting and that happened, but would have liked to see more than a few spouts, humps, and one tail. But, as guaranteed, we saw a whale so we got what we paid for. Sometimes, it's just luck of the draw. Well worth the trip, and would do it again (hoping for more activity next time!!).

Unfortunately, the whales did not appear, but we enjoyed the cruise. Since it's nature, it was just unlucky. Even though breakfast was included, we were offered drinks for an additional charge, which left us feeling dissatisfied with the tour. What a shame.

残念な事にホエールが現れず、遊覧を楽しみました。
自然の事なので、アンラッキーでした。
朝食付きなのに、ドリンクを別途代金で勧められたり
不満の残るツアーでした。
残念

I participated with a friend.
This was the cheapest morning course, which didn't include breakfast.
Shortly after boarding the boat, we were able to see a whale's tail just once. After that, they didn't appear much, and my friend and I were talking about how it was nice to enjoy the beautiful sea and the scenery of Oahu, even if it was cheap. Then, towards the end, we were able to see many whales.
I was so focused on watching that I couldn't take good photos, but it was truly moving to see the whales.
Also, the sea is beautiful, so just cruising is really enjoyable.
Next time, I want to save money and try a dinner cruise as well.

友人と２人で参加しました。
ブレックファーストも付いていない、一番安い午前のコースです。
船に乗ってから割とすぐに、１度だけクジラの尾ひれを見ることができました。その後は、なかなか現れてくれず、友人とも、まぁ安かったしクルージングできれいな海やオアフ島の様子を見られるだけでも気持ちいいし良かったよねと話していたら、最後らへんでたくさん姿を見せてくれました。
見るのに必死で写真はうまく取れませんでしたが、クジラの姿を見られた時は感動しますよ。
また、海がきれいなので、クルージングするだけでも本当に気持ちいいです。
今度はお金をためて、ディナークルージングにも参加してみたいなと思います。

I'm glad I was able to make effective use of my time from the morning. I was able to see whales up close several times.
The information on the website regarding whether meals are included is unclear.
Also, while the meal upgrades are a bit pricey, they are within an acceptable range.

朝から時間を有効活用できてよかった。クジラも近くで何度か見ることができた。
食事付きかどうかなど、ホームページの表記がわかりにくい。
また、食事のアップデートは割高だが、許容範囲。

it rained the whole time we were in hawaii. but not on this day! we went out on the bay in haleiwa a short distance and saw many, many whales, not just the spouting blow holes, but actually jumping out of the water and splashing around. make sure you book while the whales are in town, from november to april, according to the guide.

The location is very good. On the day before, I passed through the places I visited during a half-day tour, and I felt lucky to see the beautiful scenery twice. My third-grade child was thrilled with the show, and I was excited to enjoy a performance that was close enough for adults to appreciate as well. It was a program where we could touch dolphins, but the pool in March was cold, and my child gave up halfway. Since they are short, it was a bit sad to see them submerged up to their shoulders, but they were very happy to have actually touched the dolphins.

ロケーションがとても良いです。前日に半日観光に行ったときに通ったところを通って行って、景観が良いところを２度も通れたので得した気分でした。小学３年生の子供はショーには大喜びで、大人の私も楽しめるぐらい近いところでのパフォーマンスは興奮しました。イルカに触るプログラムでしたが、3月のプールは寒くて子供が途中でギブアップ。背が低いので肩まで浸かっているのはかわいそうでしが、実際に触れたことにとても喜んでいました。

I decided to participate in whale watching since it was only available during the winter season. I opted for the transportation service, which made getting around easy. I was torn between taking a small boat, but I chose this larger boat because I was worried about seasickness. In reality, the waves were quite high, so I think it’s better for those who are prone to seasickness to choose this boat. I was able to see whales several times. However, since they weren't very close, it wasn't that moving. Still, the view from the sea was very beautiful, so I think it’s worth participating at least once.

ホエールウォッチングは、冬のシーズンだけということだったので参加してみました。
送迎付きにしたので移動が楽でした。
小さい船にするか迷ったのですが、船酔いが心配だったのでこちらの大きな船にしたのですが、実際結構波が高かったので、酔いやすい人はこの船にした方がいいと思います。
クジラは何度か見れました。ただ、間近ではないのでそんなに感動はしませんでした。でも、海からの景色もとてもきれいだったので、一度参加してみるのもいいかなと思います。

It was disappointing that I couldn't see it very clearly.

あまりハッキリ見れなくて残念でした。

I had never swum in deep water before... At first, I felt a lot of fear. But when I saw so many dolphins in front of me, I was very moved!! I never expected to hear the sounds of the dolphins (>_<) I think it was a wonderful experience☆

深い海で泳いだ事のなかった私…
最初はとても恐怖感がありました。
でも、たくさんのイルカを目の前にし、とても感動しました！！
イルカの鳴き声まで聞けるなんて思いもしませんでした(>_<)
とても良い経験が出来たと思います☆

At the end of February, it's still quite cold. Buying a fleece at Ross Dress for Less was the right choice. If the weather had been better, it might have been different!

2月の終わりはまだまだ寒い。フリースをロスドレスで購入して正解でした。天気がよければまた違ったかも～

This was my first time participating, and I had the chance to see whales about three times. The captain announces the direction to look for them, but since the ship's viewing area isn't structured for a full circle, if you're too far forward and a whale appears on the opposite side, it might be gone by the time you move across the ship. To avoid missing a fleeting opportunity, it might be safer to stay around the center. The whales appear small and distant, surfacing only briefly, so capturing a photo can be quite challenging.

Also, just before returning to the port, the ship unexpectedly stopped, and we were about 45 minutes late. There was no announcement explaining why we were stopped, so I spent that time not really knowing what was going on.

初めて参加しましたが、クジラは３回ほど見るチャンスがありました。
船長さんがアナウンスで何時の方向に見えるか教えてくれますが、船の展望スペースは一周できる構造になっていないため、あまり船の先頭にいると、反対側にクジラが現れた場合船内を移動している間にいなくなってしまいます。一瞬のチャンスを逃さないためにも中央らへんにいるのが安全かもしれません。クジラは遠くの方に小さく見えるだけで、海面に一瞬現れるくらいなので写真に収めるのもなかなか難しいです。
また、港に戻る手前でなぜか船が止まってしまい４５分程オーバーしました。なぜ止まっているのか船内アナウンスはなく、よく分からないまま暇な時間を過ごしました。

The goal is not to see whales. It's better to think of it as enjoying the feeling of going out into the open sea, with the chance of seeing dolphins by chance. The campaign offers a deal where two people can go for the price of one, which felt like a good value. There were also two free drinks and some snacks, so it might be worth participating instead of aimlessly wandering around the city.

クジラを見ることが目的ではないです。
偶然イルカが見えただけで、外洋に出る気持ちよさを味わうと考えたほうがいいです。
キャンペーンで2人で1人分だからお得感はありました。
アルコールも2杯は無料でしたし、ちょっとしたお菓子もあるので、意味なく街をブラブラするぐらいなら参加してもいいのでは。

It was a valuable experience to touch and kiss the dolphins, and I had a lot of fun. However, I was under the impression that we would be able to swim with the dolphins, so I was disappointed that we couldn't do that.

イルカに触れたり、イルカとキスしたりできるのは貴重な体験なのでとても楽しかったですが、こちらの勘違いなのかイルカと泳げるものだと思って参加しておりましたので、イルカと泳ぐことはできなかったので残念でした。

The tour was neither good nor bad. It was a nature tour where I caught a glimpse of a whale's spout and saw a bit of its tail, so I guess that's a plus. Breakfast was average. It was disappointing that the air conditioning on the boat was too cold! I was relieved when the air conditioning was turned off after we started heading back to port.

I appreciated that they provided interpretation in Japanese every time.

可もなく不可もないといったツアー。
自然相手のツアーで、クジラの潮吹きがちらっと見えて、尾ひれも少し見えたのでまあイイ方かな。
朝食は普通です。船内がクーラーで寒過ぎたのが残念！
帰港し始めてからはクーラーが消えていてほっとしました。

日本語で毎回通訳してくださるのは良かったです。

I was amazed by the size of the whales!
I enjoyed the breaching, which is a big jump, and various dives.
The sight of them spouting water all around seemed to symbolize the richness of the Hawaiian sea.
It was a fun tour.
However, I was disappointed that I couldn't catch the English guide's explanation about the bones.

クジラの大きさに感動！
ブリーチングと言われる大ジャンプやさまざまな潜水が楽しめました。
あちこちで潮吹きをしているようすがハワイの海の豊かさを象徴しているようでした。
楽しいツアーでした。
ただ、英語ガイドの骨の説明が聞き取れなかったのが残念でしたが。

We participated with six people ranging from my daughter in her 20s, to those in their 30s and 50s, and my mother who is 88 years old.

At the beginning, those who wanted to hear the explanation in Japanese gathered on the deck (which is netted and allows you to see the ocean below), while the explanations inside the ship were in English, so naturally, we chose the deck. Out of the six of us, four were honestly a bit nervous sitting on the net while listening to the explanation. The Japanese explanation was enjoyable and started the time well.

Everyone took motion sickness pills just in case, but I thought being on the deck would definitely be more fun, and if you stay on the deck, you probably won't get seasick.

We caught a glimpse of a whale shortly after the cruise started, but it was hard to see more after that. However, even without seeing whales, the lively staff made it very enjoyable. We saw another whale on the return trip.

Although it wasn't extremely close, we were able to see it spouting water. We also enjoyed the view of the Waikiki hotels from the sea.

It was mentioned that two drinks were included in the ticket price, but since it was a one-hour cruise, most people probably only had one drink! I enjoyed the champagne.

I thought the cruise duration could have been a bit longer. My 88-year-old mother also had a great time, and everyone was very satisfied.

We were lucky to participate at a discounted rate due to a campaign!

一番下は20代の娘から、30代、50代、最高は母88歳までの6人で参加。
はじめに、日本語の説明を聞きたい人はデッキ（ネットになっていて下は海面が見えるところ）で、船内は英語で説明ということでしたので当然デッキで。それも6人のうち4人は正直にネットの上におっかなびっくり座って説明を聞きました。日本語堪能そして楽しい説明で時間がスタート。　
一応全員酔い止めも飲んでいましたが、デッキの方が絶対楽しいし、デッキにいれば酔うこともまずないかなと思います。
クジラはクルーズスタートから間もなくちらっと見えてあとはなかなか。でもクジラが見えなくてもノリノリのスタッフでとても楽しんでいました。復路でもう一度クジラが見えました。
ものすごく近い距離ではなかったのですが、潮を吹くところも見ることが出来ました。
海から見えるワイキキのホテル群の景色も楽しめました。
2杯までアルコールはチケット代に入っているということでしたが、1時間のクルーズなのでほとんどの人は1杯かな！？シャンパンを美味しく頂きました。
もう少し長くてもいいかなと思うくらいのクルーズ時間でした。
88歳の母もとても楽しかったと全員大満足です。
今回はキャンペーン中ということでお安く参加出来てラッキー！